RCVG-30A - машини за вакуумно опаковане Royal Catering - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Апарат за вакуумно опаковане
Марка	Royal Catering
Модел	RCVG-30A
Захранване	220-240 V ~ 50 Hz
Мощност	100 W
Размери (Д x Ш x В)	400 x 200 x 150 mm
Тегло	3,2 kg
Материал на корпуса	Неръждаема стомана
Макс. ширина на запечатване	30 cm
Тип запечатване	Двойно запечатване
Основни функции	Вакуумиране, запечатване, ръчно спиране
Ниво на шум	< 75 dB
Включени аксесоари	Ролки торбички (2 x 3 m), адаптер за захранване
Поддръжка и почистване	Почиствайте с влажна кърпа след всяка употреба
Безопасност	Автоматично изключване при прегряване
Резервни части и ремонтопригодност	Уплътнение за запечатване, резервен предпазител налични
Гаранция	2 години
Обща информация	Професионален уред за интензивна употреба в кухнята

Често задавани въпроси - RCVG-30A Royal Catering

Как да използвам апарата за вакуумно опаковане RCVG-30A?

Поставете храната в подходяща торбичка, вкарайте отворения край в процепа, затворете капака и натиснете бутона Start. Апаратът изсмуква въздуха и след това автоматично запечатва торбичката.

Какви видове торбички мога да използвам с RCVG-30A?

Използвайте торбички, специално предназначени за вакуумно опаковане, за предпочитане с набраздена повърхност. Максималната ширина е 30 cm.

Как да почистя апарата след употреба?

Изключете апарата от контакта и го оставете да изстине. Почистете корпуса и лентата за запечатване с влажна кърпа и мек перилен препарат. Никога не потапяйте апарата във вода.

Какво да направя, ако запечатването не държи?

Проверете дали лентата за запечатване е чиста и дали торбичката е добре позиционирана. Уверете се, че времето за запечатване е достатъчно. Ако проблемът продължава, уплътнението за запечатване може да е износено и трябва да се смени.

Апаратът издава необичаен шум, какво да правя?

Това може да се дължи на неправилно позициониране на торбичката или на запушване на помпата. Проверете дали торбичката не е намачкана и дали процепът за засмукване е чист. Ако шумът продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Мога ли да опаковам течности с RCVG-30A?

Да, но използвайте подходящ съд (напр. вакуумна купа) или първо замразете течността в торбичка за замразяване, преди да я вакуумирате. Избягвайте да пълните торбичката до ръба, за да предотвратите преливане.

Как да сменя уплътнението за запечатване?

Изключете апарата. Внимателно отстранете старото уплътнение с плоска отвертка. Поставете новото уплътнение, като натискате здраво. Консултирайте се с ръководството за повече подробности.

Какъв е животът на апарата?

При редовна поддръжка RCVG-30A може да издържи няколко години. Сменете износващите се части (уплътнение, предпазител), ако е необходимо. Гаранцията е 2 години.

Мога ли да използвам апарата с неподходящи торбички?

Не, използването на торбички, които не са предназначени за вакуум, може да повреди апарата и да намали ефективността на засмукване. Използвайте само торбички, препоръчани от Royal Catering.

Апаратът не се включва, какво да проверя?

Проверете дали захранващият кабел е добре свързан и контактът работи. Ако апаратът е оборудван с предпазител, проверете състоянието му. Ако проблемът продължава, свържете се с техническата поддръжка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RCVG-30A Royal Catering

Ръководство за употреба

Οδηγιεσ χρησησ

Upute za uporabu

Naudojimo instrukcija

Manual de utilizare

Navodila za uporabo

VACUUM PACKING MACHINE

Това ръководство за потребителя е преведено чрез машинен превод. Положихме всички усилия, за да гарантираме, че преводът е точен, но имайте предвид, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешки преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всички разлики между преведената версия и оригиналния английски не са право обвързващи. Ако имате някакви въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната справка. Повече езикови версии са достъпни при заявка чрез [e-mail] .

Технически данни

Описание на параметъра Стойност на параметъра
Име на продукта	Машина за вакуумно опаковане
Модел	RCVG-30A
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz]	230/50
Номинална мощност [W]	90
Максимална ширина на торбата [cm]	30
Размери [ширина х дълбочина х височина; mm]	410 x 145 x 75
Тегло [kg]	1,8

• Моля, прочетете инструкциите преди употреба.
• НЕ мийте машината (с изключение на тавата за вода) в мивки или под кран.
• Строго е забранено поставянето на продукта върху водната маса, за да се избегне навлизането на вода, което да повреди машината.
• Строго е забранено произволното разглобяване, стискане, пробиване, късо съединение на този продукт.
• НЕ хвърляйте продукта в огън, вода. Ако този продукт има необичайни условия: необичаен шум, миризма, дим и т.н., незабавно изключете захранването и спрете да използвате.
• Не докосвайте уплътнителната зона на машината директно след употреба, за да избегнете изгаряния.
• След продължителна работа 30 пъти, устройството ще активира защитата от прегряване за 2 минути.
• Когато не се използва, моля, изключете захранването.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен със специален захранващ кабел от електротехник.

1 – Импулсен вакуум: продължете да натискате, за да започнете вакуумирането, отпуснете, за да спрете вакуумирането.

2 - Само запечатване: натиснете, за да запечатате вакуумния плик.

1. Букса за захранващ кабел
2. Фреза
3. Изход
4. Контролен панел
5. Уплътнителна лента
6. преграда
7. Плъзгач за нож
8. Светлинен индикатор
9. Тава за вода (подвижна)
10. Вход за вакуумна торба
11. Сензор за нивото на водата
12. Уплътнение

ФУНКЦИИ:

Прегряване:

Моля, изчакайте 2 минути! След 30 пъти непрекъсната работа, когато машината автоматично ще стартира функцията за защита от прегряване с включен индикатор за прегряване за 2 минути.

Пълен с вода:

Моля, изпразнете водата! Когато водата в тавата за вода се напълни, светлинният индикатор за напълване с вода ще светне и машината ще стартира функцията за защита от напълване с вода.

Сухо нормално / Сухо нежно / Влажно 📄 / Влажен 📄:

Натиснете бутона, машината автоматично ще вакуумира и ще запечата.

Канистър : Натиснете бутона, машината автоматично ще вакуумира.

Само запечатване : Натиснете бутона, машината автоматично ще запечата.

Пулсов вакуум:

Натиснете този бутон веднъж, индикаторът ще светне и ще продължи да бръмчи, след това продължете да натискате този бутон, за да започнете вакуумирането (индикаторът ще мига), отпуснете този бутон, за да спрете вакуумирането, след това натиснете бутона Само запечатване, за да запечатате вакуумния плик.

Включване/Изключване/Отказ:

1. Натиснете този бутон за 2 секунди, за да включите или изключите машината.
2. Натиснете този бутон с едно натискане, за да отмените процеса и да превключите машината в режим на готовност.

Машината ще се изключи автоматично след 30 минути без никаква операция.

КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ:

1. Включете в контакта, индикаторите ще светнат един по един отляво надясно, след това индикаторите ще изгаснат и машината ще бъде в режим на готовност.
2. Поставете вакуумната торба във входа на торбата, докато докосне преградата на тавата за вода.

1. Натиснете бутона на избраната функция.
2. След приключване на процеса извадете вакуумната торбичка. НЕ докосвайте уплътнителната зона на машината, за да избегнете изгаряния.

Съвети: За по-добро запечатване, моля, уверете се, че чантата е плоска или използвайте вградения нож, за да я изрежете плоско.

Изрежете вакуумния плик: преместете ножа до единия край на плъзгача, поставете вакуумния плик под плъзгача, натиснете ножа и го плъзнете към другия край, за да отрежете вакуумния плик.

Използване на външни аксесоари: Използвайте функцията външен вакуум (снимката по-долу за справка). Свържете външния вакуумен съединител към изхода на машината, след което докоснете бутона Канистър, за да стартирате процеса. След приключване на процеса, моля, извадете конектора.

Забележете! Само вакуум на контейнера, без запечатване. Моля, изключете конектора от машината след употреба.

Отстраняване и монтаж на тавата за вода: Натиснете двете страни на тавата за вода с две ръце едновременно, тавата за вода автоматично ще се изплъзне, след което внимателно я извадете. След като изпразните и почистите тавата за вода (може да се измие в мивката), уверете се, че сензорът за вода може да се движи плавно, след това внимателно натиснете тавата за вода назад и натиснете двете страни на тавата за вода едновременно, за да я монтирате здраво.

Забележете! Ако двете страни на тавата за вода не бъдат отстранени едновременно, тавата за вода ще бъде заключена в машината. НЕ отстранявайте тавата с вода, за да избегнете повреда на скобата. Натиснете обратно извадената страна и опитайте отново, като следвате инструкциите по-горе.

• Когато поставяте вакуумната торбичка, дръжте я плоска, НЕ набръчквайте или сгъвайте, за да не повлияете на ефекта от употребата.
• Остри, ферментирали, изгнили предмети не са подходящи за вакуумно затваряне, което ще доведе до изтичане или издуване на вакуумния плик.
• Моля, използвайте специален вакуумен плик с решетка или плик с гънки от двете страни. Гланцовата чанта е подходяща само за Seal Only.

Грешка	Решение
Не може да започне	Проверете захранването, дали щепсельт е разхлабен, дали тавата за вода е монтирана
Не може да се вакуумира или запечата	Проверете дали отварящият се край на вакуумната торбичка е поставен изцяло във водната тава.Проверете дали уплътнителната лента на преградата, уплътнителният гумен пръстен и сензорът за ниво на водата срещу тавата за вода са монтирани на място или са разхлабениПроверете дали вакуумният плик е зареден твърде пълно, най-доброто вакуумно разстояние между предметите в плика и отвора на плика е ~70 мм.Проверете дали има заседнала материя във външния изход или външната вакуумна тръба не е издърпана.Проверете дали вакуумният плик тече или не е достатъчно плосък.
Лошо вакуумиране или запечатване:	Проверете дали във вакуумния плик тече масло и течност.Проверете дали от предмета не изтича влага или течност, ако е така, почистете го или препоръчваме да го замразите преди прахосмукачка, за да избегнете изтичане на течност в отвора на вакуумната торбичка.

Забележете! Непрекъснато вакуумиране в продължение на 3 минути/контейнерен режим, 2 минути/импулсен вакуумен режим ще доведе до автоматично спиране на уреда.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ИЗПОЛЗВАНИ УСТРОЙСТВА:

Не изхвърляйте това устройство в общинските системи за отпадъци. Предайте го в пункт за рециклиране и събиране на електрически и електронни уреди. Проверете символа върху продукта, ръководството за употреба и опаковката. Пластмасите, използвани за конструирането на устройството, могат да бъдат рециклирани в съответствие с техните маркировки. Избирайки да рециклирате, вие допринасяте значително за опазването на околната среда.

Свържете се с местните власти за информация относно местното съоръжение за рециклиране.