Frostbitt ICE12S - Machine à glace WILFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à glace automatique
Marque	Wilfa
Modèle	Frostbitt ICE12S
Taille des glaçons	Réglable (petite / grande)
Capacité du panier à glaçons	Environ 1 kg
Production de glace	Jusqu'à 12 kg par 24h
Temps de cycle	6 à 13 minutes selon la taille et la température
Niveau d'eau maximal	Repère visible dans le réservoir (sous le panier)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	150 W
Réfrigérant	R600a / 26 g
Poids net	7,8 kg
Dimensions (L x P x H)	Environ 30 x 40 x 35 cm
Matériau du boîtier	Plastique
Fenêtre transparente	Oui, sur le capot supérieur
Capteurs	Infrarouge (niveau d'eau, panier plein)
Indicateurs LED	Mise sous tension, ajout d'eau, panier plein
Arrêt automatique	Oui, lorsque le panier est plein ou que l'eau manque
Entretien	Nettoyage régulier avec détergent doux et eau chaude ; vidange par bouchon
Sécurité	Prise de terre, arrêt automatique, ne pas utiliser de rallonge
Garantie	5 ans
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - Frostbitt ICE12S WILFA

Comment démarrer la machine à glaçons ?

Ouvrez le capot, retirez le panier, versez de l'eau potable jusqu'au repère niveau maximal. Replacez le panier, fermez le capot, branchez l'appareil. Appuyez sur le bouton ON/OFF puis sélectionnez la taille des glaçons avec le bouton SELECT.

Que faire si l'indicateur 'Ajouter de l'eau' s'allume ?

L'indicateur signale un manque d'eau. Appuyez sur ON/OFF pour éteindre l'appareil, ouvrez le capot et remplissez d'eau jusqu'au niveau maximal. Attendez au moins 3 minutes avant de redémarrer en appuyant à nouveau sur ON/OFF.

Que faire si l'indicateur 'Plein de glace' s'allume ?

L'appareil s'arrête automatiquement lorsque le panier est plein. Sortez les glaçons du panier et l'appareil reprendra son cycle automatiquement.

Pourquoi mes glaçons collent-ils ensemble ?

Cela peut arriver si le cycle est trop long ou si l'eau est trop froide. Essayez de sélectionner la taille petite pour des cycles plus courts. Si le problème persiste, videz l'eau et remplacez-la par de l'eau à température ambiante (entre 8 et 32 °C).

Quelle taille de glaçon choisir quand il fait froid ?

En dessous de 15 °C, il est recommandé de choisir la taille petite pour éviter que les glaçons ne collent entre eux.

Comment nettoyer la machine à glaçons ?

Retirez le panier. Nettoyez l'intérieur avec un détergent doux dilué dans de l'eau chaude, à l'aide d'un chiffon doux. Rincez à l'eau claire et videz par le bouchon de sortie. Séchez avec un chiffon propre. L'extérieur se nettoie régulièrement avec un détergent doux.

Puis-je utiliser autre chose que de l'eau ?

Non, utilisez uniquement de l'eau potable. L'utilisation de liquides sucrés ou autres pourrait endommager l'appareil.

Que faire si la machine ne produit pas de glace ?

Vérifiez que la température ambiante est entre 10 et 43 °C et que la température de l'eau est entre 8 et 32 °C. Si le cycle est normal mais sans glace, le système de refroidissement peut être défectueux ; contactez un technicien qualifié.

Où trouver des pièces détachées ?

Consultez le site wilfa.com et rendez-vous sur la page service client/assistance. Vous y trouverez des informations sur les pièces détachées, des conseils et les coordonnées du service après-vente.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Rapportez-le à un point de collecte ou contactez votre revendeur pour un recyclage gratuit et respectueux de l'environnement.

MODE D'EMPLOI Frostbitt ICE12S WILFA

• Lire attentivement la notice et la conserver pour consultation ultérieure.
• Lors de l'utilisation d'appareils ÉLECTRIQUES, il est important de respecter les règles de sécurité de base afin de réduire le risque d'incendie, d'électrocution et de dommages corporels ou matériels. Lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser un appareil.
• Ne pas utiliser cet appareil ou d'autres appareils si le cordon d'alimentation est endommagé. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, l'atelier d'entretien du fabricant ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger. S'assurer que la fiche est complètement insérée dans la prise.
• Veiller à ce que la machine à glaçons soit raccordée directement à une prise de courant mise à la terre (ne pas utiliser de rallonges avec une ou plusieurs prises de courant). La tension de la prise de courant doit correspondre à la tension indiquée sur l'étiquette à la base de l'appareil.
• Retirer le bouchon avant le nettoyage.
• Ne pas utiliser de détergents puissants pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau, ni dans aucun autre liquide.
• Ne pas utiliser la machine à glaçons à l'extérieur. Placer la machine à glaçons à l'abri de la lumière directe du soleil et s'assurer qu'il y a au moins 10 cm de distance entre l'arrière de l'appareil et le mur. Veiller à ce qu'il y ait une distance d'au moins 10 cm de chaque côté de l'appareil.
• Ne pas utiliser de liquides autres que de l'eau pour faire des glaçons.
• L'appareil ne doit pas être utilisé dans un environnement potentiellement explosif (gaz/liquides facilement combustibles, etc.).
• L'appareil ne doit pas être retourné ou placé sur le côté. Cela pourrait gravement endommager le système de refroidissement.
• Si la machine à glaçons est transportée en hiver, laisser reposer quelques heures à température ambiante avant de la mettre en marche.
• Cet appare ûre de l'appareil, et si elles ont conscience des risques inhérents. Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas procéder au nettoyage ni à la maintenance de l'appareil sans surveillance.
• L'appareil est uniquement destiné à un usage domestique privé et non dans les restaurants, les cafétérias, etc.
• Il doit toujours être placé sur une surface stable, sèche et plane.
• S'il a été déplacé ou repositionné, l'appareil doit être laissé au repos pendant au moins une heure avant d'être redémarré. Cela permet au système de refroidissement de se stabiliser.
• Avertissement : Ne pas stocker de substances explosives telles que des bombes aérosols avec un agent propulseur inflammable dans cet appareil.

APERCU Du produit

1. Bac à glaçons
2. Capteur
3. Panier à glaçons
4. Capot supérieur avec fenêtre transparente
5. Ventilateur

6. Sortie d'eau 7. Niveau d'eau maximal :

(Retirer le panier à glaçons pour voir les repères du niveau d'eau.)

Panneau de commande

Grâce aux deux boutons situés sur le panneau de commande, la machine à glaçons est facile à utiliser.

A. Choix de la taille : petite ou grande B. Indicateur de mise sous tension C. Indicateur signalant que le panier à glaçons est plein D. Indicateur signalant que le réservoir d'eau doit être rempli E. Bouton marche/arrêt de l'appareil F. Bouton de sélection de la taille des glaçons

Avant la première utilisation de l'appareil

1. Retirer l'emballage externe et interne.
2. Retirer le ruban adhésif fixé sur la cuillère, le panier à glaçons et le bac à glaçons. Nettoyer le conteneur et le panier à glaçons.
3. Placer la machine à glaçons sur une surface plane, à l'abri de la lumière directe du soleil et d'autres sources de chaleur (par ex.: plaques de cuisson, fours, radiateurs). Placer l'appareil de sorte qu'il y ait au moins 10 cm de distance entre l'arrière et les côtés de l'appareil d'une part et le mur d'autre part.
4. L'appareil doit être laissé au repos pendant au moins une heure avant de le mettre en marche. Cela permet au système de refroidissement de se stabiliser.

Avertissement : Utiliser uniquement de l'eau potable.

Nettoyage et entretien de la machine à glaçons

Il est recommandé de nettoyer soigneusement la machine à glaçons avant de l'utiliser.

1. Retirer le panier.
2. Nettoyer l'intérieur à l'aide d'un détergent dilué, d'eau chaude et d'un chiffon doux.
3. Rincer à l'eau les pièces internes et vider l'eau en retirant le bouchon de sortie à l'avant de la base.
4. L'extérieur de la machine à glaçons doit être nettoyé régulièrement à l'aide d'un détergent doux et d'eau chaude.
5. Sécher l'intérieur et l'extérieur en se servant d'un chiffon propre et doux.
6. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, vider toute l'eau et sécher le conteneur.

Fonctionnement

1. Ouvrir le couvercle, stériliser le panier et verser de l'eau dans le conteneur.
2. S'assurer que le niveau d'eau est maintenu en dessous du niveau d'eau maximal.
3. Appuyer sur le bouton « ON/OFF » (MARCHE/ARRÊT) sur le panneau de commande pour allumer l'appareil.
4. Sélectionner la taille des glaçons en appuyant sur le bouton « SELECT » (SELECTION). Si la température ambiente est inférieure à 15°C, nous recommendons de désirir de petits glaçons afin d'éviter que la glace ne colle.
5. Le cycle de glaçons dure entre 6 et 13 minutes, en fonction de la taille des glaçons et de la température ambiante. La température ambiante recommandée est de 10°C à 43°C.
6. Si l'indicateur « Add Water » (Ajouter de l'eau) est allumé, l'eau doit être rechargée avant que le cycle des glaçons ne redémarre. Appuyer sur le bouton « ON/OFF », remplir d'eau jusqu'au niveau maximal et appuyer à nouveau sur le bouton « ON/OFF » pour rallumer l'appareil. Laisser reposer l'appareil pendant au moins 3 minutes avant de le redémarrer.
7. Si l'indicateur « Ice Full » (Glaçons pleins) est allumé, l'appareil s'arrête et les glaçons doivent être retirés du panier.
8. Pour des raisons d'hygiène, l'eau du conteneur doit être changée au moins une fois par jour.

Avertissement: La lumière directe du soleil ou l'éblouissement dû à la lumière du soleil peuvent entraîner une défaillance du capteur infrarouge. Les capteurs de l'appareil ne fonctionneront alors pas de manière optimale. Tenir l'appareil à l'abri de la lumière du soleil.

Dépannage

Problème Raisons possibles Solutions
L'indicateur « Ajouter de l'eau » est allumé	Manque d'eau. Arrêté la machine à glaçons, replir d'eau et appuyer à nouveau sur le bouton « ON/OFF » pour démarrer l'appareil.
« Ice Full » est allumé	Le panier à glaçons est plein.	Retirer les glaçons du panier à glaçons.
Les glaçons sont collés ensemble	Le cycle des glaçons est trop long.	Arrêté la machine à glaçons et la redémarrer lorsque les glaçons ont fondu. Choisir la plus petite taille de glaçon.
	La température de l'eau dans le réservoir interne est trop BASSE.	Remplacer l'eau. La température de l'eau recommandaee est comprise entre 8 et 32 °C.
Le cycle des glaçons est normal, maisaucun glaçon n'est produit	La température ambiente ou la température de l'eau dans le conteneur interne est trop élevé.	La température ambiente doit être comprise entre 10 et 43 °C, la température de l'eau doit être comprise entre 8 et 32 °C.
	Le système de refroidissement fuit.	Doit être vérifié par un technicien qualifié.
	Le tuyau en cuivre du système de refroidissement est bouché.	Doit être vérifié par un technicien qualifié.

Garantie

Wilfa offre une garantie de 5 ans sur ce produit à compter de la date d'achat. La garantie prend en charge les anomalies ou défauts de production survenant durant la période de garantie. Le reçu d'achat constitue votre preuve d'achat pour le revendeur en cas de recours à la garantie.

La garantie n'est valide que sur les produits achetés et utilisés pour un usage domestique. Elle n'est pas valide en cas d'utilisation commerciale du produit. La garantie ne s'applique pas en cas de mauvaise utilisation du produit, de négligence, de non-respect des consignes de Wilfa, de modification ou de réparation non autorisée. La garantie ne s'applique pas non plus en cas d'usure naturelle du produit, de mauvaise utilisation, de défaut d'entretien ou d'utilisation d'une tension électrique non adaptée ou :

• En cas de surcharge du produit
• Aux pièces concernées par une usure naturelle

Liquide de refroidissement: R600a/26 g

Poids net: 7,8 kg

Assistance et PIECES détachées

Pour toute demande d'assistance, consulter le site wilfa.com et la page de notre service client/assistance. Cette page propose des réponses aux questions les plus fréquentes, des informations sur les pièces détachées, des conseils et astuces ainsi que toutes nos coordonnées.

Recyclage

Ce marquage indique que la mise au rebut de ce produit avec les déchets ménagers est proscrite dans toute l'Union européenne. Pour éviter tout impact négatif sur l'environnement ou la santé humaine en raison d'une élimination inadéquate des déchets, recycler l'appareil de manière responsable, afin d'encourager la réutilisation durable des

ressources matérielles. Pour retourner l'appareil usagé, recourir aux systèmes de ramassage et de collecte, ou contacter le revendeur auprès duquel le produit a été acheté. Celui-ci pourra reprendre le produit afin qu'il soit recyclé gratuitement, en respectant l'environnement.