TDGBT500A - 3D-briller SONY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TDGBT500A SONY

Kassering av gamla batterier

Plassering av identifikasjonsmerket

Etiketter med modellnr., produksjonsdato (måned/år) og strømforsyningsrangering (i henhold til gjeldende sikkerhetsregulering) er plassert på baksiden av produktet eller esken.

Dette produktet er produsert av eller på vegne av Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Henvendelser relatert til produkt samsvar basert på Europeisk Unions lovgivning skal adresseres til autorisert representant, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Tyskland. For service eller garanti saker, vennligst referer til adresse som nevnt i separat service eller garanti dokument.

CE

Sony Corp., erklærer herved at disse Aktive 3D Briller er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

For flere detaljer, vennligst se: http://www.compliance.sony.de/

Kasting av Aktive 3D Briller

Kassering av gamle elektriske og elektroniske apparater (gjelder i den Europeiske Unionen og andre europeiske land med separat innsamlingssystem)

Dette symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. I stedet skal det leveres til spesiell innsamlingsstasjon for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for

at dette produktet avhentes på korrekt måte, vil du være med på å forhindre mulige negative følger for miljøet og helse, som ellers kan forårsakes av feilaktig avfallshåndtering av dette produktet.

Gjenvinning av disse materialene vil være med på å ta vare på våre naturressurser. For mer informasjon om gjenvinning av dette produktet, kan du kontakte lokale myndigheter, renovasjonsverket der du bor eller butikken der du kjøpte produktet.

Kasting av brukte batterier

Avfallsinstruksjon vedrørende oppbrukte batterier (gjelder i EU og andre europeiske land med separate

resirkuleringsrutiner)

Dette symbolet på batteriet eller på forpakningen betyr at batteriet ikke skal behandles som vanlig husholdningsavfall. På visse batterier kan dette symbolet brukes i kombinasjon med et kjemisk symbol. Symbolet for kvikksølv (Hg) eller bly (Pb) er lagt til dersom batteriet inneholder mer enn 0,0005% kvikksølv eller 0,004% bly. Ved å sørge for at disse batteriene blir kastet riktig vil du bidra til å beskytte miljøet og menneskers helse fra potensielt negative konsekvenser som ellers kunne ha blitt forårsaket av ukorrekt avfallshåndtering. Resirkulering av materialene vil bidra til å bevare naturlige ressurser. Hva gjelder produkter som av sikkerhets-, ytelses- eller dataintegritetsgrunner krever permanent tilkobling til et inkorporert batteri, bør dette batteriet skiftes kun av autorisert servicepersonell. For å forsikre at batteriet blir behandlet korrekt skal det leveres til en resirkuleringsstasjon for elektriske produkter når det er oppbrukt. Hva gjelder alle andre batterier, vennligst se informasjonen om hvordan man fjerner batteriet på riktig måte. Lever batteriet på en resirkuleringsstasjon for oppbrukte batterier. For mer detaljert informasjon vedrørende korrekt avfallsmetode av dette produktet og av andre batterier, vennligst kontakt ditt kommunekontor, din avfallstjeneste eller forhandleren hvor du kjøpte produktet.

Forsiktig

Les disse sikkerhetsinstruksene for å sikre din egen personlige sikkerhet og forhindre eiendomsskade.

Bruk bare et batteri av type CR2025.

Advarsel

• Ikke plasser Aktive 3D Briller i åpen ild.
• Ikke demonter Aktive 3D Briller.
• Ikke bruk, lad opp, oppbevar eller la Aktive 3D Briller ligge nær en ild, eller på steder med høy temperatur, f.eks. i direkte sollys eller i soloppvarmede biler.
• Ikke la vann eller fremmedobjekter komme inn i Aktive 3D Briller.
• Batterier må ikke utsettes for overdreven hete, som solskinn, ild eller lignende.

Forholdsregler for bruk

• Aktive 3D Briller fungerer ved at de mottar RF-signaler fra TV-en.
• Feilaktig operasjon kan skje dersom:
• Aktive 3D Briller ikke vender mot TV-en
• Hvis det er gjenstander som blokkerer banen mellom Aktive 3D Briller og TV-en
• Hvis det er andre RF- kommunikasjonsenheter som bruker 2,4 GHz, for eksempel, Internett- tilkoblingspunkt eller mikrobølgeovner, i nærheten da dette kan påvirke ytelsen av disse.
• Se på TV-en mens du bruker Aktive 3D Briller, med ansiktet vendt mot TV-en i rett vinkel.
• 3D-effekten er utilstrekkelig og fargen på skjermen forskyves när du ligger ned eller holder hodet i en vinkel.

- Noen personer kan oppleve ubehag (som slitne øyne, tretthet eller kvalme) når de bruker dette produktet. Sony anbefaler at alle seere tar regelmessige pauser mens de ser på 3D-videobilder eller spiller stereoskopiske 3D-spill. Hvor lenge og ofte man bør ta en pause varierer fra person til person. Du må selv bestemme hva som fungerer best for deg. Hvis du opplever noe slags ubehag, bør du slutte å bruke dette produktet og ikke se på 3D-videobilder inntil ubehaget forsvinner. Ta kontakt med en lege hvis du mener det er nødvendig. Du bør også lese gjennom (i) bruksanvisningen til fjernsynet ditt, samt eventuell annen enhet eller media som brukes med fjernsynet og (ii) websiden vår (http://www.sony-europe.com/myproduct) for den mest oppdaterte informasjonen. Synet til små barn (spesielt de som er under seks år) er fremdeles under utvikling. Ta kontakt med legen din (som en barnelege eller øyelege) før du lar små barn se på 3D-videobilder eller spille stereoskopiske 3D-spill. Voksne bør ha oppsyn med barn for å sørge for at de følger anbefalingene nevnt over.

• Ikke slipp Aktive 3D Briller i bakken eller endre.
• Dersom Aktive 3D Briller blir ødelagt, må du holde ødelagte biter unna munn og øyne.
• Vær forsiktig så du ikke klemmer fingrene dine i hengslene när du bøyer endestykkene.
• Hold dette produktet utenfor barns rekkevidde, så det ikke svelges ved et uhell.
• Se på TV-en fra en avstand som er over tre ganger TV-ens skjermhøyde.
• Vær forsiktig så du ikke skader øynene med endestykkene på brillene når du bruker Aktive 3D Briller.
• Flimring eller blinkende lys under noe fluorescerende belysning, LED-belysning osv.

- Når du bruker Aktive 3D-briller og ser på eller spiller 3D-videobilder eller SimulView™-innhold under noe fluorescerende belysning, LED-belysning, e.l., kan flimrende eller blinkende lys oppstå. Denne flimringen

eller blinkingen kan utløse epileptiske anfall eller blackout (fotofølsomhet) hos en liten prosent av mennesker. Hvis du ser slik flimring eller blinking, skal du ta av Aktive 3D-briller UMIDDELBART og slutte å se på eller spille 3D-videobilder eller SimulView™-innhold. Denne flimringen eller blinkingen kan utløse tidligere uoppdagede epileptiske symptomer eller anfall hos personer som ikke har hatt anfall eller epilepsi tidligere. Hvis du lider av epilepsi eller har hatt anfall, skal du kontakte legen før du ser på eller spiller 3D-videobilder eller SimulView™-innhold. Dersom du opplever noen av følgende helsesymptomer mens du bruker Aktive 3D-briller, skal du ∅YEBLIKKELIG ta av Aktive 3D-briller og slutte å se på eller spille 3D-videobilder eller SimulView™-innhold og ta kontakt med legen din før du fortsetter: svimmelhet, endret syn, øye- eller muskelsammentrekninger, tap av bevissthet, forvirring, desorientering, anfall eller eventuell ufrivillig bevegelse eller krampeanfall.

- Kast batterier på en miljøvennlig måte. I visse områder kan kasting av batterier være regulert. Ta kontakt med dine lokale myndigheter.

Vedlikehold av brillene

• Tørk forsiktig av brillene med en myk klut.
• Vanskelige flekker kan fjernes med en klut som er lett fuktet med løsning av mild såpe og varmt vann.
• Hvis du bruker en klut som er kjemisk forhåndsbehandlet, må du følge anvisningene på pakken.
• Bruk aldri sterke løsemidler som tynner, alkohol eller benzen for rengjøring.

Oversikt

Når du bruker Aktive 3D Briller med en annen TV, må du utføre registreringen på nytt.

Kommunikasjonsområde for TV og Aktive 3D Briller

Foretrukket visningsposisjon må holdes innenfor det passende området. Se følgende diagram.

Anbefalt minimum visningsavstand er 3 ganger skjermhøyden.

Driftsavstanden avhenger av hindringer (person, metall, vegger, osv.) eller elektromagnetiske bølger.

1 Fjern batteriets isoleringsark før du bruker produktet for første gang.
2 Når du bruker Aktive 3D Briller for første gang, hold brillene innenfor et område på 50 cm fra TV-en og slå på TV-en og hold ⏻ (Strøm)-knappen/-indikatoren i 2 sekunder. Aktive 3D Briller slås på og registreringen starter ⏻ (Strøm)-knappen/-indikatoren blinker grønt og gult). Når registreringen er ferdig, vises en melding i nedre høyre av skjermen i 5 sekunder, og indikatoren lyser grønt i 3 sekunder. Dette kreves bare én gang.
Dersom registreringen mislykkes, slås Aktive 3D Briller av automatisk. I dette tilfellet, gjentar du trinnene over.

(Strøm) knapp/indikator

For å slå på og av

For å slå på: Trykk på strømknappen. For å slå av: Hold strømknappen inne i 2 sekunder.

For å bruke SimulView™-modusen

SimulView™ lar to spillere se på uavhengige skjermbilder i fullskjerm mens de spiller det samme spillet på en delt skjerm. Bildet vises i 2D. For å kunne bruke denne funksjonen, må spillprogramvaren og TV-en støtte SimulView™. Når du bruker denne modusen, bytter Aktive 3D Briller automatisk til SimulView™-modus. Hvert trykk på knappen til Aktive 3D Briller kan bytte mellom spillerne som følger.

• Modus: SimulView™-modus (spiller 1) ↔ SimulView™-modus (spiller 2)
• Indikator: Gul LED-lampe blinker hvert 2. sekund med SimulView™-modus (spiller 1) ↔ Gul LED-lampe blinker to ganger hvert 2. sekund med SimulView™-modus (spiller 2)

Skifte ut batteriet

Dersom LED-lampen indikerer lav batteristrøm (indikatoren blinker grønt (gult i SimulView™-modus) 3 ganger hvert 2. sekund), skifter du ut batteriet. Bruk bare et CR2025-batteri. Trykk på opplåsingsknappen med tuppen på en penn, e.l. og ta ut batterirommet, skift deretter ut batteriet med et nytt. Etter at du har gjort dette, må du låse batterirommet igjen.

Tips

- Hvis du bruker briller, fjerner du neseputen på Aktive 3D Briller ved å dra den ned. Da kan du ta dem på over brillene dine.

Merknader

• Slå av Aktive 3D Briller när du registrerer brillene på nytt.
• Brillene slås av hvis du holder strømknappen nede i 2 sekunder, eller dersom intet signal registreres fra TV-en på over 1 minutt.
• 3D-effekten eller SimulView™-effekten kan være mindre tydelig dersom omgivelsestemperaturen er lav.

Tilleggsinformasjon

Feilsøking

Henvis til i-Manual/Hjelpeveiledning på TV-en hvis du opplever problemer.

Spesifikasjoner

Batteritype

CR2025 Litium manganbasert dioksid-batteri

Kontinuerlig driftstid (ca.)

100 timer

Mål (Ca.) (b × h × d)

147×46×170mm

Vekt inkludert batteri

36 g

Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Informasjon om varemerke

• "SimulView" er et varemerke for Sony Computer Entertainment Inc.
• Varemerket og logoenBluetooth® tilhører Bluetooth SIG, Inc., og all bruk av dette merket av Sony Corporation er under lisens. Andre varemerker og varemerkenavn tilhører sine respektive eiere.