HU1065 - Humidificateur ALPATEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HU1065 ALPATEC

• Lire attentivement cette notice d’instructions avant de mettre l’appareil en marche, et la conserver pour la consulter ultérieurement. Le non-respect de ces instructions peut être source d’accident.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sen- sorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience à condition de le faire sous sur- veillance ou après avoir reçu les instructions pour un ma- niement sûr de l’appareil et en ayant compris les risques qu’il comporte.

• Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants doivent être sur- veillés an de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• Les enfants ne doivent pas réaliser les opérations de net- toyage ou de maintenance de l’appareil sans la supervision d’un adulte.

• Débrancher l’appareil du sec- teur quand il n’est pas utilisé et avant de procéder à toute opé- ration de nettoyage.

• Débrancher l’appareil du sec- teur avant de remplir le réser- voir d’eau.

• Veuillez utiliser l’appareil uni- quement avec le connecteur électrique qui est fourni avec l’appareil.

• Si la che de l’appareil est abî- mée, elle doit être remplacée ; emmener l’appareil à un Ser- vice d’Assistance Technique agréé. Il est dangereux de tenter de procéder aux répara- tions ou de démonter l’appareil soi-même.

• Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non à un usage profession- nel ou industriel.

• Avant de brancher l’appareil au secteur, s’as- surer que la tension indiquée sur la plaque si- gnalétique correspond à celle du secteur.

• Brancher l’appareil sur une prise de courant raccordée à la terre et supportant au moins 10 ampères.

• La prise de courant (che) de l’appareil doit coïncider avec le socle de la prise du secteur. Ne jamais modier la che de l’appareil. Ne pas utiliser d’adaptateurs.

• Ne pas forcer le câble électrique. Ne jamais utiliser le câble électrique pour soulever, trans- porter ou débrancher l’appareil.

• Ne pas enrouler le câble électrique de connexion autour de l’appareil.

• Toujours vérier l’état du câble électrique. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque de décharge électrique. FR• Ne pas toucher la che de l’appareil avec les mains mouillées.

• Ne pas utiliser l’appareil si son câble électrique ou sa prise sont endommagés.

• Si une des enveloppes protectrices de l’appa- reil se casse, débrancher immédiatement l’ap- pareil du secteur pour éviter toute décharge électrique.

• Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il pré- sente des signes visibles de dommages ou en présence de fuites.

• Ne pas placer l’appareil dans un endroit où il pourrait être exposé à la lumière directe du soleil.

• L’appareil doit être utilisé et placé sur une sur- face plane et stable.

• Ne pas utiliser l’appareil associé à un program- mateur, à une minuterie ou autre dispositif connectant automatiquement l’appareil.

• L’appareil ne doit pas être exposé aux intem- péries et doit être rangé à l’abri. UTILISATION ET ENTRETIEN :

• Avant chaque utilisation, dérouler complète- ment le câble d’alimentation de l’appareil.

• Ne pas utiliser l’appareil si les accessoires qui lui sont assemblés présentent des défauts. Le cas échéant, les remplacer immédiatement.

• Ne jamais mettre en marche l’appareil sans eau.

• Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

• Ne pas bouger ou déplacer l’appareil durant son fonctionnement

• Ne pas retourner l’appareil quand il est en cours d’utilisation ou branché au secteur.

• Débrancher l’appareil du secteur quand il n’est pas utilisé et avant de procéder à toute opéra- tion de nettoyage.

• Conserver cet appareil hors de portée des en- fants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou présentant un manque d’expérience et de connaissances.

• Ne pas exposer l’appareil à de fortes tempé- ratures.

• Garder et ranger l’appareil en lieu sec, à l’abri de la poussière et loin des rayons solaires.

• Remplissez toujours le réservoir avec de l’eau propre. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau ltrée ou distillée. N’utilisez jamais d’eau minérale. NE VERSEZ JAMAIS D’EAU DANS LA CHAMBRE DE VAPORISATION.

• AVERTISSEMENT : Des condensations d’eau peuvent se produire sur les surfaces et les ob- jets placés à proximité de l’appareil.

• Installez l’appareil sur une surface plane et stable à une hauteur d’environ 50 cm à 1 m du sol. Ne l’utilisez jamais à même le sol. Ne l’in- clinez jamais. Fixez l’appareil an d’éviter qu’il ne se renverse.

• Vériez que la surface d’installation de l’appa- reil résiste à l’humidité.

• Ne positionnez pas la sortie de vapeur en di- rection de meubles, murs, fenêtres, télévision ou tout autre dispositif sensible à l’humidité. Une utilisation excessive ou inappropriée de l’appareil peut impliquer une saturation d’hu- midité dans l’air et provoquer la formation de condensation autour de l’humidicateur.

• N’utilisez pas l’appareil lorsque l’humidité re- lative est supérieure à 55 %. À l’aide d’un hy- gromètre, vériez régulièrement que l’humidité relative ambiante ne dépasse pas cette valeur. L’humidité relative de confort se situe entre 40 et 60 %

• La température ambiante de confort recom- mandée est de 18-22° C. Utilisez l’appareil dans cette fourchette de température. En-des- sous de cette température, l’atmosphère pour- rait ne pas admettre plus d’humidité et faciliter la formation de condensation.

• Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans sur- veillance.

• Ne pas utiliser d’huiles essentielles, elles pour- raient nuire au bon fonctionnement de l’appa- reil. GARANTIE :

• Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation comporte des risques et annule la garantie et la responsabi- lité du fabricant. DESCRIPTION 1 Bouton de réglage du débit de vapeur 2 Bouton de réglage de l’intensité de la lumière 3 Programmation du temps de fonctionnement du débit de vapeur 4 Corps extérieur 5 Réservoir d’eau 6 Couvercle pour le réservoir 7 Sortie de vapeur orientable 8 Base FR9 Transducteur 10 Compartiment pour essences aromatiques 11 Éclairage LED 12 Filtre céramique 13 Câble électrique 14 Commande à distance : a. Interrupteur marche/arrêt b. Bouton de réglage du débit de vapeur c. Bouton de réglage de l’intensité de la lumière d. Programmation du temps de fonctionnement de l’humidicateur e. Programmation du temps de fonctionnement de la lumière

• Assurez-vous que vous avez retiré tout le ma- tériel d’emballage du produit.

• Ôtez la partie externe du corps de l’humidi- cateur (4).

• Séparez le réservoir d’eau (5) de la base (8) (Fig.1).

• Retournez-le et retirez le couvercle du fond (6) en le tournant dans le sens contraire aux ai- guilles d’une montre. (Fig.2).

• Remplissez-le d’eau froide (18-22ºC) sans le remplir complètement. Quantité d’eau max. : 1,8 litres environ.

• Remettez le couvercle et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre. Assurez-vous qu’il est bien fermé.

• Retournez le réservoir et placez-le sur sa base en veillant à bien l’emboîter.

• Lorsque vous replacerez le réservoir d’eau (5) sur la base, une partie de l’eau contenue se déversera dans la base (8) : cela fait partie du fonctionnement normal de l’appareil et ne re- présente aucun danger.

• Si vous voulez utiliser des essences aroma- tiques, versez de 3 à 5 gouttes dans le com- partiment des essences (10).

• Branchez l’humidicateur au secteur.

• Appuyez sur le bouton de réglage du débit de vapeur (1) de l’appareil, le voyant de fonction- nement s’allumera en vert.

• Sélectionnez le débit de vapeur souhaité en appuyant sur le bouton (1). Il dispose de deux puissances : 1ère pulsation : Haut débit 2ème pulsation : Faible débit 3ème pulsation : Éteint

• Nous vous recommandons de commencer par un faible débit pour éviter la condensation et d’augmenter par la suite si nécessaire.

• S’il n’y avait pas assez d’eau dans le réser- voir, le voyant vert du niveau de nébulisation clignotera trois fois avec un bip et l’humidica- teur s’éteindra. Avant de le remettre en route, il faudra remplir le réservoir d’eau.

• Si vous souhaitez interrompre la sortie de va- peur, appuyez sur le bouton de réglage du dé- bit de vapeur (1) plusieurs fois (Haut, Faible, Éteint) jusqu’à ce que la fonction s’éteigne.

• Débranchez l’humidicateur de la prise de courant et videz le réservoir d’eau et le réser- voir intérieur. FONCTION LAMPE

• L’appareil peut fonctionner comme humidi- cateur, comme lampe ou les deux en même temps.

• La fonction lampe peut être sélectionnée sur l’appareil ou avec la commande à distance.

• Sélectionnez l’intensité de lumière souhaitée, de plus à moins, en appuyant sur le bouton (2) de l’appareil ou sur le bouton (c) de la com- mande.

a) Interrupteur marche/ar- rêt. En appuyant une fois, vous allumez et sélection- nez le plus haut niveau de vapeur et de lumière. Si vous réappuyez, l’appareil s’éteint. b) Bouton débit de vapeur (2 niveaux) : Sélectionnez le débit de vapeur souhai- té. 1ère pulsation : Haut débit 2ème pulsation : Faible débit 3ème pulsation : Éteint c) Bouton de réglage de l’intensité de la lumière. 3 niveaux : Haut, Moyen, Bas. d) Programmation du fonctionnement du débit de vapeur, pour que celui-ci s’éteigne auto- matiquement au bout d’un intervalle de temps concret (1, 2 ou 4 heures). e) Programmation du fonctionnement de la lu- mière, pour que celle-ci s’éteigne automatique- ment au bout d’un intervalle de temps concret

a(1, 2 ou 4 heures) : FONCTION MINUTERIE :

• Il est possible de contrôler le temps de fonc- tionnement du nébulisateur et de la lumière de l’appareil.

• La programmation du temps de fonctionne- ment du nébulisateur s’effectue avec le débit de vapeur allumé et en appuyant sur le bouton (3) de l’appareil ou sur le bouton (d) de la commande à distance. 1ère pulsation : 1 heure de fonctionnement 2ème pulsation : 2 heures de fonctionnement 3ème pulsation : 4 heures de fonctionnement 4ème pulsation : Annulation de la programmation

• La programmation du temps de fonctionne- ment de la lumière s’effectue avec la lu- mière allumée et en appuyant sur le bouton (e) de la commande à distance. 1ère pulsation : 1 heure de fonctionnement 2ème pulsation : 2 heures de fonctionnement 3ème pulsation : 4 heures de fonctionnement 4ème pulsation : Annulation de la programmation

• La sélection réalisée se matérialisera sur l’ap- pareil grâce à un voyant vert, qui change de position suivant l’option choisie. NETTOYAGE

• Débrancher l’appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le net- toyer.

• Nettoyer l’appareil électrique et son câble d’alimentation avec un chiffon humide et bien les sécher ensuite. NE JAMAIS IMMERGER L’APPAREIL NI LE CÂBLE DANS L’EAU NI AUCUN AUTRE LIQUIDE.

• Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide im- prégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.

• Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu’eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil.

• Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

• Ne jamais immerger la che dans l’eau ou dans tout autre liquide.

• Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface peut se dégrader et affecter inexorablement la durée de vie de l’appareil et le rendre dangereux.

• Filtre boules céramiques : Ôtez-le de l’appa- reil et nettoyez-le en le passant sous le robinet (Fig.3).

• Il se peut que le transducteur présente des dépôts calcaires, surtout dans les régions où l’eau est dure. Pour éviter cet inconvénient : - Nettoyez le transducteur - Passez un chiffon sec et éliminez les traces d’humidité. - Ne pas mettre le transducteur directement sous le robinet. - Ne pas frotter le transducteur avec un objet dur ou métallique. - Ne pas utiliser de produits chimiques pour le nettoyer.

• Veillez à bien sécher toutes les pièces avant de remonter l’appareil et de le ranger.

• Pour un parfait fonctionnement de l’appareil, celui-ci doit être libre de toute incrustation de calcaire ou magnésium résultant de l’utilisation d’eau trop dure.

• Pour éviter ce type de problème, il est recom- mandé d’utiliser des eaux faibles en minéraux calcaires ou en magnésium.

• S’il n’était pas possible d’utiliser le type d’eau recommandé antérieurement, vous devrez procéder régulièrement à un détartrage de l’appareil, à la fréquence suivante: - Toutes les semaines en cas d’eau « très dure ». - Toutes les 4 semaines en cas d’eau «dure».

• Pour cela, il vous faudra utiliser un produit an- ti-calcaire.

• Remplir le réservoir avec de l’eau et un produit anti-calcaire, laisser agir 30 minutes, vider et rincer à l’eau.

• Les solutions maison, comme l’utilisation de vinaigre, pour les traitements de détartrage de l’appareil, ne sont pas recommandées. CONSEILS

• Ne laissez jamais de l’eau à l’intérieur de la base ni du réservoir.

• Note : les accumulations d’eau prolongées peuvent entraîner le développement de bacté- ries et de germes (moisissures).

• Essuyez avec soins tous les éléments de l’in- térieur de l’appareil, en particulier le transduc- teur. FR• Conservez l’appareil dans un lieu sec et frais.

ANOMALIES ET REPARATION

• En cas de panne, remettre l’appareil à un ser- vice d’assistance technique agréé. Il est dan- gereux de tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil soi-même. POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/ OU EN FONCTION DE LA LEGISLATION DU PAYS D’INSTALLATION:

ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT

• Les matériaux constitutifs de l’emballage de cet appareil font partie d’un programme de col- lecte, de tri et de recyclage. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appro- priés à chaque type de matériau.

• Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d’être considérées comme nuisibles à l’environnement. Ce symbole signie que si vous souhaitez vous débarrasser de l’appareil, en n de vie utile, celui-ci devra être déposé, en pre- nant les mesures adaptées, à un centre agréé pour la collecte et le tri des déchets d’équipe- ments électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil est certié conforme à la directive 2014/35/UE de basse tension, de même qu’à la directive 2014/30/UE en matière de compatibili- té électromagnétique, à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la directive 2009/125/CE pour la xation d’exigences en matière d’écoconception applicable aux produits liés à l’énergie. FRDEUTSCH DE Sehr geehrte Kunden, Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke Solac. Die Technologie, das Design und die Funktiona- lität dieses Produkts, das die anspruchsvollsten Qualitätsnormen erfüllt, werden Sie über viele Jahre zufriedenstellen.

TECHNIQUE Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous de- vrez vous adresser à l’un de nos services d’as- sistance technique agréés. Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- vez accéder au lien suivant : http://solac.com Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information. Vous pouvez télécharger ce manuel d’instruc- tions et ses mises à jour sur http://solac.com

Avenue 2 Mars, Résidence NASSRALLAH, Appt nº 2 1er Casablanca (+212) 522 86 30 95