Dream - Lit bébé Babyhome - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lit bébé avec berceau et balancier
Marque	Babyhome
Modèle	Dream
Matériaux	Structure métallique, revêtement extérieur en polyester 600D, revêtement intérieur et drap en 100% coton
Dimensions du lit	Hauteur interne minimale : 200 mm (avec matelas fourni)
Poids	Non spécifié dans la notice, estimé à environ 8-12 kg
Âge recommandé	De la naissance jusqu'à ce que l'enfant puisse s'asseoir, s'agenouiller ou se lever seul
Positions d'utilisation	4 roues, freinage, balancier
Fonctions principales	Berceau avec balancier, roulettes pour déplacement, frein de stationnement
Entretien du textile	Lavage en machine à 30°C maximum avec savon neutre ; ne pas tordre, centrifuger ni repasser le matelas
Entretien des parties métalliques et plastiques	Eau chaude et savon neutre ; ne pas utiliser de substances agressives, dissolvants ou eau de Javel
Sécurité	Utiliser uniquement le matelas fourni ; ne pas ajouter d'oreiller, couette ou autre matelas ; hauteur interne minimale 200 mm ; ne pas utiliser si l'enfant peut s'asseoir, s'agenouiller ou se lever seul ; vérifier les blocages
Accessoires inclus	Structure supérieure, pieds, revêtement, drap
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces de rechange recommandées par le fabricant ; réparations par du personnel non autorisé annulent la garantie
Garantie	Conforme à la législation européenne ; ne couvre pas les dommages dus à une utilisation inappropriée ou au non-respect des instructions
Normes	UNE EN 1130:1996
Origine	Fabriqué en Chine
Coordonnées fabricant	BABYNOW S.L., Raimon Casellas 28, 08205 Sabadell, Espagne

FOIRE AUX QUESTIONS - Dream Babyhome

Comment laver les éléments textiles du lit bébé Dream ?

Le revêtement extérieur en polyester 600D, le revêtement intérieur et le drap en 100% coton peuvent être lavés en machine à 30°C maximum avec un savon neutre. Ne tordez pas, ne centrifugez pas et ne repassez pas le matelas. Pour les parties métalliques et plastiques, utilisez de l'eau chaude et du savon neutre. Évitez les substances agressives, dissolvants ou eau de Javel.

Quelles sont les positions d'utilisation du berceau Dream ?

Le lit Dream dispose de trois positions : 4 roues (pour déplacer le berceau), freinage (pour le stabiliser) et balancier (pour bercer l'enfant). Pour passer d'une position à l'autre, utilisez la manette située sur le côté de chaque pied et faites pivoter le pied escamotable avec votre pied.

Jusqu'à quel âge mon enfant peut-il utiliser ce lit bébé ?

Le lit bébé Dream peut être utilisé de la naissance jusqu'à ce que l'enfant soit capable de s'asseoir, de s'agenouiller ou de se lever seul. À ce stade, le berceau ne doit plus être utilisé.

Peut-on ajouter un autre matelas ou une couette dans le berceau ?

Non, utilisez uniquement le matelas fourni par le fabricant. N'ajoutez jamais d'oreiller, de couette ou d'autre matelas pour le rembourrage, car cela présente un risque d'asphyxie pour le bébé.

Comment monter le lit bébé Dream ?

Posez la structure supérieure (A) par terre. Placez les pieds en appuyant sur les boutons des pièces d'union (illustration 1 de la notice). Mettez le revêtement en place en l'introduisant dans la structure métallique jusqu'à ce que la base repose sur les montants des pieds. Fermez les quatre fermetures Éclair pour fixer le revêtement sur la structure supérieure. Enfin, montez les éléments de fixation de sécurité sous le revêtement.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles pour ce lit ?

Utilisez uniquement le matelas fourni. La hauteur intérieure (distance entre la surface du matelas et le bord supérieur du berceau) doit être d'au moins 200 mm. Ne placez pas d'objets avec des cordes ou des liens autour du cou de l'enfant. Ne suspendez pas de chaînes ou de ficelles aux jouets. Vérifiez que tous les mécanismes de blocage sont correctement fermés avant usage.

Le lit bébé Dream est-il garanti ?

Oui, Babyhome garantit la réparation de ses produits conformément à la législation européenne en vigueur. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation inappropriée ou au non-respect des instructions. Toute réparation par une personne non autorisée annule la garantie.

Puis-je utiliser des pièces détachées non recommandées par le fabricant ?

Non, utilisez uniquement des pièces de rechange recommandées par le fabricant ou le distributeur. L'utilisation de pièces non homologuées pourrait compromettre la sécurité et annuler la garantie.

Comment nettoyer les parties métalliques et plastiques du berceau ?

Lavez les parties métalliques et plastiques avec de l'eau chaude et du savon neutre. N'utilisez pas de substances agressives, de dissolvants ou d'eau de Javel, car cela pourrait endommager les matériaux.

Le berceau peut-il être utilisé sans son support ?

Non, la nacelle du berceau ne doit pas être utilisée sans son support. Assurez-vous que tous les éléments de fixation sont correctement installés avant chaque utilisation.

MODE D'EMPLOI Dream Babyhome

Lisez attentivement l'étiquette du produit. Le siege peut être lavé en machine à 30°C maximum et avec un savon neutre.

Ne pas tordre, centrifuger ni repasser le matelas. Les parties métalliques et les parties plastiques peuvent être lavées avec de l'eau chaude et du savon neutre. Ne pas utiliser de substances agressives.

IMPORTANT: ne pas utiliser de dissolvants ni d'eau de Javel, car cela pourrait endommager le matelas.

Babyhome garantit la réparation de ses produits conformément à la législation européenne en vigueur.

Si vous n'êtes pas satisfait de la réparation réalisée sous garantie et que l'article ne se trouve pas dans les meilleures conditions, vous avez le droit de le faire remplacer par un autre article de caractéristiques similaires ou de demander à être remboursé.

La garantie ne comprend pas les dommages provoqués par une utilisation inappropriée ou le non-respect des normes de sécurité relatives à l'installation et l'entretien indiquées dans les manuels d'instructions fournis avec les produits.

La garantie est considérée comme automatiquement annulée si l'article a été réparé ou manipulé par des personnes non autorisées par le fabricant ou l'importateur.

AVERTISSEMENT

DANGER DE ASPHYXIE

Les bébés ont été étouffé

- Dans l'espace entre un matelas supplémentaire et latéral du berceau.

- Avec linge du lit moelleux

Utilisez uniquement le matelas fourni par le fabricant. JAMAIS ajouter un oreiller, couette, ou un autre matelas pour le rembourrage.

Retirez les protecteurs plastiques et jetez-les. Ne les laissez pas à la portée du bébé.

Si d'autres personnes prennent soin de l'enfant, expliquez-leur les instructions d'utilisation et de sécurité.

Ne plus utiliser le berceau si l'enfant peut s'asseoir, s'agenouiller ou se lever seul.

Nacelle du berceau ne doit pas être utilisée sans son support.

Ne pas utiliser ce produit si l'une de ses parties est cassée, endommagée ou manquante.

Avant d'utiliser le mini-berceau, vérifiez que les mécanismes de blocage sont correctement fermés et réglés.

Les dispositifs d'assemblage soient toujours convenablement serrés et qu'il convient qu'un soin particulier soit apporté au fait que les vis ne soient pas desserrées, car un enfant pourrait accrocher une partie de son corps ou de son corps ou de son vêtement (par exemple: der cordons, des colliers, des rubans pour sucettes à bébé), ce qui présenterait un danger d'étranglement.

Posez le mini-berceau par terre et sur une surface plane.

Ne permettez pas à d'autres enfants de jouer près du berceau sans être surveillés par un adulte.

Si vous laissez un moment l'enfant sans surveillance, utilisez la position de blocage du mini-berceau.

L'épaisseur du matelas doit être choisie de telle sorte que la hauteur intérieure (c'est-à-dire la distance de la surface du matelas jusqu'au bord supérieur des côtînes du berceau) soit d'au moins 200mm dans la position plus haute du sommier. Utilisez uniquement des accessoires vendus ou homologués par le fabricant.

Utilisez uniquement des pièces de rechange recommandées par le fabricant ou le distributeur. Faites preuve de vigilance avec le risque que présente le feu et d'autres sources importantes de chaleur, tels que les radiateurs électriques, à gaz, etc. situés à proximité du berceau. La ligne grise dessinée sur la face interne du produit délimite la hauteur maximum du matelas. Les cordes peuvent étrangler! Ne placez pas d'objets avec une corde autour du cou de l'enfant, telles que des chaînes de capot ou de cordons de sucette. Ne pas suspendre des chaînes plus un berceau ou un berceau ou attacher des ficelles aux jouets.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION

Lista des composants et leur description :

Structure supérieure (A)

Pieds

Tissu

Revêtement extérieur : polyester 600D

Revêtement intérieur : 100 % coton

Drap: 100 % coton

Tous ces éléments se trouvent dans l'emballage.

Pour monter la structure, posez l'élément A par terre.

Placez ensuite les pieds du berceau comme indiqué sur l'illustration 1. Pour monter correctement chaque pied, appuyez sur les boutons situés sur les deux pièces d'union correspondants (illustration 1). Vérifiez que la manette de déblocage de chaque pied se trouve dans la position indiquée sur l'illustration. À mesure que vous montez le berceau, cette manette doit se trouver à gauche.

Mettez le revêtement en place. Pour cela, introduisez-le dans la structure métallique jusqu'à ce que la base soit posée sur les montants des pieds.

Fixez le revêtement sur la structure supérieure en fermant les quatre fermetures Éclair, comme indiqué sur le détail de l'illustration 3.

Ensuite, vous devez monter les éléments de fixation de sécurité sous le revêtement. L'image 4 détails la procédure.

Pour démonter la structure, retirez tous les éléments de fixation et les fermetures de sécurité. Le mini-berceau comporte trois positions : 4 roues, freinage et balancier.

Les positions de freinage et de balancier sont bloquées. Pour les débloquer, déplacez la manette se trouvant sur la partie supérieure des pieds. Les images ci-dessous indiquent la façon de passer d'une position à une autre.

Pour passer de la position de 4 roues à celle de freinage, posez votre pied sur le pied escamotable et faites-le pivoter en suivant la direction indiquée par les flèches de l'illustration 5.

Pour passer de la position de freinage à celle de balancier, procédez de même (illustration 6). Avant de faire pivoter le pied, vérifiez qu'il a été débloqué au moyen de la manette située sur le côté de chaque pied.

Pour revenir à la position de blocage à partir de celle de balancier (illustration 7), placez votre pied sous le pied escamotable et faites-le pivoter selon la direction des flèches indiquée sur l'illustration. Avant de faire pivoter le pied, relevez la manette pour débloquer la position de départ et permettre le mouvement.

Pour revenir à la position de 8 roues, procédez de même (illustration 8). Utilisez également la manette située sur le côté pour débloquer cette position.

REMARQUE : tous les mouvements décrits peuvent être effectués manuellement.

Product Packaging Information/Información de embalaje del producto/Information sur le Conditionnement du Produit

BABYHOME

HEADQUARTERS

BABYNOW S.L.

Raimon Casellas, 28

08205 Sabadell

Barcelona, Spain

BABYHOME USA

BABYHOME USA Inc.

500 International Drive

Suite 320

Mt Olive, NJ 07828

Model/Modelo/Modèle #:

Color/Color/Couleur:

Shipment Ref./Referencia de envío/Réf.d'Expédition #:

Date/Fecha/Date:

MADE IN CHINA/FABRICADO EN CHINA/FABRIQUÉ EN CHINE

dream

www.babyhome.es

BABYHOME

HEADQUARTERS

BABYNOW S.L.

Raimon Casellas, 28

08205 Sabadell

Barcelona, Spain

BABYHOME USA

BABYHOME USA Inc.

500 International Drive

Suite 320

Mt Olive, NJ 07828

UNE EN 1130:1996 Standard