PLR 40 C - Avstandsmåler BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PLR 40 C BOSCH

Bluetooth® 4.0 (Classic og Low Energy)

Tryk på tasten (1)[+]. Den beregnede areal vises midt på displayet. +4.324 m

-navnet og -logoene er registrerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc. Enhver bruk av navnet/logoen av Robert Bosch Power Tools GmbH skjer på lisens. Produktbeskrivelse og ytelsesspesifikasjoner Forskriftsmessig bruk Måleverktøyet er beregnet for måling av avstander, lengder og høyder og beregning av flater og volum. Måleverktøyet er egnet for innendørs bruk. Måleresultatene kan overføres til andre enheter via Bluetooth®. Illustrerte komponenter Nummereringen av de illustrerte komponentene refererer til bildet av måleverktøyet på illustrasjonssiden. (1) Plusstast [+] (2) Funksjonsknapp (3) Bluetooth®-knapp (4) Måleknapp [ ] Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)142 | Norsk (5) Fargeskjerm (6) Knapp for valg av referanseplan (7) Minustast [–] (8) På-/av-tast [ ] (9) Deksel til batterirom (10) Lås til batterideksel (11) Serienummer (12) Mottakslinse (13) Utgang laserstråling (14) Laservarselskilt (15) Lasersiktebrille

Bluetooth® 4.0 (Classic og Low Energy)

Driftsfrekvensbånd 2402–2480 MHz 2402–2480 MHz Maks. sendeeffekt 2,5 mW 2,5 mW A) Ved måling fra bakkanten av måleverktøyet. Rekkevidden blir større jo bedre laserlyset reflekteres fra målet (spredt, ikke speilet), og jo lysere laserpunktet er sammenlignet med omgivelseslyset (rom innendørs, skumring). Ved avstander under 20m bør det ikke brukes retroreflekterende målepunkttavle, ettersom det kan føre til målefeil. B) Ved måling fra bakkanten av måleverktøyet, mål med 100% reflektivitet (f.eks. en hvitmalt vegg), svart bakgrunnsbelysning og driftstemperatur på 25°C. Det må i tillegg påregnes en innflytelse på ± 0,05mm/m. C) Det oppstår bare ikke-ledende smuss, men det forventes nå og da forbigående ledeevne forårsaket av kondens. D) avhengig av overflatens egenskaper og omgivelsesforholdene E) Ved driftstemperatur på 25°C F) Bluetooth® deaktivert G) I forbindelse med Bluetooth® Low Energy-enheter kan det, avhengig av modell og operativsystem, hende at det ikke er mulig å opprette forbindelse. Bluetooth®-enheter må støtte SPP-profilen. Måleverktøyet identifiseres ved hjelp av artikkelnummeret (11) på typeskiltet. Montering Sette inn / bytte batterier Det anbefales å bruke alkaliske manganbatterier eller oppladbare batterier til måleverktøyet. Med 1,2 V-batterier kan antall mulige målinger være mindre enn med 1,5 V-batterier. Åpne dekselet til batterirommet (9) ved å trykke låsen (10) i pilretningen og ta av dekselet. Sett inn batteriene. Pass på riktig polaritet, som vist på innsiden av batterirommet. Første gang batterisymbolet vises på displayet er det mulig å foreta minst 100 målinger til. Når batterisymbolet er tomt, må du skifte ut batteriene. Det er ikke lenger mulig å måle. Skift alltid ut alle de oppladbare batteriene eller engangsbatteriene samtidig. Bruk bare batterier fra én produsent og med samme kapasitet. 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power ToolsNorsk | 145 u Ta batteriene, enten du bruker engangsbatterier eller oppladbare, ut av måleverktøyet når du ikke skal bruke det på lengre tid. Ved langvarig lagring kan batteriene korrodere og selvutlades. Bruk Igangsetting u Ikke gå fra måleverktøyet når det er slått på, og slå alltid av måleverktøyet etter bruk. Andre personer kan bli blendet av laserstrålen. u Beskytt måleverktøyet mot fuktighet og direkte sollys. u Måleverktøyet må ikke utsettes for ekstreme temperaturer eller temperatursvingninger. La det foreksempel ikke ligge lenge i bilen. Ved store temperatursvingninger bør måleverktøyet tempereres før det brukes. Ved ekstreme temperaturer eller temperatursvingninger kan målevertøyets presisjon svekkes. u Unngå kraftige støt mot måleverktøyet eller at det faller ned. Etter sterk ytre påvirkning på måleverktøyet bør du alltid kontrollere nøyaktigheten før du fortsetter arbeidet (se „Kontrollere måleverktøyets nøyaktighet“, Side152). Inn-/utkobling For å slå på måleverktøyet trykker du på på-/av-tasten (8) eller måleknappen (4). Laserstrålen slås ikke på med én gang måleverktøyet slås på. For å slå av måleverktøyet trykker du lenge på på-/av-tasten (8). Hvis ingen knapp på måleverktøyet trykkes inn i løpet av ca. 5minutter, kobles måleverktøyet automatisk ut, slik at batteriene spares. Måling Etter at måleverktøyet er slått på, er det stilt inn på lengdemåling. Du kan stille inn andre målefunksjoner ved å trykke flere ganger på knappen (2) (se „Målefunksjoner“, Side146). Etter at målefunksjonen er bekreftet med måleknappen (4) slås laserstrålen på. Bakkanten på måleverktøyet er stilt inn som referanseplan for målingen etter at verktøyet er slått på. Bytte referanseplan (se „Velge referanseplan (se bildeA–B)“, Side146). Legg måleverktøyet med det valgte referanseplanet, på den ønskede målelinjen (f.eks. vegg). Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)146 | Norsk For å utløse målingen trykker du kort på måleknappen (4). Deretter slås laserstrålen av. For å slå på laserstrålen igjen trykker du kort på måleknappen (4). For å utløse en ny måling trykker du kort på måleknappen (4) igjen. u Rett aldri laserstrålen mot personer eller dyr, og se ikke selv inn i laserstrålen, heller ikke fra større avstand. I funksjonen kontinuerlig måling begynner målingen allerede ved ett trykk på måleknappen (4). Måleverdien vises vanligvis innen 0,5s, og senest etter 4s. Varigheten på målingen avhenger av avstanden, lysforholdene og målflatens refleksjonsegenskaper. Hvis ingen måling utføres etter ca. 20sekunder, slås laserstrålen automatisk av, slik at batteriene spares. Velge referanseplan (se bildeA–B) Du kan velge mellom to forskjellige referanseplan for måling: – den bakre kanten på måleverktøyet (foreksempel når verktøyet legges inntil vegger), – forkanten på måleverktøyet (f.eks. ved måling fra en bordkant). For å bytte referanseplan trykker du på knappen (6) til ønsket referanseplan vises på displayet. Bakkanten på måleverktøyet er alltid forhåndsinnstilt som referanseplan når måleverktøyet slås på. Målefunksjoner Lengdemåling For lengdemåling trykker du gjentatte ganger på knappen (2) eller du trykker lenge på måleknappen (4) helt til displayet (5) viser lengdemåling .

Trykk én gang på måleknappen (4) for å stille inn målflaten, og en gang til for å måle. Måleverdien vises nede på displayet. Gjenta trinnene ovenfor for hver måling. De tre siste måleverdiene vises på displayet. Den siste måleverdien står nederst på displayet, den nest siste rett over denne osv. Flatemåling For arealmåling trykker du gjentatte ganger på knappen (2) helt til displayet (5) viser arealmåling . Mål deretter bredde og lengde etter hverandre som ved en lengdemåling. Mellom de to målingene blir laserstrålen stående på. Avstanden som skal måles, blinker på displayet for arealmåling . 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power ToolsNorsk | 147

Den første måleverdien vises oppe på displayet. Etter avslutning av den andre målingen beregnes flaten automatisk og vises. Sluttresultatet står nede på displayet, de enkelte måleverdiene ovenfor. Volummåling For volummåling trykker du gjentatte ganger på knappen (2) helt til displayet (5) viser volummåling . Mål deretter bredde, lengde og høyde etter hverandre som ved en lengdemåling. Mellom de tre målingene blir laserstrålene stående på. Avstanden som skal måles, blinker på displayet for volummåling .

Etter at den tredje målingen er avsluttet, beregnes volumet automatisk og vises. Sluttresultatet står nede på displayet, de enkelte måleverdiene ovenfor. Kontinuerlig måling (se bildeC) Ved kontinuerlig måling kan måleverktøyet beveges relativt mot målet, mens måleverdien oppdateres ca. hvert 0,5s. Du kan foreksempel bevege deg fra en vegg til ønsket avstand. Den aktuelle avstanden kan hele tiden avleses. For kontinuerlig måling trykker du gjentatte ganger på knappen (2) helt til displayet (5) viser kontinuerlig måling .

min max Trykk på måleknappen (4) for å utløse målingen. Beveg måleverktøyet helt til ønsket avstand vises nede på displayet. Hvis du trykker på måleknappen (4), avbryter du den kontinuerlige målingen. Den gjeldende verdien vises nede på displayet. Den største og minste verdien står over denne. Hvis måleknappen (4) trykkes igjen, starter den kontinuerlige målingen på nytt. Den kontinuerlige målingen slår seg automatisk av etter 4minutter. Slette måleverdier Ved å trykke kort på på-/av-tasten (8) kan du slette den sist registrerte enkeltmåleverdien i alle målefunksjonene. Hvis du trykker gjentatte ganger på knappen, slettes enkeltmåleverdiene i omvendt rekkefølge. Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)148 | Norsk Addere/subtrahere verdier Måleverdier eller sluttresultater kan adderes eller subtraheres. Addere verdier Følgende eksempel beskriver addering av flater: Beregn arealet som beskrevet i avsnittet Arealmåling (se „Flatemåling“, Side146). +4.324 m

Trykk på knappen(1)[+]. Det beregnede arealet vises i midten av displayet. +4.324 m

Trykk på måleknappen (4) for å starte en arealmåling til. Beregn arealet som beskrevet i avsnittet Arealmåling (se „Flatemåling“, Side146). For å avslutte adderingen trykker du på måleknappen (4). For å addere flere måleverdier trykker du igjen på knappen (1) [+] osv. Subtrahere verdier For å subtrahere verdier trykker du på knappen(7)[–]. Den videre fremgangsmåten er som beskrevet under "Addere verdier". Dataoverføring Dataoverføring til andre enheter Måleverktøyet er utstyrt med en Bluetooth®-modul som tillater dataoverføring til bestemte mobile enheter med Bluetooth®- grensesnitt (foreksempel smarttelefon, nettbrett) ved bruk av radioteknologi. Du finner informasjon om systemkrav for en Bluetooth®-forbindelse på nettsiden til Bosch www.bosch-pt.com Ved dataoverføring med Bluetooth® kan det forekomme tidsforsinkelser mellom den mobile enheten og måleverktøyet. Disse kan skyldes avstanden mellom de to enhetene, eller selve måleobjektet. Aktivering av Bluetooth ®- grensesnittet for dataoverføring til en mobil enhet For å aktivere Bluetooth®-grensesnittet trykker du på Bluetooth®-knappen (3) på måleverktøyet. Kontroller at Bluetooth®-grensesnittet er aktivert på den mobile enheten. 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power ToolsNorsk | 149 Den spesielle Bosch-appen "PLR measure& go" gir mulighet til flere funksjoner og enklere databehandling. Disse kan lastes ned fra de forskjellige app-butikkene, avhengig av enhetstypen: Etter at Bosch-appen er startet, opprettes forbindelsen mellom den mobile enheten og måleverktøyet. Hvis flere aktive måleverktøy blir funnet, velger du ønsket måleverktøy. Forbindelsesstatusen og den aktive forbindelsen vises på displayet (5) (a). Hvis det ikke er mulig å opprette forbindelse innen 3 minutter etter at knappen Bluetooth®-knappen (3) ble trykt, slås Bluetooth® automatisk av, slik at engangsbatteriene / de oppladbare batteriene spares. Deaktivering av Bluetooth ®-grensesnittet For å deaktivere Bluetooth®-grensesnittet trykker du på Bluetooth®-knappen (3) eller slår av måleverktøyet. Informasjon om bruk u Måleverktøyet er utstyrt med et radiogrensesnitt. Lokale restriksjoner for bruk av dette, for eksempel om bord på fly eller på sykehus, må overholdes. Generell informasjon Mottakslinsen (12) og laserstråleutgangen (13) må ikke være tildekket under måling. Måleverktøyet må ikke beveges under en måling (med unntak av funksjonen kontinuerlig måling). Legg derfor måleverktøyet i størst mulig grad inntil eller på målepunktene. Målingen skjer i midtpunktet på laserstrålen, også ved skrå sikting på måleflatene. Bosch Power Tools 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019)150 | Norsk Faktorer som påvirker måleområdet Måleområdet avhenger av lysforholdene og av refleksjonsegenskapene til målflaten. For at laserstrålen skal være lettere å se ved arbeid utendørs og ved sterkt sollys, bør du bruke lasersiktebrille (15) (tilbehør) og lasermåltavle (16) (tilbehør), eller skyggelegge målflaten. Faktorer som påvirker måleresultatet På grunn av fysiske virkninger kan det ikke utelukkes at det oppstår feilmålinger ved måling på forskjellige overflater. Slike forhold er: – transparente overflater (foreksempel glass, vann), – reflekterende overflater (foreksempel polert metall, glass) – porøse overflater (foreksempel isolasjonsmaterialer) – overflater med struktur (foreksempel grove murpuss, naturstein). Bruk eventuelt lasermåltavlen (16) (tilbehør) på slike overflater. Luftsjikt med forskjellige temperaturer eller refleksjoner som mottas indirekte kan også påvirke måleverdien. Feil – Årsak og løsning Årsak Løsning Symbolet for temperaturadvarsel (termometer) vises på displayet, bruk er ikke mulig Måleverktøyet er utenfor driftstemperaturområdet fra –10°C til +40°C. Vent til måleverktøyet har driftstemperatur Redusert batterinivå Batterispenningen reduseres (måling ikke mulig). Skift batteriene Tomt batteri, måling ikke mulig For lav batterispenning Skift batteriene "Error" og "−−−−" vises på displayet For spiss vinkel mellom laserstråle og mål. Forstørr vinkelen mellom laserstråle og mål Målflaten er for sterkt reflekterende (foreksempel speil) eller for svakt reflekterende (foreksempel svart stoff), eller omgivelseslyset er for sterkt. Bruk lasermåltavle (16) (tilbehør) 1 609 92A 4P0 | (18.01.2019) Bosch Power ToolsNorsk | 151 Årsak Løsning Dugg på laserstråleutgang (13) eller mottakslinse (12) (foreksempel på grunn av rask temperatursvingning). Tørk laserstråleutgangen (13) eller mottakslinsen (12) med en myk klut Den beregnede verdien er over 999999 eller under –999999m/m