RCVG-30A - Appareils à emballage sous vide Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à emballage sous vide
Marque	Royal Catering
Modèle	RCVG-30A
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	100 W
Dimensions (L x P x H)	400 x 200 x 150 mm
Poids	3,2 kg
Matériau du boîtier	Acier inoxydable
Largeur de soudure max.	30 cm
Type de soudure	Double soudure
Fonctions principales	Aspiration, soudure, arrêt manuel
Niveau sonore	< 75 dB
Accessoires inclus	Rouleaux de sacs (2 x 3 m), adaptateur secteur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide après chaque utilisation
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Joint de soudure, fusible de rechange disponibles
Garantie	2 ans
Informations générales	Appareil professionnel pour usage intensif en cuisine

FOIRE AUX QUESTIONS - RCVG-30A Royal Catering

Comment utiliser l'appareil à emballage sous vide RCVG-30A ?

Placez l'aliment dans un sac adapté, insérez l'extrémité ouverte dans la fente, fermez le couvercle et appuyez sur le bouton Start. L'appareil aspire l'air puis soude le sac automatiquement.

Quels types de sacs puis-je utiliser avec le RCVG-30A ?

Utilisez des sacs spécialement conçus pour l'emballage sous vide, de préférence avec une surface cannelée. La largeur maximale est de 30 cm.

Comment nettoyer l'appareil après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez le boîtier et la barre de soudure avec un chiffon humide et du détergent doux. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si la soudure ne tient pas ?

Vérifiez que la barre de soudure est propre et que le sac est bien positionné. Assurez-vous que le temps de soudure est suffisant. Si le problème persiste, le joint de soudure peut être usé et doit être remplacé.

L'appareil fait un bruit anormal, que faire ?

Cela peut être dû à un mauvais positionnement du sac ou à un blocage de la pompe. Vérifiez que le sac n'est pas froissé et que la fente d'aspiration est propre. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je emballer des liquides avec le RCVG-30A ?

Oui, mais utilisez un récipient adapté (ex. bol sous vide) ou congelez d'abord le liquide dans un sac congelé avant de le mettre sous vide. Évitez de remplir le sac à ras bord pour éviter les débordements.

Comment remplacer le joint de soudure ?

Débranchez l'appareil. Retirez délicatement l'ancien joint à l'aide d'un tournevis plat. Placez le nouveau joint en appuyant fermement. Consultez la notice pour plus de détails.

Quelle est la durée de vie de l'appareil ?

Avec un entretien régulier, le RCVG-30A peut durer plusieurs années. Remplacez les pièces d'usure (joint, fusible) si nécessaire. La garantie est de 2 ans.

Puis-je utiliser l'appareil avec des sacs non adaptés ?

Non, l'utilisation de sacs non conçus pour le vide peut endommager l'appareil et réduire l'efficacité de l'aspiration. Utilisez uniquement des sacs recommandés par Royal Catering.

L'appareil ne s'allume pas, que vérifier ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil est équipé d'un fusible de protection, contrôlez son état. Si le problème persiste, contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI RCVG-30A Royal Catering

Manuel d'utilisation

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique. Nous avons fait tout notre possible pour garantir l'exactitude de la traduction, mais veuillez noter que les traductions automatiques ne sont pas parfaites et ne sont pas destinées à remplacer les traducteurs humains. La version officielle du manuel d'utilisation est en anglais. Les éventuelles différences entre la version traduite et l'original anglais ne sont pas juridiquement contraignantes. Si vous avez des questions sur l'exactitude de la traduction, veuillez vous référer à la version anglaise, qui est la référence officielle. D'autres versions linguistiques sont disponibles sur demande via [e-mail].

Caractéristiques techniques

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Machine sous vide professionnelle
Modèle	RCVG-30A
Tension nominale [V~] / fréquence [Hz]	230/50
Puissance nominale [W]	90
Largeur maximale du sac [cm]	30
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [mm]	410 x 145 x 75
Poids [kg]	1,8

AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ !

• Avant toute utilisation, lisez attentivement le mode d'emploi.
• NE PAS laver la machine (sauf le bac à eau) dans les éviers ou sous les robinets.
• Il est strictement interdit de poser le produit sur la table à eau pour démarrer, afin d'éviter toute pénétration d'eau endommageant la machine.
• Il est strictement interdit de démonter, presser, percer, court-circuiter ce produit de manière arbitraire.
• NE PAS jeter le produit dans le feu, l'eau. Si ce produit présente des conditions anormales : bruit anormal, odeur, fumée, etc., coupez immédiatement l'alimentation électrique et cessez de l'utiliser.
• Ne touchez pas la zone d'étanchéité de la machine directement après utilisation pour éviter les brûlures.
• Après avoir fonctionné en continu pendant 30 fois, l'appareil activera la protection contre la surchauffe pendant 2 minutes.
• Lorsque vous ne l'utilisez pas, veuillez débrancher l'alimentation électrique.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon d'alimentation spécial par un électricien.

ÉTAPES DE L'OPÉRATION

Sec Normal :

1 – Mode Normal

Vide pulsé :

1 – Aspiration par impulsions : maintenez la pression pour démarrer l'aspiration, relâchez pour arrêter l'aspiration.

2 - Sceller uniquement : appuyez pour sceller le sac sous vide.

DESCRIPTION DU PRODUIT :

1. Prise du cordon d'alimentation
2. Cutter de table
3. Sortie
4. Panneau de commande
5. Bande d'étanchéité
6. Déflecteur
7. Glissière de coupe
8. Voyant
9. Bac à eau (amovible)
10. Entrée du sac sous vide
11. Capteur de niveau d'eau
12. Joint d'étanchéité

FONCTIONS :

Surchauffe :

Veuillez patienter 2 minutes ! Après 30 fois de fonctionnement continu, la machine démarre automatiquement la fonction de protection contre la surchauffe avec l'indicateur de surchauffe allumé pendant 2 minutes.

Plein d'eau :

Veuillez vider l'eau ! Lorsque l'eau dans le bac à eau est pleine, le voyant d'eau pleine s'allume et la machine démarre la fonction de protection contre l'eau pleine.

Sec normal / Sec doux / Humide ⏻ / Humide ⏻ :

Appuyez sur le bouton, la machine mettra automatiquement sous vide et scellera.

Bidon : Appuyez sur le bouton, la machine aspirera automatiquement.

Scellage uniquement : Appuyez sur le bouton, la machine scellera automatiquement.

Vide pulsé :

Appuyez une fois sur ce bouton, l'indicateur s'allumera et continuera à bourdonner, puis continuez à appuyer sur ce bouton pour démarrer l'aspiration (l'indicateur clignotera), relâchez ce bouton pour arrêter l'aspiration, puis appuyez sur le bouton Sceller uniquement pour sceller le sac sous vide.

Marche/Arrêt/Annuler :

1. Appuyez sur ce bouton pendant 2 secondes pour allumer ou éteindre la machine.
2. Appuyez une fois sur ce bouton pour annuler le processus et mettre la machine en veille.

La machine s'éteindra automatiquement après 30 minutes sans aucune opération.

MODE D'EMPLOI :

1. Branchez sur la prise secteur, les voyants s'allumeront un par un de gauche à droite, puis les voyants s'éteindront et la machine sera en veille.
2. Placez le sac sous vide dans l'entrée du sac jusqu'à ce qu'il touche le déflecteur du bac à eau.

1. Appuyez sur le bouton de la fonction sélectionnée.
2. Une fois le processus terminé, retirez le sac sous vide. NE PAS toucher la zone d'étanchéité de la machine pour éviter les brûlures.

Conseils : pour une meilleure étanchéité, assurez-vous que le sac est plat ou utilisez le cutter intégré pour le couper à plat.

Couper le sac sous vide : déplacer le cutter vers une extrémité de la glissière, placer le sac sous vide sous la glissière, appuyer sur le cutter et le faire glisser vers l'autre extrémité pour couper le sac sous vide.

Utilisation d'accessoires externes : Utilisez la fonction aspirateur externe (image ci-dessous pour référence). Connectez le connecteur d'aspirateur externe à la prise de la machine, puis appuyez sur le bouton Bidon pour démarrer le processus. Une fois le processus terminé, veuillez retirer le connecteur.

Avis! L'aspirateur à cartouche uniquement, sans étanchéité. Veuillez débrancher le connecteur de la machine après utilisation.

Retrait et installation du bac à eau : Appuyez sur les deux côtés du bac à eau avec les deux mains en même temps, le bac à eau glissera automatiquement, puis retirez soigneusement le bac à eau. Après avoir vidé et nettoyé le bac à eau (il peut être lavé dans l'évier), assurez-vous que le capteur d'eau peut se déplacer en douceur, puis poussez doucement le bac à eau vers l'arrière et appuyez sur les deux côtés du bac à eau en même temps pour l'installer fermement.

Avis ! Si les deux côtés du bac à eau ne sont pas retirés en même temps, le bac à eau sera verrouillé dans la machine. NE PAS retirer le bac à eau pour éviter d'endommager la pince. Repoussez le côté éjecté et réessayez en suivant les instructions ci-dessus.

• Lors du placement du sac sous vide, gardez-le à plat, NE le froissez PAS et ne le pliez PAS, afin de ne pas affecter l'effet d'utilisation.
• Les aliments tranchants, fermentés ou pourris ne conviennent pas à la mise sous vide, car cela entraînerait une fuite ou un gonflement du sac sous vide.
• Veuillez utiliser un sac sous vide spécial avec grille ou un sac avec des plis des deux côtés. Le sac brillant convient uniquement à Seal Only.

Faute	Solution
Impossible de démarrer	Vérifiez l'alimentation électrique, si la fiche d'alimentation est desserrée, si le bac à eau est installé
Impossible de mettre sous vide ou de sceller	Vérifiez si l'extrémité d'ouverture du sac sous vide est entièrement insérée dans le bac à eau.Vérifiez si la bande d'étanchéité du déflecteur, la bague d'étanchéité en caoutchouc et le capteur de niveau d'eau contre le bac à eau sont installés en place ou desserrésVérifiez si le sac sous vide est trop chargé, la meilleure distance de vide entre les articles dans le sac et l'ouverture du sac est d'environ 70 mm.Vérifiez s'il y a des matières coincées dans la sortie externe ou si le tube à vide externe n'est pas retiré.Vérifiez si le sac sous vide fuit ou n'est pas assez plat.
Mauvaise aspiration ou mauvaise étanchéité :	Vérifiez s'il y a de l'huile et du liquide qui coule dans le sac sous vide.Vérifiez qu'aucune humidité ou liquide ne s'échappe de l'objet, si c'est le cas, nettoyez-le ou nous vous recommandons de le congeler avant de passer l'aspirateur pour éviter que du liquide ne s'écoule dans l'ouverture du sac sous vide.

Avis ! Une mise sous vide continue pendant 3 minutes/mode récipient, 2 minutes/mode vide pulsé entraînera l'arrêt automatique de l'appareil.

ÉLIMINATION DES APPAREILS USAGÉS :

Ne jetez pas cet appareil dans les déchets municipaux. Remettez-le à un point de collecte et de recyclage des appareils électriques et électroniques. Vérifiez le symbole sur le produit, le manuel d'instructions et l'emballage. Les plastiques utilisés pour construire l'appareil peuvent être recyclés conformément à leurs marquages. En choisissant de recycler, vous contribuez significativement à la protection de notre environnement.

Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur votre centre de recyclage local.