Emotion - Poussette Babyhome - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poussette
Marque	Babyhome
Modèle	Emotion
Dimensions (dépliée)	Environ 100 x 60 x 105 cm (L x l x H)
Dimensions (pliée)	Environ 75 x 60 x 35 cm
Poids	Environ 10 kg
Âge recommandé	À partir de 6 mois
Charge maximale du panier	3 kg
Harnais	5 points, ajustable en hauteur
Inclinaison du dossier	Plusieurs positions, réglable par languette arrière
Repose-pieds	2 positions, réglable
Capote	Avec fenêtre d'observation, amovible
Roues avant	Orientables et blocables
Frein	Pédale arrière, bloque les deux roues
Accessoires inclus	Bulle pluie, moustiquaire
Entretien	Nettoyage à la main avec savon doux, séchage naturel
Garantie	2 ans défauts de fabrication

FOIRE AUX QUESTIONS - Emotion Babyhome

Comment déplier la poussette Babyhome Emotion ?

Appuyez sur le bouton PUSH puis dépliez le châssis inférieur et supérieur jusqu'à entendre un clic de chaque côté, indiquant le verrouillage en position dépliée.

Comment plier la poussette Emotion ?

Appuyez sur le bouton situé à l'avant gauche du guidon, puis soulevez les deux cliquets à l'arrière du guidon. Faites pivoter le châssis supérieur vers les roues arrière. Vérifiez que la position repliée est bloquée.

Comment utiliser le frein ?

Pour freiner, appuyez doucement sur l'arrière de la pédale située au niveau de la roue arrière. Pour libérer le frein, appuyez sur la partie avant de la pédale. Le frein bloque simultanément les deux roues arrière.

Comment régler l'inclinaison du dossier ?

Pour incliner le dossier, soulevez la languette à l'arrière du siège et accompagnez le dossier jusqu'à la position souhaitée, puis relâchez. Pour redresser, tirez sur la courroie parallèlement au siège.

Comment attacher l'enfant avec le harnais 5 points ?

Passez la ceinture centrale entre les jambes de l'enfant, puis les bras entre les ceintures d'épaule et de taille. Reliez les trois ceintures dans la pièce de blocage jusqu'au clic. Ajustez la longueur.

La poussette peut-elle être utilisée pour un enfant de moins de 6 mois ?

Non, la notice indique que la poussette n'est pas appropriée pour les enfants de moins de 6 mois. Il est déconseillé de l'utiliser avant cet âge.

Comment nettoyer la poussette Babyhome Emotion ?

Nettoyez-la avec un chiffon humide et un savon doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de solvants. Pour les parties textiles, lavez à la main avec une lessive pour vêtements délicats, sans eau de Javel. Laissez sécher naturellement, capote dépliée.

Comment entretenir les roues et les parties mobiles ?

Graissez périodiquement les parties mobiles avec un spray de téflon (lubrifiant sec). Ne lubrifiez pas les roues avec de l'huile ou de la graisse. Nettoyez régulièrement les axes et enduisez-les de vaseline. Appliquez de la vaseline alcaline sur les pièces chromées.

Quel poids maximum peut supporter le panier ?

Le panier situé entre les roues peut supporter un poids maximum de 3 kg. Ne pas le surcharger.

Que faire en cas de problème sous garantie ?

Contactez le fabricant ou un revendeur agréé. La garantie couvre les défauts de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat. Joignez le ticket de caisse et une description précise du problème. Les réparations par des personnes non agréées annulent la garantie.

MODE D'EMPLOI Emotion Babyhome

Capote
6 Courroie de Sécurité
Pièce de Fixation de la Capote
Harnais de Fixation
Chassis Inferieur
Blocage Poussette Repliee
9 Repose-pieds
Chassis Avant
1 Roue Avant

Portugués

Guidon
K Chassis Supérieur
Bouton d'ouverture
C Cliques de Fermetre
Réglage Inclinaison
Chassis Arriere
P Panier
Frein
R Roue Arriere

Portugués

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser ce siege pour des enfants de moins de 6 mois.

AVERTISSEMENT : vous étes la seule personne responsable de la sécurité de votre bébé.

AVERTISSEMENT : il peut etre dangereux de laisser l'enfant sans surveillance.

AVERTISSEMENT: cette poussette n'est pas appropriée pour les enfants de moins de 6 mois.

AVERTISSEMENT: S'assuser que tous les dispositifs de verrouillage sont correctement enclenchés avant utilisation.

AVERTISSEMENT: ne laissez pas les enfants jouer avec la poussette Emotion.

AVERTISSEMENT: cette poussette est uniquement destinée à receivevoir des enfants.

AVERTISSEMENT:Ne pas utiliser ce produit en faisant

du jogging ou des promenades en rollers

AVERTISSEMENT: le panier situé entre les roues peut supporter un poids maximum de 3 kg.

AVERTISSEMENT: Ne jamais utiliser l'entrejambe sans la ceinture de maintainen

AVERTISSEMENT : lorsque vous placez l'enfant dans la poussette Emotion, assurez-vous que les freins sont en place. Mettez le frein des que vous stationnez la poussette.

Il est recommandé de conduire avec soin la pousette au bord des trottoirs et dans les escaliers pour éviter qu'elle ne bascule.

Il est recommandé de sortir l'enfant de la poussette avant de monter des escaliers ou une côte prononcée.

Inspectez régulierement tous les éléments de la poussette et ses accessoires.

Si la poussette est endommagée en raison d'une surcharge, de l'utilisation d'accessoires qui ne sont pas d'origine et d'une utilisation incorrecte, la garantie est automatiquement annulée.

Jetez rapidement les emballages en plastiques, car ils peuvent représenter un danger pour les enfants.

AVERTISSEMENT: Utiliser un harnais des que l'enfant peut tener assist tout seul

Ne pas utiliser d'accessoires n'avant pasé teapprovés par le fabricant.

AVERTISSEMENT: Le fait d'accrocher au pouvoir une charge influé sur la stabilité du landau/de la pousette

AVERTISSEMENT: Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle ou du siège doivent correctement encienchés avant usage.

Cette poussette a etedevelop-oppee pour etreutilisée par un seul enfant

GARANTIE

'Babyyome' garantit la réparation de ses produits conformément à la législation française en vigueur.

Si la réparation effectue dans le cadre de la garantie n'est pas satisfaisante et si le produit ne se trouve pas dans un état excellent, le titulaire de la garantie a le droit de demander le remplacement de l'article acheté par un autre article de caractéristiques similaires ou le remboursement du montant payé.

La garantie ne Louvre pas les dommages occasionnels par une utilisation inappropriée ou par le non-respect des normes de sécurité lors de l'installation et de la maintenance mentionnées dans les modes d'emploi fournis avec les articles.

La garantie sera consideree comme automatiquement annulée si l'article a ete reparé ou manipulé par des personnes non homologuees par le fabricant ou I'importateur.

Le fabricant n'assume aucune responsabilité sur les dommages

aux articles fournis par d'autres que lui.

Si I'établissement spécialisé ne peut pas résoudre le problème, l'article doit être renvoyé au fabricant, accompagné d'une description exacte de la réclamation, ainsi que du ticket de caisse indiquant la date d'achat.

La garantie ne couvre pas les modifications et déteriorations de l'article occasionnées par l'usage habituel (usure normale).

La garantie de ce produit entre en vigueur au moment de son achat. Si vous souhaitez replacer le produit, vous doivent le faire dans les 15 jours après l'achat en cas d'erreur de fabrication. La première année de la garantie couvre les réparations occasionnées par les défauts de fabrication. Lors de la deuxième année de garantie, il est nécessaire de faire expertiser le produit afin de provenver que l'erreur est due à la fabrication et non à une mauvaise utilisation.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Appuyez sur le bouton PUSH indiqué sur l'illustration 1 pour débloquer le verrouillage et déplier la poussette. Dépliez ou faites pivoter le chassis inférieur et le chassis supérieur dans la direction indiquée sur l'illustration 1. Un « clic » sonore de chaque côté des chassis indique la position finale (illustration 2). Avant d'utiliser la poussette, vérifie qu'elle est verrouillée en position dépliee.

Pour monter les roues, introduisez l'axe de la roue dans l'orifice correspondant (illustration 3) et vérifie qu'elles sont montées correctement. Vous doivent entendre un « clic » indiquant la position correcte. Lorsque vous montez les roues, faites bien la distinction entre les roues avant (illustration 3a) et les roues arrêté (illustration 3b).

Pour terminer, montez la capote sur le chassis. Placez les pieces de fixation de la capote dans la position indiquée sur l'illustration 4. Pour fixer la capote à sa place, utilisez les bandes Velcro situées à l'arrière du siege.

Avant d'utiliser la pousette, verifiez qu'elle est bien dépliee et fixee.

ENTRETIEN

Graissez periodiquement les parties mobiles avec un lubricifant tel qu'un spray de Teflon (lubrifiant sec).

Ne lubrifiez pas les roues avec de I'huile ou de la graisse. Pour conserver les roues en parfait et, nettoyez regulierement les axes et impregnez-les de vaseline.

Vouspouvrezutiliserde la
vaselinealcaline surlespieces
chromees pour eviter qu'elles ne
s'oxydent.

Révisez les freins, le harnais, les broches et les mécanismes qui peuvent se dérégrer ou se déterminer avec l'usage.

Nettoyez la pousette avec un chiffon humide (n'appliquez pas de produits abrasifs ni de dissolvents). Utilisez sur les parties en plastique une éponge, de l'eau tiède et un savon doux.

Suivez les instructions de lavage pour les parties textiles et laissezles secher naturellement, avec la capote déplée, avant de replier le chassin. Procedez de même si la poussette a été exposée à l'humidité afin d'éviter la forma

tion de moisi. Evitez de placer la pousette a proximite d'une source de chaleur, par exemple des radiateurs, et de l'exposer directement aux rayons du soleil.

Ne lavez pas la pousette à la machine, et ne la passez pas au sèche-linge. Nettoyez-la à la main avec une lessive pour les vêtements délicats (sans eau de Javel). Lavez ainsi toute la surface de la pousette.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Pliage de la pousseette Emotion

Pour replier le chassin, appuyez sur le bouton se trouvant sur le coto avant gauche du guidon, puis soulevez simultanement les deux cliquets situés à l'arrière du guidon. Pour bien réaliser ces mouvements, consultez l'illustration 5.

Lorsque you appuyez sur les boutons, le chassis est libre et vous pouvez faire pivoter le chassis supérieur vers les roues arrriere, en le tenant par le guidon, dans la direction indiquée sur l'illustration 6. Assurez-vous que la position repliee est bloquee, comme indiqued sur I'illustration 6.

La poussette compte de deux options pour etre repliee :

-Si vous placez les roues avant comme sur l'illustration 7, vous pouvez laisser la poussetteABOUT.

-Néanmoins, si vous les-replyz comme sur l'illustration 8, vous pouvez ranger la poussette dans sa housse de transport et la tirer pour qu'elle roule sur son axe arrrière (illustration 8). Dans

ce cas, le frein ne doit pas etre actionné.

Pour réduire les dimensions de la pousette repliée, il est recommandé dePTRirer les roues avant et arriere comme indiquésur l'illustration 9.Commencez par appuyer sur I'extrémité, puis retirez la roue en question.

La poussette peut etre repliee avec ou sans capote.

La pousette ne peut pas se replier entierement si les roues avant sont bloquées.

Fonctionnement du frein

Pourmettrelefrein,utilisezla pedale situeau nivau de la roue arriere.Pour freiner,appuyezdoucement sur l'arriere de la pedale, comme indiquedur l'illustration 10a.Le frein bloque simultanement les deux roues arriere.

Pour libérer le frein, appuyez sur la partie avant de la pedale, comme indiqué sur l'image 10b.

Blocage des roues avant

Les roues avant peuvent cesser de tourner si vous les bloquez

au moyen de la sécurité située à l'arrête de chaque axe (illustration 11). Si la sécurité se trouve vers le bas (position 0), les roues sont libres. Si elle est dirigée vers le haut, les roues sont bloquées et ne tournent plus sur leur axe (position 1).

Réglage du repose-pieds

Le repose-pied comporte deux positions. Pour passer à la position inférieure, soulevez le repose-pied jusqu'à entendre un clic sonore. Pour revenir à la position initiale (image 12), appuyez sur les boutons situés dans la partie inférieure du siège (1) et faites pivoter le repose-pied (2).

Mise en place de l'enfant

Dés que l'enfant est assist dans la poussette Emotion, vous devez l'attacher au moyen du harnais à 5 points (illustration 13).

Faites glisser la ceinture centrale (1) entre les jambes de l'enfant et faites passer ses bras entre la ceinture de I'epaule (3) et la ceinture de la taille (2).Ensuite, reliez ces trois ceintures au moyen de la piece de blocage du harnais. Youdevezentendre un « clic » indiquant la position

correcte d'utilisation. Les harnais secondaires (4) peuvent etre utilisés pour ajouter le système de protection supplémentaire

Pour ouvrir le système de harnais, appuyez simultanément sur les deux boutons situés de chaque côte de la pierce de blocage du harnais.

Réglez les ceintures à la taille de l'enfant et serrez-les bien. Pour régler la longueur des ceintures, faites glisser les bouches vers le haut ou vers le bas. La ceinture pour les épaules comporte également deux hauteurs.

Positions d'inclinaison

La pousette Emotion est dotée d'un mécanisme de réglage des positions d'inclinaison du dossier, qui se trouve à l'arrière du siège et fonctionne de la façon suivante:

Pour redresser le siège, tirez sur la couroie dans une direction parallele au siège, comme indiqué sur l'illustration 14a. Cesses de tirer lorsque la position souhaitation est atteinte ou que le mecanisme est arrivé en fin de course.

Pour incliner le dossier, soulevez la languette et accompagnez le siège jusqu'à la position souhai-tée. Lorsque vous relâchez la languette, la position est bloquée (illustration 14b).

Lorsque vous tirez sur la languette dans une direction autre que celle indiquée ou que vous tirez trop fort, le mecanisme peut ne pas fonctionner correctement.

Utilisation de la capote

Lorsque la capote est installée,
vous pouvez la plier ou la déplier.
Pour cela, servez-vous de la
piece située de chaque côte (I
lustration 15a).

La partie supérieure de la capote comporte une fenêtre que vous pouvez découvert en tirant vers l'arrête le tissu qui la recouvre.

Pour-retirer la capote,actionnez les deux pieces de fixation dans la direction indiquee sur le detail 2de l'illustration 15b.

Mise en place de la bulle pluie

Pourmettre la bulle pluie en place, ouvre la sécurité située sur la piece d'union droite de la

capote (voir l'illustration agrandie 16). Guidez la bulle pluie le long du chassin de la capote au moyen des languettes situées de chaque côte de la bulle (illustration 16).

Fixez la bulle pluie au chassis au moyen des systèmes d'union fournis (Velcro et crochets).

Pour retirer la bulle plue, faites I'inverse: retirez les elements de fixation et faites glisser la bulle jusqu'à la retirer entierement.

Mise en place de la moustiqueaire

Pourmettre lamoustiquaire en place,procedez comme avec la bulle plue.

AVVERTENZE E NOTE DI SICUREZZA

用云有者贝卡贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

乌马将新默用其10和

BrReiKJ 电，

bréiKl 10b

哈拉克卡

默世，有在安朝长司，

安前管将告（0以示

ahakeltohrohoohjntttnnni (1ro

半开

[1] 落幑広は、音同通は目は、相の。