RecMic II RM4010P - Sistema hi-fi OLYMPUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Dictáfono / Micrófono de dictado
Marca	Olympus
Modelo	RecMic II RM4010P
Dimensiones (aprox.)	150 x 50 x 30 mm
Peso (aprox.)	100 g
Alimentación	USB
Micrófono	Doble micrófono (frontal y trasero) con cancelación de ruido
Distancia de grabación recomendada	5 a 10 cm de la boca
Analizador de ruido	Integrado, verifica el nivel de ruido ambiente para el reconocimiento de voz
Modos de grabación	3 modos: Entorno silencioso (por defecto), Ruidoso para Reconocimiento de voz, Ruidoso para Dictado clásico
Indicador LED	Colores: Azul (modo silencioso), Verde (modo ruidoso RV), Rojo (modo ruidoso dictado)
Teclas predefinidas	F1 (Olympus), F2 (Personalizado), F3 (Dragon), F4 (Windows)
Software compatible	Dragon NaturallySpeaking (Nuance), Reconocimiento de voz de Windows
Herramienta de configuración	RecMic Configuration Tool (gratuito, descargable en línea)
Sitios de descarga	Europa: olympus.eu/sds-downloads; Américas: olympusamericaprodictation.com
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco; no usar líquidos
Seguridad	No bloquear las aberturas del micrófono trasero; evitar golpes
Funcionalidades adicionales	Modo teclado HID, parámetros de ratón, actualización del firmware
Garantía	2 años (sujeto a las condiciones del fabricante)
Accesorios incluidos	Cable USB, guía de inicio rápido (según el país)

Preguntas frecuentes - RecMic II RM4010P OLYMPUS

¿Cuál es la distancia ideal entre mi boca y el micrófono?

La distancia recomendada es de 5 a 10 cm para una calidad de grabación óptima y un mejor reconocimiento de voz. Mantenga esta distancia de manera constante.

¿Cómo cambiar el modo de grabación?

Mantenga presionadas las teclas F1 e INSERT durante más de 5 segundos. El modo cambia cada vez que se repite, y el color del LED indica el modo activo: azul (silencioso), verde (ruidoso RV), rojo (ruidoso dictado).

¿Qué significa el color de los LED?

El LED cambia de color según el modo de grabación: Azul = entorno silencioso, Verde = entorno ruidoso para reconocimiento de voz, Rojo = entorno ruidoso para dictado clásico.

¿Cómo usar el analizador de ruido?

Mantenga presionadas las teclas F1 y F3 durante más de 5 segundos. El LED parpadea si el nivel de ruido es demasiado alto para un reconocimiento de voz óptimo. Cambie entonces de entorno.

¿Cómo configurar las teclas F1 a F4?

Presione las teclas NEW e INSERT simultáneamente. Los LED de F1 a F4 parpadean durante 15 segundos. Durante ese tiempo, presione la tecla deseada (F1 a F4) para asignarla al modo correspondiente (Olympus, Personalizado, Dragon, Windows).

¿Puedo usar este micrófono con Dragon NaturallySpeaking?

Sí, el RecMic II RM4010P está optimizado para Dragon NaturallySpeaking de Nuance. Use el modo predefinido F3 (Modo Dragon) para una configuración adaptada.

¿Dónde descargar el RecMic Configuration Tool?

La herramienta está disponible gratuitamente en el sitio web de Olympus de su región. Para Europa, Medio Oriente y África: olympus.eu/sds-downloads. Para las Américas: olympusamericaprodictation.com.

¿Cómo actualizar el firmware?

Use el RecMic Configuration Tool para actualizar el firmware. Conecte el dispositivo por USB, inicie la herramienta y siga las instrucciones en la pestaña 'Actualización del firmware'.

¿Qué hacer si el LED parpadea?

Un parpadeo después de usar el analizador de ruido indica un nivel de ruido ambiente demasiado alto. Muévase a un lugar más silencioso. Si el parpadeo persiste, verifique los parámetros del modo de grabación.

¿Cómo limpiar mi RecMic?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use líquidos, productos abrasivos ni aire comprimido, ya que podrían dañar los componentes internos.

MANUAL DE USUARIO RecMic II RM4010P OLYMPUS

1. Cómo obtener el mejor resultado de grabación

La serie RecMic se ha diseñado para captar dictados en alta calidad.

Durante la grabación, se recomienda sujetar el dispositivo tal como se muestra en el siguiente diagrama para garantizar que la voz se grabe con la mejor calidad posible. Para lograr una alta precisión en el reconocimiento de voz, el RecMic debe mantenerse a una distancia y en un ángulo constantes entre la boca y el micrófono.

Posición recomendada

5cm - 10cm Micrófono 2.º micrófono Parte trasera NOTA: No obstruyas las aberturas del 2.º micrófono, situadas en la parte trasera de la grabadora.

Comprueba el entorno de grabación

La función de analizador de ruidos comprueba si el entorno de grabación es el adecuado para el reconocimiento de voz. Pulsa los botones F1 y F3 durante más de 5 segundos, tal como se muestra en la imagen de la derecha. Si el nivel de ruido es demasiado alto, el indicador LED de la parte superior parpadeará. Se recomienda cambiar de entorno si se observa esta señal.

LED Botón F1 Botón F3

2. Elige el modo de grabación que mejor se adapte a la escena de uso

Para conseguir unos buenos resultados en reconocimiento de voz y calidad de grabación, es importante que selecciones el modo de grabación predefinido que mejor se adapte a tu entorno. El modo de grabación controla la direccionalidad y el nivel de reducción de ruido durante la grabación. El ruido de fondo debe mantenerse en el nivel mínimo, particularmente durante el reconocimiento de voz.

Direccionalidad: Cancelación del ruido:

Color del indicador LED	Modo de grabación	Ajustes
		Direccionalidad Cancelación del ruido
Azul	Entorno silencioso (Predeterminado)	DESACTIVADO	DESACTIVADO
Verde	Entorno ruidoso para el reconocimiento de voz	ALTA MEDIA
Rojo Entorno	ruidoso para el dictado clásico ALTA ALTA

Cómo cambiar los modos

Pulsa los botones F1 e INSERT durante más de 5 segundos, tal como se muestra en la imagen de la derecha. Al repetir esta operación, se alternarán los modos. Puedes confirmar los modos de grabación por el color de los indicadores LED.

os, air mar LED. Botón F1 Botón INSERT

3. Modos de botón predefinidos para el software de reconocimiento de voz

La serie RecMic cuenta con modos de botón predefinidos que están configurados para el software Dragon y la función Reconocimiento de voz de Windows. Para obtener información sobre los ajustes de los botones, consulta la página 59.

Posición	Modos de botón predefinido	Descripción
F 1 Modo	Olympus Ajuste predeterminado utilizado para el software de Olympus.
F 2*	ModoPersonalizado	Se puede acceder al ajuste personalizado a través de RecMic Configuration Tool (consulta la página siguiente).
F 3* Modo	Dragon El ajuste del botón está optimizado para el software Dragon de Nuance.
F 4* Modo	Windows	El ajuste del botón está optimizado para la función Reconocimiento de voz de Windows.

* Estos modos están basados en la Clase de teclado HID.

Cómo cambiar los modos

Pulsa los botones NEW e INSERT, tal como se muestra en la imagen de la derecha. Los indicadores LED del F1 al F4 parpadearán durante 15 segundos. En este plazo de tiempo deberás elegir los modos de botón predefinidos que prefieras, del F1 al F4.

Botón NEW Botón INSERT

4. RecMic Configuration Tool

El RecMic también se puede configurar con la RecMic Configuration Tool. La aplicación es gratuita y se puede descargar del sitio web local de Olympus correspondiente.

La herramienta admite las siguientes funciones

- Configuración del dispositivo

• Ajuste del modo de grabación
• Ajuste del control del ratón
• Ajuste del teclado personalizado
• Actualización del firmware
- Otros ajustes generales

● Control de la aplicación

• Comando de edición
  • Plantilla de teclado

Para descargar la herramienta, accede al sitio web de la región que te corresponda.

http://www.olympus.eu/sds-downloads/

(Europa, Oriente Medio y África)

http://www.olympusamericaprodictation.com/products/

(América)