Dream - Cama de bebe Babyhome - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cuna para bebé con moisés y balanceo
Marca	Babyhome
Modelo	Dream
Materiales	Estructura metálica, revestimiento exterior en poliéster 600D, revestimiento interior y sábana en 100% algodón
Dimensiones de la cuna	Altura interna mínima: 200 mm (con colchón incluido)
Peso	No especificado en las instrucciones, estimado en aproximadamente 8-12 kg
Edad recomendada	Desde el nacimiento hasta que el niño pueda sentarse, arrodillarse o levantarse solo
Posiciones de uso	4 ruedas, frenado, balanceo
Funciones principales	Moises con balanceo, ruedas para desplazamiento, freno de estacionamiento
Mantenimiento del textil	Lavado a máquina a 30°C máximo con jabón neutro; no retorcer, centrifugar ni planchar el colchón
Mantenimiento de las partes metálicas y plásticas	Agua caliente y jabón neutro; no usar sustancias agresivas, disolventes ni lejía
Seguridad	Usar únicamente el colchón suministrado; no añadir almohada, edredón u otro colchón; altura interna mínima 200 mm; no usar si el niño puede sentarse, arrodillarse o levantarse solo; verificar los bloqueos
Accesorios incluidos	Estructura superior, patas, revestimiento, sábana
Piezas de repuesto y reparabilidad	Usar únicamente piezas de repuesto recomendadas por el fabricante; las reparaciones por personal no autorizado anulan la garantía
Garantía	Conforme a la legislación europea; no cubre daños por uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones
Normas	UNE EN 1130:1996
Origen	Fabricado en China
Datos del fabricante	BABYNOW S.L., Raimon Casellas 28, 08205 Sabadell, España

Preguntas frecuentes - Dream Babyhome

¿Cómo lavar los elementos textiles de la cuna Dream?

El revestimiento exterior en poliéster 600D, el revestimiento interior y la sábana en 100% algodón se pueden lavar a máquina a 30°C máximo con jabón neutro. No retuerza, no centrifugue ni planche el colchón. Para las partes metálicas y plásticas, use agua caliente y jabón neutro. Evite sustancias agresivas, disolventes o lejía.

¿Cuáles son las posiciones de uso del moisés Dream?

La cuna Dream tiene tres posiciones: 4 ruedas (para mover el moisés), frenado (para estabilizarlo) y balanceo (para mecer al niño). Para cambiar de posición, use la palanca ubicada en el costado de cada pata y gire la pata abatible con su pie.

¿Hasta qué edad puede mi hijo usar esta cuna?

La cuna Dream se puede usar desde el nacimiento hasta que el niño sea capaz de sentarse, arrodillarse o levantarse solo. En ese momento, el moisés ya no debe usarse.

¿Se puede añadir otro colchón o edredón en el moisés?

No, use únicamente el colchón suministrado por el fabricante. Nunca añada almohada, edredón u otro colchón para acolchar, ya que esto representa un riesgo de asfixia para el bebé.

¿Cómo montar la cuna Dream?

Coloque la estructura superior (A) en el suelo. Coloque las patas presionando los botones de las piezas de unión (ilustración 1 de las instrucciones). Coloque el revestimiento introduciéndolo en la estructura metálica hasta que la base descanse sobre los montantes de las patas. Cierre las cuatro cremalleras para fijar el revestimiento en la estructura superior. Finalmente, monte los elementos de fijación de seguridad debajo del revestimiento.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad esenciales para esta cuna?

Use únicamente el colchón suministrado. La altura interior (distancia entre la superficie del colchón y el borde superior del moisés) debe ser de al menos 200 mm. No coloque objetos con cuerdas o correas alrededor del cuello del niño. No cuelgue cadenas o cuerdas de los juguetes. Verifique que todos los mecanismos de bloqueo estén correctamente cerrados antes de usar.

¿La cuna Dream tiene garantía?

Sí, Babyhome garantiza la reparación de sus productos conforme a la legislación europea vigente. La garantía no cubre daños por uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones. Cualquier reparación por persona no autorizada anula la garantía.

¿Puedo usar piezas de repuesto no recomendadas por el fabricante?

No, use únicamente piezas de repuesto recomendadas por el fabricante o distribuidor. El uso de piezas no homologadas podría comprometer la seguridad y anular la garantía.

¿Cómo limpiar las partes metálicas y plásticas del moisés?

Lave las partes metálicas y plásticas con agua caliente y jabón neutro. No use sustancias agresivas, disolventes o lejía, ya que esto podría dañar los materiales.

¿Se puede usar el moisés sin su soporte?

No, la cuna no debe usarse sin su soporte. Asegúrese de que todos los elementos de fijación estén correctamente instalados antes de cada uso.

MANUAL DE USUARIO Dream Babyhome

LEER DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA GARANTIZAR LA MÁXIMA SEGURIDAD DEL NIÑO. COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL ARTÍCULO SIN NIÑO ANTES DE USARLO.

MANTENIMIENTO

• Por favor, lea atentamente la etiqueta de lavado de los componentes textiles del producto.
• Los componentes textiles se pueden lavar a máquina a 30°C como máximo, con jabón neutro. No retorcer, no centrifugar, no planchar.
• Las partes metálicas y las partes plásticas se pueden lavar con agua tibia y jabón neutro. No use sustancias agresivas.

IMPORTANTE: no use disolventes ni lejía que puedan dañar los materiales.

GARANTÍA

Babyhome garantiza la reparación de sus productos según la legislación europea vigente.

Si la reparación efectuada en garantía no fuera satisfactoria, y el objeto no mantuviese las condiciones óptimas, el titular de la garantía tendrá derecho a la sustitución del artículo adquirido por otro de similares características o a la devolución del precio pagado.

Quedan excluidos los daños producidos por un uso inadecuado, o el incumplimiento de las normas de seguridad de instalación y mantenimiento descritas en las hojas de instrucciones que acompañan a los productos.

La garantía se considerará automáticamente cancelada si el artículo adquirido hubiera sido reparado o se hubiera manipulado por personas no autorizadas por el fabricante o el importador.

ADVERTENCIA

PELIGRO DE ASFIXIA Los bebés se han asfixiado

- En el espacio entre un colchón adicional y el lateral del moisés / cuna.

- En ropa de cama blanda.

Utilice solamente el colchón proporcionado por el fabricante. NUNCA añada una almohada, edredón u otro colchón para relleno.

Para evitar riesgos, retirar los protectores plásticos antes de su uso. Deben destruirse o no dejarse al alcance del bebé.

Si otras personas deben cuidar al niño, explíquenles las instrucciones de uso y seguridad.

Cuando un niño pueda sentarse, arrodillarse o levantarse solo, la cuna no deberá utilizarse más por este niño.

La vestidura de la cuna no deberá utilizarse sin su soporte.

No debe utilizarse este producto si alguna de sus partes se quiebra, rompe o pierde.

Antes de utilizar la minicuna, comprobar que los mecanismos de bloqueo estén bien cerrados y correctamente ajustados.

Los tornillos no deben estar sueltos, pues el niño podría engancharse con la ropa o los accesorios (cordones, collares, cadena del chupete, etc.), lo que supondría un peligro de estrangulación.

El producto debe apoyarse siempre en el suelo y sobre una superficie plana y segura.

No permitir a otros niños jugar cerca de la minicuna sin la vigilancia de un adulto.

En caso de dejar al niño sin vigilancia, es necesario utilizar la posición de bloqueo de la minicuna.

La altura vertical interna deberá ser tal que desde la superficie del colchón hasta la parte superior de los laterales sea, al menos, de 200 mm.

Utilizar únicamente accesorios vendidos o aprobados por el fabricante.

Utilizar únicamente piezas de recambio recomendadas por el fabricante o el distribuidor. Se debe prestar atención al riesgo que representa el fuego y otras importantes fuentes de calor, como los aparatos de calefacción eléctrica, estufas de gas, etc. cerca de la cuna. La línea gris dibujada en una de las paredes internas del producto marca la altura máxima del colchón. Las cuerdas pueden causar estrangulación! No coloque artículos con un cordón alrededor del cuello del niño, como cordones de capuchas o de chupetes. No cuelgue cordones sobre el moisés o la cuna ni ponga cordones a los juguetes.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO

Lista de componentes con su descripción:

Estructura superior (A)

Patas

Textil :

Vestidura exterior: poliéster 600D

Vestidura interior: algodón 100%

Sábana: algodón 100%

En la caja de embalaje pueden encontrarse todos componentes necesarios para montar este producto.

Para montar la estructura, lo más conveniente es situar el componente A apoyado en el suelo.

A continuación uniremos las patas de la minicuna en la dirección que se muestra en la imagen 1.

Para poder montar correctamente cada pata es necesario pulsar los botones situados en las dos piezas de unión correspondientes, según el detalle de la imagen 1. Asegúrese que la maneta de desbloqueo de cada una de las patas quede en la posición que muestra la imagen; según se monta, esta pieza estará situada a la izquierda.

El siguiente paso es montar la vestidura. La vestidura se introducirá en la estructura metálica hasta que la base se apoye en los largueros de las patas.

La vestidura se fija en la estructura superior cerrando las cuatro cremalleras situadas en el perímetro del textil, según el detalle de la imagen 3.

Posteriormente, deben unirse los cierres de seguridad ubicados bajo la vestidura del producto. La imagen 4 y su detalle hacen referencia a ello.

Para desmontar la estructura recuerde quitar todos los elementos de fijación y cierres de seguridad convenientes.

Esta minicuna consta de tres posiciones de uso: 4 ruedas, frenado y balancín.

Las posiciones de frenado y balancín están bloqueadas. Para realizar el cambio de estas posiciones deberá liberarse el seguro moviendo la maneta situada en el lateral superior de las patas.

En las imágenes situadas en la parte inferior puede ver la manera de intercambiar las tres posiciones indicadas.

Para cambiar de la posición de 4 ruedas a la posición de frenado, se debe colocar el pie sobre la pata escamoteable y hacer girar esta pieza siguiendo la dirección marcada por las flechas de imagen 5.

El cambio de la posición de frenado a la posición de balancín, se realiza de la misma forma que el anterior movimiento (imagen 6). Antes de realizar el movimiento de giro de la pata, debe asegurarse de que está liberando el bloqueo mediante la maneta situada en el lateral de cada pata.

En la imagen 7 puede verse la forma de volver a poner la posición de bloqueo partiendo desde la posición de balancín. En este caso, se debe colocar el pie bajo la pata escamoteable y hacerla girar según marcan las flechas dibujadas en la imagen correspondiente. La posición de inicio está bloqueada, por lo que antes de realizar la acción de giro debe subir la maneta para poder liberar este movimiento.

Para conseguir de nuevo la posición de 8 ruedas se debe proceder de la misma forma que en el punto anterior (imagen 8). También debe usar la maneta del lateral para poder desbloquear esta posición.

NOTA: todos los movimientos anteriormente indicados pueden realizarse de forma manual.

FR

IMPORTANT

À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE.

POUR ASSURER LA SÉCURITÉ DE L'ENFANT, LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'INSTRUCTIONS. AVANT D'UTILISER CET ARTICLE, VÉRIFIEZ QU'IL FONCTIONNE CORRECTEMENT.

INSTRUCTIONS DE LAVAGE GARANTIE