YTSV1100 - Système audio YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YTSV1100 YAMAHA au format PDF.
| Type d'appareil | Barre de fixation pour TV |
| Compatibilité TV | TV à écran plat |
| Matériau | Acier robuste |
| Capacité de charge | Jusqu'à 30 kg |
| Installation | Murale |
| Dimensions | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
| Finition | Peinture noire |
| Accessoires inclus | Visserie et chevilles |
| Compatibilité VESA | Standard VESA |
| Orientation | Fixe |
| Garantie | Non précisé |
| Instructions | Manuel d'installation multilingue |
| Utilisation | Fixation sécurisée de TV |
FOIRE AUX QUESTIONS - YTSV1100 YAMAHA
Questions des utilisateurs sur YTSV1100 YAMAHA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Système audio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YTSV1100 - YAMAHA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YTSV1100 de la marque YAMAHA.
MODE D'EMPLOI YTSV1100 YAMAHA
Manuel d'installation
Avant l'installation des téléviseurs qui peuvent être installés
Si vous installez un TV qui ne convient pas, il risque de se renverser ou de tomber, donnant lieu à un endommagement et/ou une blessure.
Quand on utilise seulement la barre de montage pour TV
Si la position des trous de montage au dos du TV est 200 (L) x 200 (H), 300 x 200 ou 400 x 200
Noter qu'il ne doit pas y avoir de parties qui dépassent aux endroits où la barre de montage se fixe au dos du TV et que les trous de ventilation ne doivent pas être obstrués par la barre.
Voir les procédures d'installation aux pages 4 à 6.
Quand on utilise la barre de montage pour TV + l'adaptateur de montage
Si la position des trous de montage au dos du TV est 300 (L) x 300 (H), 400 x 200, 400 x 400 ou 500 x 200. Si la position des trous de montage est 200 (L) x 200 (H), 300 x 200 ou 400 x 200, et si toute partie qui dépasse et /ou l'obstruction d'un trou de ventilation au dos du TV peuvent être évitées en utilisant l'adaptateur de montage. *Voir les procédures d'installation aux pages 4 et 7 a9.
Quand on utilise seulement la barre de montage pour TV
Quand on utilise la barre de montage pour TV + l'adaptateur de montage, malterungsadapter
När du användter TV-monteringskonsoler + monteringsadaptern Uso del supporto di montaggio teilevisore conguntamente all'adattatore di montaggio Cuando se utilize una plac soporte de montaje de la TV ^+ adaptador de fijacion Wanner u de TV-montagebeugel ^+ montageadapter gebruikt B cIyuee IcONb30BaHm MOHTaXHoT KPOHlTeHa TENEbM3opa +MOHTaXHO r aanTepe
With the TV mounting bracket at its bottom position Avec la barre de montage pour TV à sa position basse TV-Halterung in der unteren Position Med TV-monteringskonsolen i dess nedersta Lage Con il supporto di montaggio televiseur in posizione inferiore Con la placasoporte de montaje de la TV en su posicion inferior Met de TV-montagebeugel op de laagste stand MOHTaXhBk KPOHtTeuH TeNeBu3Opa HxOuTcB HnXHem NoJIOKeHHN

With the TV mounting bracket at its middle position Avec la barre de montage pour TV à sa position centrale TV-Halterung in der mittleren Position Med TV-monteringskonsolen i mittenlage Con il supporto di montaggio televiseur in posizione mediana Con la placasorte de montaje de la TV en su posicion media Met de TV-montagebeugel op de middelste stand MOHTaXhBk KPOHtTeH TeHeBn3opa HaxoDNTcB CpeDhem NIOJoxKeHH

- With the TV mounting bracket at its top position Avec la barre de montage pour TV à sa position haute TV-Halterung in der oberen Position Med TV-monteringskonsolen i dess övre lage Con il supporto di montaggio televiore in posizione superiore
- Con la placoporte de montaje de la TV en su posicion superior

Schéma des dimensions
Maßzeichnung
Mått diagram
Barre de montage pour TV + Colonne support
Barre de montage pour TV + Colonne support + Adaptateur de montage
Manuel d'installation
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.
Ce produit est une barre de fixation pour TV pour les pieds TV son surround YRS-1000 et YRS-2000.
Ce produit peut être utilisé pour monter les téléviseurs ayant les dimensions de montage suivantes. *Même si votre TV convient aux dimensions suivantes, s'il y a des parties qui dépassent au dos du TV ou si ses trous de ventilation risquent d'être obstrués, il ne sera pas possible de le monter, prière par conséquent de vérifier attentivement le guide d'installation de notre TV avant de commencer. De plus, prière de noter que la barre est conçue pour les TV équivalents au 47^ , prière par conséquent de ne pas l'utiliser pour les TV qui sont plus grands ou plus lourds.
- L'installation de cette barre de fixation pour TV nécessite un travail effectué soigneusement, prière par conséquent de faire très attention en ce qui concerne la sécurité pendant l'installation. Prière de lire ce manuel d'installation attentivement avant de commencer le travail d'assemblage et d'installation. Yamaha ne sera pas responsable pour tout accident ou blessure résultant d'un assemblage, d'une installation ou d'un emploi bâclé de ce produit.
- Installer ce matériel à l'endroit spécifique. De plus, veiller à prendre les mesures individuelles pour empêcher l'unité/votre TV de se renverser.
- Pour votre propre sécurité, veillez à vous assurer que l'endroit où vous pouvez positionner votre TV est suffisamment robuste pour supporter le TV, le support et la barre de fixation pour TV.
Veiller à ce que chaque partie de l'installation soit effectuée par deux personnes ou plus. Veiller à utiliser la totalité des vis et/ou du matériel de montage indiqué dans le manuel d'installation. - Ce manuel d'installation donne les explications des précautions importantes à prendre pour éviter tout accident, ainsi que sur la façon d'assembler et d'installer la barre de fixation pour TV.
Pendant l'installation, prière de se reporter à ce manuel d'installation conjointement avec le mode d'emploi de votre TV et du bâti pour TV et de bien les comprendre avant de commencer conformément à leurs directives.
- Après l'avoir lu, prière de garder ce guide dans un endroit sûr pour toute référence future.
Colonne support : 1
Barre de montage pour TV : 1
Adaptateur démontage (Droit):1
Adaptateur de montage (Gauge) : 1
Cables: 2
Vis A (M6 x 16) de montage de colonne support : 2
Vis C (M5 x 20) de barre de montage pour TV : 6
Vis B (M6 x 35) de montage de colonne support : 2
Vis D (M6 x 16) d'adaptateur de montage : 4
Colliers en plastique : 1
Base d'attache : 1
Support auxiliaire : 1
Vis E (M5 x 12) de montage de support auxiliaire : 3
Vis de montage de TV
F(M5×16):4
G(M6×14):4
H(M6×20):4
1(M8×20):4 *Les vis peuvent différer suivant le TV utilisé.
Mises en garde pour l'utilisation
Au sujet de nos symboles
Nous utilisons les symboles suivants pour vous aider à utiliser ce produit prudemment et correctement, pour empêcher un accident de se produire et pour vous éviter de vous blesser ou de blesser d'autres personnes et/ou pour empêcher tout dommage matériel.

Avertissement
Ce symbole signifie que si vous ignorez le contenu de l'avertissement et maniez sans précaution les éléments indiqués, cela peut donner lieu à la mort ou à une blessure grave.

Attention
Ce symbole signifie que si vous ignorez le contenu de l'avertissement et maniez sans précaution les éléments indiqués, cela peut donner lieu à une blessure ou à un dommage matériel.

- Ce symbole indique un contenu qui nécessite de faire attention (y compris des avertissements).

- Ce symbole indique une action qui est interdite.

- Ce symbole indique une instruction à suivre.

Attention (généralités) Interdit (généralités) Instruction (généralités)




Attention

Ne pas installer dans des endroits humides ou poussièreux ni où votre TV serait soumis à de la vapeur ou de la fumée grasse.

Le non-respect peut donner lieu à un incendie et/ou une blessure.



Cette installation doit être effectuée par deux personnes ou plus.

Pendant l'utilisation







Le non-respect peut donner lieu à un incendie et/ou une blessure.
Positionnement de votre bâti pour TV
- Lorsqu'on décide d'un emplacement d'installation, désir un endroit stable qui peut supporter un poids suffisant. (Ne pas installer sur des surfaces inclinées, pas de niveau, ou sur des surfaces instables comme tapis, nattes de paille ou des surfaces déformées.)

S'il est installé dans un endroit inapproprié, votre TV risque de se renverser ou de tomber du pied, donnant lieu à une blessure.
- Si vous n'avez pas d'autre possibilité que l'installation sur un tapis ou sur une natte de paille, mettre une planche sous le batîment puis monter votre TV. En outre, lors du déplacement de l'unité sur un tapis ou sur une natte de paille, veiller à la soulever et à la porter.
Veiller à ce que l'unité repose contre un mur.
Si elle est installée à l'écart d'un mur, elle risque de se renverser, donnant lieu à une blessure.



- Ne pas utiliser sur un parquet mouillé ou ciré.

Quand ce produit est utilisé dans un tel endroit, il risque, dans de rares cas, de se coller au plancher.
- Quand on déplace l'unité, deux personnes ou plus doivent la soulever et la porter. En outre, dans ce cas, elle doit être saisie par l'étagère du bas du bati.


Si vous la saisissez par le TV ou par l'étagère du haut, cela peut endommager soit le bati soit l'étagère du haut.
- Ne pas positionner l'unité contre une porte coulissante, une partition ou autre endroit qui n'est pas suffisamment robuste.

Précautions pour l'utilisation
- Positionner dans un endroit qui ne devient pas trop chaud. Le positionnement en plein soleil ou près d'un radiateur peut donner lieu à un boursoufflement, un écaillage ou une décoloration des surfaces peintes.
- Ne pas appliquer de cellophane ou autres produits adhésifs sur les surfaces peintes, la peinture pourrait s'écailler.
- Utiliser un chiffon sec pour enlever la poussière ou la crasse. Quand l'unité est très sale, tremper le chiffon dans un détergent neutre dilué avec de l'eau et bien l'essorer avant d'essuyer l'unité. Prière de noter que si des produits tels que benzène, diluant pour peinture ou cire ménagère sont utilisés, ils risquent de faire ternir la peinture et/ou d'endommager la finition.
Spécifications principales
| Numéro de modèle | YTS-V1100 |
| Dimensions externes | 540 mm (L) x 70 mm (P) x 1,235 mm (H) |
| Poids du produit | 8.4 kg |
| Capacité | 45 kg |
Pour faire l'installation vous aurez besoin d'un tournevis cruciforme.
- Retournez votre bati (YRS-1000 ou YRS-2000) de manière qu'il soit face en bas.
Il est bon d'étaler une couverture ou autre matériau doux sur le parquet de manière que ni le parquet ni le bati ne soient rayés. Faire attention quand on retourne le bati afin de ne pas le rayer et de ne pas se blesser.

Avant de retourner le bati, enlever les étagères et le panneau supérieur en verre. Sinon, ils pourraient s'abîmer quand on retourne le bati, donnant lieu à un endommagement et/ou une blessure.

- Monter la colonne support sur le bati avec (1) deux vis A (M6 x 16) de montage de colonne support et (2) deux vis B (M6 x 35) de montage de colonne support, dans cet ordre. Fixer le support auxiliaire avec (3) trois vis (M5 x 12) de montage de support auxiliaire.


Veiller à serrer les vis qui fixent la colonne support au bati. Un mauvais serrage des vis peut donner lieu à un renversement ou une cassure de la colonne support, causant une blessure.

Si vous effectuez cette installation sans installer le support auxiliaire, le pied risque de se renverser, donnant lieu à une blessure. Veiller à installer le support auxiliaire avant d'effectuer l'installation.
- Redresser le bati et fixer la barre de montage pour TV à la colonne support avec les quatre vis C (M5 x 20) de barre de montage pour TV.
(1) Visser provisoirement les deux vis à moitié à la hauteur de montage de TV que vous préférez. (2) Accrocher la barre de montage pour TV aux vis à partir de (1) par ses trous de montage. (3) Bien serrer chacune des deux vis. (4) Serrer les vis qui ont été initialement vissees à moitié à l'étape (1).

Pour la barre de montage pour TV, vous pouvez choisir parmi trois hauteurs à intervalles de 100mm
Certains TV peuvent heurter le panneau supérieur du bati, vérifier par conséquent la hauteur utilisable avant l'installation.
À hauteur du bas À hauteur du milieu À hauteur du haut



Faire attention quand on redresse le bati afin de ne pas le rayer et de ne pas se blesser.

Veiller à serrer les vis qui fixent la barre de montage pour TV à la colonne support. Un mauvais serrage des vis peut donner lieu à une chute ou une cassure de la barre de montage pour TV, causant une blessure.

Installer la barre de montage pour TV à une hauteur faisant que le TV ne touche pas le panneau supérieur quand le TV est monté. Si le TV touche le panneau, cela peut donner lieu à un endommagement du TV, du bâti ou du matériel de montage, ou donner lieu à une blessure.
Quand on utilise seulement la barre de montage pour TV
- En faisant attention à ne pas endommager le TV, étendre un chiffon doux sur une surface de niveau et y poser soigneusement l'écran du TV. Enlever alors le pied pour dessus de table du TV.


La méthode utilisée pour enlever le pied pour dessus de table, l'emplacement et le nombre de vis et la méthode de manipulation du TV varient selon le modèle de TV. Veiller à se reporter au mode d'emploi du TV.

Si vous prévoyez de réutiliser le pied pour dessus de table, vous aurez besoin de ses vis de montage, rangez-les par conséquent soigneusement avec le pied pour dessus de table afin de ne pas les perdre.
- Connecter tout le câblage au TV et enlever les quatre vis de montage mural du dos du TV. (Pour les informations sur la connexion des câbles à votre TV, se reporter à son mode d'emploi.)


L'emplacement des vis qui doivent être enlevées du dos varie selon le modèle de TV. Veiller à se reporter au mode d'emploi du TV.
- Visser provisoirement les deux vis de montage de TV à moitié en haut du TV.


La taille des vis pour le montage du TV peut varier suivant le modèle, vérifier par conséquent la taille avant l'installation.
Tailles des vis
(F) M5 x 16 (G) M6 x 14 (H) M6 x 20 (I) M8 x 20

Vérifier la taille des vis de montage de TV dans la mode d'emploi à la partie concernant le montage mural du TV. Si cette information n'est pas indiquée, trouver les vis appropriées en appliquant la barre de montage contre toute TV et en essayant doucement les vis dans l'ordre des plus courtes et plus petites aux plus longues et plus grosses. Ce faisant, si on sent que le bout de la vis touche quelque chose, arrêter immédiatement de la visser davantage.
*Si vous utilisez l'adaptateur de montage, passer à la page 7.
- Monter le TV sur le bati.
Montez le TV en accrochant les vis de montage que vous avez provisoirement visées aux trous de la barre de montage pour TV.


Lors du montage du TV, prenez votre temps pour le fixer soigneusement au pied. Si vous le lâchez sur la barre de montage, cela risque de la déformer et/ou de désaligner les trous de vis.
En utilisant les deux vis de montage de TV, aligner les trous inférieurs du dos du TV et les trous du bas de la barre de montage pour TV, en s'assurant que le TV est centré et de niveau, puis serrer les deux vis de montage de TV.


Si les trous ne présentent pas un bon alignement gauche-droite, ou si le TV n'est pas de niveau, déplacer légèrement le côté gauche ou droit du TV pour trouver la position correcte.
(3) Serrer les vis qui ont été provisoirement vissees à moitié à l'étape (1).


Après avoir serré les vis de montage de TV, vérifier et s'assurer qu'elles sont toutes bien serrées. Un mauvais serrage des vis peut donner lieu à un renversement ou une cassure du TV, causant une blessure.
- Connecter le câblage pour le TV, le bâti d'enceintes et tout autre appareil.
(Pour les informations sur la connexion du câblage de chaque appareil, se reporter aux modes d'emploi.)


Cablez le cordon d'alimentation de manière que le noyau de ferrite ne se déplace pas derrière la colonne support.
Il risque d'être endommagé s'il est coincé entre le mur et la colonne support quand le bahut est positionné contre le mur.

Les méthodes de connexion de votre TV et/ou autre appareil peuvent différer, veiller par conséquent à vous reporter aux modes d'emploi du TV et de chaque appareil.
- Une fois que tout a été installé, enlever le support auxiliaire et pousser le bati contre le mur à l'endroit prévu. Après avoir enlevé le support auxiliaire, le ranger avec ses trois vis E (M5 x 12) de montage dans un endroit sûr. En outre, pour éviter un accident avec ce bati, veiller à visser au mur les câbles fournis avec ce produit, pour l’empêcher ainsi de se renverser. (Se reporter au mode d’emploi du bati.)
*Quand on positionne le bati contre le mur, s'assurer qu'aucun cordon d'alimentation ou cable n'est coincé entre les deux.

Fixation de l'unité de manière qu'elle ne se renverse pas
- Utiliser les trous de vis au dos de la barre de montage pour TV pour fixer les câbles fermement. (La position d'installation peut varier selon le modèle de TV et/ou la hauteur. Installer les câbles convenablement en fonction du TV.)
- Utiliser des vis disponibles dans le commerce pour fixer les câbles solidement à un mur ou montant qui peut supporter le TV. (Choisir des vis qui conviennent au type de mur.)


Quand on positionne l'unité contre le mur, faire attention à ce qu'aucun câble ne soit coincé entre le mur et le bati.

Installer ce bati dans un endroit robuste. En outre, veiller à l'installer contre un mur et prendre des mesures pour l’empêcher de se renverser. Si aucune mesure adéquate n'est prise, le bati risque de se renverser, donnant lieu à une blessure et/ou un endommagement.

Quand on utilise la barre de montage pour TV + l'adaptateur de montage
- En faisant attention à ne pas endommager le TV, étendre un chiffon doux sur une surface de niveau et y poser soigneusement l'écran du TV. Enlever alors le pied pour dessus de table du TV.

- Connecter tout le câblage au TV et enlever les quatre vis de montage mural du dos du TV. (Pour les informations sur la connexion des câbles à votre TV, se reporter à son mode d'emploi.)


La méthode utilisée pour enlever le pied pour dessus de table, l'emplacement et le tension de vis et la méthode de manipulation du TV varient suivant le modèle de TV. Veiller à se reporter au mode d'emploi du TV.

L'emplacement des vis qui doivent être enlevées du dos varie selon le modèle de TV. Veiller à se reporter au mode d'emploi du TV.

Si vous prévoyez de réutiliser le pied pour dessus de tableau, vous aurez besoin de ses vis de montage, rangez-les par conséquent soigneusement avec le pied pour dessus de tableau afin de ne pas les perdre.
- Fixer l'adaptateur de montage avec les quatre vis de montage de TV.


Installer l'adaptateur de montage parallèlement à l'axe vertical du TV. S'il n'est pas installé parallèlement, il s'inclinera lors de sa fixation à la colonne support.

La taille et/ou la position d'installation des vis de montage de TV peuvent varier selon le modèle, les vérifier par conséquent avant l'installation. Si une erreur est faite lors de l'installation des vis, cela risque d'endommager le matériel et/ou de donner lieu à une blessure.
Tailles des vis
(F) M5 x 16... petit trou (G) M6 x 14... petit trou (H) M6 x 20... petit trou (I) M8 x 20... gros trou
Vérifier la taille des vis de montage de TV dans le mode d'emploi à la partie concernant le montage mural du TV. Si cette information n'est pas indiquée, choisir les vis appropriées en appliquant la barre de montage contre toute TV et en essayant doucement les vis dans l'ordre des plus courtes et plus petites aux plus longues et plus grosses. Ce faisant, si on sent que le bout de la vis touche quelque chose, arrêter immédiatement de la visser davantage.
Positionnement de l'adaptateur de montage avec la barre de montage pour TV
500 (L) × 200 (H)
400 × 200 400 × 300 400 × 400


300 × 300
300 × 200

200 x 200


Si la taille est 200 x 200, décaler l'adaptateur de montage vers la gauche-droite pour le fixer
- Quand on utilise la barre de montage pour TV + l'adaptateur de montage
- Visser provisoirement les deux vis d'adaptateur de montage à moitié dans les trous du haut de l'adaptateur de montage.

14. Montez votre TV sur le bati.
Montez le TV en accrochant les vis d'adaptateur de montage que vous avez provisoirement visées dans l'adaptateur de montage aux trous de la barre de montage pour TV.

Lors du montage du TV, prenez votre temps pour le fixer soigneusement au pied. Si vous le lâchez sur la barre de montage, cela risque de la déformer et/ou de désaligner les trous de vis.

(2) En utilisant les deux vis d'adaptateur de montage, aligner les trous inférieurs du dos de l'adaptateur de montage et les trous du bas de la barre de montage pour TV, en s'assurant que le TV est centré et de niveau, puis serrer les vis.

Serrer les vis qui ont été provisoirement visées à moitié à l'étape (1).


Après avoir serré les vis de montage de TV, vérifier et s'assurer qu'elles sont toutes bien serrées. Un mauvais serrage des vis peut donner lieu à un renversement ou une cassure du TV, causant une blessure.
- Quand on utilise la barre de montage pour TV + l'adaptateur de montage
- Connecter le câblage pour le TV, le bâti d'enceintes et tout autre appareil.
(Pour les informations sur la connexion du câblage de chaque appareil, se reporter aux modes d'emploi.)


Cablez le cordon d'alimentation de manière que le noyau de ferrite ne se déplace pas derrière la colonne support. Il risque d'être endommagé s'il est coincé entre le mur et la colonne support quand le bahut est positionné contre le mur.

Les méthodes de connexion de votre TV et/ou autre appareil peuvent différer, veiller par conséquent à vous reporter aux modes d'emploi du TV et de chaque appareil.
- Une fois que tout a été installé, enlever le support auxiliaire et pousser le bati contre le mur à l'endroit prévu. Après avoir enlevé le support auxiliaire, le ranger avec ses trois vis E (M5 x 12) de montage dans un endroit sûr. En outre, pour éviter un accident avec ce bati, veiller à visser au mur les câbles fournis avec ce produit, pour l’empêcher ainsi de se renverser. (Se reporter aussi au mode d’emploi du bati.)
Quand on positionne le bâti contre le mur, s'assurer qu'aucun cordon d'alimentation ou câble n'est coincé entre les deux.

Fixation de l'unité de manière qu'elle ne se renverse pas
- âbles fournis. (La position d'installation peut varier selon le modèle de TV et/ou la hauteur. Installer les câbles convenablement en fonction du TV.)
- Utiliser des vis disponibles dans le commerce pour fixer les câbles solidement à un mur ou montant qui peut supporter le TV. (Choisir des vis qui conviennent au type de mur.)


Quand on positionne l'unité contre le mur, faire attention à ce qu'aucun câble ne soit coincé entre le mur et le bati.

Installer ce bati dans un endroit robuste. En outre, veiller à l'installer contre un mur et prendre des mesures pour l’empêcher de se renverser. Si aucune mesure adéquate n'est prise, le bati risque de se renverser, donnant lieu à une blessure et/ou un endommagement.

Utilisation du support auxiliaire
Quand vous devez nettoyer ou changer le câblage de votre TV, et ainsi déplacer provisoirement le batti du mur, veiller à soulever le batti pour le déplacer, puis fixer le support auxiliaire fourni à la colonne support.


Fixer le support auxiliaire avec les trois vis de montage de support auxiliaire.

Ranger le support auxiliaire et ses vis de montage après les avoir enlevés de manière à pouvoir les réutiliser lors du déplacement provisoire du bati du mur pour nettoyer ou changer le câblage du TV.

Le support auxiliaire ne garantit pas que le bati ne renversera pas en cas de tremblement de terre. Ne pas utiliser le support auxiliaire pour soutenir le bati dans une installation permanente à l'écart d'un mur.
Notice Facile