HTM 1721 V - Frigorifero HOTPOINT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frigorifero con vano congelatore
Marca	Hotpoint
Modello	HTM 1721 V
Altezza	185 cm
Larghezza	60 cm
Profondità	65 cm
Peso netto	58 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza elettrica	150 W
Classe energetica	A+
Volume frigorifero	172 L
Volume congelatore	17 L
Autonomia in caso di guasto	12 h
Capacità di congelamento	2 kg/24h
Classe climatica	N-ST (da 16°C a 38°C)
Refrigerante	R600a
Livello sonoro	40 dB(A)
Funzioni principali	Sbrinamento automatico, illuminazione LED, termostato regolabile, ripiani in vetro, balconcini porta, vano verdure
Manutenzione e pulizia	Pulire l'interno con un panno morbido e acqua saponata. Sbrinare il congelatore se necessario. Pulire le griglie di ventilazione.
Sicurezza	Chiusura automatica della porta, maniglia incassata, piedini regolabili
Ricambi e riparabilità	Disponibili tramite il servizio post-vendita Hotpoint. Indice di riparabilità: 7.5/10
Informazioni generali	Colore bianco, reversibilità della porta, possibile installazione ad incasso

Domande frequenti - HTM 1721 V HOTPOINT

Come regolare la temperatura del frigorifero?

Utilizzare il termostato situato all'interno del frigorifero. Ruotare la manopola da 1 a 5, dove 1 è la temperatura meno fredda e 5 la più fredda. La posizione consigliata è 3.

Cosa fare se si accumula acqua sul fondo del frigorifero?

Verificare che il foro di scarico dell'acqua di sbrinamento non sia ostruito. Pulirlo con un cotton fioc o una spazzola fine.

Come invertire il senso di apertura della porta?

Smontare le cerniere e gli arresti della porta, quindi rimontarli sul lato opposto. Fare riferimento allo schema del manuale per i passaggi dettagliati.

Il frigorifero emette un rumore insolito, è normale?

Alcuni rumori (gorgoglii, scatti) sono normali. Se il rumore è forte o continuo, verificare che l'apparecchio sia in piano e che non tocchi una parete o un mobile.

Come pulire l'interno del frigorifero?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere gli alimenti e i ripiani. Pulire con un panno morbido imbevuto di acqua tiepida e sapone neutro. Sciacquare e asciugare accuratamente.

Perché la luce interna non si accende?

Verificare che l'apparecchio sia collegato e che la porta sia ben chiusa. Se la luce rimane spenta, la lampadina potrebbe essere bruciata. Sostituirla con una lampadina dello stesso tipo (E14, 15W max).

Quanto tempo ci vuole perché il frigorifero raggiunga la temperatura dopo la prima accensione?

Contare circa 4-6 ore. Evitare di aprire la porta frequentemente durante questo periodo.

Cosa fare in caso di interruzione di corrente?

Tenere la porta chiusa per conservare il freddo. Gli alimenti rimangono freddi per circa 12 ore se il congelatore è pieno e 6 ore se è mezzo pieno.

Come sbrinare il vano congelatore?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere gli alimenti e metterli in un luogo fresco. Lasciare la porta aperta e posizionare un contenitore per raccogliere l'acqua di fusione. Non utilizzare mai oggetti appuntiti o fonti di calore.

Posso mettere cibi caldi nel frigorifero?

No, attendere che si siano raffreddati a temperatura ambiente. Mettere cibi caldi aumenta il consumo energetico e può influenzare la temperatura interna.

MANUALE UTENTE HTM 1721 V HOTPOINT

Istruzioni per l'uso

Odyicxphoans

è

èH

H

Hi

H

i

Hi

H

è

TH

H

èi

èH

w

è

H

TH

Hi

H

H

è

H

H

èH

H

H

H

Hy

HH

H

è

H

i

V

i

è

VH

H

H

H

H

o

ss

uz

o

yIhs

H

èH

è

H

H

èH

H

W

Hw

è

èH

H

H

H

Hé

H

H

H

è

H

Hw

è

H

è

H

èH

è

èH

H

H

Z

H

TH

H

H

èV

H

ew

èHw

è

H

limaatklasseL mgZltempZLT°uU

o

ss

uz

o

yIhp

H

HH

HZ

H

Hba

èH

W

Hw

è

èH

HH

HZeH

Hba

Hw

è

H

H

HH

HZeH

Hbg

w

è

H

H

Hèw

èH

HH

HZeH

Hcb

i

èTH

H

Hw

è

èH

s

H

è

H

i

H

Hr uzO VHw

H

H

TZfH

H

TgZH

HPZTfH

HgTZH

è

H

i

H

e

HPwr

V

èV

èH

è

H

H

H

H

HP

U

H

H

H

Pe

i

iè

H

H

HP

H

HH

H

è

H

H

H

V

H

i

H

H

H

H

TH

t

H

H

H

Hw

è

H

èHw

H

i

èH

V

H

H

Hiëz

eH

TH

Z

H

r

è

èH

è

H

H

H

H

Z

Hië

è

w

H

Hi

H

H

è

H

H

i

èez

V

Hz

WH

H

H

H

H

H

q

Hè

H

wè

Hz

Hi

èH

HH

i

Hi

H

H

èH

H

H

G

èH

H

HH

Hi

H

H

è

V

H

H

è

TH

o

ss

uz

o

yIHQ

H

H

H

HG

èH

H

Hz

H

Hi

H

H

è

Hi

H

H

Z

H

H

H

H

Hw

eH

èH

V

q

w

èH

Hè

H

H

H

o

ss

uz

o

yIHW

H

H

iè

i

TH

H

H

H

H

i

HH

whi

H

è

V

H

è

HH

HH

w

H

q

èH

Hi

èHP

H

è

èH

èH

H

è

V

wZ

H

H

H

H

V

o

ss

uz

o

yIHy

è

H

H

H

r

è

èTH

HH

H

H

TH

è

H

H

H

H

H

i

H

TH

H

èHi

H

H

HH

H

H

è

H

H

H

i

è

H

i

H

H

èH

H

H

Hië

iV

H

Hi

è

Hz

H

i

V

q

H

H

H

Hz

o

ss

uz

o

yIHy

è

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

è

H

è

HH

H

v

èH

H

iH

H

Hi

èH

H

è

H

è

H

H

H

W e

Hi

Hi

èH

H

H

H

amp; Hië amp; ï amp; H amp; amp; Hi amp; ëH amp; H amp; wë amp; H amp; ï amp; amp; amp; TH amp; ë amp; ï amp; TWV ï amp; H amp; ïë amp; ë amp; Hi amp; amp; amp; H amp; H amp; x amp; H amp; H amp; ëH amp; amp; ï amp; H amp; H amp; ïë amp; z amp; Hi amp; Hi amp; amp; amp; H amp; H amp; H amp; amp; H amp; amp; Hi amp; H amp; ë amp; H amp; amp; Hi amp; H amp; amp; V amp; amp; amp; amp; amp; amp; H amp; z amp; Hi amp; ëW amp; ëHw amp; ë amp; TH ï amp; H amp; H amp; ï amp; ë amp; Hi amp; amp; He amp; H amp; H amp; ëW amp; H amp; we amp; Hë amp; amp; H amp; H amp; amp; ëi amp; amp; Hi amp; H amp; H amp; amp; HH amp; Hië amp; ï amp; V amp; amp; H amp; ë amp; H amp; amp; H ï amp; H amp; amp; HPi amp; Hi amp; ëHi amp; ëH amp; s amp; s amp; w s amp; H amp; amp; H amp; He amp; ë amp; H amp; amp; Hw amp; ë amp; H amp; ï amp; ë amp; H amp; ë amp; H amp; w amp; G amp; ë amp; H amp; amp; ë amp; ï amp; ë amp; amp; H amp; H amp; w amp; z amp; Hi amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; H amp; amp; amp; Hi amp; amp; ï amp; ë amp; ë amp; VH amp; amp; ë amp; ë amp; Hi amp; ëi amp; H amp; H amp; H amp; ë amp; Hi amp; H amp; H amp; ë amp; TH amp; z amp; H amp; Hx amp; amp; H amp; H amp; H amp; ë amp; ë i amp; ë amp; V z amp; ë amp; H amp; amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; amp; H amp; H amp; eH amp; amp; H amp; H amp; ëH amp; amp; H amp; H amp; H amp; amp; H amp; zVH amp; V w amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; ëH amp; w amp; H amp; H amp; ëH amp; ë amp; Hw amp; ë amp; Hi amp; ë amp; H amp; H ï amp; amp; ë amp; Vhs amp; ë amp; H amp; ë amp; amp; H amp; amp; amp; H amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; amp; H amp; H amp; H amp; ë amp; V amp; amp; amp; Hë amp; H amp; H amp; H amp; Hi amp; ë amp; HP amp; ïVH amp; ë amp; H amp; H ï amp; ë amp; amp; V x amp; amp; amp; ëH amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; H amp; H amp; ëH amp; H amp; H amp; H amp; H amp; H amp; W amp; H amp; H amp; H amp; H amp; H amp; H amp; amp; H amp; H amp; amp; H amp; Hi amp; ëH amp; H amp; amp; H amp; H amp; H amp; ë amp; Hi amp; H amp; H amp; H amp; H amp; H amp; r amp; ë amp; ëH amp; H amp; H amp; amp; amp; Hi amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; H amp; H amp; Hë amp; ëVH amp; amp; H amp; Hë amp; amp; amp; H amp; amp; H amp; H amp; Hwhïë amp; amp; ëH amp; H amp; H amp; amp; z amp; Hz amp; amp; ëi amp; V w amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; amp; H amp; V amp; ë amp; H amp; ë _ i amp; ë _ H amp; H amp; H amp; amp; V Hz amp; Hi amp; H amp; H amp; H amp; H amp; H ë amp; H amp; H amp; H amp; H amp; H amp; H ë amp; H amp; H amp; H ë amp; H amp; H amp; H ë amp; H amp; H amp; H ë amp; H amp; H amp; H ë amp; H amp; H amp; H ë amp; H amp; H amp; H ë amp; H amp; ë _ H ë amp; Hi amp; ë amp; H amp; H amp; H amp; ë _ H amp; H ë _ H amp; ë _ H amp; ë _ H amp; ë _ H ë _ H amp; ë _ H amp; ë _ H ë _ H amp; ë _ H amp; ë _ H ë _ H amp; e _ H amp; ë _ H ë _ H amp; ë _ H amp; ë _ H ë _ H amp; ë _ H amp; e _ H e _ H amp; e _ H amp; e _ H e _ H amp; e _ H amp; e _ H e _ H amp; e _ H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H e _ H amp; e _ H, e _ H, e _ H, e _ H, e _ H, e _ H, e _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, E _ H, _ H, _ H, _ H, _ H, _ H, _ H, _ W, amp; H amp; Hië amp; Hë amp; H amp; H amp; Hz amp; H amp; H amp; ï amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; H ï amp; amp; H amp; Hë amp; ë amp; V amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; s amp; H amp; amp; H amp; amp; H amp; H amp; ë amp; Hi amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; Hw amp; H amp; ëH amp; H amp; ë amp; H amp; amp; Hd amp; H amp; H amp; ë amp; TH amp; H amp; amp; H amp; Hw amp; ë amp; H amp; ëi amp; amp; H amp; H i amp; ë amp; amp; VHt amp; H amp; amp; ë amp; H amp; H amp; H amp; amp; ë amp; H amp; ë amp; ï amp; ë amp; Hi amp; H amp; H amp; ë amp; V amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp

H

H

è

H

H

H

H

H

Hi

H

V

H

Hw

H

èhi

è

HH

H

è

H

TH

H

H

è

H

è

HH

H

H

è

V

x

èH

H

è

H

HH

H

èhi

H

Hw

è

V

°

ss

uz

°

yw

L

ltz

Zlw

w

u

w

HH

Hi

i

è

è

H

Heh

H

è

H

èH

HH

H

H

Hi

HbH

H

HH

H

i

èHw

è

HH

H

H

H

è

H

èHw

è

V

p

HH

ii

è

H

èH

H

H Hi

èH

whw

TH

HH

HH

HH

HH

W

G

è

H

V

s

Hi

H

HH

Hz

HH

HH

è

TH

HH

è

H

HHz

HH

Z

TH

H

H

HH

HH

ii

VH

H

HH

HH

i

V

p

HH

Hi

H

H

TH

H

z

Hw

è

Hi

èi

H

èH

H

HH

èV

s

Hi

H

Hw

è

Hi

èi

H

èH

H

w

G

èH

HH

iè

HH

wz

Hi

HH

è

HH

H

H

H

i

ii

è

è

V

HH

HH

HH

H

è

H

èi

è

V

èH

è

HH

Hi

Hi

Hi

èiH

HH

è

H

èH

èH

èH

H

H

Hi

èH

whw

TH

H

H

HH

HH

H

w

G

è

H

V

v

èH

Hi

è

è

TH

èz

HH

H

èV

v

èH

HH

è

HH

HH

Hi

HH

HH

èH

Hz

TH

HH

HH

Hw

è

HH

HH

H

HH

ii

HHvw

HH

H

èH

HH

èHi

Hw

èH

èi

V

s

H

è

HH

è

HH

H

Hz

Hi

èH

H

è

èH

HH

V

HH

è

HH

HH

HH

H

HH

HH

HH

H

HH

HH

i

V

w

y

yLW

L

vwz

v

sè

H

è

H

HHe

HH

H

è

V

w

H

èH

H

Hwè

Hi

HH

è

Hi

è

HH

è

HH

H

èV

v

èH

HH

è

èV

v

èH

HH

è

Hz

He

è

èTH

è

TH

i

èHi

THè

wTH

èe

He

TH

HHè

HHHe

HHi

HH

H

è

TH

Hi

HHe

HeH

Vhw

è

HH

èTH

è

THH

èHeW

è

V

W

sx amp; w amp; ls amp; Lw amp; s amp; y amp; s amp; w amp; sw w amp; Hi amp; ë amp; amp; e amp; H amp; HZ amp; MH ë amp; y amp; ëThz amp; H amp; amp; i amp; Hw amp; ë amp; H amp; ëH ë amp; y amp; y amp; WH V amp; s amp; H amp; ïe amp; H amp; ë amp; Hi amp; H amp; Hi amp; ë amp; H amp; ëH amp; ë amp; H amp; H amp; H amp; w amp; H amp; i amp; Hw amp; ë amp; H w amp; amp; amp; Th amp; ëH amp; amp; Hw amp; ë amp; H amp; i amp; ëH ï amp; amp; H amp; H amp; amp; Hi amp; ë amp; ë amp; V

s amp; xv amp; s amp; w amp; L amp; s amp; Lz amp; z amp; vw amp; wl s amp; s amp; s amp; w amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; H amp; amp; H amp; H amp; H amp; amp; amp; H amp; ë amp; amp; ëH amp; ëH amp; Hi amp; amp; amp; H amp; amp; eh amp; H amp; amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; amp; H amp; w amp; z amp; H amp; Hi amp; ëw amp; ëThz amp; H amp; amp; ë amp; H amp; H amp; amp; amp; amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; amp; He amp; amp; H amp; amp; amp; amp; H amp; amp; ëëV s amp; s amp; ë amp; H amp; Hi amp; ëi amp; ë amp; Hi amp; ëy amp; amp; ëh amp; eë amp; ëe amp; ëh amp; ëh amp; ëV s amp; s amp; H amp; H amp; ë amp; H amp; Hhie amp; ë amp; ëy amp; H amp; ëewe amp; V amp; eheheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu ku kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2. babbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb(bb)

u amp; amp; x amp; amp; w amp; amp; w s amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; w amp; ë amp; TH amp; w amp; H amp; amp; ë amp; amp; ë amp; H amp; H amp; ë amp; amp; H ï amp; ë amp; amp; H amp; H amp; Hi amp; amp; Ht amp; ë amp; H amp; amp; amp; ë amp; amp; Ha amp; Zvbdwt amp; TH amp; amp; H t amp; ë amp; amp; amp; amp; H amp; amp; Ha amp; Zcwbwt amp; H amp; H amp; w amp; Ha amp; ZZwedwt amp; V

cccccccccccccc amp; L amp; amp; amp; Lw amp; w amp; y amp; wt amp; s amp; amp; y amp; amp; x amp; amp; amp; ë H amp; amp; H amp; amp; ë amp; H amp; H amp; H amp; amp; i amp; amp; amp; ë amp; Hë amp; amp; amp; Hz amp; Hi amp; HeH amp; amp; H amp; H amp; ëH i amp; H w amp; ë amp; ë amp; ë amp; amp; HP amp; ïVhe amp; amp; ëTh amp; amp; HT amp; zV amp; H amp; H amp; H amp; amp; H amp; H amp; H amp; amp; H amp; H amp; ë amp; Hz amp; amp; Wv amp; e amp; H amp; amp; H amp; amp; H amp; amp; V amp; amp; amp; H amp; H amp; amp; U amp; WZ amp; amp; H amp; H amp; amp; H i amp; amp; H amp; He amp; amp; e V fi amp; i amp; amp; Hi amp; amp; amp; H amp; HH amp; ë amp; iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I | h amp; e amp; e amp; e amp; e amp; eh / amp; H amp; H s amp; h amp; amp; e amp; e amp; eh / amp; H 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 h ^ amp; h ^ amp; h ^ amp; h ^ h ^ amp; h ^ amp; h ^ h ^ amp; h ^ h ^ amp; h ^ h ^ amp; h ^ h ^ amp; h ^ h ^ amp; h ^ h ^ amp; h ^ h ^ amp; h ^ h ^ amp; h ^ h ^ p amp; h ^ p h ^ p amp; h ^ p h ^ p amp; h ^ p h ^ p amp; h ^ p h ^ p amp; h ^ p h ^ p amp; h ^ p h ^ p amp; h ^ p h ^ p amp; h ^ p

s amp; y s amp; H amp; ë amp; H amp; H amp; w amp; ë amp; TH amp; w amp; H amp; ë amp; amp; ë amp; H amp; H amp; ï amp; ë amp; amp; H H amp; ë amp; amp; H amp; V amp; V amp; V amp; amp; H amp; w amp; ë H amp; ë amp; amp; amp; H amp; H amp; H amp; ë amp; i amp; ë amp; H H amp; amp; amp; ë amp; H amp; H amp; H amp; amp; Ht amp; ë ë amp; amp; iHa amp; h / / Zad / / v amp; H amp; Ha amp; Z / / b / / Wt amp; V

W Z u z

y wt L s Lv wL W S

s H e HH H H Hiie i H H

ee V

•Hr

è

èH

H

Hi

è

H

H

H

HP

ièè

H

i

H

H

Hi

è

H

H

èi

Hz

VHp

H

Hi

è

H

H

H

H

H eH

i

H

Hz

TH

H

è

H

H

H

èH

H

H

w

èH

H

H

H

H

Hz

V

·Hs	iè	ē	H	H	H	Hw è	H	H
	H	ē	H	Hw è	Hi āi	è V
·H'	H	H	iè	è	H	H	H	H
	iè	i	V

Hp	H	H	H	H	TH	H	H	H	wH
w	H	ièè	VH
t	H	H	Hach	eh	V

H

e

H

H

e

eH

Hi

e

Hw

e

H

H

H

Hw

e

H

e

VH

s

H

e

H

e

H

H

Hi

e

H

W

e

H

e

e

V

•Hs

H

e

H

H

Hi

e

Hi

eH

H

eH

Hi

H

iè

e

H

H

Hw

e

H

i

V

sblokJeslmaken

H

H

H

Hi

eHbWcH

Hw

eH

Hz

H

H

H

H

i

H

Hi e

i

VH

v

e

TH

H

H

H

H

H

Hi

H

Hi e

i

H

Hi

i e e

TH

H

H

H

e

Hi

ew e

H

H

H

H

H

V

ss ww L wv w

1-3
4-7
8-12

Ha iF° H HHa Ho aO H Ha V

cZs U a le eluez e 2
H·E in corso un'interruzione di energia a n
H La spina e inserta correttamente nella e en
H· L'interrottre bipolare e inserto?
H Il fusibile è bruciato?
H Il cavo di alimentazione è danneggiato?
HII termostato esulla posizione 0 (Stop)?
dL L U U u L Se U e L UL L eEeL u UeU UeUL Z
H La porta è chiusa correttamente?
H· L'apparecchio è installato vicino ad una fonte H à n
HII termostato e regolato sulla posizione n
H La circolazione dell'aria atraverso le griglie

H a HHe H e n eZ L U U U U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U L U

HII termostato e regolato sulla posizione

fZ LelueL n u u L L uLuLe LUL L

H • Lo scarico dell'acqua di sbrinamento è n

gZ L u UL e U e le eluez e I Hte H H a H a H aH a HZTH i

H·Scollegare l'apparecchio alla rete elettrica. H f H a H ha e The Ha H e H ha a e H aa H
H·Controllare la lampadina e, se necessario, e e a H Ha He Vhe Ha e H He H ee H Hzd

hZ L Lue L u e alU U v L L a LeUl L e U Uz

H La porta è chiusa correttamente?
H·I cibi impedisco la corretta chiusura della e n

s Uez eUI H aé He H ee H a V H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H e H

'A' Ls ' As

L L e UL U V Z Ls Uez I cZLLf H H e a HHe a H e a Ha H V H H e V
dZL Ha eé Hé H eH Ha H é à He He H e à VH e H TH e aa Ha eé H aH H a H a V H H H H H
eZLL HHe a He e e TH H aH peee V
OH 01 H ah e H H e HH aHH aH aee

HH H HP aH H H é H à He a H t r tHe aa H H à H e e H aa H aa ee Q
HH H éa HH aH H H aE H eHa H He Gee V

SERVICE 000000000000

H

EL UL ULUe LL U u L U L ZULUuU L U z eUy UeUL

U U u L U v z Ls Uez Le elel e U L e U vUe Lel EZ Z