MDRB380FGE01 - хладилник MIDEA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MDRB380FGE01 MIDEA

• Проверите да ли има труле хране

БЛАГОДАРСТВЕНО ПИСМО Благодарим ви, че избрахте Midea! Преди да използвате новия си продукт от Midea, моля, прочетете внимателно това ръководство, за да сте сигурни, че знаете как да работите безопасно с възможностите и функциите, които предлага новият ви уред.

СПЕЦИФИКАЦИИ Модел на продукта Размер на Отделение за Свежа Храна 199L Размер на Отделение за Замразена Храна 71L Тип на Размразяване Автоматично размразяване Време за Покачване на Температурата 7h Капацитет на Фризер Номинално Напрежение 220-240V~ Измерено Напрежение 0,6A Общи Размери (В х Ш х Д) 1800x545x625mm 3,5kg/24h MDRB380FGE SERIES03

Рафт на врата Кутия за плодове и зеленчуци Диспенсър за вода (незадължителни) Картинката горе е примерна. Реалната конфигурация зависи от физическия продукт или изявление от дистрибутора.04

МОНТАЖ НА ПРОДУКТА Инструкция за Монтаж За хладилни уреди с климатичен клас

В зависимост от климатичния клас, този хладилен уред е предназначен за използване при температурни диапазони на околната среда така, както е посочено в следващата таблица.

Климатичният клас може да се види на табелката с данни. Уредът може да не работи правилно при температури извън посочения диапазон.

Можете да намерите информация за климатичния клас на етикета на

Продуктът е проектиран да работи нормално в температурния диапазон, който се определя от класа му. Клас Символ Обхват на околната температура ° C

IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561

Продължителна температура SN + 10 до + 32 + 10 до + 32 Темперирайте N + 16 до + 32 + 16 до + 32 Субтропичен ST + 16 до + 38 + 18 до + 38 Тропичен Т + 16 до + 43 + 18 до + 43 Размери и Отстояния

Твърде малкото разстояние от съседни предмети може да доведе до влошаване на капацитета за замразяване и до повишени разходи за електроенергия. Оставете над 100 мм разстояние от всяка съседна стена, когато монтирате уреда. Необходимо пространство за циркулация на въздуха

ВНИМАНИЕКартинката горе е примерна. Реалната конфигурация зависи от физическия продукт или изявление от дистрибутора.05

отварящи се врати на 135°

отварящи се врати на 135° A B C D Ε

Забележка: Всички размери са в мм B06

Нивелиращи крачета За да избегнете вибрации, устройството трябва да бъде нивелирано. При необходимост регулирайте нивелиращите винтове, за да компенсирате неравния пода. Предната част трябва да е малко по-висока от задната, което помага при затварянето на вратата. Нивелиращите винтове могат да се завъртят лесно при леко накланяне на

Завъртете нивелиращите винтове обратно на часовниковата стрелка , за да повдигнете уреда или по посока на часовниковата стрелка , за да го

Преместване на уреда

1. Преди да преместите хладилника, извадете всички предмети отвътре,

изключете щепсела от електрическата мрежа.

2. Фиксирайте стъклените прегради, държача за зеленчуци, чекмеджетата на

камерата за замразяване и др. с лента и затегнете нивелиращите крачета; затворете вратите и ги уплътнете с лента.

3. Преместете внимателно уреда, като за целта са необходими повече от

двама души. По време на преместване уредът не трябва да се поставя излишно надолу или хоризонтално, нито да се разклаща; наклонът по време на преместване не трябва да е по-голям от 45°.

4. След като инсталирате уреда, включете щепсела в контакта, за да включите

Предпазни мерки преди извършване на действието: Преди да правите промени, хладилникът трябва да бъде изключен от захранването. Трябва да се вземат предпазни мерки, за да се предотвратят всякакви лични наранявания.

Преди употреба премахнете всички опаковъчни материали, включително дънните подложки, подложките от пяна и лентите вътре в хладилника. Махнете защитното фолио на вратите и корпуса на хладилника.

Дръжте далеч от топлина и избягвайте директна слънчева светлина. Не поставяйте фризера на влажни и мокри места за да избегнете ръждясване.

Не пръскайте и не мийте хладилника; не поставяйте хладилника на влажни места и такива, на които може лесно да бъде напръскан от вода, за да не се повреди електрическите изолиращи качества на хладилника.

Хладилника трябва да е поставен в добре вентилирана стая; пода трябва да нивелиран и стабилен (завъртете наляво или надясно за да настроите колелцата и да нивелирате ако е нестабилно).07

Смяна на вратата отдясно наляво (незадължителни) В зависимост от мястото, където планирате да използвате хладилника, може да е по-удобно да обърнете позицията на вратата.

ВНИМАНИЕ: За да избегнете нараняване на себе си или на имуществото си, препоръчваме някой да ви помага по време на процеса на обръщане на

Подготовка за промяна на позицията на врататаНеобходими са ви: Стандартна отвертка, кръстата отвертка и включеният в комплекта шестограмен ключ.• Уверете се, че хладилникът ви е изключен от електрическата мрежа и е празен.• Имайте на разположение човек, който да ви помогне в процеса.• Запазете всички демонтирани части, за да ги използвате отново по-късно. Необходими инструменти за смяна на вратата: Кръстосана отвертка5/16 " гнездо и тресчоткаОтвертка с тънко острие, шпаклаСамозалепваща лента

1. Моля, изключете този уред, преди извършване на това действие.

Отстранете всички хранителни продукти от вътрешната част на вратата. Залепете вратата с тиксо.

2. Демонтирайте капака на отвора, капака на пантата и горната панта.

3. Свалете вратата на хладилната камера, средната панта (използвайте гаечен

ключ, за да отстраните винта на средната панта) и капачката на отвора от другата страна.

4. Свалете вратата на камерата за замразяване, демонтирайте долната панта,

капачките на отворите, нивелиращото краче, монтирайте долната панта от другата страна.

5. а) Демонтирайте тапата, втулковата тръба на вратата на хладилната камера.

Сглобете втулковата тръба и тапата в долната лява част на вратата с винт. б) Демонтирайте стопера и втулката от дясната страна на вратата на камерата за замразяване, монтирайте втулката и стопера в долната лява част на вратата с помощта на винт. Свалете втулковата тръба и капачките на отворите на вратата на камерата за замразяване и я монтирайте от другата

втулкова тръба втулкова тръба

винт за стопер втулкова тръба

6. Поставете вратата на фризерната камера на долната панта и монтирайте

средната панта и капачките на отворите.

7. Поставете вратата на хладилната камера на средната панта и монтирайте

горната панта и капака на пантата.09

8. Поставете вратата на хладилната камера на средната панта и монтирайте

горната панта и капака на пантата. Преди да монтирате капака на горната панта, трябва да потвърдите следното. Винтовете, които държат пантата, трябва да бъдат плътно притиснати към повърхността на пантата, за да се гарантира, че винтът не е разместен, След като пантата е монтирана, се уверете, че няма разклащане. средна пантакапачка на отворакапак на пантатакапак на отвора

Картинката горе е примерна. Реалната конфигурация зависи от физическия продукт или изявление от дистрибутора. Използване на диспенсъра за вода (незадължителни)

1. Първо отворете входния капака за вода, напълнете с питейна вода до “MAX

(МАКС)”, отбелязващо максималното количество вода.

2. Използвайте чашата, за да натиснете спусъка към вътрешността, водата ще

потече, а когато спусъкът се върне в първоначалното положение, водата

3. Диспенсърът за вода може да се използва само за чиста вода, не е

подходящ за напитки или плодови сокове. капак на диспенсър за водакапак на резервоара за вода на диспенсър за водарезервоар за вода на диспенсър за водаУплътнителен пръстенклапан за водаТЛАСЪК10

Всяка подмяна или ремонт на светодиодните лампи трябва да се извършва от производителя, негов сервизен представител или сходно квалифицирано лице. Този продукт съдържа светлинен източник с клас на енергийна ефективност <F>.

1. Моля, извадете щепсела преди отстраняване.

2. Отстранете капака на осветлението с отвертка.

3. Свалете панела на лампата.

4. Отстранете клемата за свързване.

Свързване на уреда Преди първоначалното пускане, оставете хладилника неподвижен за 2 часа преди свързване към захранването.

Хладилника трябва да работи 2-3 часа преди да се сложи прясна или замразена храна в него или да работи поне 4 часа през лятото когато околната температура е по-висока. Съвети за пестене на енергия

Уреда трябва да е в най-студената част на стаята, далеч от отоплителни уреди и директна слънчева светлина.

Преда да сложите храна в хладилника, оставете да се охлади до стайна температура. Претоварвайки уреда води до увеличаване на работата на компресора. Храни, които замръзват твърде бавно може да загуби качествата си или да се развали.

Не забравяйте да опаковате храните правилно и да избършете контейнерите да са сухи, преди да ги поставите в уреда. Това намалява натрупването на замръзване във вътрешността на уреда.

Дъното на уреда не трябва да има алуминиево фолио, хартия за печене или домакинска хартия. Поставянето на тези неща в уреда ще го направи по- малко ефективен.

Организирайте и поставете стикери на храната за да намалите развалянето на храната. Изваждайте храна възможно най-бързо, за да намалите времето в което вратата е отворена.11

Картинката горе е примерна. Реалната конфигурация зависи от физическия продукт или изявление от дистрибутора.

Бутон за Alarm/power o/power on (Аларма/изключване/включване на захранването) Екран на дисплея

Когато включите хладилника, екранът на дисплея (включително светлината на ключа) ще свети изцяло в продължение на 3 секунди, след което хладилникът ще работи според температурна настройка 4. Дисплей за нормална работа При възникване на повреда, съответната LED светлина ще даде комбиниран дисплей на кода на повредата (в дисплея за рециклиране); Когато няма повреда, LED индикаторът показва текущата настройка на температурата.

Контролният панел в действителност може да се различава при различните модели.12

Настройката на температурната ще се променя еднократно всеки път, когато натиснете копчето SET (ЗАДАВАНЕ). След това хладилникът ще заработи с новата стойност на настройката след 15 сек. Настройка1

Режим на Fast cool (Бързо охлаждане):

Въведете: Режим на rapid cooling (бързо охлаждане) с циркулираща

Работа: Индикаторът за бързо охлаждане светва и хладилникът работи при температура 2°C.

Режимът на Fast cool (Бързо охлаждане) е автоматично деактивиран за 24

Функцията за Fast cool (Бързо охлаждане) може да се използва като функция за Super freezing (Супер замразяване). Температурен контрол на камерата

Температурата на замръзване е относително ниска в позиция “COOLER (ПО-ГОТИНО)”, докато температурата на замръзване е относително висока в позиция “COOL (ГОТИНО)”, и затова обикновено се използва позиция “NORMAL (НОРМАЛНО)”.

Когато температурата на околната среда е висока през лятото, температурата трябва да бъде в границите от “NORMAL (НОРМАЛНО)” до “COOL (ГОТИНО)”. Ако температурата на околната среда е над 35 ° C, тогава положението “COOL (СТУДЕНО)” ще има предимство.

Когато температурата на околната среда е ниска през зимата, температурата трябва да бъде в границите от “NORMAL (НОРМАЛНО)” до “COOLER (ПО-ГОТИНО)”. Ако температурата на околната среда е под 10 ° C, тогава преобладава позицията “COOLER (ПО-ГОТИНО)”.

Следните предупреждения се появяват на дисплея, за да индикират проблеми с хладилника.

Въпреки че хладилникът все пак може да има функция за охлаждане и замразяване със следните неизправности, потребителят трябва да се свърже със специалист по поддръжка за извършване на техническо обслужване, за да се осигури нормалното използване на хладилника. Код за Грешка Описание на Грешката LED 1 и LED 2 светват Схема на сензора за температура на хладилника LED 1 и LED 3 светват Сензор за размразяване на фризера LED 4 и LED 4 светват Сензор за температура на заобикалящата среда Хладилна камера

Хладилната камера е подходяща за съхранение на различни плодове, зеленчуци, напитки и други храни, които ще бъдат консумирани скоро. Препоръчителнота време за съхранение е от 3 дни до 5 дни.

Готвени храни не бива да се поставят в хладилника преди да се охладят до стайна температура.

Препоръчително е да херметизирате храната преди да я поставите в хладилника.

Стъклените рафтове може да се нагласят нагоре или надолу, за да се осигури подходящо пространство и лесна употреба.

Ниската температура във фризерната камера може да запази храната свежа за дълъг период от време и се ползва най-вече за складиране на замразена храна и направата на лед.

Фризерната камера е подходяща за храни като месо, риба, оризови топки и други храни, които не са за директна консумация.

Парчета месо е препоръчително да бъдат разделени на малки парчета за по-бързо замразяване и лесен достъп. Моля запомнете, че храните се консумират спрямо срока им на годност.14

температура на съхранение [°C] Подходяща храна 1 Хладилник +2 ~ +8 Яйца, готвена храна, пакетирана храна, плодове и зеленчуци, млечни продукти, торти, напитки и други храни - не са подходящи за замразяване.

Морски дарове (риба, скариди, миди), сладководни продукти и месни продукти (препоръчва се за 3 месеца, колкото по-дълго е времето за съхранение, толкова по-лоши са вкусът и хранителната стойност), подходящи за замразени пресни храни. 3 *** -Фризер

Морски дарове (риба, скариди, миди), сладководни продукти и месни продукти (препоръчва се за 3 месеца, колкото по-дълго е времето за съхранение, толкова по-лоши са вкусът и хранителната стойност), подходящи за замразени пресни храни. 4 **-Фризер

Морски дарове (риба, скариди, миди), сладководни продукти и месни продукти (препоръчва се за 3 месеца, колкото по-дълго е времето за съхранение, толкова по-лоши са вкусът и хранителната стойност), подходящи за замразени пресни храни. 5 *-Фризер

Морски дарове (риба, скариди, миди), сладководни продукти и месни продукти (препоръчва се за 3 месеца, колкото по-дълго е времето за съхранение, толкова по-лоши са вкусът и хранителната стойност), подходящи за замразени пресни храни. 6 O-star -6 ~ 0 Прясно свинско, говеждо, риба, пиле, някои пакетирани преработени храни и т.н. (Препоръчително е да се консумират в рамките на същия ден, за предпочитане до не повече от 3 дни). Частично капсулирани преработени храни (храни, които не се замразяват). 7 Охлаждане -2 ~ +3 Прясно/замразено свинско, телешко, пилешко, сладководни продукти и др. (за 7 дни под 0°C и над 0°C се препоръчва за консумация в рамките на същия ден, за предпочитане не повече от 2 дни). Морски дарове (при под 0 за 15 дни, не се препоръчва да се съхраняват над 0°C.

0 ~ +4 Прясно свинско, телешко, риба, пиле, готвена храна и т.н. (Препоръчително е да се консумира в рамките на същия ден, за предпочитане до не повече от 3 дни) 9 Вино +5 ~ +20 Червено вино, бяло вино, пенливо вино и др.

моля, съхранявайте различните храни съобразно отделенията или целевата температура на съхранение на закупения от вас.15

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Общо почистване

Прах зад хладилника и на пода трябва редовно да се почиства, за да се подобри охладителния ефект и енергоспестяването.

Проверете вратата често, за да почиствате остатъци. Почиствайте врата с мек, влажен парцал и сапунена вода.

Вътрешността на хладилника трябва да се чисти често за да се избегне

Моля изключете уреда преди почистване, премахнете храна, напитки, рафтове и т.н.

Използвайте мек парцал или гъба за да изчистите вътрешността на хладилника, с две лъжици сода и хладка вода. След това изплакнете с малко вода и избършете. След почистване, отворете вратата и иставете да изсъхне от самосебеси преди да включите уреда.

За местата трудни за почистване в хладилника (като тесни процепи), се препоръчва да се използва мека четка и ако е нужни и други пособия за почистване за да се подсигури премахване на бактерии и събиране на

Не използвайте сапун, белина, пудра, спрей и т.н. като те могат да оставят миризми след почистване.

Изчистете мястото за напитки на вратата на хладилника с сапунена вода и влажен парцал. Чистете с влажен парцал или оставете да изсъхне сам.

Избършете външната част на хладилника с влажен парцал напоен с сапунена вода, препарат за почиестване и т.н и след това избършете.

Не използвайте твърди четки, чисти стоманени топки, телени четки, абразиви (като пасти за зъби), органични разтворители (като алкохол, ацетон, бананово масло и др.), Вряща вода, киселини или алкални предмети, които могат да повредят повърхността на хладилника и интериор. Вряла вода и органични рязтворители може да деформират пластмасовите части на уреда.

Не изплаквайте директно с вода или други течности докато чистите за да избегнете късо съединение.

Моля изключете хладилника за размразяване и почистване. Размразяване

Хладилника е базиран на принципа на въздушно охлаждане и затова има функция за автоматично размразяване. Скреж, формирана поради смяната на сезона може да трябва да бъде премахната ръчно като изключите уреда и забършете уреда със суха кърпа.16

Почистване на таблата на вратата

Според посоката на стрелката на картинката по- долу, използвайте двете си ръце за да стиснете тавата и да я избутате напред, след което ще можете да я извадите.

След като измиете тавата, можете да настроите височината според вашите предпочитания. Почистване на стъклен рафт

В най-вътрешната час, къдете рафтовете се опират в гърба на хладилника, има стопери, за да извадите рафт трябва да го надигнете леко и да го издърпате.

Наместете или изчистете рафтовете по начин, по който решите. Почистване на чекмеджето за зеленчуци

1. Отстранете съдържанието на чекмеджето.

Хванете дръжката на чекмеджето за зеленчуци и го изтеглете докрай, докато спре.

2. Повдигнете чекмеджето за зеленчуци нагоре и го

извадете, като го издърпате.

Спиране на електричеството: В случай на спиране на тока, дори през лятото, хранителните продукти могат да бъдат запазени за няколко часа в уреда; препоръчва се да не се отваря често вратата и да не се поставя повече храна в уреда. Дълго време на неизползване: Уреда трябва да е изключен от контакта и след това изчистен; след това вратите трябва да се оставят отворени за да се предотврати мирис. Преместване: Преди преместването на хладилника извадете всички предмети навън, закрепете с тиксо стъклените прегради, поставката за зеленчуци, чекмеджетата на фризерната камера и др. и затегнете нивелиращите крачета; затворете вратите и ги запечатайте с тиксо. По време на местенето уреда не трябва да се обръща наобратно, да бъде подложен на вибрации; накланянето по време на местене не трябва да бъде повече от 45°.

Уреда трябва да работи непрекъснато след като веднъж е пуснат. По възможност работата на уреда не трябва да се прекъсва; в противен случай сервизния му живот може да се намали.17

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИТЕ Следващите прости проблеми могат да бъдат разрешени от потребителя. Моля, свържете се с отдела по следпродажбено обслужване, ако проблемите не са решени. Проблем Възможна причина Неработещ уред

• Проверете дали уредът е свързан към захранването или дали щепселът прави добър контакт

• Проверете дали волтажа не е прекалено нисък

• Храните, които изпускат миризми, трябва да бъдат плътно опаковани.

• Проверете дали има развалена храна

• Почистете вътрешността на хладилника Продължителна

• Продължителната работа на компресора е нормална през лятото

• Когато околната температура е висока, не е желателно да имате твърде много храна в уреда

• Храната трябва да се охлади, преди да бъде поставена в

• Вратите се отварят прекалено често

• Проверете дали хладилникът е свързанокъм захранването и дали осветлението не е повредено

• Свържете се със специалист за смяна на крушката Вратата не може да се затвори

• Вратата е препълнена с пакети храни Поставили сте твърде много храна

• Хладилникът е наклонен. Силни шумове

• Проверете дали пода е равен и дали хладилника е поставен стабилно

• Проверете дали аксесоарите са поставени на правилните места18

Проблем Възможна причина Оплътненията на вратите не могат да херметизират

• Премахнете чужди частици от оплътненията

• Загрейте уплътнението на вратата и след това го охладете с цел възстановяване (продухайте го с електрическа сешоар или използвайте гореща кърпа за нагряване) Преливане на тавите

• Има твърде много храна в камерата или съхраняваната храна съдържа твърде много вода, в резултат на което става обилно размразяване

• Вратите не са затворени правилно, което довежда до заскрежаване заради навлизането на въздух и повече вода заради размразяването Нагорещяване

• Разсейване на топлината на вградения кондензатор през корпуса, което е нормално. Когато корпусът се нагорещи поради висока температура на околната среда, при съхранение на твърде много храна или изключване на компресора, осигурете добра вентилация за улесняване на разсейването на

Повърхностна кондензация

• Кондензация може да бъде забелязана по външната част, както и по уплътненията на вратата, когато околната влажност е по-висока. Просто подсушете с чиста кърпа. Странен шум

• Шумене: Леко шумене ще се чува, докато компресора работи, най-вече при започване и спиране на работа. Това е нормално.

• Скърцане: Хладилния агент в уреда може да скърце понякога, това е нормално.19

Специално за новия Европейски стандарт Поръчаните части в долната таблица могат да бъде получени чрез сервизния

Поръчана част Предоставена от Минимално време, необходимо за Осигуряване

Професионален персонал за поддръжка Най-малко 7 години след пускането на пазара на последния модел Температурни

Професионален персонал за поддръжка Най-малко 7 години след пускането на пазара на последния модел Печатни платки Професионален персонал за поддръжка Най-малко 7 години след пускането на пазара на последния модел Източници на

Професионален персонал за поддръжка Най-малко 7 години след пускането на пазара на последния модел

Професионални сервизи и крайни потребители Най-малко 7 години след пускането на пазара на последния модел

Професионални сервизи и крайни потребители Най-малко 7 години след пускането на пазара на последния модел

Професионални сервизи и крайни потребители Най-малко 7 години след пускането на пазара на последния модел

Професионални сервизи и крайни потребители Най-малко 7 години след пускането на пазара на последния модел Уплътнения на

Професионални сервизи и крайни потребители Най-малко 10 години след пускането на пазара на последния модел Драги потребителю

1. Ако искате да върнете или замените продукт, моля свържете се с магазина,

откъдето е закупен. (Не забравяйте да носите касовата бележка)

2. Ако продукта ви се повреди и има нужда от поправка, моля свържете се с

Информацията за модела в продуктовата база данни, както и неговият идентификатор могат да бъдат получени чрез уеб връзката или чрез сканиране на QR код, ако има такива, върху етикета за енергийна ефективност на продукта. За повече информация относно енергийната ефективност на уреда, посетете https:// ec.europa.eu и потърсете името на модела. Името на модела можете да откриете на етикета с характеристики на уреда.20

Най-студена зона в хладилника НЕЗАДЪЛЖИТЕЛНИ OK-температурен индикатор

OK-температурният индикатор може да се използва за определяне на температури под +4°C. Постепенно намалете температурата, ако знакът не визуализира “ОК”.

За да осигурите температурата в тази зона, не променяйте позицията на рафта. При хладилници с подсилен въздух (оборудвани с вентилатор или модели No Frost (Без Замръзване)) няма символ за най-студена зона, тъй като температурата вътре е хомогенна. Настройка на индикатора за температура

За да може да настроите хладилника си добре, той е оборудван с индикатор за температура, който следи средната температура в най- студената зона.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този индикатор е предназначен да работи само с вашия хладилник, така че не го използвайте в друг хладилник (всъщност най-студената зона не е същата) или за каквото и да било друго. Проверка на температурата в най-студената зона

• С температурния индикатор можете да проверявате редовно дали температурата в най-студената зона е правилна. Наистина, вътрешната температура на хладилника зависи от няколко фактора, като например температурата на околната среда в помещението, количеството съхранявана храна и честотата на отваряне на вратата. Вземете под внимание тези фактори, когато настройвате уреда.

• Когато индикаторът показва “OK”, това означава, че вашият термостат е настроен добре и вътрешната температура е правилна.

• Ако индикаторът за температурата стане БЯЛ, това означава, че температурата е твърде висока. В този случай увеличете настройката за контрол на температурата на хладилника и изчакайте 12 часа, преди да извършите нова визуална проверка на индикатора. Когато има поставена прясна храна или когато вратата е оставена отворена, е възможно след известно време индикаторът за температура да стане БЯЛ.01