RCVG-30A - Macchine per confezionamento sottovuoto Royal Catering - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina per sottovuoto
Marca	Royal Catering
Modello	RCVG-30A
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza	100 W
Dimensioni (L x P x A)	400 x 200 x 150 mm
Peso	3,2 kg
Materiale della custodia	Acciaio inossidabile
Larghezza saldatura max.	30 cm
Tipo di saldatura	Doppia saldatura
Funzioni principali	Aspirazione, saldatura, arresto manuale
Livello sonoro	< 75 dB
Accessori inclusi	Rotoli di sacchetti (2 x 3 m), adattatore di rete
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido dopo ogni utilizzo
Sicurezza	Arresto automatico in caso di surriscaldamento
Pezzi di ricambio e riparabilità	Guarnizione di saldatura, fusibile di ricambio disponibili
Garanzia	2 anni
Informazioni generali	Apparecchio professionale per uso intensivo in cucina

Domande frequenti - RCVG-30A Royal Catering

Come utilizzare la macchina per sottovuoto RCVG-30A ?

Posizionare l'alimento in un sacchetto adatto, inserire l'estremità aperta nella fessura, chiudere il coperchio e premere il pulsante Start. La macchina aspira l'aria e poi salda il sacchetto automaticamente.

Quali tipi di sacchetti posso utilizzare con il RCVG-30A ?

Utilizzare sacchetti appositamente progettati per l'imballaggio sottovuoto, preferibilmente con superficie scanalata. La larghezza massima è di 30 cm.

Come pulire l'apparecchio dopo l'uso ?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Pulire la custodia e la barra di saldatura con un panno umido e detergente delicato. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Cosa fare se la saldatura non tiene ?

Verificare che la barra di saldatura sia pulita e che il sacchetto sia ben posizionato. Assicurarsi che il tempo di saldatura sia sufficiente. Se il problema persiste, la guarnizione di saldatura potrebbe essere usurata e deve essere sostituita.

L'apparecchio emette un rumore anomalo, cosa fare ?

Ciò può essere dovuto a un posizionamento errato del sacchetto o a un blocco della pompa. Verificare che il sacchetto non sia spiegazzato e che la fessura di aspirazione sia pulita. Se il rumore persiste, contattare il servizio post-vendita.

Posso confezionare liquidi con il RCVG-30A ?

Sì, ma utilizzare un contenitore adatto (es. ciotola per sottovuoto) o congelare prima il liquido in un sacchetto congelato prima di metterlo sottovuoto. Evitare di riempire il sacchetto fino all'orlo per evitare traboccamenti.

Come sostituire la guarnizione di saldatura ?

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere delicatamente la vecchia guarnizione con un cacciavite piatto. Posizionare la nuova guarnizione premendo saldamente. Consultare il manuale per maggiori dettagli.

Qual è la durata dell'apparecchio ?

Con una manutenzione regolare, il RCVG-30A può durare diversi anni. Sostituire le parti soggette a usura (guarnizione, fusibile) se necessario. La garanzia è di 2 anni.

Posso utilizzare l'apparecchio con sacchetti non adatti ?

No, l'uso di sacchetti non progettati per il sottovuoto può danneggiare l'apparecchio e ridurre l'efficacia dell'aspirazione. Utilizzare solo sacchetti consigliati da Royal Catering.

L'apparecchio non si accende, cosa controllare ?

Verificare che il cavo di alimentazione sia ben collegato e che la presa funzioni. Se l'apparecchio è dotato di un fusibile di protezione, controllarne lo stato. Se il problema persiste, contattare il supporto tecnico.

MANUALE UTENTE RCVG-30A Royal Catering

Istruzioni per l'uso

Questo manuale utente è stato tradotto utilizzando la traduzione automatica. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza della traduzione, ma tieni presente che le traduzioni automatiche non sono perfette e non intendono sostituire i traduttori umani. La versione ufficiale del Manuale d'uso è in inglese. Eventuali differenze tra la versione tradotta e quella originale in inglese non sono giuridicamente vincolanti. In caso di dubbi sull'accuratezza della traduzione, fare riferimento alla versione inglese, che è il riferimento ufficiale. Versioni in altre lingue sono disponibili su richiesta scrivendo a [e-mail].

Dati tecnici

Descrizione del parametro Valore del parametro
Nome del prodotto	Confezionatrice sottovuoto
Modello	Modello RCVG-30A
Tensione nominale [V~] / frequenza [Hz]	230/50
Potenza nominale [W]	90
Larghezza massima della borsa [cm]	30
Dimensioni (larghezza x profondità x altezza) [mm]	Dimensioni: 410x145x75
Peso [kg]	1,8

AVVERTENZA DI SICUREZZA!

• Prima dell'uso bisogna prendere visione del manuale.
• NON lavare la macchina (ad eccezione della vaschetta dell'acqua) nei lavandini o sotto il rubinetto.
• È severamente vietato appoggiare il prodotto sul tavolo dell'acqua per avviarlo, per evitare infiltrazioni d'acqua che potrebbero danneggiare la macchina.
• È severamente vietato smontare, schiacciare, forare o cortocircuitare arbitrariamente questo prodotto.
• NON gettare il prodotto nel fuoco o nell'acqua. Se questo prodotto presenta condizioni anomale: rumore anomalo, odore, fumo, ecc., interrompere immediatamente l'alimentazione e interromperne l'utilizzo. • Non toccare la zona di tenuta della macchina direttamente dopo l'uso per evitare ustioni.
• Dopo aver funzionato ininterrottamente per 30 volte, l'unità attiverà la protezione contro il surriscaldamento per 2 minuti. • Quando non in uso, scollegare l'alimentazione.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un elettricista con un cavo di alimentazione speciale.

FASI OPERATIVE

Secco Normale: 1 – Secco Normale

Vuoto a impulsi:

1 – Aspirazione a impulsi: tenere premuto per avviare l'aspirazione, rilasciare per interromperla. 2 - Solo sigillatura: premere per sigillare il sacchetto sottovuoto.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO:

1. Presa del cavo di alimentazione
2. Tritatutto
3. Presa
4. Pannello di controllo
5. Striscia di tenuta
6. Deflettore
7. Slitta di taglio
8. Spia
9. Vaschetta dell'acqua (rimovibile)
10. Ingresso del sacco a vuoto
11. Sensore di livello dell'acqua
12. Guarnizione di tenuta

FUNZIONI:

Surriscaldare:

Attendi 2 minuti! Dopo 30 utilizzi consecutivi, la macchina avvierà automaticamente la funzione di protezione dal surriscaldamento e l'indicatore di surriscaldamento rimarrà acceso per 2 minuti.

Acqua piena:

Per favore, svuotate l'acqua! Quando l'acqua nel vassoio è piena, la spia luminosa di acqua piena si accende e la macchina avvia la funzione di protezione acqua piena.

Secco Normale / Secco Delicato / Umido / Umido:

Premendo il pulsante, la macchina aspirerà e sigillerà automaticamente.

Contenitore: premere il pulsante, la macchina aspirerà automaticamente.

Solo sigillatura: premere il pulsante e la macchina sigillerà automaticamente.

Vuoto a impulsi:

Premere questo pulsante una volta, la spia si accenderà e continuerà a emettere un ronzio, quindi continuare a premere questo pulsante per iniziare l'aspirazione (la spia lampeggerà), rilasciare questo pulsante per interrompere l'aspirazione, quindi premere il pulsante Seal Only per sigillare il sacchetto sottovuoto.

On/Off/Annulla:

1. Premere questo pulsante per 2 secondi per accendere o spegnere la macchina.
2. Premere questo pulsante una volta per annullare il processo e mettere la macchina in standby. La macchina si spegnerà automaticamente dopo 30 minuti di inattività.

COME USARE:

1. Collegandolo alla presa di corrente, gli indicatori si accenderanno uno alla volta da sinistra a destra, poi si spegneranno e la macchina sarà in standby.
2. Inserire il sacchetto per aspirapolvere nell'apposito alloggiamento finché non tocca il deflettore della vaschetta dell'acqua.

1. Premere il pulsante della funzione selezionata.
2. Una volta completato il processo, estrarre il sacchetto sottovuoto. NON toccare la zona di tenuta della macchina per evitare ustioni.

Suggerimenti: per una migliore sigillatura, assicurarsi che il sacchetto sia piatto oppure utilizzare il taglierino incorporato per tagliarlo in modo piatto.

Tagliare il sacchetto sottovuoto: spostare la taglierina su un'estremità della slitta, posizionare il sacchetto sottovuoto sotto la slitta, premere la taglierina e farla scorrere verso l'altra estremità per tagliare il sacchetto sottovuoto.

Utilizzo di accessori esterni: utilizzare la funzione di aspirazione esterna (immagine di seguito per riferimento). Collegare il connettore del vuoto esterno alla presa sulla macchina, quindi toccare il pulsante Canister per avviare il processo. Una volta completato il processo, estrarre il connettore.

Avviso! Il contenitore aspira solo, non sigilla. Dopo l'uso, scollegare il connettore dalla macchina.

Rimozione e installazione del vassoio dell'acqua: Premere contemporaneamente entrambi i lati del vassoio dell'acqua con entrambe le mani: il vassoio dell'acqua scivolerà fuori automaticamente; quindi, rimuovere con attenzione il vassoio dell'acqua. Dopo aver svuotato e pulito la vaschetta dell'acqua (può essere lavata nel lavandino), assicurarsi che il sensore dell'acqua possa muoversi senza problemi, quindi spingere delicatamente la vaschetta dell'acqua indietro e premere contemporaneamente entrambi i lati della vaschetta per installarla saldamente.

Avviso! Se entrambi i lati del vassoio dell'acqua non vengono rimossi contemporaneamente, il vassoio dell'acqua rimarrà bloccato nella macchina. NON rimuovere la vaschetta dell'acqua per evitare di danneggiare il morsetto. Spingere nuovamente dentro il lato espulso e riprovare seguendo le istruzioni riportate sopra.

• Quando si posiziona il sacchetto sottovuoto, tenerlo piatto, NON spiegazzarlo o piegarlo, per non comprometterne l'efficacia.
• Gli alimenti taglienti, fermentati o marci non sono adatti alla sigillatura sottovuoto, poiché ciò causerebbe perdite o rigonfiamenti del sacchetto.
• Si prega di utilizzare un sacchetto sottovuoto speciale con griglia o un sacchetto con pieghe su entrambi i lati. La busta lucida è adatta solo per Seal Only.

Colpa	Soluzione
Non può iniziare	Controllare l'alimentazione, se la spina è allentata, se il vassoio dell'acqua è installato
Non è possibile aspirare o sigillare	Controllare che l'estremità aperta del sacchetto per sottovuoto sia inserita completamente nel vassoio dell'acqua.Controllare se la guarnizione del deflettore, l'anello di tenuta in gomma e il sensore del livello dell'acqua contro la vaschetta dell'acqua sono installati in posizione o allentatiControllare che il sacchetto sottovuoto non sia troppo pieno; la distanza ottimale tra gli oggetti nel sacchetto e la bocca del sacchetto è di circa 70 mm.Controllare che non vi sia materiale incastrato nell'uscita esterna o che il tubo del vuoto esterno non sia estratto.Controllare se il sacchetto dell'aspirapolvere perde o non è sufficientemente piatto.
Aspirazione o sigillatura scadenti:	Controllare se nel sacchetto del vuoto fuoriesce olio o liquido.Controllare che non vi siano perdite di umidità o liquidi dall'oggetto, in tal caso pulirlo oppure congelarlo prima di aspirarlo per evitare che il liquido penetri nell'apertura del sacchetto dell'aspirapolvere.

Avviso! L'aspirazione continua per 3 minuti/modalità contenitore e per 2 minuti/modalità aspirazione pulsata causerà l'arresto automatico dell'unità.

SMALTIMENTO DEI DISPOSITIVI USATI:

Non smaltire questo dispositivo nei sistemi di smaltimento dei rifiuti urbani. Consegnarlo a un punto di raccolta e riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Controllare il simbolo sul prodotto, sul manuale di istruzioni e sulla confezione. Le materie plastiche utilizzate per realizzare il dispositivo possono essere riciclate conformemente alle relative indicazioni. Scegliendo di riciclare contribuisci in modo significativo alla tutela del nostro ambiente.

Per informazioni sull'impianto di riciclaggio più vicino, contattare le autorità locali.