PondoMax Eco 11500 C - Pumpe Pontec - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Hagedamspumpe
Merke	Pontec
Modell	PondoMax Eco 11500 C
Korrekt bruk	Pumping av normalt damvann for filtre, fosser og bekker
Maksimal strømning	11500 L/t (estimert)
Effektjustering	Elektronisk kontroller med display i % og W, område 1% til 100%
Display	Fire-sifret skjerm, valg av % eller W
Strømforsyningsspenning	230 V AC (estimert)
Elektrisk beskyttelse	Feilstrømsvern 30 mA maks
Sikkerhetsavstand til vann	Kontroller og elektriske komponenter minst 2 m fra vann
Kompatibilitet med frekvensomformer	Ikke tillatt
Installasjonstype	Nedsenkbar (under vann) eller over vann (med filter)
Materiale	Plast (pumpekropp og filter)
Tørrløpsbeskyttelse	Ja, med feilmelding Er6
Overopphetingsbeskyttelse	Ja, automatisk stopp og omstart etter avkjøling
Vedlikehold	Rengjøring av filterkroppen med myk børste, minst 2 ganger i året
Slitedel	Funksjonsenhet (avtagbar del)
Frostbestandighet	Ikke frostbestandig, må demonteres og oppbevares frostfritt
Garanti	3 år (unntatt slitedeler)

Ofte stilte spørsmål - PondoMax Eco 11500 C Pontec

Hva gjør jeg hvis pumpen ikke starter?

Kontroller strømnettspenningen og strømkablene. Hvis alt er riktig, indikerer feilmelding Er1 mangel på tilkobling til pumpen eller skadet kabel. Koble fra strømkontakten, vent 10 sekunder og koble til igjen. Hvis feilen vedvarer, send pumpen til en autorisert reparatør.

Hvordan rengjøre pumpen?

Rengjør filterkroppen med en myk børste under rennende vann. Unngå kjemikalier eller rengjøringsmidler som inneholder eddik eller klor. For gjenstridig kalk, bruk et husholdningsrengjøringsmiddel uten klor. Skyll grundig med rent vann etter rengjøring.

Hva betyr feilmelding Er3?

Er3 indikerer for høy temperatur. Kontroller at funksjonsenheten roterer fritt (uten hard punkt). Hvis den er blokkert, krever pumpen for høy effekt. Sørg for at omgivelsestemperaturen ikke er for høy.

Kan jeg bruke pumpen om vinteren?

Nei, enheten er ikke frostbestandig. Demonter den og oppbevar den på et frostfritt sted. Rengjør den grundig, inspiser for skader og oppbevar pumpen nedsenket i en frostfri beholder for å beskytte tetningene.

Hvordan justere pumpens effekt?

Bruk piltastene på kontrolleren for å øke eller redusere effekten. Området er 1% til 100%. Displayet går automatisk over til watt (W) etter 15 sekunders inaktivitet. Trykk på '%/W'-tasten for å bytte mellom prosent- og wattvisning.

Hva gjør jeg ved utilstrekkelig strømning?

Kontroller om filterkroppen er tett (rengjør den). Sørg for at slangediameteren er tilstrekkelig og at flertrinnsmunnstykket er passende. Reduser slangelengden og unngå unødvendige koblinger. Øk rotasjonshastigheten på kontrolleren om nødvendig.

Kan jeg bruke pumpen i et svømmebasseng?

Nei, enheten er kun designet for hagedammer. Ikke bruk den i naturlige basseng eller svømmebasseng. Det er fare for elektrisk støt hvis personer er i vannet. Plasser alltid enheten minst 2 m fra vannet hvis den brukes over vann.

Hva betyr feilmelding Er5?

Er5 indikerer at pumpen er blokkert. Koble fra strømkontakten, fjern hindringen i funksjonsenheten, og sett pumpen i drift igjen. Kontroller også at pumpen ikke har sugd inn rusk.

Hvordan bytte funksjonsenheten?

Demonter filterhuset ved å fjerne transportskruene, åpne den øvre kapslingen, ta ut pumpen. Fjern skruene på pumpekroppen, og fjern deretter holderingen, tetningen og funksjonsenheten. Rengjør eller bytt delene. Monter i motsatt rekkefølge.

Hvilke tilbehør følger med?

Pumpen leveres med en elektronisk kontroller, et flertrinnsmunnstykke med koblingsmutter, og slangeklemmer. Transportskruer er til stede, men ikke nødvendige for drift. Ingen slange følger med.

BRUKSANVISNING PondoMax Eco 11500 C Pontec

Anvendelse i henhold til bestemmelser

Opstilling og tilslutning

□ B

ADVARSEL

Rengøring og vedligeholdelse

Rengør apparatet

TIP

Anbefaling vedrørende rengøring:

• Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre, samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale begrensninger, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de er under oppsikt eller har fått opplæring i riktig bruk av apparatet, og forstår farene forbundet med å bruke dette.
• Barn må ikke leke med apparatet.
• Rengjøring eller brukervedlikehold må ikke utføres av barn uten at de er under oppsikt.
• Apparatet må være sikret gjennom en jordfeilbryter med en utløserstrøm på maksimalt 30 mA.
• Koble apparatet bare til dersom de elektriske dataene til apparatet og strømforsyningen stemmer overens. Du finner apparatdataene på typeskiltet på apparatet, på forpakningen og i denne bruksanvisningen.
• Strømstøt kan føre til død eller alvorlige personskader! Før du berører vannet må alle elektriske apparater som befinner seg i vannet kobles fra strømnettet.
• Apparatet skal kun brukes hvis det ikke oppholder seg personer i vannet.
• Bruk ikke apparatet når elektriske ledninger eller hus er skadet.
• En skadet strømledning kan ikke skiftes ut. Kasser apparatet.

Merknader til denne bruksanvisningen

Med kjøpet av produktet PondoMax Eco 8500 C / 11500 C / 17500 C har du gjort et godt valg.

Les denne bruksanvisningen nøye og gjør deg kjent med apparatet før du tar det i bruk første gang. Alt arbeid på og med dette apparatet skal gjennomføres etter de anvisninger som foreligger.

Ta hensyn til sikkerhetsanvisningene for riktig og sikker bruk av apparatet.

Ta godt vare på denne bruksanvisningen. Hvis apparatet selges skal bruksanvisningen følge med.

Forskriftsmessig elektrisk installasjon

• Elektriske installasjoner må tilsvare nasjonale installasjonsforskrifter og må kun gjennomføres av en fagperson.
• En person teller som elektrofagperson, hvis vedkommende på grunn av faglig utdanning, kunnskap og erfaring er skikket og berettiget til å vurdere og utføre arbeidene vedkommende får tildelt. Arbeidet som fagperson omfatter også å oppdage mulige farer og følge gjeldende regionale og nasjonale normer, forskrifter og bestemmelser.
• Kontakt en elektrofagperson ved spørsmål og problemer.
• Skjøteledninger og strømfordelere (f. eks. stikkontaktlister) må være beregnet for utendørs bruk (beskyttet mot vannsprut).
• Beskytt pluggforbindelser mot fuktighet.
• Apparatet må bare kobles til en forskriftsmessig installert stikkontakt.

Sikker drift

• Løpehjulet i enheten inneholder en magnet med sterkt magnetfelt som kan påvirke pacemakere eller implanterte hjertestartere (ICD). Hold minst 0,2 m avstand mellom implantat og magnet.
• Ikke bær eller trekk apparatet etter den elektriske ledningen.
• Legg ledningene slik at de er beskyttet mot skader, og pass på at ingen kan snuble i dem.
• Utfør aldri tekniske endringer på apparatet.
• Utfør kun arbeid på apparatet som er beskrevet i denne bruksanvisningen. Kontakt autorisert kundeservice eller produsenten ved tvil eller hvis problemet ikke kan utbedres.
• Bruk kun originale reservedeler og originalt tilbehør for apparatet.

Produktbeskrivelse

Oversikt

☐ A	Beskrivelse
1 Filterhus med filterpumpe
2	Kontrollenhet for effektstyring av filterpumpen
3	Slangestuss med overfalsmutter

Tilsiktet bruk

Produktet som er beskrevet i denne anvisnngen skal kun brukes på følgende måte:

- For pumping av normalt damvann til filtersystemer, vannfallsystemer og bekkeløpsystemer.

- Drift ved overholdelse av tekniske data.

Følgende restriksjoner gjelder for apparatet:

• Skal ikke brukes i svømmebaseng.
• Bruk aldri andre væsker enn vann.
• Skal aldri brukes uten vanngjennomstrømning.
• Skal ikke brukes i forbindelse med kjemikalier, næringsmidler, lett brennbare eller eksplosive stoffer.
• Skal ikke brukes for nærings- eller industriformål.
• Ikke koble til husets vannforsyning.

Installasjon og tilkobling

□ B

ADVARSEL

Død eller alvorlig personskade ved bruk av dette apparatet i badedammer. Defekte elektriske deler av apparatet setter vannet under farlig elektrisk spenning.

• Ikke bruk apparatet i vann med personer (svømmebasseng, badedammer, etc.).
• Kontrollenheten må plasseres i en avstand fra vann på minst 2 meter.
• Elektriske komponenter (stikkontakter, kabler osv.) Som har en spenning U> 12 V AC eller U> 30 V DC i en avstand på minst 2 m fra vannet.

Plassere pumpe nedsenket

• Apparatet må kun monteres under vannoverflaten.
  Apparatet må plasseres vannrett og settes på fast underlag
• Kontrollenheten må beskyttes mot direkte sollys.

Slik går du frem:

□ C

1. Hvis nødvendig må slangemunnstykket avkortes i forhold til diameteren på slangen. – Dette reduserer trykkfallet.
2. Skru slangestussen med overfalsmutter på utgangen.
3. Orienter slangemunnstykket før du strammer overfalsmutteren.
4. Skyv slangeklemmen over slangen, trykk slangen på slangemunnstykket og sikre med slangeklemmen.

Plassere pumpe tört

□D

• Badedam eller basseng som personer kan oppholde seg i:
• Plasser apparatet minst 2 m fra vannet.
• Pumpen må beskyttes mot direkte sollys.
• Kontrollenheten må beskyttes mot direkte sollys.

Slik går du frem:

□ E

1. Ta bort skruene.
   Skruene brukes til transportsikring og er ikke nødvendig for driften.
2. Åpne läsehaken og vipp opp overdelen av filteret. Så tar du ut pumpen.
3. Hvis nødvendig må slangemunnstykket avkortes i forhold til diameteren på slangen.
   – Dette reduserer trykkfallet.
4. Skru slangemunnstykket med tetningen på innløpet.
5. Skyv slangeklemmen over slangen, trykk slangen på slangemunnstykket og sikre med slangeklemmen.
6. Skru slangemunnstykket med overfalsmutteren og tetning på utløpet.
7. Skyv slangeklemmen over slangen, trykk slangen på slangemunnstykket og sikre med slangeklemmen.

Feste av kontrollenheten på veggen

Slik går du frem:

□F

1. Skru en egnet skrue inn i veggen.
2. Sett kontrollenheten på skruen.
3. Skruehodet må sitte på baksiden av kontrollenheten i holderen.

Igangsetting

MERK

Apparatet blir ødelagt når det brukes med en dimmer. Den inneholder ømfintlige elektriske komponenter.

Først forbindes kontrollenheten med strømnettet, deretter blir pumpen på kontrollenheten slått på.

Slå av

- Kontrollenheten må kobles fra strømnettet ved arbeider på apparatet.

Bruk

Oversikt over kontrollenheten

PMX0019

Beskrivelse

1 Firesifret display
2 På/av-knapp
3 Piltaster
4 Tast «% / W»
5 %
6 W

Funksjon

• Visning av effekten i prosent (%) eller watt (W)
• Visning av feilkoden ved en feil

Slå pumpen av eller på

∅ke eller redusere effekt

Bytte mellom visning av effektverdien i prosent (%) eller watt (W)

Betjeningsfunksjoner

Slå av eller på pumpen

Slik går du frem		Info
	Trykk kjapt på knappen for å slå på eller av pum- pen.	Når pumpen er slått av, vises «OFF» på displayet.

∅ke/redusere effekten

Slik går du frem		Info
	Trykk flere ganger på ønsket tast, eller hold den trykket, for prosentvis endring av effekten.	Når du trykker på en tast, viser displayet effektverdiene automatisk i pro-sent (%).Justerbart område: 1 % ... 100 %∅kning: 1 %Den innstilte verdien overtas direkte.Etter 15 sek. uten betjening vil kontrollenheten automatisk veksle til vis-ning i «W».

Oversikt over mulige feil

Fell	Årsak	Utbedring
Pumpen starter ikke Nettspenning mangler		Kontroller nettspenningenKontroller tilførselsledninger
Pumpen pumper ikke	Filterhus tilstoppet	Rengjør filterhus
	Kraftig vanntilsmussing Rengjør pumpen. Når motoren er kjølt ned slår pumpen seg automatisk på igjen.
	Pumpen er regulert ned for mye ∅k turtallet hos pumpen på kontrollenheten
	Løpeenheten er blokkerl	Trekk ut kontakten og fjern blokkeringen. Deretter slår du pumpen på igjen.
Pumpekapasitet for lav	Filterhus tilstoppet	Rengjør filterhus
	For høyt tap i tilførselsledningen	Velg slange med større diameterTilpass slangemunnstykket til slangediameterenGjør slangen så kort som muligUnngå unødvendige forbindelsesdeler
	Pumpen er regulert ned for mye	∅k turtallet hos pumpen på kontrollenheten
Pumpen slår seg av etter kort brukstid	Kraftig vanntilsmussing Rengjør pumpen. Når motoren er kjølt ned slår pumpen seg automatisk på igjen.
	Løpeenheten er blokkerl	Trekk ut kontakten og fjern blokkeringen. Deretter slår du pumpen på igjen.
	Pumpen har kjørt tørr Fyll opp pumpen med vann. Dykk apparatet helt under når det brukes i dammen.

Feilmeldinger

Etter at en feil er rettet vil feilmeldingen automatisk bli tilbakestilt.

Feilmelding	Årsak	Utbedring
Er1	Manglende tilkobling til pumpe, ka-belbrudd	Trekk ut strømpluggen, vent ca. 10 sek. Deretter slår du pumpen på igjen.Hvis feilmeldingen fortsatt vises, har det oppstått et kabelbrudd. Lever pum-pen til en fagforhandler til reparasjon eller send til PfG.
Er3	Overtemperatur	Kontroller at løpeenheten er smidig og lett– Med treg løpeenhet trenger pumpen for mye effektFor høy omgivelsestemperatur
Er4	Overstrøm Kontroller at løpeenheten er smidig og lettMed treg løpeenhet trenger pumpen for mye effek
Er5	Pumpen blokkert Kontroller pumpen og fjern blokkeringen
Er6	Tørrkjøring	Dypp pumpen i vannSørg for vanntilførsel ved tørrmontering
Er7	Overspenning Pumpen skal bare brukes med korrekt nettspenningApparatet er ikke egnet for det tilgjengelige nettspenningsområdel
Er8	Underspenning	Hold skjøteledningen til pumpen så kort som mulig.– Ved spenningsfall hos lange ledninger er spenningen hos pumpen for lav.Benytt en skjøteledning med større ledningstverrsnitt til pumpen.– Ved spenningsfall hos ledninger med for lavt ledningstverrsnitt er spen-ningen hos pumpen for lav.

Rengjøring og vedlikehold

Rengjøre apparatet

TIPS

Anbefalinger for rengjøring:

• Rengjør apparatet ved behov, men minst 2 ganger årlig.

• På pumpen skal man spesielt rengjøre løpehjulenheten og pumpehuset.

• Rengjør filterhuset med en myk børste under rennende vann ved redusert ytelse.

• Ikke bruk rengjøringsmidler eller kjemiske løsemidler.
• Anbefalt rengjøringsmiddel ved hårdnakkede forkalkninger:
• Eddik- og klorfritt husholdningsrengjøringsmiddel.
• Skyll av alle deler grundig med klart vann etter rengjøring.

Rengjøre/bytte løpehjul

Slik går du frem:

□G

1. Ta bort skruene.
2. Skruene brukes til transportsikring og er ikke nødvendig for driften.
3. Åpne låsehaken og vipp opp overdelen av filteret.
4. Ta ut pumpen.
5. Ta bort skruene.
6. Ta av pumpehuset med holdering, pakning og løpeenhet.
7. Rens alle deler under rennende vann med en myk børste og skift ut skadete komponenter.
8. Sett apparatet sammen igjen i omvendt rekkefølge.
9. Legg pumpens ledning slik i kabelåpningen i filterunderskålen at ledningen ikke blir klemt när filterhuset lukkes.

Lagring/overvintring

Apparatet er ikke frostsikkert og må demonteres og lagres innendørs hvis man forventer frost.

Slik lagrer du apparatet riktig:

• Rengjør apparatet grundig, kontroller om det er skadet, skift ut ødelagte deler.
• Beskytt elektriske koblinger mot fuktighet og smuss.
• Oppbevar pumpen nedsenket i vann og frostfritt.
• Beskytt åpne pluggforbindelser mot fuktighet og smuss.

Slitedeler

• Løpehjul

Kassering

MERK

- Gjør apparatet ubrukelig ved å kutte av kablene og kasser det i retursystemet.

Garantibetingelser

PfG gir en garanti på 3 år fra kjøpsdato ved påviselige material- og fabrikasjonsfeil. Slitedeler som f. eks. lyskilder omfattes ikke av garantien. Ved garantikrav må kjøpsbevis kunne fremlegges. Garantien bortfaller ved feil håndtering, elektriske eller mekaniske skader som følge av feil bruk, og ved ikke forskriftsmessig reparasjon av ikke autoriserte verksteder. Reparasjoner må kun utføres av PfG eller av verksteder autorisert av PfG. Ved garantikrav sender du inn apparatet som du vil reklamere på eller den defekte delen, sammen med en beskrivelse av feilen og kjøpsbevis til PfG, som betaler forsendelsen. PfG forbeholder seg retten til å fakturere monteringskostnader. PfG hefter ikke for transportskader. Krav i forbindelse med transportskader må rettes til transportøren umiddelbart. Ytterligere krav, uansett art, og særlig i forbindelse med følgeskader dekkes ikke. Denne garantien berører ikke krav fra sluttkunden overfor forhandle- ren.

WARNING

- Drift under iakttagande av tekniska data.