MDRB380FGE01 - Réfrigérateur MIDEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Réfrigérateur MIDEA MDRB380FGE01, capacité de 380 litres, classe énergétique A+, système de froid statique, dimensions : 60 x 65 x 185 cm.
Utilisation	Idéal pour les familles, avec plusieurs compartiments pour une organisation optimale des aliments, y compris un compartiment à légumes.
Maintenance et réparation	Entretien régulier recommandé, nettoyage des joints de porte et des grilles arrière pour assurer une bonne circulation de l'air.
Sécurité	Équipé d'un système de verrouillage de porte, conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, consommation annuelle d'énergie : environ 300 kWh.

FOIRE AUX QUESTIONS - MDRB380FGE01 MIDEA

Le réfrigérateur MIDEA MDRB380FGE01 ne refroidit pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que la température est réglée correctement. Assurez-vous que les grilles de ventilation ne sont pas obstruées et que la porte se ferme bien. Si le problème persiste, débranchez l'appareil pendant 10 minutes puis rebranchez-le.

Le réfrigérateur fait des bruits étranges. Cela signifie-t-il qu'il est en panne ?

Les bruits de fonctionnement, comme un léger bourdonnement ou un cliquetis, sont normaux. Cependant, si les bruits sont forts ou inhabituels, vérifiez que l'appareil est bien nivelé et qu'il n'y a pas d'objets en contact avec le compresseur.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur MIDEA MDRB380FGE01 ?

Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer. Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer les surfaces intérieures. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Rincez avec de l'eau propre et séchez avec un chiffon doux.

La lumière intérieure du réfrigérateur ne s'allume pas. Que dois-je vérifier ?

Vérifiez d'abord si l'ampoule est grillée. Remplacez-la par une ampoule de même type et de même puissance. Si la lumière ne s'allume toujours pas, il peut y avoir un problème électrique, et il serait préférable de contacter un technicien.

Quelle est la capacité du réfrigérateur MIDEA MDRB380FGE01 ?

La capacité du réfrigérateur MIDEA MDRB380FGE01 est de 380 litres.

Comment régler la température du réfrigérateur MIDEA MDRB380FGE01 ?

Utilisez le panneau de contrôle situé à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez le bouton ou appuyez sur les boutons pour sélectionner la température souhaitée. Attendez quelques heures pour que la température se stabilise.

Y a-t-il des conseils pour économiser de l'énergie avec le réfrigérateur ?

Assurez-vous que la porte se ferme bien, évitez de laisser la porte ouverte trop longtemps, et placez le réfrigérateur dans un endroit frais, loin de sources de chaleur. Nettoyez les serpentins de condensation régulièrement pour améliorer l'efficacité.

Le réfrigérateur MIDEA MDRB380FGE01 a une fonction de dégivrage automatique. Comment cela fonctionne-t-il ?

La fonction de dégivrage automatique s'active automatiquement lorsque le réfrigérateur atteint un certain niveau de givre. Le système chauffe légèrement les serpentins pour faire fondre le givre, qui s'écoule ensuite dans un bac d'évacuation.

Comment transporter le réfrigérateur MIDEA MDRB380FGE01 ?

Pour transporter le réfrigérateur, videz-le complètement et débranchez-le. Fixez les étagères et les tiroirs pour éviter qu'ils ne se déplacent. Transportez-le en position verticale pour éviter d'endommager le compresseur.

Que faire si le réfrigérateur dégage une odeur désagréable ?

Vérifiez les aliments à l'intérieur pour vous assurer qu'il n'y a pas d'aliments périmés ou gâtés. Nettoyez l'intérieur avec un mélange d'eau et de bicarbonate de soude. Placez une boîte de bicarbonate de soude à l'intérieur pour absorber les odeurs.

MODE D'EMPLOI MDRB380FGE01 MIDEA

Merci d'avoir besoin Midea ! Avant d'utiliser votre nouveau produit Midea, veuillez dire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser les caractéristiques et les fonctions de votre nouvel apparéil en toute sécurité.

SOMMAIRE

LETTRE DE REMERCIEMENT 01
CHARACTERISTIQUES 02
PRÉSENTATION DU PRODUIT 03
INSTALLATION DU PRODUIT 04
MODE D'EMPLOI 11
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 16
DÉPANNAGE 18
ANNEXE 20

CARACTERISTIQUES

Modèle du produit MDRB380FGE

SERIES

Volume du compartment de stockage des 199 L aliments frais

Volume de stockage des alimentés congelés 71 L

Type de dégivrage Décongélation automatique

Temps de montée en temperature 7h

Capacité de congestion 3.5 kg/24h

Tension nominale 220-240 V~

3 Bac à fruits et légumes

6 Distributeur d'eau (en option)

ATTENTION

L'image ci-dessus est donnée uniquement à titre de referencia. La configuration réelle dépend du produit physique ou de la notice du.

Installation du produit

Instructions d'installation

Pour les apparèils frigorifiques de classe climatique

• En fonction de la classe climatique, cet apparéil de réfrigération est destiné à être utilisé dans les plages de température ambiente indiquées dans le tableau suivant.
• La classe climatique se trouve sur la plaque signalétique. Le produit peut ne pas fonctionner correctement à des températures hors de la plage indiquée.
• Vous pouvez trouver la classe climatique sur l'étiquette du produit.

Plage de températe efficace

• Ce produit est concu pour fonctionner normalement dans la plage de température indiquée par sa qualification de classe.

Classe Symbole	Plage de température de fonctionnement en °C
	IEC 62552 (ISO 15502) ISO	8561
Tempéré étendu SN +10 à +32 +10 à +32
Tempéré N +16 à +32 +16 à +32
Subtropical ST +16 à +38 +18 à +38
Tropical T +16 à +43 +18 à +43

Dimensions et dégagements

• Une distance trop petite des éléments adjacents peut entrainer une dégradation de la capacité de congélation et une augmentation des coûts d'électricité. Laissez plus de 100 mm de dégagement à partir de chaque mur adjacent lors de l'installation de l'appareil.

ATTENTION

L'image ci-dessus est donnée uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépend du produit physique ou de la notice du.

Diagramme d'encombrement (porte ouverte et fermée)

A

C

Largeur Hauteur totale Profondeur	La portesouvre à 135°en largeur	La portesouvre à 135°en hauteur
A B C D E
545 1 800	625 820 1070

Remarque : Toutes les dimensions sont en mm

Pieds réglables

L'appareil doit être à niveau pour éviter toute vibration.

Il faut tenir compte de l'uniformité du sol dans la mise à niveau.

L'avant de la porte doit être légèrement plus haut que l'arrière pour faciliter sa fermeture.

Les vis de mise à niveau peuvent être facilement tournées en inclinant légarement l'appareil.

Tournez les vis de mise à niveau dans le sens antihoraire pour soulever l'appareil, dans le sens horaire pour l'abaisser.

Déplacement de l'ordinateil

1. Avant de déplacer le réfrigérateur, sortez tous les objets qui se trouvent à l'intérieur et retirez la fiche d'alimentation.
2. Fixez les cloisons en verre, le porte-légumes, les tiroirs de la chambre de congélation, etc avec du ruban adhésif, et serrez les pieds réglables; fermez les portes et cachetez-les avec du ruban adhésif.
3. Avec précaution, déplacez l'appareil à l'aide de deux personnes au moins. Pendant le déplacement, l'appareil ne doit pas être posé excessivement à l'envers ou à l'horizontalité ni être secoué; l'inclinaison pendant le déplacement ne doit pas dépasser 45^
4. ÀpRES l'installation de l'appareil, branche la fiche d'alimentation dans une prise de courant pour l'allumer.

ATTENTION

Précautions avant l'utilisation :

Avant d'effectuer tout changement, vous devez débrancher le réfrigérateur de l'alimentation.

Des précautions doivent être prises pour éviter toute blessure.

Emplacement

• Avant d'utiliser le réfrigérateur, retirez tous les matériaux d'emballage, y compris les coussins inférieurs et les coussinets et bandes en mousse à l'intérieur, déchirez le film protecteur apposé sur la porte et le corps.
• Tenez à l'écart de la chaleur et évitez la lumière directe du soleil. Ne placez pas le congélateur dans des endroits humides ou aqueux pour éviter la rouille ou la réduction de l'isolation.
• Pour ne pas afferter l'isoation électrique du congelateur, ne projetez pas de l'eau dessus et ne le lavaze pas, ne le placez pas dans des endroits humides où il est facile de le mouiller.
• Le réfrigerateur doit être place dans un endroit à l'intérieur bien ventilé; le sol doit être plat et solide (tournez les pieds à gauche ou à droite pour régler le niveau si l'appareil est instable).

Inverser l'ouverture de la porte (facultatif)

En fonction de l'endetroit d'utilisation du réfrigérateur, il serait peut-être plus pratique d'inverser l'ouverture de la porte.

ATTENTION

MISE EN GARDE : Pour éviter toute blessure, il est recommendé que celuiqu'un vous assiste pendant l'inversion de la porte.

Préparation pour inverser l'ouverture de la porte

Vou aurez besoin de: Un tournevis standard, un tournevis cruciforme et la clé Allen incluse.

Assurez-vous que votre réfrigérateur est vide et débranché.
- Il faut avoir quelqu'un pour vous aider.
- Gardez toutes les pieces retirees pour toute réutilisation.

Outils nécessaires pour inverser l'ouverture de la porte :

Tournevis cruciforme Spatule

Tournevis à lame plate

Douille et clique 5/16" Bande de masquage

Étape

1. Veuillez étéindre l'appareil avant d'effectuer cette opération. Enlevez tous les alimentés de la cuve interieure de la porte. Fermez la porte avec du ruban adhésif.
2. Demontez le cache-trou, le couvre-chemiere et la charniere supérieure.

1. Retirez la porte de la chambre frigorifique, la charnière centrale (utilisez une clé Allen pour-retirer la vis de la charnière centrale) et le bouchon de l'autre côté.
2. Enlevez la porte de la chambre de congélation, demontez la charnière inférieure, les bouchons de trous, le pied de réglage, installez la charnière inférieure de l'autre côté.

1. a) Démontez l'arrêtoir et le tube manchon de la porte de la chambre frigorifique. Assembliez le tube manchon et l'arrêtoir en bas à gauche de la porte avec une vis.
   b) Demontez l'arrêtoir et le tube manchon à droite de la porte de la chambre de congélation, assembléz le tube manchon et l'arrêtoir en bas à gauche de la porte à l'aide d'une vis. Retirez le tube manchon et les bouchons de trous de la porte de la chambre de congélation et montez-la de l'autre côté.

1. Placez la porte de congélation sur la charnière inférieure et installez la charnière centrale, les capuchons de trous.

2. Placez la porte de la chambre frigorifique sur la charniere centrale et installez la charniere supérieure, le couvre-charniere.

3. Placez la porte de la chambre frigorifique sur la charnière centrale et installez la charnière supérieure, le couvre-charnière.

Les points suivants doivent être confirmés avant d'instructor le couvre-chemière supérieur. Les vis quiMaintiennent la charniere doivent être fermement appuyées contre la surface de la charniere afin de faire en sorte de ne les pas dévier. Une fois la charniere installée, assurez-vous que cette-ci ne remue pas.

ATTENTION

L'image ci-dessus est donnée uniquement à titre de referencia. La configuration réelle dépend du produit physique ou de la notice du.

Utilisation d'un distributeur d'eau (optionnel)

1. Ouvrez d'abord le couvercle d'entrée d'eau, replisssez avec de l'eau potable jusqu'à la quantité « MAX »
2. Utilisez la tasse pour pousser la gachette vers l'intérieur, I'eau s'écoule, lorsque la gachette revient à la position d'origine, I'eau s'arrête.
3. Le distributeur d'eau ne peut être utilisé que pour de l'eau pure, il ne convient pas aux boissons ou aux jus de fruits.

Changement de l'ampoule

• Tout remplacement ou entretien des lampes LED doit être effectué par le fabricant, un agent/agree ou une personne qualifiée similaire. Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique (F).

Étape

1. Veuillez débrancher le produit avant de la retiree.
2. Retirez la collerette avec un tournevis.

1

2

1. Enlevez le panneau de lampe.
2. Retirez la borne de connexion.

3

4

Branchement de l'appareil

Avant le démarriage initial, gardez le réfrigérateur immobile pendant deux heures avant de le brancher.

ATTENTION

Avant de mettre des alimentes frais ou surgelés, le réfrigerateur doit avoir fonctionné pendant 2 à 3 heures, ou pendant plus de 4 heures en été lorsque la température ambiente est élevé.

Conseils pour l'économie d'énergie

• L'appareil doit être situé dans la zone la plus fraîche de la pierce, loin des apparciels produitant de la chaleur ou des conduits de chauffage, et à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Laissez les alimentents chauds refroidir à température ambiente avant de les placer dans l'appareil. Une surcharge de l'appareil force le compresseur à fonctionner plus. Les alimentents qui gèlent trop lentement peuvent perdre de la qualité ou s'abîmer.
  Veillez a bien emballer les alimentes et a essuyer les recipients avant de les placer dans l'appareil, afin de réduire la formation de givre à l'intérieur de celui-ci.
• Le bac de rangement de l'appareil ne doit pas etre recouvert de papier d'aluminium, cié ou essuie-tout. Les doublures interférènt avec la circulation de l'air froid et le conGPLateur serait moins performant.
• Organisez et étiquetez les alimentés pour réduire les ouvertures de porte et les recherches prolongées. Retirez autant d'objets que nécessaire à la fois et fermez la porte des que possible.

MODE D'EMPLOI

Panneau de commande

ATTENTION

L'image ci-dessus est donné uniquement à titre de referencia. La configuration réelle dépend du produit physique ou de la notice du distributeur.

Touche

A Bouton alarme/arrêt/marche

Écran

1	réglage de la température 1
2	réglage de la température 2
3	réglage de la température 3
4	réglage de la température 4
5	réglage de la température 5
6	réglage de la température 6

Écran

Lorsque vous mettez le réfrigérateur sous tension, l'écran (y compris le voyant lumineux) s'illumine entièrement pendant 3 secondes, puis le réfrigérateur fonctionne selon le réglage de température 4.

Affichage du fonctionnement normal

En cas de défaillance, levoyant LED correspondant affiche le code de défaillance (en affichage de recyclage);

S'il n'y a pas de défaillance, le voyant LED affiche le réglage de température existant.

ATTENTION

Le panneau de commande réel peut être différent d'un modèle à l'autre.

Mode d'emploi

Réglage de la vitesse

• Le réglage de la température est modifié une fois à chaque pression sur la touche SET. Ensuite, le réfrigerateur fonctionnera sous la nouvelle valeur de réglage au bout de 15 s. Réglage 1 - Réglage 2 Réglage 3 Réglage 4 Réglage 5 - Réglage 6 Réglage 1 ....

Mode de refroidissement rapide :

• Entrée : Mode de refroidissement rapide avec modulation par circulation.
• Fonctionnement: Le témoin de refroidissement rapide s'allume, et le réfrigerateur fonctionne à 2^ C.
• Le mode de refroidissement rapide est automatiquement désactifé pendant 24 H.
• La fonction de refroidissement rapide peut être utilisé comme fonction de super congélation.

Régulation de la température de la chambre de congélation

• La température de congélation est relativement basse en position « COOLER (PLUS FROID) », tandis que la température de congélation est relativement élevé en position « COOL (FROID) », c'est pourquoi la position « NORMAL » est généralement utilisée.
• Lorsque la température ambiente est élevé en eté, la température doit être comprise entre « NORMAL » et « COOL (FROID) » Si la température ambiente est supérieure à 35^ , la position « COOL (FROID) » prévaut.
• Lorsque la température ambiente est basse en hiver, la température doit être comprise entre « NORMAL » et « COOLER (PLUS FROID) » Si la température ambiente est inférieure à 10^ , c'est la position « COOLER (PLUS FROID) » qui prévaut.

Code d'erreur

• Les avertissements suivants, qui apparaissent à l'écran, indiquent les défauts correspondants du réfrigérateur.
• Bien que le réfrigerateur puisse encore avoir une fonction de refroidissement et de congélation avec les défants suivants, l'utilisateur doit contacter un spécialiste de la maintenance pour l'entretien, afin de garantir une utilisation normale du réfrigerateur.

Code d'erreur Description du defaulted
Les LED 1 et 2 s'allument	Circuit de la sonde de température du réfrigérateur
Les LED 1 et 3 s'allument Sonde de dégivrage du congélateur
Les LED 1 et 4 s'allument Sonde de température ambiente

Chambre frigorifique

• La chambre frigorifique convient au stockage d'une variété de fruits, légumes, boissons et autres alimentés consommés à court terme, durée de stockage suggérée de 3 jours à 5 jours.
• Les alimentés cuits ne doivent pas être placés dans la chambre frigorifique avant d'être à température ambiente.
• Il est recommandé de sceller les alimentents avant de lesmettre dans le congelateur.
• Les étagères en verre peuvent être ajustées vers le haut ou vers le bas à une distance raisonnable de stockage et une'utilisation facile.

Chambre de congélation

• La faible température de la chambre de congélation peut garder les alimentés frais pendant longtemps et est principalement utilisée pour stocker les alimentés surgelés et faire de la glace.
• La chambre de congélation convient au stockage de viandes, poissons, boulettes de riz et autres alimentés.
• Les gros morceaux de viande doivent être divisés en petits morceaux préférendement pour une congélation rapide et un accès facile. Les alimentés doivent être consommés dans le dél de conservation.

Ordre	Type de compartment	Temp. de stockage cible [°C]	Aliments appropriés
1 Frigo +2 ~ +8			€Eufs, alimentés cuits, alimentés emballés, fruits et légumes, produits laitiers, gâteaux, boissons et autres alimentés ne convennent pas à la conglération.
2 (***)-Congélateur	≤-18		Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits à base de viande (recommendés pendant 3 mois, plus le temps de stockage est long, plus le goût devant mauvais), adaptés aux alimentés frais congelés.
3 ***-Congélateur	≤-18		Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits à base de viande (recommendés pendant 3 mois, plus le temps de stockage est long, plus le goût devant mauvais), adaptés aux alimentés frais congelés.
4 **-Congélateur	≤-12		Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits à base de viande (recommendés pendant 3 mois, plus le temps de stockage est long, plus le goût devant mauvais), adaptés aux alimentés frais congelés.
5 *-Congélateur	≤-6		Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits à base de viande (recommendés pendant 3 mois, plus le temps de stockage est long, plus le goût devant mauvais), adaptés aux alimentés frais congelés.
6 O étoiles -6 ~	0		Porc frais, bœuf,.POISSON,POULET, CERTAINS ALIMENTS TRANSFORMÉS emballés,etc.(recommendés de manger dans la même journée, de préférence pas plus de 3 jours). Aliments transformés partiellement emballés (aliments non congelables).
7 Froid -2 ~ +3			Porc frais/congelé, bœuf, poulet, produits aquatiques d'eau douce, etc. (7 jours en dessous de 0°C et au-dessus de 0°C recommendés pour une consommation dans la journée, de préférence pas plus de 2 jours). Fruits de mer (moins de 0 pour 15 jours), il est déconseilé de conserver au-dessus de 0°C.
8 Aliments frais 0 ~		+4	Porc frais, bœuf, poisson, poulet, plats cuisinés, etc. (recommendés de manger dans la même journée, de préférence pas plus de 3 jours)
9 Vin +5 ~		+20	Vin rouge, vin blanc, vin mousseux, etc.

ATTENTION

Il faut stocker différents alimentés en fonction des compartments ou de la température cible.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage général

• La poussière derrière le congélateur et au sol doit être nettoyée en temps opportun pour améliorer l'effet de refroidissement et l'économie d'énergie.
• Vérifiez régulièrement le joint du concélateur armoire pour s'assurer qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez le joint de la porte avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué.
  L'intérieur du congélateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter toute odeur.
• Il faut eteindre l'appareil avant de nettoyer l'intérieur, retirer tous les alimentes, boissons, etagères, tiroirs, etc.
• Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du congélateur avec une solution de deux cuillères à soupe de bicarbonate deSoude et un litre d'eau tiède. Rincez ensuite à l'eau puis essuyez. Àpres le nettoyage, ouvrez la porte et laissez sécher à l'air avant de brancher l'appareil.
• Pour les zones difficiles à nettoyer dans le congélateur (telles que espaces étroits, troughs et coins), il est recommendé de les essuyer régulierement avec un chiffon doux, une Brosse douce, etc. et si nécessaire, combiné avec certains outils auxiliaires (teils que bout de bois mince) pour éviter toute accumulation de contaminants ou de bacteriés dans ces zones.
• N'utilisez pas de savon, détergent, poudre à récurer, nettoyant en vaporisateur, etc., car ils peuvent laisser des odeurs à l'intérieur du congélateur ou des aliments contaminés.
• Nettoyez les bouteilles, étagères et tiroirs avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué. Séchez avec un chiffon doux ou laissez sécher naturellement.
• Nettoyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent, puis l'essayer.
• N'utilisez pas de brosses dures, de billes de nettoyage en acier, de brosses métalliques, d'abrasifs (teils que dentifrice), de solvants organiques (teils qu'alcool, acétone, huile de banane, etc.), de l'eau bouillante, des produits acides ou alcalins, qui peuvent endommager la surface et l'intérieur du congelateur. L'eau bouillante et les solvants organiques tel que le benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique.
• Ne rincez pas directement avec de l'eau ou d'autres liquides pendant le nettoyage pour éviter les courts-circuits ou affecter l'iso1ation électrique après immersion.

ATTENTION

Il faut débrancher le congélateur avant la déconnélation et le nettoyage.

Décongélation

• Le réfrigérateur est fabriqué selon le principe de refroidissement par air et dispose donc d'une fonction de dégivrage automatique. Le givre formé en raison du changement de saisson ou de température peut également être éliminé manuellement en débranchant l'appareil ou en l'essuyant avec une serviette sèche.

Nettoyage du plateau de porte

• Selon la flèche de direction dans la figure ci-dessous, utilisez les deux mains pour presser le plateau et poussez-le vers le haut pour pouvoir le sortir par la suite.
• Àprous avoir lavé le casier retire, vous pouvez ajuster sa hauteur en fonction de vos besoin.

Nettoyage de l'étagère en verre

• Comme la partie la plus interne de la cuve du réfrigerateur, où se trouvent les étagères, est dotée d'une butée arrrière, vousdezvez soulever les étagères vers le haut pour pouvoir les retirer.
• Ajustez ou nettoyez les étagères en fonction de vos besoins.

Nettoyage du bac à légumes

1. Retirez le contenu du bac. Tenez la poignée du bac à légumes et tirez complètement jusqu'à ce qu'il s'arrêté.
2. Soulevez le bac à légumes et le retarder en le tirant vers l'extérieur.

Hors service

Panne de courant :

En cas de panne de courant, même en eté, les alimentés à l'intérieur de l'appareil peuvent être conservés plusieurs heures ; pendant la panne de courant, les heures d'ouverture de la porto doivent être réduites et aucun aliment fait ne doit plus être mis dans l'appareil.

Longue période de non utilisation :

L'appareil doit être débranché et nettoyé ; laissez es portes ouvertes pour éviter les odeurs.

Déplacement :

Avant de déplacer le réfrigerateur, mettez tous les objets à l'envers, fixez les cloisons en verre, le bac à légumes, les tiroirs de la chambre de congélation, etc. avec du ruban adhésif, et serrez les pieds de nivellement; fermez les portes et les fixer avec du ruban adhésif. Pendant le déplacement, l'appareil ne doit pas être posé à l'envers ou horizontallyment ni estre moumis à des vibrations; l'inclinaison pendant le mouvement ne doit pas dépasser 45^

ATTENTION

Une fois mis en marche, l'appareil doit fonctionner en continu. En règle générale, le fonctionnement de l'appareil ne doit pas être interrompu; autrement sa durée de vie peut être réduite.

Dépannage

Les problèmes simples suivants peuvent être traités par l'utilisateur. Appelez le service après-venture si ces problèmes ne sont pas régliés.

Problème Cause possible
Échec de l'opération	• Vérifiez si l'appareil est branché au secteur ou si la fiche est bien en contact
	• Vérifiez si la tension est trop BASSE
	• Vérifiez s'il y a une panne de courant ou des circuits partiers se sont déclenchés
Odeur	• Les aliments susceptibles d'émettre des odeurs doivent être bien enveloppés
	• Vérifiez s'il y a des alimentents pourris
	• Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur
Compresseur fonctionnant pendant une longue période	• Un long fonctionnement du réfrigérateur est normal en été
	• Lorsque la température ambiente est élevé, il n'est pas recommendé d'avoir trop d'aliments dans l'appareil en même temps
	• Les aliments doivent refroidir avant d'être mis dans l'appareil
	• Les portes sont ouvertes trop fréquemment
La lumière ne s'allume pas	• Vérifiez si le réfrigérateur est branché à l'alimentation électrique et si la luzère est endommagée
	• Faites replacer la luzère par un professionnel
La porte du réfrigérateur ne peut pas être correctement fermée.	• La porte est coincée par des aliments. Trop d'aliments sont placés
	• Le réfrigérateur est incliné.
Bruits forts	• Vérifiez si le sol est bien horizontal et si le réfrigérateur est place de maniere stable
	• Vérifiez si les accessoires sont places aux bons endroits

Problème Cause possible
Le joint de la porte n'est pas serré.	Éliminez tout corps étranger sur le joint de la porte
	Chauffez le joint de la porte, puis le refroidir pour le restaurer (ou soufflez dessus avec un séchoir électrique ou utilisez une serviette chaude)
Débordement du bac à eau	Il y a trop d'aliments dans la,chambre ou les alimentés stockés contiennent trop d'eau, cela entraine une forte décongélation
	Les portes ne sont pas fermées correctement, cela entraine un dégivrage dû à l'entrée d'air et une augmentation d'eau
Boîtier chaud	La dissipation de la chaleur du condenseur intégré via le boîtier est normale. Lorsque le boîtier devient chaud en raison d'une température ambiente élevée, du stockage d'une trop grande quantité d'aliments ou de l'arrêt du compresseur, il faut prévoir une bonne ventilation pour facilititer la dissipation de la chaleur.
Condensation de surface	La condensation sur la surface extérieure et les joints de porte du réfrigérateur est normale lorsque l'humidité ambiente est trop élevé. Il suffit d'essuyer la condensation avec une serviette propre.
Bruit anormal	Vrombissemment : Le compresseur peut produit des vrombissemments qui sont forts en particulier au démarrage ou à l'arrêt. C'est normal.
	Craquements : Le fluide frigorigène qui circule à l'intérieur de l'appareil peut produit des craquements, ce qui est normal.

ANNEXE

Spécial pour la nouvelle norme européenne

Les pièces commandées dans le tableau suivant peuvent être acquises auprès d'un canal de fournisseur de services.

Piècecommandée	Fourni par	Temps minimum requis pour lafourniture
Thermostat Personnel professionnel de maintenance	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Capteurs de température	Personnel professionnel de maintenance	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Cartes de circuit imprimé	Personnel professionnel de maintenance	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Sources de lumière	Personnel professionnel de maintenance	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Poinnées de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Charnières de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Tiroirs Réparateurs professionnels et utilisateurs	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Paniers Réparateurs professionnels et utilisateurs	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Joints de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs	Au moins 10 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché

Chere clientele

1. Pour returner ou remplacer le produit, il faut d'abord contacter le magasin où vous l'avez acheté.

(N'oubliez pas de joindre la facture d'achat)

1. Si vous produit tombe en panne et doit être réparé, il faut contacter le service après-vente.

ATTENTION

Les informations sur le modele dans la base de données des produits, ainsi que l'identificateur du modele, peuvent etreobtenues au moyen d'un lien web scanned par code QR,le cas échéant, sur l'etiquette d'efficacite energetique du produit.

Pour plus d'informations sur l'efficacité énergétique de l'appareil, consultez le site https://ec.europa.eu et effectuez une recherche en utilisant le nom du modele.

Le nom du modele se trouve sur I'etiquette signaletique de I'appareil.

Zone la plus froide du réfrigérateur

EN OPTION : OK-indicateur de température

• L'indicateur de température OK peut être utilisé pour déterminer des températures inférieures à +4 °C. Réduisez progressivement la température si le signe n'indique pas « OK »

• Pour garantir la température dans cette zone, ne changez pas l'emplacement de l'étagère. Dans les réfrigerateurs à air force (équipés d'un ventilateur ou modèles Pas de gel), le symbole de la zone la plus froide n'est pas représenté car la température à l'intérieur est homogène.

Réglage de l'indicateur de température

• Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d'un indicateur de température qui surville la température moyenne dans la zone la plus froide.
• AVERTISSEMENT : cet indicateur ne fonctionne qu'avec votre réfrigérateur, ne l'utilisez pas dans un autre réfrigerateur (en effet, la zone la plus froide n'est pas la même), ou pour autre chose.

Vérification de la température dans la zone la plus froide

• Grace à l'indicateur de température, vous pouvez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la température interne du réfrigerateur dépend de plusieurs facteurs tels que la température ambiente de la pierce, la quantité d'aliments stockés et la fréquence d'ouverture des portes. Il faut tenir compte de ces facteurs lors du réglage du réfrigerateur.
• Lorsque l'indicateur affiche « OK », cela signifie que le thermostat est bien réglé et que la température interieure est correcte.
• Si l'indicateur de température devient BLANC, cela signifie que la température est trop élevé, dans ce cas, augmentez le réglage de la température et patientez 12 heures avant d'effectuer une nouvelle inspection visuelle de l'indicateur. Lorsque des alimentents frais ont été introduits ou que la porte a été laissée ouverte, il est possible que l'indicateur de température devienne BLANC au bout d'un certain temps.

DANKE

3 Auglu un darzenu kaste

Afisare la fonctionare normala

PASTRIMI DHE MIREMBAJTJA