RecMic II RM4010P - Système hifi OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Dictaphone / Microphone de dictée
Marque	Olympus
Modèle	RecMic II RM4010P
Dimensions (approx.)	150 x 50 x 30 mm
Poids (approx.)	100 g
Alimentation	USB
Microphone	Double microphone (avant et arrière) avec annulation de bruit
Distance d'enregistrement recommandée	5 à 10 cm de la bouche
Analyseur de bruit	Intégré, vérifie le niveau de bruit ambiant pour la reconnaissance vocale
Modes d'enregistrement	3 modes : Environnement calme (par défaut), Bruyant pour Reconnaissance vocale, Bruyant pour Dictée classique
Indicateur LED	Couleurs : Bleu (mode calme), Vert (mode bruyant RV), Rouge (mode bruyant dictée)
Touches préréglées	F1 (Olympus), F2 (Personnalisé), F3 (Dragon), F4 (Windows)
Logiciels compatibles	Dragon NaturallySpeaking (Nuance), Reconnaissance vocale Windows
Outil de configuration	RecMic Configuration Tool (gratuit, téléchargeable en ligne)
Sites de téléchargement	Europe : olympus.eu/sds-downloads ; Amériques : olympusamericaprodictation.com
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Ne pas bloquer les ouvertures du microphone arrière ; éviter les chocs
Fonctionnalités supplémentaires	Mode clavier HID, paramètres de souris, mise à jour du firmware
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions du fabricant)
Accessoires fournis	Câble USB, guide de démarrage rapide (selon pays)

FOIRE AUX QUESTIONS - RecMic II RM4010P OLYMPUS

Quelle est la distance idéale entre ma bouche et le micro ?

La distance recommandée est de 5 à 10 cm pour une qualité d'enregistrement optimale et une meilleure reconnaissance vocale. Maintenez cette distance de manière cohérente.

Comment changer le mode d'enregistrement ?

Maintenez enfoncées les touches F1 et INSERT pendant plus de 5 secondes. Le mode change à chaque répétition, et la couleur de la LED indique le mode actif : bleu (calme), vert (bruyant RV), rouge (bruyant dictée).

Que signifie la couleur des LED ?

La LED change de couleur selon le mode d'enregistrement : Bleu = environnement calme, Vert = environnement bruyant pour reconnaissance vocale, Rouge = environnement bruyant pour dictée classique.

Comment utiliser l'analyseur de bruit ?

Maintenez enfoncées les touches F1 et F3 pendant plus de 5 secondes. La LED clignote si le niveau de bruit est trop élevé pour une reconnaissance vocale optimale. Changez alors d'environnement.

Comment configurer les touches F1 à F4 ?

Appuyez sur les touches NEW et INSERT simultanément. Les LED de F1 à F4 clignotent pendant 15 secondes. Pendant ce temps, appuyez sur la touche souhaitée (F1 à F4) pour l'affecter au mode correspondant (Olympus, Personnalisé, Dragon, Windows).

Puis-je utiliser ce micro avec Dragon NaturallySpeaking ?

Oui, le RecMic II RM4010P est optimisé pour Dragon NaturallySpeaking de Nuance. Utilisez le mode préréglé F3 (Mode Dragon) pour une configuration adaptée.

Où télécharger le RecMic Configuration Tool ?

L'outil est disponible gratuitement sur le site Olympus de votre région. Pour l'Europe, Moyen-Orient et Afrique : olympus.eu/sds-downloads. Pour les Amériques : olympusamericaprodictation.com.

Comment mettre à jour le firmware ?

Utilisez le RecMic Configuration Tool pour mettre à jour le firmware. Connectez l'appareil en USB, lancez l'outil et suivez les instructions dans l'onglet 'Mise à jour du firmware'.

Que faire si la LED clignote ?

Un clignotement après avoir utilisé l'analyseur de bruit indique un niveau de bruit ambiant trop élevé. Déplacez-vous dans un endroit plus calme. Si le clignotement persiste, vérifiez les paramètres de mode d'enregistrement.

Comment nettoyer mon RecMic ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de liquides, de produits abrasifs ou d'air comprimé, car ils pourraient endommager les composants internes.

MODE D'EMPLOI RecMic II RM4010P OLYMPUS

1. Comment obtenir le meilleur enregistrement

La série RecMic a été conçue pour capturer des dictées en haute qualité.

Lors de l'enregistrement, il est conseillé de tenir l'appareil comme le montre le diagramme suivant, afin que votre voix soit enregistrée dans la meilleure qualité possible. Afin d'obtenir une précision élevée pour la reconnaissance vocale, le RecMic doit être maintenu à une distance cohérente entre votre bouche et le microphone.

Position conseillée

5cm - 10cm Microphone REMARQUE : Veuillez ne pas bloquer les ouvertures du 2° microphone, à l'arrière de l'enregistreur. 2° microphone Précédent

Vérifiez l'environnement de votre enregistrement

La fonction d'analyseur de bruit vérifie si l'environnement de votre enregistrement est adapté à la reconnaissance vocale. Maintenez enfoncées les touches F1 et F3 pendant plus de 5 secondes comme indiqué sur la droite. Si le niveau de bruit est trop élevé, la LED située sur la droite va clignoter. Il est conseillé de changer d'environnement lorsque vous voyez ce signe.

LED Touche F1 Touche F3

2. Choisissez le mode d'enregistrement le mieux adapté à la scène d'utilisation

Afin d'obtenir une bonne qualité d'enregistrement et de reconnaissance vocale, il est important de sélectionner le mode d'enregistrement préréglé qui correspond le mieux à votre environnement. Le mode d'enregistrement contrôle l'orientation et le niveau de réduction du bruit pendant l'enregistrement. Le bruit de fond doit être maintenu à un niveau minimal, plus particulièrement lors de la reconnaissance vocale.

Orientation : Annulation du bruit :

Modes d'enregistrement

LED couleur	Mode d'enregistrement	Paramètres
		Orientation Annulation du bruit
Bleu Environnement calme (Par défaut) OFF OFF
Vert	Environnement bruyant pour Reconnaissance vocale	HAUT MID
Rouge	Environnement bruyant pour Dictée classique	HAUT HAUT

Comment changer les modes

Maintenez enfoncées les touches F1 et INSERT pendant plus de 5 secondes comme indiqué sur la droite. En répétant cette opération, vous basculerez entre les modes. Vous pouvez vérifier les modes d'enregistrement grâce à la couleur des LED.

Touche INSERT Touche F1

3. Touches préréglées pour les logiciels de reconnaissance vocale

La série RecMic comprend des touches préréglées qui sont configurées pour le logiciel Dragon et pour la Reconnaissance vocale Windows. Pour les paramètres de ces touches, veuillez vous reporter à la page 59.

Position	Touches préréglées	Description
F1 Mode Olympus Paramètre par défaut utilisé pour le logiciel Olympus.
F2 * Mode Personnalisé		Les paramètres pour le mode Personnalisé sont disponibles via le RecMic Configuration Tool. (Se reporter à la page suivante)
F3 * Mode Dragon		Les paramètres de la touche sont optimisés pour le logiciel Dragon depuis Nuance.
F4 * Mode Windows		Les paramètres de la touche sont optimisés pour la Reconnaissance vocale Windows.

*Ces modes sont intégrés au Mode clavier HID.

Comment changer les modes

Appuyez sur les touches NEW et INSERT comme indiqué sur la droite. Les LED de F1 à F4 vont clignoter pendant 15 secondes. Pendant ce laps de temps, choisissez vos touches préréglées préférées de F1 à F4.

Touche NEW Touche INSERT

4. RecMic Configuration Tool

Le RecMic peut être configuré de manière plus détaillée avec le RecMic Configuration Tool. Cette application est gratuite et peut être téléchargée sur le site Internet Olympus de chaque pays.

L'outil prend en charge les fonctions suivantes

● Configuration de l'appareil

• Paramètres du mode d'enregistrement
• Paramètres du contrôle de la souris
• Paramètres du clavier personnalisé
• Mise à jour du firmware
• Autres paramètres généraux

- Contrôle d'application

• Modifier Commande
• Modèle de clavier

Pour télécharger l'outil, veuillez vous rendre sur le site Internet dans votre région respective.

http://www.olympus.eu/sds-downloads/

(Europe, Moyen-Orient et Afrique)

http://www.olympusamericaprodictation.com/products/

(Amérique)