YTSV1100 - Sistema hi-fi YAMAHA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO YTSV1100 YAMAHA

Con la placa soporte de montaje de la TV en su posición inferior

Con la placa soporte de montaje de la TV en su posición media

Con la placa soporte de montaje de la TV en su posición superior

Con la placa soporte de montaje de la TV en su posición inferior

Con la placa soporte de montaje de la TV en su posición media

Con la placa soporte de montaje de la TV en su posición superior

45 kg ●Cuando vaya a seleccionar un lugar para la instalación, elija un lugar liso, con la estabilidad para soportar el peso suficiente. (No la instale en superficies que estén inclinadas, desniveladas, ó superficies inestables como por ejemplo sobre alfombras, esterillas vegetales o superficies no planas.)●Si no tiene más remedio que ubicarla sobre una alfombra o esterilla vegetal, coloque una placa de madera bajo el mueble y después coloque su TV sobre esta. Además, cuando vaya a mover la unidad sobre una alfombra o esterilla, elévela y después muévala.●No la utilice sobre suelos húmedos o encerados. ●Cuando mueva la unidad, elevándola sobre el suelo, deberá ser trasladada por dos o más personas. Además, en ese momento deberá ser sostenida por la parte inferior del mueble.●No coloque la unidad contra una puerta corredera, una partición o en otro lugar que no tenga la consistencia suficiente.Si usted la coge sujetando la TV o de la balda superior, puede deteriorarse el mueble o la balda superior.Si este artículo se utiliza en este tipo de lugares, puede haber ocasiones en las que se quede pegado al suelo.●Compruebe que la unidad descansa sobre una pared.Si se ubica alejada de una pared, puede volcarse, pudiendo ser causa de lesiones.Si no se ubica en un lugar apropiado, su TV puede que se vuelque o que se caiga del soporte, pudiendo ser causa de lesiones. ●Ubíquela en un lugar que no soporte grandes temperaturas. Si se coloca bajo la luz solar directa o demasiado cerca de una calefacción o estufa puede como resultado producirse un abultamiento, pelado o decoloración de las superficies pintadas. ●No aplique cinta de celofán u otros materiales adhesivos sobre las superficies pintadas, puede que la pintura se desconche. ●Utilice una bayeta seca para retirar el polvo o la suciedad. Cuando la unidad está muy sucia, humedezca la bayeta en un detergente neutro diluido en agua y escúrrala bien antes de limpiar la unidad. Por favor tenga en cuenta que si se utilizan productos como el benceno, un diluyente de pintura o cera doméstica puede que la pintura pierda intensidad y/o se deteriore el acabado.4 Es Método de Instalación 㩵Para completar la instalación necesitará un destornillador Phillips. Parte Inferior Parte Inferior Columna soporteSoporte auxiliar Precaución Advertencia Advertencia Advertencia A altura mínima A altura media A altura máxima Parte Posterior Parte Posterior Orificio

1. Dé la vuelta a su mueble (YRS-1000 ó YRS-2000)

de manera que la parte frontal mire hacia abajo.

3. Ponga de pie el mueble y fije la placa soporte de montaje de la TV a la columna soporte con cuatro

tornillos C para la placa soporte de montaje (M5 x 20).

2. Monte la columna soporte en el mueble con dos (1) tornillos

A para el montaje de la columna soporte (M6 x 16) y dos (2) tornillos B para el montaje de la columna soporte (M6 x 35), en ese orden. Ajuste el soporte auxiliar con tres (3) tornillos de fijación del soporte auxiliar (M5 x 12). Es una buena idea si coloca una manta abierta u otro tipo de material blando sobre el suelo para prevenir y evitar que el suelo o el mueble se rayen. Tenga cuidado cuando dé la vuelta al mueble para evitar que se raye y evitar lesiones. (1) Atornille temporalmente dos tornillos la mitad de su recorrido (no los apriete del todo) a la altura que usted desee dejar la TV.(2) Cuelgue la placa soporte de montaje de la TV sobre los tornillos (1) de sus orificios de montaje.(3) Apriete cada uno de los dos tornillos firmemente.(4) Apriete los tornillos que fueron apretados inicialmente sólo la mitad de su recorrido en el paso (1). Usted puede elegir entre tres alturas diferentes para montar la placa soporte de montaje de la TV a intervalos de 100 mm. *Algunas televisiones puede que golpeen la parte superior del panel del mueble, de manera que deberá comprobar la altura disponible antes de proceder a la instalación. Antes de dar la vuelta al mueble, retire las baldas y el cristal de la parte superior del mueble. De lo contrario puede que se desprendan cuando dé la vuelta al mueble y como resultado producirse su deterioro y/o lesiones.No se olvide de apretar los tornillos firmemente que sujetan la columna soporte al mueble. Si no se apretasen firmemente puede ser causa de que la columna soporte se vuelque o se rompa, causando lesiones.Si realiza esta instalación sin haber instalado el soporte auxiliar, el soporte puede volcarse, causando lesiones.Compruebe que primero coloca el soporte auxiliar antes de realizar la instalación. Manta u otro paño suave Tornillos de fijación E del soporte auxiliarTornillos B para el montaje de la columna soporteTornillos A para el montaje de la columna soporte Tenga cuidado cuando ponga de pie el mueble para evitar que se raye y evitar lesiones. Instale la placa soporte de montaje de la TV a una altura en la cual la TV no toque el panel superior del mueble cuando la TV esté montada. Si la TV toca el panel, puede ser causa del deterioro de la TV, del deterioro del mueble o del herraje de montaje, o ser causa de lesiones.No se olvide de apretar los tornillos que sujetan la placa soporte de montaje de la TV a la columna soporte. Si no se apretasen firmemente puede ser causa de que la placa soporte de montaje de la TV se caiga o se rompa, causando lesiones.Altura MáximaAltura MediaAltura Mínima Precaución Precauciónԙ

Orificio Atornille temporalmentePlaca soporte de montaje de la TVInstalación de su TV 㩵Cuando utilice sólo la placa soporte de montaje de la TV

• Si va a utilizar el adaptador de fijación, vaya a la página 7. Tamaños de los tornillos (F) M5 x 16 (G) M6 x 14 (H) M6 x 20 ( I ) M8 x 20 5 Es

4. Para prevenir el deterioro de la TV, disponga de un

paño o textil suave y extiéndalo sobre una superficie plana, y baje la pantalla de la TV colocándola sobre este paño o textil. Después retire el pie de la TV.

7. Monte su TV en el mueble.

(1) Monte la TV colgando los tornillos de fijación que atornilló temporalmente en los orificios (orificios con dos diámetros) que hay en la placa soporte de montaje de la TV. (2) Utilizando dos tornillos de fijación de la TV, alinee los orificios inferiores que hay en la parte posterior de su TV y los orificios inferiores de la placa soporte de montaje de la TV, comprobando que la TV está centrada y nivelada, y después apriete los dos tornillos de fijación de la TV. (3) Apriete los tornillos que fueron apretados temporalmente sólo la mitad de su recorrido en el paso (1). Para retirar el pie, desatornille los tornillos que lo fijan a la TV. Pie Mesa Tornillos de fijación del pieManta u otro paño suaveEl método usado para retirar el pie, la ubicación y el número de tornillos así como el método de manipulación de la TV variará dependiendo del modelo de TV de que se trate. No se olvide de consultar el manual del usuario de la TV.Si piensa que puede utilizar el pie otra vez, necesitará de nuevo los tornillos de fijación del pie, de manera que guárdelos cuidadosamente junto con el pie para que no se pierdan.

5. Coloque todo el cableado en la TV y retire los cuatro

tornillos para montar la TV a la pared de su parte posterior. (Consulte el manual del usuario de la TV para obtener información sobre la conexión de los cables de su TV.) Tornillos para montaje en la paredTornillos para montaje en la pared

6. Atornille temporalmente los dos tornillos de montaje de

la TV a mitad de su recorrido en la parte superior de la TV. El tamaño de los tornillos para el montaje de la TV puede variar dependiendo del modelo, de manera que compruebe el tamaño antes de la instalación.Compruebe el tamaño de los tornillos de fijación de la TV en su manual de usuario bajo la sección que explica el montaje de su TV en la pared.Si esta información no aparece listada, encuentre el tornillo apropiado ajustando la placa soporte de montaje de su TV e intentando atornillar suavemente por orden de los más cortos y más pequeños a los más largos y mayores. Mientras hace esto, si pareciera que la punta del tornillo ha tocado algo, pare inmediatamente de atornillar más.Este artículo es pesado. Cuando lo mueva, deberá llevarlo dos o más personas.Cuando monte su TV, colóquela despacio y cuidadosamente sobre el soporte. Si la deja caer sobre el soporte, puede doblar el soporte y/o desalinear los orificios de los tornillos.La ubicación de los tornillos que necesita retirar de la parte posterior variarán dependiendo del modelo de TV. No se olvide de consultar el manual del usuario de la TV.Si los orificios de la izquierda y derecha no se alinean, o si la TV no está nivelada, mueva el lado izquierdo o derecho de la TV un poco para encontrar la posición correcta.Después de apretar los tornillos de montaje de la TV, compruebe y asegúrese de que todos están bien apretados. Si no se apretasen firmemente puede ser causa de que la TV se vuelque o se rompa, causando lesiones. Advertencia Precaución Precaución Precaución Precaución Precaución Precaución Precaución'U Cinta de plásticoBase de amarreNúcleo de ferrita Cómo Colocar la Unidad de Manera que no Pueda Caerse ParedTornilloCableCable

8. Conecte el cableado para la TV, el bastidor de los altavoces y otro equipamiento.

(Consulte los manuales del usuario para obtener información sobre la conexión del cableado para cada dispositivo.)

9. Después de que se haya instalado todo, retire el soporte auxiliar y apoye el mueble contra la pared en la posición

determinada. Después de retirar el soporte auxiliar, guárdelo en lugar apropiado junto con sus tres tornillos E de fijación del soporte auxiliar (M5 x 12). Además, para prevenir un accidente con este mueble, compruebe que atornilla los cables que acompañan a este artículo a la pared, previniendo de esta manera que se caiga. (Consulte el manual del usuario para obtener también información sobre el mueble.) Disponga el cableado de manera que el núcleo de ferrita no queda detrás de la columna soporte.Puede deteriorarse si queda entre la pared y la columna soporte cuando el mueble se coloca contra la pared.Ajuste la base de amarre que viene adjunta en el interior de la columna soporte y utilice la cinta de plástico para asegurar el cableado a su TV de manera que no queda colgando.Los métodos para conectar su TV y/u otro equipo pueden variar, por lo que le pedimos que consulte los manuales del usuario de la TV y de cada dispositivo. *Cuando coloque el mueble contra la pared, compruebe que no queda atrapado (pillado entre la pared y el mueble) ningún cable o cable eléctrico. 1. Utilice los orificios de los tornillos que hay en la parte posterior de la placa soporte de montaje de la TV para sostener los cables adjuntos.(La posición de la colocación puede variar dependiendo del modelo de la TV y/o de la altura. Coloque los cables de manera que se corresponda con la TV.)and/or the height. Install the wires to suit the TV.)2. Utilice tornillos de venta en comercios para sujetar los cables firmemente a la pared o a la columna que pueda soportar la TV.(Seleccione tornillos que sean apropiados para el tipo de pared.)Placa soporte de montaje de la TVTornillos de la placa soporte de montaje de la TVTornillos de la placa soporte de montaje de la TVCuando coloque la unidad contra la pared compruebe que no haya cables pillados entre la pared y el mueble. Coloque el mueble en un lugar sólido y resistente. Además, compruebe que se coloca contra una pared y tome las medidas oportunas para prevenir que se caiga. Si no toma las medidas apropiadas para prevenir que se caiga, el mueble puede volcarse, siendo causa de lesión y/o deterioro. 㩵Cuando utilice sólo la placa soporte de montaje de la TV

• Si va a utilizar el adaptador de fijación, vaya a la página 7. Precaución Advertencia Precaución Precaución㩵Cuando se utiliza una placa soporte de montaje de la TV + adaptador de fijación 㩵Posición del adaptador de fijación con la placa soporte de montaje de la TV

12. Apriete el adaptador de fijación con cuatro tornillos de fijación de la TV.

7 Es Adaptador de fijación 500 (anchura) x 200 (altura)

10. Para prevenir el deterioro de la TV, disponga de

un paño suave y extiéndalo sobre una superficie plana, y baje la pantalla de la TV colocándola sobre este paño. Después retire el pie de la TV. Para retirar el pie, desatornille los tornillos que lo fijan a la TV. Pie Mesa Tornillos de fijación del pieManta u otro paño suaveEl método usado para retirar el pie, la ubicación y el número de tornillos así como el método de manipulación de la TV variará dependiendo del modelo de TV de que se trate. No se olvide de consultar el manual del usuario de la TV.Si piensa que puede utilizar el pie otra vez, necesitará de nuevo los tornillos de fijación del pie, de manera que guárdelos cuidadosamente junto con el pie para que no se pierdan.

11. Coloque todo el cableado en la TV y retire los cuatro

tornillos para montar la TV a la pared de su parte posterior. (Consulte el manual del usuario de la TV para obtener información sobre la conexión de los cables de su TV.) Tornillos para montaje en la paredTornillos para montaje en la paredLa ubicación de los tornillos que necesita retirar de la parte posterior variarán dependiendo del modelo de TV. No se olvide de consultar el manual del usuario de la TV.Orificio superior (grande): Tornillos M8 Orificio inferior (pequeño): Tornillos M5 ó M6 Instale el adaptador de fijación paralelo al eje vertical de la TV. Si no se instala paralelamente, se inclinará cuando sea ajustada a la columna soporte.El tamaño y/o la posición de instalación de los tornillos de fijación de la TV pueden variar dependiendo del modelo, por lo que deberá comprobarlo antes de proceder a la instalación. Si se produce un error instalando los tornillos, puede que se deteriore los herrajes y/o ser causa de lesiones.Compruebe el tamaño de los tornillos de fijación de la TV en su manual de usuario bajo la sección que explica el montaje de su TV en la pared.Si esta información no aparece listada, encuentre el tornillo apropiado ajustando la placa soporte de montaje de su TV e intentando atornillar suavemente por orden de los más cortos y más pequeños a los más largos y mayores. Mientras hace esto, si pareciera que la punta del tornillo ha tocado algo, pare inmediatamente de atornillar más.(F) M5 x 16…orificio pequeño.(G) M6 x 14…orificio pequeño.(H) M6 x 20…orificio pequeño.( I ) M8 x 20…orificio grande.Si el tamaño es de 200 x 200, cambie el adaptador de fijación de izquierda a la derecha y ajústelo. Precaución Precaución Precaución Precaución Precaución Precaución Tamaños de los tornillosԘ

Placa soporte de montaje de la TVAdaptador de fijación Orificio

Instalación de su TV 㩵Posición de los tornillos de la placa soporte de montaje de la TV para apretar 8 Es 500 (anchura) x 200 (altura) 400 x 200 400 x 300 400 x 400 300 x 300 300 x 200

13. Atornille temporalmente los dos tornillos del

adaptador de fijación a mitad de su recorrido (sin apretarlos del todo) en los orificios de la parte superior del adaptador de fijación.

14. Monte su TV en el mueble.

(1) Monte la TV colgando los tornillos del adaptador de fijación que atornillo temporalmente en el adaptador de fijación en los orificios (orificios duales de dos diámetros) que hay en la placa soporte de montaje de la TV. Atornille temporalmenteEste artículo es pesado.Cuando lo mueva, deberá llevarlo dos o más personas.Cuando monte su TV, colóquela despacio y cuidadosamente sobre el soporte. Si la deja caer sobre el soporte, puede doblar el soporte y/o desalinear los orificios de los tornillos. (2) Utilizando dos tornillos del adaptador de fijación, alinee los orificios inferiores que hay en la parte posterior de adaptador de fijación y los orificios inferiores de la placa soporte de montaje de la TV, comprobando que la TV está centrada y nivelada, y después apriete los dos tornillos. (3) Apriete los tornillos que fueron apretados temporalmente sólo la mitad de su recorrido en el paso (1) Si los orificios de la izquierda y derecha no se alinean, o si la TV no está nivelada, mueva el lado izquierdo o derecho de la TV un poco para encontrar la posición correcta. Después de apretar los tornillos de montaje de la TV, compruebe y asegúrese de que todos están bien apretados. Si no se apretasen firmemente puede ser causa de que la TV se vuelque o se rompa, causando lesiones. 㩵Cuando se utiliza una placa soporte de montaje de la TV + adaptador de fijación Advertencia Precaución Precaución9 Es Cinta de plásticoBase de amarreNúcleo de ferrita Cómo Colocar la Unidad de Manera que no Pueda Caerse ParedTornilloCableCable

15. Conecte el cableado para la TV, el bastidor de los altavoces y otro equipamiento.

(Consulte los manuales del usuario para obtener información sobre la conexión del cableado para cada dispositivo.)

16. Después de que se haya instalado todo, retire el soporte auxiliar y apoye el mueble contra la pared en la posición