RCVG-30A - Máquinas de envasado al vacío Royal Catering - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aparato de envasado al vacío
Marca	Royal Catering
Modelo	RCVG-30A
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia	100 W
Dimensiones (L x An x Al)	400 x 200 x 150 mm
Peso	3,2 kg
Material de la carcasa	Acero inoxidable
Ancho de soldadura máx.	30 cm
Tipo de soldadura	Doble soldadura
Funciones principales	Aspiración, soldadura, parada manual
Nivel de sonido	< 75 dB
Accesorios incluidos	Rollos de bolsas (2 x 3 m), adaptador de corriente
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo después de cada uso
Seguridad	Parada automática en caso de sobrecalentamiento
Piezas de repuesto y reparabilidad	Junta de soldadura, fusible de repuesto disponibles
Garantía	2 años
Información general	Aparato profesional para uso intensivo en cocina

Preguntas frecuentes - RCVG-30A Royal Catering

¿Cómo usar el aparato de envasado al vacío RCVG-30A?

Coloque el alimento en una bolsa adecuada, inserte el extremo abierto en la ranura, cierre la tapa y presione el botón Start. El aparato aspira el aire y luego sella la bolsa automáticamente.

¿Qué tipos de bolsas puedo usar con el RCVG-30A?

Use bolsas especialmente diseñadas para envasado al vacío, preferiblemente con superficie estriada. El ancho máximo es de 30 cm.

¿Cómo limpiar el aparato después de su uso?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie la carcasa y la barra de soldadura con un paño húmedo y detergente suave. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Qué hacer si la soldadura no se sostiene?

Verifique que la barra de soldadura esté limpia y que la bolsa esté bien colocada. Asegúrese de que el tiempo de soldadura sea suficiente. Si el problema persiste, la junta de soldadura puede estar desgastada y debe reemplazarse.

¿El aparato hace un ruido anormal, qué hacer?

Esto puede deberse a una mala colocación de la bolsa o a un bloqueo de la bomba. Verifique que la bolsa no esté arrugada y que la ranura de aspiración esté limpia. Si el ruido persiste, contacte al servicio postventa.

¿Puedo envasar líquidos con el RCVG-30A?

Sí, pero use un recipiente adecuado (ej. bol para vacío) o congele primero el líquido en una bolsa congelada antes de ponerlo al vacío. Evite llenar la bolsa hasta el borde para evitar derrames.

¿Cómo reemplazar la junta de soldadura?

Desenchufe el aparato. Retire con cuidado la junta vieja con un destornillador plano. Coloque la junta nueva presionando firmemente. Consulte el manual para más detalles.

¿Cuál es la vida útil del aparato?

Con un mantenimiento regular, el RCVG-30A puede durar varios años. Reemplace las piezas de desgaste (junta, fusible) si es necesario. La garantía es de 2 años.

¿Puedo usar el aparato con bolsas no adecuadas?

No, el uso de bolsas no diseñadas para vacío puede dañar el aparato y reducir la eficacia de la aspiración. Use solo bolsas recomendadas por Royal Catering.

¿El aparato no se enciende, qué verificar?

Verifique que el cable de alimentación esté bien conectado y que el enchufe funcione. Si el aparato está equipado con un fusible de protección, revise su estado. Si el problema persiste, contacte al soporte técnico.

MANUAL DE USUARIO RCVG-30A Royal Catering

Manual de instrucciones

Este manual de usuario ha sido traducido mediante traducción automática. Hemos hecho todo lo posible para garantizar que la traducción sea precisa, pero tenga en cuenta que las traducciones automáticas no son perfectas y no están destinadas a reemplazar a los traductores humanos. La versión oficial del Manual del Usuario está en inglés. Cualquier diferencia entre la versión traducida y el original en inglés no es legalmente vinculante. Si tiene alguna pregunta sobre la exactitud de la traducción, consulte la versión en inglés, que es la referencia oficial. Están disponibles versiones en más idiomas previa solicitud a [e-mail].

Características técnicas

Descripción del parámetro Valor del parámetro
Nombre del producto	Envasadora al vacío industrial
Modelo	RCVG-30A
Tensión nominal [V~] / frecuencia [Hz]	230/50
Potencia nominal [W]	90
Ancho máximo de la bolsa [cm]	30
Dimensiones (anchura × profundidad × altura) [mm]	410 x 145 x 75
Peso [kg]	1,8

¡ADVERTENCIA DE SEGURIDAD!

• Antes de utilizar, leer atentamente el manual.
• NO lave la máquina (excepto la bandeja de agua) en lavabos o bajo grifos.
• Está estrictamente prohibido colocar el producto sobre la mesa de agua para ponerlo en marcha, para evitar que la entrada de agua dañe la máquina.
• Está estrictamente prohibido desmontar, apretar, perforar o cortocircuitar este producto de forma arbitraria.
• NO arroje el producto al fuego ni al agua. Si este producto presenta condiciones anormales: ruido anormal, olor, humo, etc., corte inmediatamente el suministro de energía y deje de usarlo.
• No toque el área de sellado de la máquina directamente después de su uso para evitar quemaduras.
• Después de funcionar continuamente 30 veces, la unidad activará la protección contra sobrecalentamiento durante 2 minutos.
• Cuando no esté en uso, desconecte la fuente de alimentación.
• Si el cable de alimentación está dañado, un electricista debe reemplazarlo por un cable de alimentación especial.

PASOS DE LA OPERACIÓN

Seco Normal: 1 – Seco Normal

Vacío de pulso:

1 – Vacío de pulso: mantenga presionado para comenzar a aspirar, suelte para detener la aspiración.

2 - Solo sello: presione para sellar la bolsa de vacío.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:

1. Toma de cable de alimentación
2. Trituradora de alimentos
3. Salida
4. Panel de control
5. Tira de sellado
6. Deflector
7. Portaobjetos de corte
8. Testigo
9. Bandeja de agua (extraíble)
10. Entrada de bolsa de vacío
11. Sensor de nivel de agua
12. Junta de estanqueidad

FUNCIONES:

Sobrecalentar:

¡Por favor espere 2 minutos! Después de 30 veces de funcionamiento continuo, la máquina iniciará automáticamente la función de protección contra sobrecalentamiento con el indicador de sobrecalentamiento encendido durante 2 minutos.

Agua llena:

¡Por favor vacíe el agua! Cuando el agua en la bandeja de agua esté llena, la luz indicadora de agua llena se encenderá y la máquina iniciará la función de protección de agua llena.

Presione el botón, la máquina aspirará y sellará automáticamente.

Recipiente : Presione el botón, la máquina aspirará automáticamente.

Solo sellar : Presione el botón, la máquina sellará automáticamente.

Vacío de pulso:

Presione este botón una vez, el indicador se encenderá y seguirá zumbando, luego siga presionando este botón para comenzar a aspirar (el indicador parpadeará), suelte este botón para detener la aspiración, luego presione el botón Solo sellar para sellar la bolsa de vacío.

Activado/Desactivado/Cancelar :

1. Presione este botón durante 2 segundos para encender o apagar la máquina.
2. Presione este botón una vez para cancelar el proceso y poner la máquina en modo de espera. La máquina se apagará automáticamente después de 30 minutos sin ninguna operación.

MODO DE EMPLEO:

1. Conecte a la toma de corriente, los indicadores se encenderán uno por uno de izquierda a derecha, luego se apagarán y la máquina quedará en espera.
2. Coloque la bolsa de vacío en la entrada de la bolsa hasta que toque el deflector de la bandeja de agua.

1. Pulse el botón de la función seleccionada.
2. Una vez finalizado el proceso, retire la bolsa de vacío. NO toque el área de sellado de la máquina para evitar quemaduras.

Consejos: Para un mejor sellado, asegúrese de que la bolsa esté plana o utilice el cortador incorporado para cortarla plana.

Corte la bolsa de vacío: mueva el cortador hacia un extremo del portaobjetos, coloque la bolsa de vacío debajo del portaobjetos, presione el cortador y deslícelo hacia el otro extremo para cortar la bolsa de vacío.

Uso de accesorios externos: Utilice la función de vacío externo (imagen a continuación como referencia). Conecte el conector de vacío externo a la salida de la máquina, luego toque el botón Recipiente para iniciar el proceso. Una vez completado el proceso, retire el conector.

¡Aviso! El recipiente solo tiene vacío, sin sellado. Desconecte el conector de la máquina después de su uso.

Extracción e instalación de la bandeja de agua: Presione ambos lados de la bandeja de agua con ambas manos al mismo tiempo, la bandeja de agua se deslizará automáticamente hacia afuera, luego retire con cuidado la bandeja de agua. Después de vaciar y limpiar la bandeja de agua (se puede lavar en el fregadero), asegúrese de que el sensor de agua pueda moverse suavemente, luego empuje suavemente la bandeja de agua hacia atrás y presione ambos lados de la bandeja de agua al mismo tiempo para instalarla firmemente.

¡Aviso! Si no se retiran ambos lados de la bandeja de agua al mismo tiempo, la bandeja de agua quedará bloqueada en la máquina. NO retire la bandeja de agua para evitar dañar la abrazadera. Empuje el lado expulsado hacia adentro y luego intente nuevamente siguiendo las instrucciones anteriores.

• Al colocar la bolsa de vacío, manténgala plana, NO la arrugue ni la doble, para no afectar el efecto de uso.
• Los alimentos afilados, fermentados o podridos no son adecuados para sellar al vacío, ya que la bolsa de vacío puede tener fugas o abultarse.
• Utilice una bolsa de vacío especial con rejilla o una bolsa con pliegues en ambos lados. La bolsa brillante solo es apta para Seal Only.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS:

Falla	Solución
No se puede iniciar	Verifique la fuente de alimentación, si el enchufe de alimentación está suelto y si la bandeja de agua está instalada.
No se puede aspirar ni sellar.	Verifique si el extremo abierto de la bolsa de vacío está completamente colocado en la bandeja de agua.Verifique si la tira de sellado del deflector, el anillo de goma de sellado y el sensor de nivel de agua contra la bandeja de agua están instalados en su lugar o sueltos.Verifique si la bolsa de vacío está demasiado llena, la mejor distancia de vacío entre los artículos en la bolsa y la boca de la bolsa es de ~70 mm.Verifique que no haya material atascado en la salida externa o que el tubo de vacío externo no se haya salido.Compruebe si la bolsa de vacío tiene fugas o no es lo suficientemente plana.
Aspiración o sellado deficiente:	Compruebe si hay flujo de aceite y líquido en la bolsa de vacío.Verifique que no haya fugas de humedad o líquido del objeto, si es así, límpielo o le recomendamos congelarlo antes de aspirarlo para evitar que entre líquido por la abertura de la bolsa de vacío.

¡Aviso! La aspiración continua durante 3 minutos en modo contenedor, o 2 minutos en modo de aspiración pulsada, hará que la unidad se detenga automáticamente.

ELIMINACIÓN DE DISPOSITIVOS USADOS:

No deseche este dispositivo en los sistemas de residuos municipales. Entrégalo en un punto de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Compruebe el símbolo en el producto, el manual de instrucciones y el embalaje. Los plásticos utilizados para construir el dispositivo se pueden reciclar de acuerdo con sus marcados. Al elegir reciclar, estás haciendo una contribución significativa a la protección de nuestro medio ambiente.

Comuníquese con las autoridades locales para obtener información sobre su instalación de reciclaje local.