RCVG-30A - Stroje na vakuové balení Royal Catering - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přístroj na vakuové balení
Značka	Royal Catering
Model	RCVG-30A
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon	100 W
Rozměry (d x š x v)	400 x 200 x 150 mm
Hmotnost	3,2 kg
Materiál krytu	Nerezová ocel
Max. šířka svaru	30 cm
Typ svaru	Dvojitý svar
Hlavní funkce	Asávání, svařování, ruční zastavení
Hlučnost	< 75 dB
Součástí balení	Rolky sáčků (2 x 3 m), síťový adaptér
Údržba a čištění	Čištění vlhkým hadříkem po každém použití
Bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí
Náhradní díly a opravitelnost	Těsnění svaru, náhradní pojistka k dispozici
Záruka	2 roky
Obecné informace	Profesionální přístroj pro intenzivní použití v kuchyni

Často kladené otázky - RCVG-30A Royal Catering

Jak používat vakuový balicí přístroj RCVG-30A?

Vložte potravinu do vhodného sáčku, vložte otevřený konec do štěrbiny, zavřete víko a stiskněte tlačítko Start. Přístroj nasaje vzduch a sáček automaticky zataví.

Jaké typy sáčků mohu použít s RCVG-30A?

Používejte sáčky speciálně určené pro vakuové balení, nejlépe s drážkovaným povrchem. Maximální šířka je 30 cm.

Jak vyčistit přístroj po použití?

Odpojte přístroj a nechte jej vychladnout. Kryt a svařovací lištu očistěte vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Přístroj nikdy neponořujte do vody.

Co dělat, když svar nedrží?

Zkontrolujte, zda je svařovací lišta čistá a sáček správně umístěn. Ujistěte se, že doba svařování je dostatečná. Pokud problém přetrvává, těsnění svaru může být opotřebované a je třeba jej vyměnit.

Přístroj vydává abnormální hluk, co dělat?

Může to být způsobeno špatným umístěním sáčku nebo ucpanou pumpou. Zkontrolujte, zda sáček není pomačkaný a zda je sací štěrbina čistá. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Mohu s RCVG-30A balit tekutiny?

Ano, ale použijte vhodnou nádobu (např. vakuovou mísu) nebo tekutinu nejprve zmrazte v mrazicím sáčku před vakuováním. Sáček neplňte až po okraj, aby nedošlo k přetečení.

Jak vyměnit těsnění svaru?

Odpojte přístroj. Opatrně odstraňte staré těsnění pomocí plochého šroubováku. Nové těsnění umístěte a pevně přitlačte. Další podrobnosti naleznete v návodu.

Jaká je životnost přístroje?

Při pravidelné údržbě může RCVG-30A vydržet několik let. V případě potřeby vyměňte opotřebitelné díly (těsnění, pojistka). Záruka je 2 roky.

Mohu použít přístroj s nevhodnými sáčky?

Ne, použití sáčků, které nejsou určeny pro vakuové balení, může poškodit přístroj a snížit účinnost sání. Používejte pouze sáčky doporučené společností Royal Catering.

Přístroj se nespouští, co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen a zda zásuvka funguje. Pokud je přístroj vybaven ochrannou pojistkou, zkontrolujte její stav. Pokud problém přetrvává, kontaktujte technickou podporu.

NÁVOD K OBSLUZE RCVG-30A Royal Catering

Tato uživatelská příručka byla přeložena pomocí strojového překladu. Vynaložili jsme maximální úsilí, aby byl překlad přesný, ale uvědomte si, že automatické překlady nejsou dokonalé a nejsou určeny k tomu, aby nahradily lidské překladatele. Oficiální verze uživatelské příručky je v angličtině. Jakékoli rozdíly mezi přeloženou verzí a původní angličtinou nejsou právně závazné. Máte-li jakékoli dotazy ohledně přesnosti překladu, podívejte se prosím na anglickou verzi, která je oficiálním odkazem. Další jazykové verze jsou k dispozici na vyžádání na adrese [e-mail].

Technické údaje

Popis parametru Hodnota parametru
Stůl pro horní frézku	Vakuovačka
Model	RCVG-30A
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz]	230/50
Jmenovitý výkon[W]	90
Maximální šířka tašky [cm]	30
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	410 x 145 x 75
Hmotnost [kg]	1,8

• Před použitím se seznamte s pokyny.
• NEUMÝVEJTE stroj (kromě zásobníku na vodu) ve dřezech nebo pod vodovodním kohoutkem.
• Je přísně zakázáno pokládat výrobek na spodní hladinu, aby se zabránilo poškození stroje vniknutím vody.
• Je přísně zakázáno tento výrobek svévolně rozebírat, mačkat, propichovat, zkratovat.
• NEVHAZUJTE výrobek do ohně, vody. Pokud má tento produkt abnormální podmínky: abnormální hluk, zápach, kouř atd., okamžitě vypněte napájení a přestaňte jej používat.
• Nedotýkejte se těsnicí oblasti stroje bezprostředně po použití, abyste se nepopálili.
• Po 30ti nepřetržitém provozu jednotka aktivuje na 2 minuty ochranu proti přehřátí.
• Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte napájení.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej elektrikář vyměnit za speciální napájecí kabel.

PROVOZNÍ KROKY

Normální sucho:

1 – Suchý Normální

Pulzní vakuum:

1 – Pulzní vakuum: přidržením zahájíte vysávání, uvolněním vysávání zastavíte.

2 - Pouze utěsnění: stisknutím vakuový sáček uzavřete.

POPIS PRODUKTU:

1. Zásuvka pro napájecí kabel
2. Stolní kutr
3. Outlet
4. Ovládací panel
5. Těsnicí pásek
6. Přepážka
7. Řezací skluzavka
8. Kontrolka
9. Zásobník na vodu (vyjímatelný)
10. Vstup do vakuového vaku
11. Snímač hladiny vody
12. Těsnicí těsnění

FUNKCE:

Přehřátí:

Počkejte prosím 2 minuty! Po 30 minutách nepřetržitého provozu stroj automaticky spustí funkci ochrany proti přehřátí a indikátor přehřátí se rozsvítí na 2 minuty.

Plná voda:

Prosím vypusťte vodu! Když je voda v zásobníku plná, rozsvítí se kontrolka plné vody a pračka spustí funkci ochrany proti přetečení.

Suché Normální / Suché Jemné / Vlhké 🌐 / Vlhké 🔊 :

Stiskněte tlačítko, stroj automaticky vysaje a utěsní.

Kanystr : Stiskněte tlačítko, stroj automaticky vysaje.

Pouze těsnění : Stiskněte tlačítko, stroj automaticky zapečetí.

Pulzní vakuum:

Stiskněte toto tlačítko jednou, indikátor se rozsvítí a bude nepřetržitě bzučet, poté dalším stisknutím tohoto tlačítka zahájíte vysávání (indikátor bude blikat), uvolněním tohoto tlačítka zastavíte vysávání a poté stisknutím tlačítka Pouze těsnění vakuový sáček uzavřete.

Zapnout/Vypnout/Zrušit :

1. Stisknutím tohoto tlačítka na 2 sekundy stroj zapnete nebo vypnete.
2. Stisknutím tohoto tlačítka na 1 sekundu zrušíte proces a přepnete stroj do pohotovostního režimu.

Stroj se automaticky vypne po 30 minutách bez jakékoli operace.

JAK POUŽÍVAT:

1. Zapojte do elektrické zásuvky, indikátory se jeden po druhém rozsvítí zleva doprava, poté indikátory zhasnou a stroj bude v pohotovostním režimu.
2. Vložte vakuový sáček do vstupu sáčku, dokud se nedotkne přepážky zásobníku na vodu.

1. Stiskněte tlačítko vybrané funkce.
2. Po dokončení procesu vyjměte vakuový sáček. NEDOTÝKEJTE se těsnicí oblasti stroje, abyste se nepopálili.

Tipy: Pro lepší utěsnění se ujistěte, že je sáček plochý, nebo jej naplocho odřízněte pomocí vestavěného řezáku.

Odříznutí vakuového sáčku: přesuňte řezačku na jeden konec sklíčka, položte vakuový sáček pod sklíčko, stiskněte řezačku a posuňte ji na druhý konec, abyste vakuový sáček odřízli.

Použití externího příslušenství: Použijte funkci externího vysávání (viz obrázek níže). Připojte konektor externího vakua do zásuvky na stroji a poté spusťte proces klepnutím na tlačítko Kanister. Po dokončení procesu vytáhněte konektor.

Oznámení! Pouze vakuový kanystr, žádné těsnění. Po použití odpojte konektor od stroje.

Vyjmutí a instalace zásobníku na vodu: Zatlačte na obě strany zásobníku na vodu oběma rukama současně, zásobník na vodu se automaticky vysune a poté zásobník na vodu opatrně vyjměte. Po vyprázdnění a vyčištění misky na vodu (lze ji umýt ve dřezu) se ujistěte, že se vodní senzor může hladce pohybovat, poté jemně zatlačte misku na vodu zpět a současně zatlačte na obě strany misky na vodu, aby byla pevně nainstalována.

Oznámení! Pokud nejsou obě strany zásobníku na vodu odstraněny současně, zásobník na vodu se zablokuje v pračce. NEODSTRAŇUJTE zásobník na vodu, aby nedošlo k poškození svorky. Zatlačte vysunutou stranu zpět a zkuste to znovu podle výše uvedených pokynů.

• Při umístění vakuového sáčku jej držte naplocho, NEVRAČTE SE ani neskládejte, abyste neovlivnili účinek použití.
• Ostré, fermentované, shnilé předměty nejsou vhodné pro vakuové těsnění, protože vakuový sáček prosakuje nebo se vyboulí.
• Použijte prosím speciální vakuový sáček s mřížkou nebo sáček se záhyby na obou stranách. Lesklá taška je vhodná pouze pro Seal Only.

Chyba	Řešení
Nelze spustit	Zkontrolujte zdroj napájení, zda není uvolněná zástrčka, zda je nainstalován zásobník na vodu
Nelze vysát ani utěsnit	Zkontrolujte, zda je celý otevírací konec vakuového sáčku vložen do zásobníku na vodu.Zkontrolujte, zda jsou těsnicí pásek přepážky, těsnící prýžový kroužek a snímač hladiny vody proti vaně na vodu nainstalovány nebo uvolněnyZkontrolujte, zda není vakuový sáček vložen příliš plný, nejlepší vzdálenost mezi předměty ve sáčku a ústím sáčku je ~70 mm.Zkontrolujte, zda ve vnějším výstupu není zaseknutá hmota nebo zda není vytažena externí vakuová trubice.Zkontrolujte, zda vakuový sáček netěsní nebo není dostatečně plochý.
Špatné vysávání nebo utěsnění:	Zkontrolujte, zda ve vakuovém vaku teče olej a kapalina.Zkontrolujte, zda z předmětu neuniká vlhkost nebo tekutina, pokud ano, očistěte jej nebo jej před vysáváním doporučujeme zmrazit, aby tekutina nenatekla do otvoru vakuového sáčku.

Oznámení! Nepřetržité vysávání po dobu 3 minut/režim kontejneru, 2 minuty/režim pulzního vysávání způsobí automatické zastavení jednotky.

LIKVIDACE POUŽITÉHO ZAŘÍZENÍ:

Nevyhazujte toto zařízení do komunálního odpadu. Předejte jej na sběrné a recyklační místo elektrických a elektronických zařízení. Zkontrolujte symbol na produktu, návodu k použití a balení. Plasty použité ke konstrukci zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Výběrem recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí. Informace o místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.

Popis parametra Hodnota parametra
Názov produktu	Vákuovačka
Model	RCVG-30A
Menovité napätie [V~]/frekvencia [Hz]	230/50
Menovitý výkon [W]	90
Maximálna šírka vrecka [cm]	30
Rozmery [šírka x híbka x výška; mm]	410 x 145 x 75
Hmotnosť [kg]	1,8

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ!

1. Zásuvka napájecího kabelu
2. Stolová řezačka
3. Výstup
4. Ovládací panel
5. Tesniaci pásik
6. Prepážka
7. Šmykľavka frézy
8. Kontrolka
9. Zásobník na vodu (odnímateľný)
10. Vstup vákuového vrecka
11. Snímač hladiny vody
12. Tesniace tesnenie

FUNKCIE:

Prehriatie:

Suchá Normálna / Suchá Jemná / Vlhká 📍 / Vlhký 🎯 :

Stlačte tlačidlo, stroj automaticky vysaje a utesní.

Kanister : Stlačte tlačidlo, stroj automaticky vysáva.

Těsnění: Stiskněte tlačítko, stroj automaticky zataví.

Pulzní vysavač:

Stiskněte toto tlačítko jednou, indikátor se rozsvítí a bude nepřetržitě bzučet, poté dalším stisknutím tohoto tlačítka spustíte vysávání (indikátor bude blikat), uvolněním tohoto tlačítka zastavíte vysávání a poté stisknutím tlačítka Pouze zatavit vakuový sáček uzavřete.

Odřízněte vakuový sáček: přesuňte řezačku na jeden konec sklíčka, vakuový sáček vložte pod sklíčko, stiskněte řezač a posuňte ho na druhý konec, aby se vakuový sáček odřízl.

Toto zařízení nevyhazujte do komunálního odpadu. Odevzdejte ho na recyklačním a sběrném místě elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na výrobku, v návodu k obsluze a na obalu.