HTM 1721 V - Hűtőszekrény HOTPOINT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HTM 1721 V HOTPOINT

A keszülék használata el'tt gondosan olvassa el ezeket a biztonságiutasításokat.

Tartsa ezeket keznel késöbbi felhasznalásra. Ezek az utasítások és maga a keszülék fontos biztonsági figyelmezteteşek nyújanak, amelyek Mindenkor figyelerme boll venni. A gyártó elharit minded felelosséget a jelen biztonságiutasítások betartásanak emulasztása, a keszülék nem rendeltetesszerú hasznalata, illetve a kezelőszervek helytelen beallitása esétén.

BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉSEK

A nagyon kicsi (0-3 eves) és a kisgyermekeket (3-8 eves) távol bell tartani a keszüléktől, hacsk nincsenek folyamatos felügyelet alatt.

A keszüléket a legalabb 8 éves vagy annal idösebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességú, illetve tapasztalatlan vagy nem/elggé informalt szemelyekCsak abban az esetben használatják, haszámukra felügyeletetésutmutatastbiztositanakabiztonságos használatot illetöen,és megertik akapcsolódo kockázatokat.

Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A tiszítást és a felhasznalói karbantartást nem vegezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

MEGENGEDETT HASZNÁLAT

A jelen keszülek kizárolag házartasi celra szolgál, nem professszonális felhasználásra.

Ne használja a készüléket a szabadban.

Ne tároljon robbanásveszélyes vagy gyúlékony anyagokat (pédául aeroszolos palackot), illetve ne tartson vagy használjon benzint vagy más gyúlékony anyagokat a készülékben vagy a kozeleben: tuz keletkezhet, ha a készüléket véletlenül bekapcsolják.

FIGYELEM: Kialakitásaból adódoan a keszülék muködtetese nem lehetséges kulso idzító szerkezet vagy kulön távvezérlo rendszer utján. Ezt a keszüléket arra szánták, hogy felhasznalasa háztartasi és hasonlo alkalmazásokra tortenjen, mint például:

• üzletek, irodák és/vagy egyébmunkahelyi környezetekszemélyzeti konyhaterében;
• gazdaságokban, valamint

hotelekben, motelekben és egyeb szállashelyeken a vendégek altali hasznalatra;

• fizetóvendéglátó környezetekben;
• catering és hasonlo nem lakossági alkalmazásokban.

A keszülék besejében használt izzó kifejezetten háztartási keszülékekvez van tervezve, és nem alkalmas a lakáson belüli általanos helyiségvilágításra (244/2009 sz. EK rendelet).

A keszülék az alábbi környezeti hómér séklet-tartományokban üzemeltethető, az adattáblán jelzett klimatikus osztálynak megfeleloen. Lehétseges, hogy a keszülék nem mückodik megfeleloen, ha hosszabb ideig a megadott tartományon kívül eső hómér sékletnek van kiteve.

Klimatikus osztaly Korny. hom. (^)

SN 10 és 32 közott
N 16 és 32 közott
ST 16 és 38 közott
T 16 és 43 közott

A keszülék nem tartalmaz CFC-ket. A hütokör R600a-t (HC) tartalmaz. Az izobutant (R600a) tartalmazó keszülékek: az izobután egy kornyezeti kihatasok nélküli természetes, de tuzveszelyes gáz.

Ezert gyrozodjon meg arrol, hogy nem serultek-e a hutokor csovei. Gyakoroljon specialis figyelmet, amennyiben a serult csovek leuritik a hutokort.

VIGYAZAT: Tilos a keszülek hütokorenek csoeit megrongalni.

VIGYAZAT: Tartsa a szellőnyilásokat a készülékházon vagy a beepitett szerkezetben akadályoktól mentesen.

VIGYAZAT: Tilos a gyartó alto
ajánlottaktól eltérő mechanikus,
elettromos vagy vegyi eszközoket
alkalmazni a leolvasztási folyamat
meggyorsításához.

VIGYAZAT: Ne hasznaljon vagy helyezzen el elektromos eszkozket a keszülek rekeszeibe, ha azok nem oyan típusuak, mint amit a gyartó kifejezetten engedélyezett.

VIGYAZAT: A vizvezetékre nem kozvetlenül csatlakoztatott jegkockakészítoket és/vagy vizadagolókat kizárólag ivóvizzel szabad feltolteni

VIGYAZAT: Az automata
jegkockakésztőket és/vagy
vizadagolókatCsak ivóvizet
szolgáltatóvizhálozatra szabad
csatlakoztatni, amelynek hálozati
viznyomása 0,17 és 0,81 Mpa (1,7 és 8,1 bar) közott van.

Tilos lenyelni a jegakkukban (ha van) talalhato (nem mergezó) folyadékot. A serulések elkerulése erdekében a fagyasztóból kivett jegkockákat, illetve jegdarabokat ne fogyassza azonnal. Azon termekek esetében, amelyek úgy vannak kialakítva, hogy legszüröt használnak egy hozzáferheto ventilatorburkolaton belül, a szürronek mindig a helyén kell lennie, amikor a hútoszekrény üzemel.

A fagyasztóterben semmilyen
folyadékot ne tároljon
üvegedenyekben, mert azok
eltörhetnek.

Ne akadályozza a ventilátort (ha van) éelmiszerekkel.
Miután behelyezte az éelmiszert, Ellenorizze, hogy a rekeszek ajtajai, különosen pedig a fagyasztó ajtaja, megfeleloen zárödnak-e.

A sérult tomitést a lehetó
leghamarabb ki kell cserélni.
A hútóter kizárolag friss éelmiszerek
tárolására, a fagyasztóter pedig
kizárolag fagyasztott éelmiszerek
tárolására, friss éelmiszerek
lefagyasztására és jegkockák
elóallitására hasznalhato.
Kerülje a becsomagolatlan
éelmiszerek tárolását olymódon,

hogy azok kozvetlen ü erintkeznek a hütoszekrény vagy a fagyasztóter belso felületeivel.

A keszülékek rendelkezhetnek specialis rekeszekel (friss élemiszerek tárolására szolgáló rekesz, nulla fokos doboz...).

Amennyiben nincs elteroen

meghatározva a termék saját kezikönyvében, ezek az egyenértekü teljesitmény fenntartasa mellett eltávolithatok.

A ciklopenton gázkepő anyagként van használatban a szigetelóhabban, és ez egy tuzveszélyes gáz.

ÜZEMBE HELYEZÉS

A keszülék üzembe helyezését és javításat szakembernek kell végezie a gyártó utasítasaival és a helyi biztonsági előirásokkal összhangban. Ne javítsa meg, illetve ne cserélje ki a keszülék semmilyen alkatrészt, hacsa az a muvelet nem szerepel kifejezetten a felhasznalói kezikönyvben.

Gyermekek nem végeshetik az üzembe helyezési muveleteket. Tartsa távol a gyermekeket az üzembe helyezés során. A csomagolóanyagot (múanyag tília, polisztirolemek stb.) gyermektól távol kell tartani az üzembe helyezés alatt és azt követően.

A keszülék mozgatasát és üzeme helyezését két vagy tobb személynek kellnévegeznie. Használjon védokesztyú t a keszülék kicsomagolásakor és üzeme helyezesekor.

A keszülék mozgatása során ügyelni kell a padlo (pl. parketta) sérulésénék elkerulésère.

A keszülk üzembe helyezését oyan padlon vagy tartón végezze, amely elég erós ahhoz, hogy elbirja a súlyát, illetve a keszülk méreteihez és alkalmazásához megfelelo környezetben végezze.

A keszülk kicsomagolása után ellenőrizze, hogy a szállítás során nem sérült-e meg. Problemák esétén vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel vagy a legközelebbi vevőszolgálattal.

A keszüléket le kell valasztani az elektromos taphalózatról barmilyen üzembehelyezési muvelet elott.

Az üzembe helyezés során győzódjön meg arról, hogy a készülék miatt nem sérül-e a halózati zsinór.

A megfelelo szellózes biztosítása érdekében mindkét oldalon és a készülék folött is hagyjon egy kis terközt.

A készülék hatoldala és a készülék mögötti fal közötti tabolság 50 mm legyen, hogy elkerülje a forró felületekhez való hozzaférest. Ennek a térköznek a csökkentese noveli a termék energiafogyasztását.

Csak akkor aktivalja a keszuleket, amikor az uzembe helyezes befejezodott.

A keszülék bekapcsolása elött legalább két orat kell varni annak érdekében, hogy a hútorendszer tokeletes hatasfokkal muködjon.

Ugyeljenarra, hogy a keszülek kozeleben ne legyen hoforras.

ELEKTROMOS FIGYELMEZTETÉSEK

Az érvényesBiztonsági elóirásoknak valo megfeleles érdekében a beszerelésnel legalabb 3 mm-es érintkezőtávolságu tobbpólusu kapcsoló hasznalata szükséges, és a készüléket foldelni kell.

Ha a felszerelt dugasz a halózati aljzatahoz nem alkalmas, kérjuk, forduljon egy szakképzett technikushoz.

A halózati tapkábelnek éleg hosszúnak kell lennie ahhoz, hogy a készüléket - miután a helyère beszerelték - a halózati tapellatáshoz csatlakoztassa. Ne húzza a halózati tapkábelt.

Ha a halózati kabel sérult, cserélje ki egy ugyanolyan kabellel.

A halózati pátkábel cseréjét szakembernek kell végeznie a gyártó utasítasaival és a hatályos biztonsági előirásokkal összhangban.

Forduljon a hivatalos szervizkozponthoz.

Dugasszal felszerelt keszülékek esétén, ha a dugasz nem megfelelo a halózati aljzathoz, vegye fel a kapcsolatot egy szakemberrel.

Ne használjon hosszabbíto gezetékeket, elosztókat vagy adaptereket.

Ne használja a keszüléket akkor, ha a halózati tapkábel vagy a villásdugó sérult, továbbá ha a keszülék nem muködk megfeleloen, vagy ha megsérulta vagy leesett. A halózati tapkábelt ne helyezze meleg felületek kozelébe.

A üzembe helyezest kovetoen az elektromos alkatreszeknek

hozzaférhetetlennek kell lenniuk a felhasznaló szármára.

Ne érjen a készülékhez semmilyen nedves testrésével, és ne használjá mezítlab.

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

Viseljen védokesztyut tisztítas és karbantartás során.

A keszüléket le kell választani az elektromos taphalózatról barmilyen karbantartási müvelet elött.

Soha ne hasznaljon goznyomással muködö tisztitokészüléket.

Ne hasznaljon dörzshatasu vagy suroló tisztítoszereket, mint például ablaktisztító sprayk, surolószerek, tuzveszélyes folyadékok, tiszítóviaszok, mosószer-koncentrátumok, fehérítok vagy kölajtermékeket tartalmazó tisztítoszereket muanyag alkatrészeken, belso és ajtobeléseken vagy tomitéseken. Ne hasznaljon papírtörulközoket, dörzspárnakakat vagy más érdes felületú tisztítóeszközoket.

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

A CSOMAGOLÓANYAG HULLADEKBA HELYEZÉSE

A csomagolanyag 100% -ban ujrahasznosithato, es el van latva az ujrahasznositas jelvel.

A csomagolas kulonfelle reszeinek hulladekba helyezeset ezert felelosssegteljesen es a hulladekok elhelyezeset szabalyozo helyi rendelkezesekkel teljes osszhangban végezze.

A HAZTARTASI KESZULEKEK KISELEJTEZSE

Kiselejtzeskor a halozati zsinor elvagasaval tegye a keszuleket hasznalhatatlanna, valamint szerelje le az ajtokat es a polcokat is (ha vannak), hogy a gyerekek ne mehessenek be konnyen a kszulek besejbe.

Ez a keszülék ujrahasznosithato vagy ujrafelhasznalható anyagok felhasznalásával keszült.

Leselejteszekor a helyi hulladékelhelyezési szabályokkal összhangban járjon el.

A haztartasi elektromos keszülékek kezelésével, visszanyerésével vagy ujrahasznositásaval kapcsolatban az illetékes helyi hatóság, a haztartasi hulladékgyü'tó szolgálat vagy a keszüléket ertékesítö bolt tud bovebb tajekoztatast adni.

A keszülken talalhato jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezesek hulladekairó szólo 2012/19/EU europai irányelven (WEEE) foglalt elörásoknak.

A hulladékká valt keszülk szabályszeru
elhelyezésével On segit elkerulni a kornyezettel
és az emberi egészséggel kapcsolatos
azon esetleges negativ kovetkezményeket,
amelyeket a termek nem megfelelo
hulladékzezelse egyébkent okozhatna.

A terméken vagy a kíseró dokumentációban

Ievo szimbolum azt jelzi, hogy ezt a termeket nem szabad hazartasi hulladekkent kezelni, hanem el kell szallitani az elektramos es elektronikus berendezesek ujrahasznositasat vegzog megfelelo gyujtopontra.

ENERGIATAKAREKOSSAGITANACSOK

A keszüléket száraz, jól szelloztetett helyiségben, hóforrásoktól (pl. radiator, tuzhely stb.) távol és kozvetlen napfénynek nem kitett helyen helyezzü ezembe. Szükség eseten használjon szigetelő-lemezt.

A megfelelo szellözesBiztositasa erdekében kovesse az uzembe helyezesiutasitasokat.

Az elegtelen szellozes a keszülek hatlapjanal megnöveli az energiafelhasznalast, csokkenti a hutsi hatekonysagot.

A keszülek belso hórmérsékletét befolyásolhatja a környezeti hórméséklet, az ajtonyitások gyakorisága, valamint a keszülék elhelyezese.

A homérséklet-beallitásnak szamítása kell vennie ezeket a tényezóket.

Csökkentse a minimálisra az ajtényitásokat.

Amikor fagyasztott elelmiszert olvaszt ki, helyeze azt a hutszekrenybe. A fagyasztott termek alacsony homersklete lehuti a hutszekrenyen bevo elelmzereket.

Hagyja, hogy a meleg etelek es italok lehuljenek, mielott a keszulekbe helyezné azokat.

A polcok elhelyezesi a hutszekrenyben nincs hatassal az energiafelhasznalas hatekonysagara. Az elelmiszert uyhelyezze el a polcokon, hogyBiztositsa a levego megfelelo keringeset (az eleelmiszerek ne erjenek egymashoz, es tartson nemi tavolsagot az eleelmiszerek es a hatsfo fal kozott).

A kosarak es -ha van -a Stop Frost polc eltavolitasaval novelni lehet a fagyasztott elelmiszerek tarolasi kapacitasat, mikzben ugyanolyan energiafogyasztastart fenn.

A magas energiabesorolásu termékek nagy hatékonyságu motorokkal vannak felszerelve, amelyek hosszabb ideig maradnak üzemben, de kisebb áramfelvetellel rendelkeznek.

Ne nyugtalankodjon, ha a motor hosszabb idoszakokon at tovabb üzemel.

A jelen keszülek kialakitasa, eloallitasa es forgalmazasa a kovetkez o europai iranyelvek kovetelmenyinek megfeleloen tortent:

LVD 201/35/EU, EMC 2014/30/EU és RoHS 2011/65/EU.

Ez a keszülék az alábbi EK irányelvek
Ecodesign és címékési követelmenyeivel
összhangban került megtervezésre, elóallitásra
és ertékesitésre: 2009/125/EK és 2010/30/EU.

ÁTTEKINTÉS

Ez az illusztracioCsak iranyado jellegu, a reszletekert, kerjuk, ellenorizze a keszulekét.

A HUTÖTER ÜZEMELTETÉSE

Ez a keszülék egy * ilagos rekesszel egybeepitett hútószekrény.

A hütôtér leolvasztása teljes mertékben automatikus.

A hütöszekrény bekapsolása elso alkalommal

Dugja be a dugaszt a halozati aljzatba.

A hómér séklet-szabályozó szolgál mindkét ter, a hútószekrény és a fagyasztó a hómér sékletének beallitására.

A két ter hòmér sékletének beāllitāsa:

1. A helyes mukodes es az elelmiszerek optimalis taroIasa erdekeken a homerseklet-szabalyozo beallitasahoz kovesse a mellekelt termeklapon megadott utasitasokat.

2. Ha valtozatni akar a hütöter homérsekletén, akkor allitsa be a homérseklet-szabályozó gombját:

3. a kisebb szamok/MIN felé a LEGKEVESBE HIDEG belso hórmersekletek érdekében;

4. a nagyobb szamok/MAX felé a LEGHIDEGEBB belso hómér sékletek érdekében.

A hómér séklet-szabályozó 0 helyzetben: nincs muködés, nincs vilagítas.

1. A páramentesító eszköz bekapcsolásához nyomja meg az erre a celra szolgálo kapcsolot (G ábra).

Megegyzés:

A keszülk besejben uralkodó hörmsekletetbefolyasolhatja a környezeti hörmseklet, az ajtonyitásokgyakorsága valamint a keszülk helye. A hörmsekletszabályozot ezen tenyezok fuggvényiben kell beallitani.

Éelmiszertárolás a hütöterben

Az éelemiszereket a mellekelt abrán lathó mádon helyezze el.

A. Fott etelek
B. Hal, hús
C. Gyumolcs es zoldseg
D. Palackok
E.Tojasok
F. Vaj, sajt es tejtermékek

Megjegyzés:

• A polcok és a hütószekrény belso帽子ó fala kozotti távolságbiztositja a levego szabad aramlását.
• Az éelmiszereket úgy helyezze el, hogy azok ne érjenek hozza a hútóter hatsó falához.
• Sem a hútǒszekrénybe, sem a fagyasztóba ne tegyen meg meleg ételt.
  A folyadekokat lezartarolodenyben tartsa.
• A magas vizartalmu zöldsegek tárolasa páralecsapodást eredményezhet a zöldseg- és gyümölcsfiokban: ez semmilyen modon nem befolyásoljá a készülék helyes muködesét.

Gábra

A FAGYASZTÔTER ÜZEMELTETÉSE COMPARTMENT

A fagyasztó X Sinagos.

A gyorsfagyasztott elelmiszereket itt a csomagoláson feltüntetett idöṭartamon keresztül lehet tárolni. Ezen kivül friss ételek is lefagyaszthatok, de azokat a rács fölöttti legmagasabb szintre kehl helyezni, ugyanakkor pedig a már megfagyott elelmiszereket lejbeb kell pakolni ügyelve arra, hogy ne erintkezzenek aMeg friss elelmiszerekker.

A 24 ora alatt lefagyaszthato friss elelmiszerek mennyiségét az adattábla tartalmazza.

Fontos:

Fagyasztás elott csomagolja be, és zárja le a friss éelmiszereket a következőkbe:

• alufóliába, atlatszó muanyag foliába, vizzáró muanyag csomagolóanyagba, fedóvel ellatott polietilén tárolóedényekbe illetve a lefagyasztando éelemiszereknek megfelelo uygnevezett fagyasztóedényekbe.
  A fagyasztóter áramkimaradas eseten is képes fenntartani az éelemiszerek tárolásához szükséges hómérsekletet. Ilyen esetekben azonban ajánlatos kerülni a fagyasztóter ajtajának a kinyitásat.

Fontos:

A frissen lefagasyztott elelmiszerek honapokban kifejezett maximalis
tárolási idejét a mellekelt tablázat tartalmazza.

A gyorsfagyasztott elelmiszerek vásárlásanál a kóvetkezököppen járjon el:

Gyozodjon meg arrol, hogy a csomagolas sertetlen (serult csomagolasban levofagyasztott elelmiszer megromolhatott). Ha egy doboz meg van duzzadva, vagy rajta nedvessegfoltok lathatok, akkor tarolasa nem megfelelo korulmenyek kozott tortent, es esetleg már megkezdodhett a felengedese.
- A fagyasztott éelemiszereket mindig utoljára vásárolaj meg, szállitásukhoz pedig használjon hútótaskat.
- Mihelyt hazaert, a gyorsfagyasztott éelemiszereket röttön tegye be a fagyasztóterbe.
- Ha az éelmiszer, aká részben is, felovadt, ne fagyassza le ismet.

24 oran belul fogyassza el.

• Kerülje, illetveCsokkentse minimalisra a homersekletvaltozasokat. Mindig vegye figyembe a csomagolason jelzett szavatossagi idot.
• A fagyasztott éelmiszerek tárolásanál mindig kövesse a csomagoláson feltüntetét utasításokat.

Jégkockák keszítésé

• A jegkockatartó 3/4 részig tõltse fel vizzel, és tegy vissza a fagyasztóter aljára.
  Ha a jegkockatartó esetleg a fagyasztó aljához ragad, kivételéhez ne hasznaljon hegyes vagy éles tárgyakat.

HONAP ELELMISZER

1-3
4-7
8-12

A FAGYASZTÔTER LEOLVASZTÁSA ES TISZTÍTÁSA

Ajánlatos a fagyasztóteret évente egy vagy két alkalommal, illetve akkor leolvasztani, amikor a falakon képzödött jeg vastagsága kb. 3 mm. A leolvasztást akkor ajánlatos elvegezni, amikor a hütószekrényben talalhato elelmisermennyiség a lehető legkisebb.

1. Nyissa ki az ajtó, és a kivett élelmiszereket szorosancsavarja be ujságpapirba, majd helyezze azokat huvös helyre vagy hütotáskába.
2. Valassza le a keszüléket a tapellatársrol.
3. A zúzmara leolvadasának elosegítese érdekében hagyjnyitva az ajtó.
4. A keszülék aljaban össegyúlo kiolvasztási vizet el kelli tavolitani.
5. Langyos vizbe es/vagy semleges kémhatásu tisztitószerbe áztatott szivaccsall tiszíttsa ki a belso teret.

Ne hasznaljon dorzshatasu anyagokat.

1. A keszüléket gondosan öblitse at, és törölje szárazra.

Megjegyzés: A cella helyrehozhatatlan károsodásanak elkerülèse érdekében ne használjon hegyes vagy éles fémeszközöket a zuzmara eltávolításához.

A HÜTÖTER TISZTITÁSA

A hütöteret rendszeresen tisztītsa meg.

A hútóter leolvasztása teljes mértékben automatikus.

Az automatikus leolvasztasi ciklust az jalzi, hogy a hutotér belsejének帽子 falan alkalmanként vizcseppek jelennek meg.

A leolvasztott viz egy leeresztó nyiláson keresztül egy tárolóṭartályba kerül, ahonnan elpárolog.

Barmilyen tiszitasi muvelet megkezdese elott valassza le a keszuleket az aramforrasrol.

• Hasznaljon langyos vizbe és/vagy kozombös mosószerbe martott szivacsot.
• A keszülk besejét öblitse ki, és puha ronggyal törölje szárazra.

Ne hasznaljon dörzshatásu anyagokat.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Vakació

1. Ürütse ki a hútó- és fagyasztóteret.
2. Csatlakoztassa le a keszüléket az elektromos halózatról.
3. Olvassza le a fagyasztóteret, majd tisztītsa ki, és törölje szárazra a húto- és fagyasztóteret egyarant.
4. A kelmetlen szagképzódes elkerülèse érdekében hagyja nyitva az ajtokat.

HIBAELHÁRITASI UTMUTATÓ

1. Ha a keszülék nem muködik.

Nincs-e aramkimaradas?
A halózati csatlakozó jol be van-e dugva a konnektorba?
- Be van-e kapcsolva a kétpólusu halózati meqszikó?
- Nem égett ki abiztositék?
Nem sérûlt a halózati gezeték?
- Nincs-e a homérséklet-szabályozó gomb 0 (Stop) allasban?

1. A rekeszek belsejében uralkódo hòmér séklet nem eleg alacsony.

2. Jól be van-e zarva a készülék ajtaja?
   Nincs-e a keszulek hoforras kozeleben?
   Jol van-e beallitva a homsersekletszabalyozo?

3. Nincs-e akadalyozva a szellözonyilásokon keresztül történő levegoáramlás?

4. A hütôtér besejének hòmér séklete túságosan alacsony.

Jol van-e beallitva a homersekletszabalyozo?

1. A hútóter alán viz taláható.
   Nincs-e akadalyozva a leolvasztott viz

VEVÖSZOLGÁLAT

Mielott a vevoszolgálatot hivna:

1. Ellenorizze, hogy egyedul nem tudja-e elharitani a hibat (lasd a "Hibakeresesi utmutato" cimu reszt).
2. Inditsa el ujra a keszüléket, es Ellenörizze, hogy fennáll-e meg a hiba. Ha igen, akkor ismet húzza ki a konnektorból a halózati csatlakozót, és a müveletet ismetelje meg egy ora mulva.
3. Ha a hiba meg mindig fennall, ertesitse a yevoszolqalatot.

Közölje az alabbiakat:

• a hiba jellege

elvezétésé?

1. A keszülk belso világítása nem muködik.

Ellenorizze elszor az 1. pontot, majd:

• Csatlakoztassa le a keszüléket az elektromos halózatról.

Az izzohoz valo hozzafereshez lasd a mellekelt tablazatban talalhato utasitasokat es rajzot.

Ellenorizze az izzó es szükség eseten tegyen be helyette egy ujat. Cserelje ki egy maximum 15 W-os izzo hasznalatalval.

1. Tulzott merteku zuzmarakepzodes a fagyasztoterben

Jol be van-e zarva a keszulek ajtaja?
Nem akadalyozzák-e éelmiszerek az ajtó megfelelo zárdasát?

Figyelmeztetes:

A keszülek elulso szele felmelegedhet. Ez megakadalyozza a paralecsapodás kialakulasat, es nem jelent meghibasodast.
A hütokörben végbemeno folyamatok miatti bugyborekoló vagy sziszegö hangok normalis jelenségnek szamitanak.

• a keszülk modellje,
• a szervizszam (a keszülék belsejébe felszerelt adatlapon a SERVICE szó után lathato szám)
• az On pontos cime
• az On telefonszáma és körzetszáma.

SERVICE

0000 000 0000

Megjegyzés

Az ajtonyitas iranya megvaltoztatho. Ha ezt az eljarast a vevoszolgalat vegzi, a munkara a garancia nem terjed ki.

AZ AJTÓ MEGFORDÍTHATOSÁGA

Szükséges szerszám: Csillagcsavarhúzó, lapos csavarhúzó, hatszögletú fogo.

Gyozodjon meg arrol, hogy a keszulek le van valasztva a tapellatasról és ure.
- Az ajto levételéhez hátra kell dontenie a készüléket. Támassza neki a készüléket valamilyen szilard targynak, hogy ne csússzon el az ajtómegforditasi folyamat során.
- Az összes eltávolított alkatrészt meg kel 'örizni az ajto visszaszerelésenek elvégzéséhez.
- Ne fektesse le a keszüléket, mivel ez károsíthatja a hútórendszert.
- Jobb, ha 2 ember kezeli a keszüléket a szereles alatt.

1. Csavarozza ki a felso csuklopant fedelét, majdCsavarozza ki a felso csuklopantot.

Ezután emelje le a felso ajtó, és tegy egy puha párnára, hogy elkerülje a megkarcolódasát és a károsodását.

1. Távolítsa el a csapot egy csavarhúzóval, és fordítsa meg a csuklópánt konzolját. Ezután helyezze vissza a csapot a csuklópánt konzoljába.

1. Vegye le a bal felso csavar federlet.

1. Csavarozza ki a kozepso csuklopantot.

1. Helyezze at a csuklopantfurat fedelét az also ajtón a masik oldalra. Ezután emelje le az also ajtó, es tegye egy puha parnára, hogy elkerüle a megkarcolódását.

1. Helyezze a t a csuklopantfurat fedeleit a bal oldalrol a jobb oldalra.

1. Csavarozza ki az also csuklopantot. Ezutan tavolitsa el az allithato labat mindkét oldalon.

1. Csavarozza ki és távolítsa el az also csuklópántcsapot, majd fordítsa meg és tegye vissza a konzolt.

1. Az also csuklopantcsaphoz illesztve helyezze vissza a konzolt. Tegye vissza mindkét allithato labat. Allitsa at az also ajtot a megfelelo helyzetbe.

1. Hajtsa végre a kozépsó csuklópánt 180 fokos elforgatasát, és helyezze át a bal oldali megfelelo helyzetbe. Illessze be a kozépsó csuklópánt csapját az also ajto felsó furatába, majd szorítsa meg a csavarokat.

1. Tegye vissza a felso ajtó. A felso csuklopant vegleges meghuzasa elott gyrozodjon meg arról, hogy az ajto vizszintesen és fuggolegesen be legyen igazitva uyg, hogy a tomités minded oldalon jol zárodjon. Ezután illessze be a felso csuklopantot, es csavarozza a keszülk tetejéhez, majd rogzítse a csuklopant fedelét) a tartozéktasakban) csavarral.

1. Rögzítse a csavar fedelét.

ÜZEMBE HELYEZÉS

HÁTSÓ TÁVTARTÓ

Csavarozza a hatsó távtartó a készülék
hátuljára.

HELYIGENY

Legyen elegendó hely az ajto nyitásához.
Legyen legalabbb 50~mm resa két oldalon.

A KESZULEK VIZSZINTBE ALLITASA

Ennek elvégzéséhez allitsa be a két szintezó lábat a keszülk elejen.

Ha a keszülek nincs vizszintben, az ajtok és a magneses tomitesek nem illeszkednek megfeleloen.