HTM 1721 V - Réfrigérateur HOTPOINT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur avec compartiment congélateur
Marque	Hotpoint
Modèle	HTM 1721 V
Hauteur	185 cm
Largeur	60 cm
Profondeur	65 cm
Poids net	58 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance électrique	150 W
Classe énergétique	A+
Volume réfrigérateur	172 L
Volume congélateur	17 L
Autonomie en cas de panne	12 h
Capacité de congélation	2 kg/24h
Classe climatique	N-ST (16°C à 38°C)
Réfrigérant	R600a
Niveau sonore	40 dB(A)
Fonctions principales	Dégivrage automatique, éclairage LED, thermostat réglable, clayettes en verre, balconnets portes, compartiment à légumes
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'intérieur avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Dégivrer le congélateur si nécessaire. Nettoyer les grilles de ventilation.
Sécurité	Fermeture automatique de la porte, poignée encastrée, pieds réglables
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles via le service après-vente Hotpoint. Indice de réparabilité : 7.5/10
Informations générales	Couleur blanc, réversibilité de la porte, installation encastrable possible

FOIRE AUX QUESTIONS - HTM 1721 V HOTPOINT

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez le thermostat situé à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez le bouton de 1 à 5, où 1 est la température la moins froide et 5 la plus froide. La position recommandée est 3.

Que faire si de l'eau s'accumule au fond du réfrigérateur ?

Vérifiez que l'orifice d'évacuation de l'eau de dégivrage n'est pas obstrué. Nettoyez-le avec un coton-tige ou une brosse fine.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Démontez les charnières et les butées de porte, puis remontez-les du côté opposé. Reportez-vous au schéma de la notice pour les étapes détaillées.

Le réfrigérateur fait un bruit inhabituel, est-ce normal ?

Certains bruits (gargouillis, cliquetis) sont normaux. Si le bruit est fort ou continu, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il ne touche pas un mur ou un meuble.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments et les clayettes. Nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'eau tiède et de savon doux. Rincez et séchez soigneusement.

Pourquoi la lumière intérieure ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la porte est bien fermée. Si la lumière reste éteinte, l'ampoule peut être grillée. Remplacez-la par une ampoule de même type (E14, 15W max).

Combien de temps faut-il pour que le réfrigérateur atteigne la température après la première mise en marche ?

Comptez environ 4 à 6 heures. Évitez d'ouvrir la porte fréquemment pendant cette période.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Gardez la porte fermée pour conserver le froid. Les aliments restent au froid pendant environ 12 heures si le congélateur est plein et 6 heures s'il est à moitié plein.

Comment dégivrer le compartiment congélateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments et placez-les dans un endroit frais. Laissez la porte ouverte et placez un récipient pour recueillir l'eau de fonte. N'utilisez jamais d'objet tranchant ou de source de chaleur.

Puis-je placer des aliments chauds dans le réfrigérateur ?

Non, attendez qu'ils aient refroidi à température ambiante. Placer des aliments chauds augmente la consommation d'énergie et peut affecter la température interne.

MODE D'EMPLOI HTM 1721 V HOTPOINT

Manual de'utilisation

e à EeH eHaEH C E EH EH

é àV

' éçêHàeeEHaHé Ei H EH

aée E aHEe Heee eE E H c ciEH

éçê HaEeh éé EaeHeaE eEeHE H

Ee H e éEHéHeci Hae a EH

eé aH H EHH PaeE E H

r t HaccWa h V

' 0 ee EaHHe H eaeHeci Hc C E H

eHa Hea EH EHe ee i EHei ETH
EHC s H EA Ha aeeEH a eI EH
eiEHei Ha Hea eI EHe ae i EVH
Oee EAeH eH EH He eH c C E H
C E E HcAHEe HA eeeHcE H
i EHee cE hé cag eEHAHi EH
E ee i EHei eEi EHC H e EI EH
aHa Hea EH eI eEV
uess L e tqu L epl e LTouU HH EZHAHba HH EZHaHba HH EZHaHbg HH EZHaHcb
r EHee EAHHe ehr ur VH EH i H
e e HC E H i H e HP r V
pee Eaeh EHXec i EHP e Hi
aEc i EHee H H oH i EAH c H c H
eci HaE c E E H eHEe H
aEV
peei EOU ci He H c eeei E Hei EHaEeH
i i H iH i He e Hec Hc H
e He VHfC EtOH Et E C H
e iae EHE H eH Oc E E H
EHa H i T E HeC cei HAeH EH
iH i H Hee e V
s ' LIH<OE C EOH
e eHaEeH i EeH i H EH
E ceeE E H Heo e Eav
s ' LIH EaaE HaH EHei EH
AeHcI E I EeH EH a c The ieEeH
eaHaa EH Hee EAHC H eHaEH
Ei aEH OE eE E H Hec E H
ehc e ieEeH eH Eaeh EH
eiEH Hec V
s ' LIH u aEOHe EH EH
eege ee ieEtHeaEe ieEeHcH
eiEeH i EaHEi EH i Hec ceeh
e HaEH Hei H eaE HaEH
ec EEi Eh EH e EV
s ' LIH u aEOHe eHE H
cieEoHe eH eHaEeH

c e E eH EHa ee E aEe H ece eHaE e i EeH c H   
E e Eee E H i C eee He HaEH V   
s ' LIH' EeHe e EeH Ee H EEA EH AH EHE H EHE H C eH eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H eE H h EeH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH eH 10 AEOH 10 HAeEH 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10   
eEeAeTtHe TgZrfl HPZtf HEh gTzHV   
< O aEOH 10 HAeEH 10 10 10 10 10 10 10 10 10   
C,eiEHEeH 10 iA EeEH 10   
PeEAeAeV   
< EH EoHe EAeEH ACG HeCn HAeEH   
AeEH E E E HeeHaEEh C   
ecEH IH C ea EI TH HAeHe I E   
ecCseI EHe EAeI EaEH I EeI He I Ee I He I   
HAHe C I HEe HC Cie Hei   
C C EHEI HFa EAeIH Heeh   
EH CIE AEH EEA Ei   
EEAETH FA EAeIH Cie He   
HEAeEAeIH EAeHE   
EV   
< O CieEOHe EAeEH EAeEH   
E HE C E H EAeIH EAeIH   
C ea EI TH HAeHH E E H EHe   
eeEV   
EEOHCieEAHEEAeEH   
EHECIE HAeIH EAeIH   
CEAETHEAeIH   
peeeh C Hea EAeHAeAH AE tHe FEOh   
EA HeC ENeAH C CE EHE   
C E E THEI CH EAeAH IH   
Cea EI V   
HCHE C EH C He EH 

É éa éH eHei EHeçée aEV						r É eH eee E àeHéç H c éeh EH
« ∩ i àéOHaEH c é E H						c é E àHeée i H
é é Ei Héi EHeçi Ha H c eE c H						P c é E H<Hpà E eH eH»TH
i à E eH eHE HaEH c é E H						«H éçH E eH»TWV
c eA Ei Héi EHeçi HaEHeH c i eH						i H c H c E H eHaEH c EH
éi EaeETha H c eA c H o à E eH eH						OE eac H EeH eee E aet H EeH
E Ha He c i c H EHa a c c eV						c é E heée i HeEi E HeE
E EoH EH E EHeH eH eH a E eH c H						E eeeH eHei EHaEHeH c EeH O E
E aeeH E E E HeH c H E H						ec E H eEeV
aEeHéi EeH eEi EeH i H						' Ehr UeE EHeé Hi aeeH c E H
c é E Heé e Ei HcH iH						c Héci Ha H cieeH 0 eça c H
c é E H c eA Ei V						Ee Hi H oH aEv

s s '

' 0 e àa c Hé HaEeh eee c éH c E É Hé aee He H E E He i a FeTH c c é E H i H e i c e H i H H E H H c Eae H E H H c H e H E H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c Hc c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c C H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H C H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c C C H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c c c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H C C H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H c H C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C G C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C O

' 0 e àa c Hé HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HaEeh eee c éH e HA Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Eo Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Eee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Eae Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Eoe Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ese Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ee E.

u Lv LS

éiéé C HÉ HaEH E à EH EeH ee EaH

fléOHaEeH à EeHc EaeeH eHaEH eE Et H

ecI HaEeH ec EaE VH eeEH eee I EH eH

éç i eH C EaeEH E C HéEH a EeHeH c

éHéHe éé Ei V

Héée iEH ETHA H eeiE EH icE iEH EH

a Hec EHE Ha Hece s H Ee e EHeEi E H tE HeHa H

pourr erle L e tle La u zlp sl rt ee etl

etérurluoee t ur

U Ex y Es

ttoy zlpero qu e etle L oep rt e etL

réér t ur

Levr Lul oepr e etlr er turlst

etér e tluoé tqu

H·Y a-t-il une coupure de courant?

H La fiche est-elle correctement insereedans a He eEH EHH?

H • Le commutateur bipolaire est-il activé?

H • Le fusible est-il grillé?

H • Le cordon d'alimentation est-il endommagéH?

H • Le thermostat est-il sur la position 0 (Arret)?

dL lt eper tur laet erurl sl oeprteetsstlp sss zro

H La porte est-elle correctement fermée?

H· L'appareil est-il installé a proximé d'une éçê H E H àEi H?

H • Lethermostat est-il bien reglee?

H La circulation de l'air a travers les grilles de ventilation n'est-elle pas genée?

el lt eper tur Lalseter url ul rer er turl sttropl ro

H • Le thermostat est-il bien régéli?

f L rés é L $ ul ul oè L ul oê p rê èt l rér ér t ur

H·L'orifice d'évacuation de I'eau de dégivrage
Ée U à Gé é éH?

H La porte est-elle correctement fermée?

H Des alimentes genent-ils la fermeture de la ec EH?

s tt et oeUl

i à Hé ÉH áíá HE àá EaiEH

flc HéIH aCTH Haá Hé Hé à E H

ie H E H EHEa a H EHc H ecaaEh

HéAÉ à Vfi H à Éaç H Ééá H EHHs

aHe iEaEa TH EHa CcH H E H Ha a cācH

éEHé H H à CH Cā CH EHeAÉ a V

Hé Hé à c H E éáEaE H E V

Hv H E Ei aHc H HEAe cHEc H EA He E H E ai Ha Hca Ea caHa H Ei He H i HEaE E iH aichaegiAhG aaca EaigH eichgHea cy

XZ

U L s L Lu s

U S V

Ls

u Lv u s L L s L L

U S V

v oOI e Li LOf O t ti LOf e0 f Lcl udLv z ol

ILOIXlulouo ILOO O OL L eL Ool O

tv Lel L L o oou OZL Li oovexoOe Li

Oi eO i LouO i I oT v LouOo LvOz i Z

cZp H Hei TH Eia EH Ha Eaic H cH ca Ea C H

E a EUc Hc H EHa aHr cge EUc Ha Ha

EgHgHa H GHe iGv

dZs Eaa EHg He Ea sh Hf

eZLs EaEH HcHcSa Ea CHe He HeE aiHaHH

Eca Ea caCV

fZI EHa H EH Ea Ca cH Eec ai HaC aCH

é éi EaicV

gZI eEHsHaieG H H HE ecaa H E a Ha H cagH

EH H a H Ei EaHaE i

L Laf Lute z L i uti ol Oo vi oZ

d L 0 tuò La utal y YL L oys Läol à t Lt à aatt

ru H Hoééorot tHu 0rsV

fié vorH h sé sv rH rHa otrr hs a Hrs asrTH

H rHv H z H rHa rHa 0t r rHH

H aer H0 Ho hoeéorot tTH oH tH 0 Ha or Ho tae s TH v shoeéorot th

ut st tH v rHtæ tV

Oxy yIHpéoRt tH rH H

r tHt H0thv Hstort hV H aéH UHH r s Ha H 0t r H H

H H st r Ht Å rH rH Hs éorθH Hu H rH t0 tV

r t V s Héaer TH rH ru sh Hoééorot t

s tt HoeetorrH r r tH

us s ru Hsøa tHT H ru i us søeéorot rTH H rH

UHH 0 tHeaHOr sé s rTH

rH0 rθthα 0 vOr rH Hoééorot tV

sø Héô rHsøHu s tsh

sahr ths a Ha u tv

ru H u H 0 0 Ht H

é vør HøHrs HaøvørrH

fi est Hoeeorot th tHorst Ha H Hv t 0t H

H0 thvae Hrohvora rHPV sVHRo 0rTH

a urh svth v r h Hu saett rH r t H

s ysWH vsh tH rH 0v tTH Ha H ru H

s r sé 0 V

uO HoVs r HeaH est H rhOths r H

éos s Hv t 0t V

t strae Hv t 0t HeaHoeeorot ts H

Or rHr Hr rru HrrtH

0 0 s tv tV

peorot tsH V Ht aerorturae

Hrua t aerotur Thoeerot tsHe r TH H

Vrtthor HA sVHsss H0trnHs 0Htsh

tro t Hv H st Ho Ht aér rotur V

s tt Hoééoroth rHu v tHer u r t H

a or s orth H v r sst a a s H rov H

aH0 a s H s H r aer Hht uU

r tv r iHa h/ adt uH Ha Wb t V

s H ustrot H rH u Hv TH rHy r H to rHs Hs v H thea ae Hoééorotv

t 00 y Ls L 0 s v y

s t H rH th 0 s 0 Ha Hx H rys O

sramnan nI Lk01 lin nI r ul utom task

n saetnan L lkol sk t

ra stot Hr ur rHt aérortur HH Hrua iH 0

Hrys 0 V

éo r H0Hs 0 th orh ty H rht aérrotur WH

st r Hr rstaHrsHaHr Hs

0 t r