SMP1000 - Appareil de massage TOPCOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Appareil de massage TOPCOM SMP1000, type : appareil de massage électrique, puissance : 30W, fréquence : 50Hz, dimensions : 30 x 15 x 10 cm, poids : 1,5 kg.
Modes d'Utilisation	Massage par vibrations, massage par pression, réglages d'intensité, utilisation sur différentes parties du corps (dos, cou, épaules, jambes).
Maintenance et Réparation	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau, vérifier régulièrement le câble d'alimentation pour des signes d'usure.
Sécurité	Ne pas utiliser pendant la grossesse, éviter les zones blessées ou irritées, débrancher après utilisation, ne pas utiliser si l'appareil est endommagé.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, mode d'emploi inclus, conseils d'utilisation pour un massage efficace, ne pas dépasser 15 minutes d'utilisation continue.

FOIRE AUX QUESTIONS - SMP1000 TOPCOM

Comment allumer le TOPCOM SMP1000 ?

Pour allumer le TOPCOM SMP1000, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle. Le voyant lumineux s'allumera pour indiquer que l'appareil est en marche.

Comment régler l'intensité du massage ?

Vous pouvez régler l'intensité du massage en utilisant le bouton de réglage sur le panneau de contrôle. Tournez le bouton vers la droite pour augmenter l'intensité et vers la gauche pour la diminuer.

Est-ce que l'appareil est sûr à utiliser pendant la grossesse ?

Il est recommandé de consulter un médecin avant d'utiliser le TOPCOM SMP1000 pendant la grossesse pour s'assurer qu'il est sûr pour votre situation individuelle.

Comment nettoyer l'appareil après utilisation ?

Pour nettoyer le TOPCOM SMP1000, débranchez-le et essuyez les surfaces avec un chiffon doux et humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et évitez les produits chimiques agressifs.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Si l'appareil ne fonctionne pas, vérifiez d'abord qu'il est bien branché et que la prise de courant fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

L'appareil est-il adapté aux personnes souffrant de douleurs chroniques ?

Le TOPCOM SMP1000 peut être bénéfique pour certaines personnes souffrant de douleurs chroniques, mais il est conseillé de consulter un professionnel de santé avant de l'utiliser.

Combien de temps puis-je utiliser l'appareil en une seule séance ?

Il est recommandé de ne pas utiliser le TOPCOM SMP1000 pendant plus de 30 minutes consécutives pour éviter toute irritation de la peau.

Puis-je utiliser l'appareil sur toutes les parties du corps ?

Le TOPCOM SMP1000 est conçu pour être utilisé sur différentes parties du corps, mais il est déconseillé de l'utiliser sur des zones sensibles ou blessées.

Quel type d'alimentation utilise le TOPCOM SMP1000 ?

Le TOPCOM SMP1000 fonctionne avec une alimentation électrique standard de 220-240 V.

Y a-t-il une garantie pour le produit ?

Oui, le TOPCOM SMP1000 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Veuillez consulter votre manuel d'utilisation pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI SMP1000 TOPCOM

Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications.

Le coussin de massage Shiatsu SMP-1000 dispose de têtes de massage rotatives qui simulent la pression et les mouvements de pétrissage d'un véritable massage Shiatsu.

La traduction du mot japonais « Shiatsu » est « pression des doigts ».

L'objectif premier du Shiatsu est de stimuler le flux d'énergie, qui sert à améliorer la circulation du sang, du fluide lymphatique, etc. Il rééquilibre les systèmes digestif, circulatoire, respiratoire, nerveux et immunitaire, qui sont déséquilibrés lorsque votre corps redirige ses ressources pour faire face au stress quotidien.

Avec le Shiatsu, le praticien stimule et équilibre le corps en appliquant une pression et en massant les méridiens et les points d'acupuncture.

Cette technique permet d'activer la capacité d'auto-guérison du corps et de préserver ou recouvrer la santé.

3 Conseils de sécurité

L'appareil est uniquement conçu pour l'utilisation précisée dans ce manuel d'utilisation. Le fabricant ne peut être tenu responsable des blessures corporelles ou dommages émanant d'une utilisation inappropriée ou imprudente.

3.1 Généralités

• Lisez toujours attentivement les instructions de sécurité et conservez ce manuel d'utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
• Respectez les précautions élémentaires applicables à tous les équipements électroniques lorsque vous utilisez ce produit.
• Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec.
• L'appareil est destiné uniquement à un usage et non à un usage médical ou commercial. Si vous êtes préoccupé par toute santé, consultez ce médecin avant d'utiliser ce produit.
• Cet appareil n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à la pluie ou à l'humidité.
• Ne laissez pas le produit sans surveillance pendant qu'il est branché. Débranchez-le de la prise d'alimentation immédiatement après utilisation.
• Ne placez pas l'appareil sur des surfaces délicates, car la fermeture éclair risquerait d'endommager la surface.
• Vérifiez que l'appareil n'est pas placé trop près d'une source de chaleur, telle qu'un four, un radiateur ou la chaleur directe du soleil.

3.2 Choc électrique

• N'utilisez pas ce produit lorsque le cordon ou la prise est endommagé. N'utilisez pas ce produit s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou a été endommagé.
• Seul un professionnel qualifié est autorisé à réparer les appareils électriques. De mauvaises réparations peuvent entraîner des dangers considérables pour l'utilisateur. Si des réparations s'avèrent nécessaires, veuillez contacter notre service client ou un revendeur/agréé.
• Ne démontez pas ce produit. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
• Ne branchez pas d'autres accessoires, comme l'adaptateur secteur, que ceux fournis avec le produit.
• èce humide ou à moins de 1,5 m d'un point d'eau.
• N'utilisez pas le produit au-delà de 30 minutes. Une utilisation prolongée pourrait conduire à une surchauffe du produit et réduire sa durée de vie.
• Ne démontez pas ce produit. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
• N'utilisez jamais l'appareil au cours d'un orage.
• N'utilisez pas le masseur sous une couverture ou un oreiller. Une surchauffe peut se produire et provoquer un incendie, une électrocution et des blessures corporelles.
• Ne débranchez pas le masseur de la prise d'alimentation en cours de fonctionnement.

3.3 Précautions à prendre avec le coussin de massage

• Le coussin de massage ne doit pas être utilisé dans les cas suivants :
• sur des jeunes enfants âgés de moins de 16 ans;
• sur des personnes souffrant d'une hernie discale ou de modifications anormales des vertèbres;
• en cas de maladies cardiovasculaires ou de maux de tête; en cas de tumefaction, de brûlures, d'inflammation, de blessures ouvertes, de blessures fraîches, d'hématomes, d'hémorragie ou de toutes autres blessures sur le dos ou les jambes;
• en cas de grossesse; au lit ou en dormant;
• sous l'emprise de médicaments ou d'alcool (niveau réduit de conscience);
• sur une personne ayant une peau insensible ou ayant une mauvaise circulation sanguine;
• Dans un véhicule, en conduisant;
• en utilisant des machines;
• si vous portez un stimulateur cardiaque, un implant ou toute autre prothèse;
• si vous présentez l'une des affections suivantes : rhume accompagné de fièvre, varices, thrombose, phlébite, ictère, diabète, maladies du système nerveux (par ex., sciatique), tuberculose, tumeurs, hémorroides, ecchymoses ou inflammation aiguë;
• en cas de douleurs d'origine non déterminée;
• sur la tete.
• Une surveillance rapprochée est nécessaire lorsque l'ordinateur est utilisé par des personnes handicapées ou invalides, ou à proximité de ces personnes.
• Les individus portant des stimulateurs cardiaques doivent consulter leur médecin avant d'utiliser ce produit.
• N'utilisez pas ce produit avant d'aller vous coucher. Le massage a un effet stimulant et peut retarder le sommeil. Lorsque le masseur fonctionne, ne placez pas vos mains entre la tête de massage et votre corps.
• Afin d'éliminer tout risque de blessure, n'exercez qu'une faible force contre l'appareil.
• Si le matériel recouvrant le mécanisme de massage se déchire ou est endommagé, interrompez l'utilisation.
• Ne mettez jamais vos doigts ou vos mains à l'intérieur de l'appareil.
• Si vous avez des questions d'ordre thérapeutique sur l'utilisation de cet appareil, consultez votre médecin.
• Le massage doit être agréable et relaxant. Si vous ressentez une douleur ou un malaise, interrompez l'utilisation et consultez votre médecin.
• Ne vous assoupissez pas si le masseur est toujours en marche.
• Ne vous asseyez pas ou ne vous mettez pas ABOUT sur le masseur. Lorsque vous massez autour du cou, faites attention au mouvement des billes de pétrissage et évitez un massage trop intense. Vous pourriez vous blesser.
• Ne vous massez pas le coude, le genou, la tête ni le ventre. Ne'utilisez pas le masseur si vous portez quelque chose sur la tête.

4 Description

1. Commutateur d'alimentation
2. Connecteur pour l'adaptateur d'alimentation

5.1 Important

• N'utilisez pas l'appareil directement sur la peau. Protégez-la avec un tissu ou un vêtement, ce qui est également plus hygiénique.
• Chaque partie du corps ne doit pas être massée plus d'une fois tous les deux jours. N'utilisez pas le masseur pendant plus de 30 minutes consécutives. La durée du massage sur une zone ne doit pas excéder 3 minutes.

5.2 Utilisation du masseur

• Raccordez la petite fiche de l'adaptateur secteur à la prise d'adaptateur secteur (2) et l'autre extrémité du câble de l'adaptateur à la prise électrique (230 V/50 Hz).

Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni (12 V CC, 2 A). N'utilisez pas d'autres adaptateurs au risque d'abimer l'appareil.

La prise murale d'alimentation électrique doit se trouver à proximité et être facilement accessible.

1. Réglez le commutateur d'alimentation (1) sur la position I afin d'activer la rotation du masseur Shiatsu dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Réglez le commutateur d'alimentation (1) sur la position 0 pour arrêter le masseur.
3. Enfin, CHOISISEZ la position II pour activer la rotation du masseur Shiatsu dans le sens des aiguilles d'une montre.

Pour déconnecter l'appareil, mettez le commutateur en position d'arrêt (0), puis retirez la fiche de la prise.

5.3 Méthode de massage et parties à masser

1. Epaule/Cou
2. Dos
3. Mollets
4. Pied
5. Ne vous asseyez pas ou ne vous mettez pas ABOUT sur le masseur.

6 Caractéristiques techniques

Dimensions (L/H/P)

Poids

Tension nominale

Puissance nominale

420 × 290 × 41 mm

2 kg

Entrée:100~240VCA,50-60Hz

Sortie:12VCC,2A

24W

7 Nettoyage

• Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir.
• Nettoyez-le avec un chiffon doux ou une éponge légèrement humide.
• Ne laissez jamais entrer l'eau ou tout autre liquide dans l'appareil ou ses accessoires.
• N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs, de brosses, d'essence, de kérosène, de produit à polir les vitres ou de diluant pour le nettoyer.

8 Mise au rebut de l'appareil (environment)

Au terme du cycle de vie de ce produit, ne le jetez pas avec les déchets ménagers ordinaires mais déposez-le dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Le symbole sur ce produit, sur le mode d'emploi et/ou la boîte vous le signale. Certains matériaux qui composent le produit peuvent être réutilisés si vous les déposez dans un point de recyclage. En réutilisant certaines pièces ou matières

premières de produits usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l'environnement. Pour toute information supplémentaire sur les points de collecte dans votre région, veuillez contacter vos autorités locales.

9.1 Période de garantie

Les appareils Topcom bénéficient d'une période de garantie de 24 mois. La période de garantie prend effet le jour de l'achat du nouvel appareil.

Les accessoires et les défauts qui ont un effet nuisible sur le fonctionnement ou la valeur de l'appareil ne sont pas couverts.

La garantie s'applique uniquement sur présentation du reçu d'achat original ou une copie de celui-ci sur lequel figurent la date de l'achat et le modèle de l'appareil.

9.2 Mise en œuvre de la garantie

Tout appareil défectueux doit être retourné à un centre de service après-vente Topcom, accompagné d'un ticket d'achat valable et d'une fiche de service dûment complétée.

En cas de panne pendant la période de garantie, Topcom ou son centre de service après-vente officiel réparera gratuitement les dysfonctionnements dus à un vice de matière ou de fabrication, en réparant ou en remplaçant les appareils ou les pièces défectueuses. En cas de remplacement, la couleur et le modèle peuvent être différents de ceux de l'appareil acheté initialement.

La date d'achat initiale détermine le début de la période de garantie. La période de garantie n'est pas prolongée si l'appareil est remplacé ou réparé par Topcom ou son centre de service après-vente officiel.

9.3 Exclusions de garantie

Les dommages et les pannes causés par un mauvais traitement ou une utilisation incorrecte et les dommages qui résultent de l'utilisation de pièces et d'accessoires non originaux ne sont pas couverts par la garantie.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par des éléments extérieurs tels que la foudre, l'eau et le feu, ni les dommages provoqués par le transport.

Aucune garantie ne pourra être invoquée si le numéro de série indiqué sur les appareils a été modifié, supprimé ou rendu illisible.

Aucune garantie ne peut non plus être invoquée si l'appareil a été réparé ou modifié par l'acheteur.

Ce produit est conforme aux conditions essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2004/108/CEE. La déclaration de conformité peut être consultée sur: http://www.topcom.net/cdeclarations.asp