HU1065 - Humidificateur ALPATEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type d'appareil	Humidificateur
Capacité du réservoir	6,5 litres
Surface recommandée	Jusqu'à 80 m²
Débit d'humidité	300 ml/h
Fonctionnalités supplémentaires	Fonction vapeur froide, réglage de l'humidité
Niveau sonore	Silencieux, idéal pour les chambres
Entretien	Nettoyage régulier du réservoir recommandé
Sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est vide
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile
Poids	Léger, facile à déplacer
Consommation énergétique	Économie d'énergie, faible consommation

FOIRE AUX QUESTIONS - HU1065 ALPATEC

Comment nettoyer l'humidificateur ALPATEC HU1065 ?

Pour nettoyer l'humidificateur, débranchez l'appareil et videz le réservoir d'eau. Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc pour éliminer le calcaire. Rincez abondamment et laissez sécher.

Pourquoi mon humidificateur ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si le réservoir d'eau est rempli. Assurez-vous également que le filtre est propre et en bon état.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau de l'ALPATEC HU1065 ?

Le réservoir d'eau de l'ALPATEC HU1065 a une capacité de 3,5 litres.

À quelle fréquence dois-je changer le filtre de l'humidificateur ?

Il est recommandé de changer le filtre tous les 1 à 3 mois, selon la fréquence d'utilisation et la qualité de l'eau.

L'humidificateur émet un bruit fort, est-ce normal ?

Un léger bruit de fonctionnement est normal. Si le bruit est excessif, vérifiez si l'appareil est sur une surface stable et si le réservoir est correctement installé.

Puis-je utiliser des huiles essentielles dans l'humidificateur ALPATEC HU1065 ?

Il est déconseillé d'utiliser des huiles essentielles dans cet humidificateur, car cela pourrait endommager l'appareil.

Comment régler le niveau d'humidité ?

L'humidificateur ALPATEC HU1065 dispose de plusieurs réglages d'humidité. Utilisez le bouton de réglage pour sélectionner le niveau souhaité.

Est-il normal que de la condensation se forme autour de l'humidificateur ?

Oui, une légère condensation peut se former. Assurez-vous que l'humidificateur est placé sur une surface plane et qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil pour une bonne circulation de l'air.

Où puis-je me procurer des pièces de rechange pour l'ALPATEC HU1065 ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées auprès des revendeurs agréés ALPATEC ou via leur site internet.

Que faire si l'humidificateur ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez que le réservoir est plein et correctement installé. Assurez-vous également que le filtre n'est pas encrassé et que l'appareil est propre.

MODE D'EMPLOI HU1065 ALPATEC

Nosvouremercionsd'avoirachetéunproduit Solac.

Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, outre sa parfaite conformité aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d'en tirer une longue et durable satisfaction.

• Lire attentivement cette notice d'instructions avant demettre l'appareil en marche,et la conserver pour la consulter ulterieurement. Le non-respect de ces instructions peut etre source d'accident.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience à condition de le faire sous surveillance ou après avoir reçues instructions pour un maniement sur de l' apparéil et en ayant compris les risques qu'il compte.
Cet apparéil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
Les enfants ne doivent pas réaliser les opérations de nettoyage ou de maintenance de l'appareil sans la supervision d'unadulte.
Débrancher l'appareil du sec

teur quand il n'est pas utilisé et avant de proceeder à toute opération de nettoyage.

• Débrancher l'appareil du secteur avant de replir le réservoir d'eau.
• Veuillez utiliser l'appareil uniquement avec le connecteur électrique qui est fourni avec l'appareil.
  Si la fiche de l'appareil est abi-mée, elle doit être remplacée; emmener l'appareil à un Service d'Assistance Technique/agree. Il est dangereux detenter de proceder aux réparations ou de démonter l'appareil soi-même.
  Cet apparéil est uniquement destiné à un usage domestique et non à un usage professionnel ou industriel.
• Avant de brancher l'appareil au secteur, s'assurer que la tension indiquée sur la plaque signaletique correspond à celle du secteur.
• Brancher l'appareil sur une prise de courant raccordée à la terre et supportant au moins 10 ampères.
• La prise de courant (fiche) de l'appareil doit coïncider avec le socle de la prise du secteur. Ne jamais modifier la fiche de l'appareil. Ne pas utiliser d'adaptateurs.
• Ne pas forcer le cable electrique. Ne jamais utiliser le cable electrique pour soulever, transporter ou débrancher l'appareil.
• Ne pas enrouler le cable électrique de connexion autour de l'appareil.
• Toujours vérifier l'etat du cable électrique. Les cables endommages ou emmèlés augmentent le risque de décharge électrique.

FR

• Ne pas toucher la fiche de l'appareil avec les mains mouillées.
• Ne pas utiliser l'appareil si son cable électrique ou sa prise sont endommages.
• Si une des enveloppées protecrices de l'appareil se casse, débrancher immédiatement l'appareil du secteur pour éviter toute décharge électrique.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il est tombé, s'il présente des signes visibles de dommages ou en présence de fuites.
• Ne pas placer l'appareil dans un endroit où il pourrait être exposé à la lumière directe du soleil.
• L'appareil doit être utilisé et placé sur une surface plane et stable.
• Ne pas utiliser l'appareil associé à unprogram-mateur, à une minuterie ou autre dispositif connectant automatiquement l'appareil.
  L'appareil ne doit pas etre exposé aux intempéries et doit etre range à l'abri.

UTILISATION ET ENTRETIEN :

• Avant chaque utilisation, dérouler complètement le cable d'alimentation de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil si les accessoires qui lui sont assemblés doivent des defaults. Le cas échéant, les replacer immidiatement.
• Ne jamais mettre en marche l'appareil sans eau.
• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif demise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
• Ne pas bouger ou déplacer l'appareil durant son fonctionnement
• Ne pas returner l'appareil quand il est en cours d'utilisation ou branché au secteur.
• Débrancher l'appareil du secteur quand il n'est pas utilisé et avant de procéder à toute opération de nettoyage.
• Conserver cet apparéil hors de portée des enfants ou des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou représentant un manque d'expérience et de connaissances.
• Ne pas exposer l'appareil à de fortes températures.
  Garder et ranger l'appareil en lieu sec, à l'abri de la poussière et loin des rayons solaires.
• Remplissez toujours le réservoir avec de l'eau propre. Nous vous recommendons d'utiliser de l'eau filtrée ou distilée. N'utilisez jamais d'eau minérale. NE VERSEZ JAMAIS D'EAU DANS

LA CHAMBRE DE VAPORISATION.

• AVERTISSEMENT: Des condensations d'eau peuvent se produit sur les surfaces et les objets placés à proximité de l'appareil.
• Installez l'appareil sur une surface plane et stable à une hauteur d'environ 50 cm à 1 m du sol. Ne l'utilise jamais à même le sol. Ne l'inclinez jamais. Fixez l'appareil afin d'éviter qu'il ne se renverse.
• Verifiez que la surface d'installation de l'appareil résiste à l'humiidité.
• Ne positionné pas la sortie de vapeur en direction de meubles, murs, fenêtres, télévision ou tout autre dispositif sensible à l'humidité. Une utilisation excessive ou inappropriée de l'appareil peut impliquer une saturation d'humidité dans l'air et provoquer la formation de condensation autour de l'humidificateur.
  N'utilisez pas l'appareil lorsque l'humidité relative est supérieure à 55%. À l'aide d'un hygromètre, vérifiez régulièrement que l'humidité relative ambiente ne dépasse pas cette valeur. L'humidité relative de comport se situe entre 40 et 60%
• La température ambiente de comport recommandée est de 18 - 22^ C. Utilisez l'appareil dans cette fourchette de température. En-dessous de cette température, l'atmosphère pourrait ne pas admettre plus d'humidité et faciliter la formation de condensation.
• Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.
• Ne pas utiliser d'huiles essentielles, elles pourraient nuire au bon fonctionnement de l'appareil.

GARANTIE :

• Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d'utilisation comporte des risques et annule la garantie et la responsabilité du fabricant.

DESCRIPTION

1 Bouton de réglage du début de vapeur
2 Bouton de réglage de l'intensité de la lumière
3 Programmation du temps de fonctionnement du débit de vapeur
4 Corps extérieur
5 Réservoir d'eau
6 Couvercle pour le réservoir
7 Sortie de vapeur orientable
8 Base

FR

9 Transducteur

10 Compartment pour essences aromatiques
11 Éclairage LED
12 Filtre ceramique
13 Câble électriche
14 Commande à distance :

a. Interrupteur marche/arrêt
b. Bouton de réglage du début de vapeur
c. Bouton de réglage de l'intensité de la lumière
d. Programmation du temps de fonctionnement de I'humidificateur
e. Programmation du temps de fonctionnement de la lumière

MODED'EMPLOI

CONSIGNES PREALABLES :

Assurez-vous que vous avez retiret tout le matériel d'emballage du produit.

MODE D'EMPLOI

• Otez la partie externe du corps de l'humidificateur (4).
• Séparez le réservoir d'eau (5) de la base (8) (Fig.1).
• Retournez-le et retirez le couvercle du fond (6) en le tournant dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre. (Fig.2).
• Remplissez-le d'eau froide (18 - 22^) sans le remplir complètement. Quantité d'eau max.: 1,8 litres environ.
• Remettez le couvercle et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre. Assurez-vous qu'il est bien fermé.
• Retournez le réservoir et placez-le sur sa base en veillant à bien l'emboiter.
• Lorsque vous replacerez le réservoir d'eau (5) sur la base, une partie de l'eau contenue se déversera dans la base (8): cela fait partie du fonctionnement normal de l'appareil et ne représentée aucun danger.
• Si vous voulez utiliser des essences aromatiques, versez de 3 à 5 gouttes dans le département des essences (10).
• Branchez l'humidificateur au secteur.
• Appuyez sur le bouton de réglage du début de vapeur (1) de l'appareil, le voyant de fonctionnement s'allumera en vert.
• Sélectionnez le début de vapeur souhaité en appuyant sur le bouton (1). Il dispose de deux puissances :

1ère pulsation : Haut débit

2ème pulsation : Faible débit

3ème pulsation : Éteint

• Nous vous recommendons de commencer par un faible début pour éviter la condensation et d'augmenter par la suite si nécessaire.
  S'il n'y avait pas assez d'eau dans le réservoir, le voyant vert du niveau de nébulisation clignotera trois fois avec un bip et l'humidificateur s'eteindra. Avant de le remettre en route, il faudra replir le réservoir d'eau.
• Si vous souhaitez interrompre la sortie de vapeur, appuyez sur le bouton de réglage du début de vapeur (1) plusieurs fois (Haut, Faible, Éteint) jusqu'à ce que la fonction s'éteigne.
• Debranche l'humidificateur de la prise de courant et videz le réservoir d'eau et le réservoir interieur.

FONCTION LAMPE

L'appareil peut fonctionner comme humidificateur, comme lampe ou les deux en même temps.
- La fonction lampe peut être seLECTIONnée sur l'appareil ou avec la commande à distance.
- Sélectionnéz l'intensité de lumière souhaïée, de plus à moins, en appuyant sur le bouton (2) de l'appareil ou sur le bouton (c) de la commande.

COMMANDEDA DISTANCE

a) Interrupteur marche/arret. En appuyant une fois, vous allumez et selectionnez le plus haut niveau de vapeur et de lumière. Si vous reappuyez, l'appareil s'eteint.
b) Bouton débit de vapeur (2 niveaux): Sélectionnez le débit de vapeur souhai-té.

1ère pulsation : Haut débit

2ème pulsation : Faible débit

3ème pulsation : Éteint

c) Bouton de réglage de l'intensité de la lumière.
3 niveaux:Haut,Moyen,Bas.
d) Programmation du fonctionnement du débit de vapeur, pour que celui-ci s'éteigne automatiquement au bout d'un intervalle de temps concret (1, 2 ou 4 heures).
e) Programmation du fonctionnement de la lumière, pour que celle-ci s'éteigne automatiquement au bout d'un intervalle de temps concret

FR

(1, 2 ou 4 heures):

FONCTION MINUTERIE :

• Il est possible de contrôler le temps de fonctionnement du nébulisateur et de la lumière de l'appareil.
  La programmation du temps de fonctionnement du nébulisateur s'effectue avec le débit de vapeur allumé et en appuyant sur le bouton (3) de l'appareil ou sur le bouton (d) de la commande à distance.

1ere pulsation : 1 heures de fonctionnement
2ème pulsation : 2 heures de fonctionnement
3ème pulsation : 4 heures de fonctionnement
4ème pulsation : Annulation de la programmation

• La programmation du temps de fonctionnement de la lumière s'effectue avec la luzière allumée et en appuyant sur le bouton (e) de la commande à distance.

1ere pulsation : 1 heures de fonctionnement
2ème pulsation : 2 heures de fonctionnement
3ème pulsation : 4 heures de fonctionnement
4ème pulsation : Annulation de la programmation

• La sélection réalisée se matérialisera sur l'appareil grâce à unvoyant vert, qui change de position suivant l'option可以选择.

NETTOYAGE

• Debrancher l'appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer.
• Nettoyer l'appareil électrique et son cable d'alimentation avec un chiffon humide et bien les secher ensuite. NE JAMAIS IMMERGER L'APPAREIL NI LE CABLE DANS L'EAU NI AUCUN AUTRE LIQUIDE.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détermagent et le laisser sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.
• Ne jamais immerger la fiche dans l'eau ou dans tout autre liquide.

• Si l'appareil n'est pas maintainu dans un bon etat de propriete, sa surface peut se degrader et afferter inexorablement la durée de vie de l'appareil et le rendre dangereux.

• Filtre boules ceramiques: Otez-le de l'appareil et nettoyez-le en le passant sous le robinet (Fig.3).

• Il se peut que le transducteur présente des dépôts calcaires, sur tout dans les régions où l'eau est dure. Pour éviter cet inconvenient :

-Nettoyez le transducteur
- Passez un chiffon sec et éliminez les traces d'humidité.

• Ne pasmettrele transducteur directement sousle robinet.
• Ne pas frotter le transducteur avec un objet dur ou métallique.
• Ne pas utiliser de produits chimiques pour le nettoyer.
  Veillez à bien secher toutes les pieces avant de remonter l'appareil et de le ranger.

TRAITEMENT DES INCRUSTATIONS DETARTRE:

Pour un parfait fonctionnement de l'appareil, celui-ci doit être libre de toute incrustation de calcaire ou magnésium resultant de l'utilisation d'eau tropure.
- Pour éviter ce type de problème, il est recommandé d'utiliser des eaux faibles en mineraux calcaires ou en magnésium.
S'il n'était pas possible d'utiliser le type d'eau recommandé antérieurement, vous devrez proceder régulierement à un détartrage de l'appareil, à la fréquence suivante:

• Toutes les semaines en cas d'eau « très dure ».

• Toutes les 4 semaines en cas d'eau «dure».

• Pour cela, il vous faudra utiliser un produit anti-calcaire.

• Remplir le réservoir avec de l'eau et un produit anti-calcaire, laisser agir 30 minutes, vider et rincer à l'eau.
• Les solutions maison, comme l'utilisation de vinaigre, pour lestraitements de détartrage de l'appareil, ne sont pas recommandées.

CONSEILS

• Ne laïsez jamais de l'eau à l'intérieur de la base ni du réservoir.
• Note : les accumulations d'eau prolongées peuvent entraîner le développement de bactéries et de germes (moisissures).
• Essuyez avec soins tous les éléments de l'intérieur de l'appareil, en particulier le transducteur.

FR

• Conservez l'appareil dans un lieu sec et frais.

ANOMALIES ET REPARATION

• En cas de panne, remettre l'appareil à un service d'assistance technique/agree. Il est dangereux de tenter de proceder aux réparations ou de démonter l'appareil soit.

POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/ OU EN FONCTION DE LA LEGISLATION DU PAYS D'INSTALLATION:

ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT

• Les matérielles constitutifs de l'emballage de cet apparéil font partie d'un programme de collecte, de tri et de recyclage. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, merci de bien pouvoir utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériel.
• Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d'être considérées comme nuisibles à l'environnement.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous débarrasser de l'appareil, en fin de vie utile, celui-ci devra être déposé, en pre

nant les mesures adaptées, à un centre agréepour la collecte et le tri des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Cet apparéil est certifié conforme à la directive 2014/35/UE de basse tension, de même qu'à la directive 2014/30/UE en matière de compatibilité electromagnétique, à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et Electroniques et à la directive 2009/125/CE pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicable aux produits liés à l'énergie.

DEUTSCH DE

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valor vos droits ou intérêts, vous dévrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou

vez acceder au lien suivant : http://solac.com
Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://solac.com

PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA