G24PS20 - Sag GREENWORKS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING G24PS20 GREENWORKS

Din Greenworkstools batteridrevne grensag er konstruert for a sage av grener pa traer. Dette verktoyet er kun ment for bruk av forbrukere.

Din Greenworkstools-lader er utformet for lading av Greenworkstools batterier av den typen som medfolger dette verktoyet.

Sikkerhetsinstruksjoner

Generelle sikkerhetsadvarsler for elektrisk verktoy

Advarel! Les alle sikkerhetsadvarsler og alle instruksjoner. A unnlate a folge alle instruksjonene som er beskrevet nedenfor kan fore til elektrisk stot, brann og/eller alvorlig personskade.

Ta vare på alle advarslene og instruksjonene for fremtidig bruk.

Begrepet "elektrisk verktøy" i advarslene som er gitt nedenfor gjelder ditt elektriske verktøy koblet til strømnettet med ledning eller batteridrevet (uten ledning).

1. Trygt arbeidsomrade
   a. Hold arbeidsomraret rent, ryddig og godt opplyst. Uryddige og darelig opplyste omrader forerletttilulykker.
   b. Ikke bruk elektrisk verktøy i eksplosive atmosfærer eller med støv. Elektrisk verktøy skaper gnister som kan antennene støv eller gasser.
   c. Hold barn og andre på avstand när et elektrisk verktøy brukes. Distraksjon kan före til tap av kontroll.

2. Elektrisk sikkerhet
   a. Stopslet på det elektriske verktøyet ma stemme med stikkontakten. Foreta aldri noen form for endringer av stopslet. Ikke bruk noen form for adapterstopsel til jordet elektrisk verktøy. Umodifiserte stopsler og passende stikkontakter vil redusere risikoen for elektrisk støt.
   b. Unngå kroppskontakt med jordee overflater som vannrør, radiatorer, cokeapparater og kjoleaggregater eller kjoleskap. Det er økt risiko for elektrisk støt dersom kroppen din fær kontakt med jord.
   c. Ikke utsett elektrisk verktøy for regn eller hoy fuktighet. Vann som trenger inn i et elektrisk verktøy vil øke faren for elektrisk støt.
   d. Ikke misbruk den elektriske ledningen. Bruk aldri ledningen til Å bære det elektriske verktøyet eller til Å trekke støpslet ut av stikkontakten. Hold ledningen vekke fra varme, olje, skarpe kanter aller bevegelige deler. Skadet eller sammenfloket ledning øker risikoen for elektrisk støt.
   e. Nár du bruker det elektriske verktøyet utendørs, anvend en skjøteledning som passer for utendørs bruk. Bruk av ledning som passer for utendørs bruk reduserer risikoen for elektrisk støt.

3. Personlig sikkerhet
   a. Vær våken, se på hva du gjør og bruk fornuft när du arbeider med et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektrisk verktøy när du er sliten eller under pavirkning av narkotiske stoffer, alkohol eller medisiner som kan pavirke din reaksjonsevne og/eller dømmekraft. Et øyeblikks uoppmerksomhet mens verktøyet brukes kan fere til alvorlige personskader.
   b. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskyttelse. Verneutstyr som stovmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller horselsvern brukt i passende samenhenger vil redusere risikoen for persorskade.
   c. Unngå utilsiktet start. Sørg for at bryteren er i posisjon OFF før utstyret kobles til strømnetteg/eller batteripakken, eller när verktøyet plukkes opp eller bæres. Å bare det elektriske verktøyet med fingeren på startknappen eller koble strom til et elektrisk verktøy med bryteren i posisjon ON/APner for ulykker.
   d. Fjern justeringsnokler og annet verktoy før du setter strøm på det elektriske verktoyet. Et verktoy festet til en roterende del av et elektrisk verktoy'nar verktoyet startes kan fore til personskade.
   e. Ikke strekk deg. Stå stätt på bena og vær til enhver tid i balanse. Det gir bedre kontroll over det elektriske verktøyet i en uventet situasjon.
   f. Kle deg riktig. Ikke bruk lolesttende plagg og/eller lolesthengende smykker. Hold här, klær og hansker vekke fra bevegelige deler. Lose plagg, smykker og langt här kan fanges opp av bevegelige deler.
   g. Hvis det finnes tilkoblingsmuligheter for oppsnings- og oppsmlingsutstyr for stov, sorg for at dette blir tilkoblet og brukt pa riktig mate.
   Bruk av stovoppsamler kan redusere stvrelatert farer.

4. Bruk og stell av elektrisk verktøy
   a. Ikke press det elektriske verktøyet. Bruk korrekt elektrisk verktøy for jobben som skal utføres. Riktig elektrisk verktøy vil gjore jobben bedre og tryggere nár det brukes sik det var tiltenkt.
   b. Ikke bruk verktøyet hvis bryteren ikke slår verktøyet av og på. Ethvert elektrisk verktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlig og på repareres.
   c. Trekk stopslet ut av den elektriske kontakten og/eller batteripakken fra det elektriske verktøyet før du foretar noen endringer, skifter tilbehør eller lagrer det elektriske verktøyet. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for utilityket start av det elektriske verktøyet.

d. Oppbevar elektrisk verktøy som ikke brukes utenfor barns rekkevidde og la ikke personer som ikke er kjent med det elektriske verktøyet aller dets instruksjoner bruke det. Elektrisk verktøy er farlig i hendene på uerfarneBrukere.

e. Vedlikehold av elektrisk verktøy. Kontroller for feilinnretting og at bevegelige deler loper fritt, at det ikke finnes ødelagte deler og enhver annen tilstand som kan påvirke det elektriske verktøyets drift. Hvis skadet ma det elektriske verktøyet repareres før bruk. Mange ulykker skyldes)daryl vedlikeholdt elektrisk verktøy.

f. Hold skjæreredskapene skarpe og rene.Korrekt vedlikeholdt skjæreverktoy med skarpe skjærakerter har mindfulness mulighet for a blokkeres og er lettere a kontrollere.

g. Bruk elektrisk verktøy, tilbehør og bits etc. i henhold til disse instruksjonene, der det tas hensyn arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektrisk verktøy på en mæte det ikke var tiltenkt kan skape farlige situasjoner.

1. Bruk og stell av batteridrevet verktoy a.Lad bare med ladere som er spesifisert av produsenten. En lader som passer for en type vil ndvendigvis ikke passer til en annen type batteripakke.

b. Bruk elektrisk verktøy kun med spesielt tilpassede batteripakker. Bruk av enhver annentype batteripakke kan skape risiko for personskade og brann.

c. Hold batteripakken vekke fra metallgjenstandersom binders, mynter, nokler, spiker, skruer ogandre sma metallgjenstandersom kan forbinde terminalene med hverandre nar batteripakkeniks er i bruk.Kortslutning av batteriterminalenekan fere til brennemerker erllerbrann.

d. Dersom batteriet misbrukes kan det slippe ut vaeske. Unngå kontakt med væsken. Skyll med rikelige mengder vann dersom det oppstår hudkontakt. Dersom væsken fär kontakt med øynene mä i tillegg lege oppskes. Væske som slipsper ut av batteriet kan.fore til hudirritasjon eller brannsr.

1. Service

a. Sorg for at reparasjoner og vedlikehold av ditte elektriske verktoy utfores av kvalifiserte teknikere som kun bruker originale erstatningsdeler. Dette vil sorge for at sikkerheten med det elektriske verktoyet ivaretas.

Ytterligere sikkerhetsadvarsler for elektrisk verktøy

Advarsel! Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for grensakser

Den tiltenkte bruken er beskrevet i denen instruksjonsmanualen. IkkeBruktoyet til

oppgaver det ikke var tiltenkt; bruk for eksempel ikke verktøyet til á felle traer. Bruken av ethvert tilbehör eller pamontert utstyr eller gjennomføring av oppgaver med dette verktøyet bortsett fra det som beskrives i/DDne instruksjonsmanualen kan skape risiko for persorskade.

• Hold det elektriske verktøyet i de isolerte gripeflatene nár du foretar arbeid der verktøyet kan få kontakt med skjulte elektriske ledninger erller sin egen strømledning. Kontakt med en stromførende ledning vil ogsa gjore de synlige metalldelene på verktøyet strømførende og giBrukeren elektrisk støt.

• Bruk tettsittende og beskyttende klær, inklusive hjelm med visir eller briller, ørebeskyttelse, sklisikkert vernefottøy, beskyttesesverall og sterke skinnhansker.

• Stå alltid utenfor det området der en gren vil kunne falle.

• En trygg avstand mellom en gren som skal kappes og tilskuere, bygninger og andre gjenstander er minst 2 1/2 gang lengden pa grenen. Enhver tilskuer, bygning aller gjenstand innenfor donne avstanden stari fare for a bli truffet av den fallende grenen.

• Velg på forhand en trygg fluktvei fra et fallende tre eller gren. Sørg for at fluktveien er fri for hindringer som kan blokkere aller begrense bevegelse. Husk at vatt gress og nylig avkappet bark er glatt.

• Sørg for at noen er iærheten (men på trygg avstand) nár du arbeider i tilfelle det skulle skje en ulykke.

• Ikke bruk verktøyet nár du stär i treet, på en stige eller på noen annen ustabil flate.

• Stå stätt på bena og vær til enhver tid i balanse.

• Hold verktøyet fast med begge hender narr motoren gár.

• Ikke la den bevegelige kjeden kontakte noen gjenstand med tuppen av sverdet.

• Start kappingen Först nár kjeden har full hastighet.

• Ikke gjør forsok på ä gå inn i et tidligere startet men/DDKE fullfør kappespor. Foreta alltid et friskt kapp.

• Se opp for bevegelige grener erler andre krefter som kan stenge et kapp og klemme erler falle pa kjeden.

• Ikke forsok á kappe en gren nár diameteren páGREnen er større enn verktøyets kappelengde.

• Fjern alltid batteriet fra verktøyet og plasser kjededekslet over kjeden ved lagring eller transport av verktøyet.

• Holde sagkjeden skarp og passende stram.

Kontroller strammingen med javne mellomrom.

• Slå av verktøyet, la kjeden stoppe helt og fjern batteriet fra verktøyet før det utføres noen form for justering, driftsettersyn eller vedlikehold.
• Bruk bare originale reservedeler og tilbehør.
• Bær grensaksen i handtaket med kappebladet stanset. Nár grensaksen og denskomponenter Transporteres ullagres.Korrekt handtering av grensaksen vil redusere risikoen for skade pa egen person uller andre.

Sikkerhet for andre

• Dette utstyret er/DDke ment brukt av personer (inklusive barn) med redusert forstaelse erer mangel.
  paa erfaring og kunnskap om bruk av utstyret dersom de/DDke f#r tilsyn erer gitt instruksjon om
  bruken av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Det mä pases at barn/DDleke leker med utstyret.

Vibrasjon

Den deklarerte vibrasjonsverdien oppgitt i de tekniske dataene og i samsvarserklageringen er malt i henhold til standard testmetode i EN 60745, og kan brukes til aammenigne et verktoy med et annet. Den oppgitte vibrasjonsverdien kan benyttes for en forelpig angivelse av eksponering.

Advarsel!Vibrasjonene ved faktisk bruk av et elektrisk verktøy kan skille seg fra oppgitte totalverdier avhengig av maten verktøyet brukes på. Vibrasjonsnivæt kan øke til over det angitte nivaet.

När vibrasjonsekponeringen vurderes for Å avgjøre sikkerhetsmålingene angitt i 2002/44/EC for Å beskytte personer som regelmessig bruker elektrisk verktøy, på en vurdering av

vibrasjonseksponderingen ta hensyn til de faktiske arbeidsforholdene og maten verktøyet brukes på, inklusive alle sider av brukssyklusen, som tiden när verktøyet er slätt av og när det kjores på tomgang i tillegg til faktisk brukstid.

Beskjæring

För det gjores forsök på ä beskjäre et tre ma det pases at det ikke er lover eller forskritter som forbyr eller kontrollerer felling av tréet.

• Vær oppmerksom på i hvilken retning en gren vil falle. Vurder alle forhold som kan paviske

Varselsymboler

Følgende varselsymboler vises på verktøyet:

Advarsel! For a redusere faren for skade ma brukeren lese og forsta brukermanualen.

Ikke utsett verktøyet for regn ellr hoy fuktighet.

Anvend alltid hansker nár du bruker kjedesagen.

Se opp for fallende gjenstander. Hold tilskuere pa avstand

Bruk alltid hode - og øyebeskyttelse.

Rotasjonsretningen på kjeden.

( Original bruksanvisning )

Gjenvaerende risiko

Ytterligere gjenværende risikomomenter kan oppsta'nar verktøyet brukes ut over dem som er nevnt i den vedlagte sikkerhetsadvarselen. Disse risikomomentene kan oppsta fra misbruk, forlenget bruk, m.v.

Sylv ved bruk av relevante sikkerhetsforskrifter og sikkerhetsutstyr kan ikke visse gjenværende risikomomenter unngås. Disse inkluderer:

• Skader fra berøring av deler som roterer eller beveger seg.
• Skader som oppstår ved skifte av deler, kniver eller tilbehør.

• Skader fra langvarig bruk av et verktøy. Nár du bruker et verktøy i Lange perioder er det viktig à ta regelmessige pauser.

• Horselskader.

• Helsinkier utlost av a puste inn stov som utvikles ved bruk av verktoyet (eksempel: - arbeid med tre, spesielt eik, bok og sponplater).

Ytterligere sikkerhetsinstruktjoner for batterier og ladere

Batterier

Gjør aldri forsok pa Å apne et batteri.
- Ikke utsett batteriet for vann.
- Ikke utsett batteriet for varme.
- Ikke oppbevar batteriet på steder der temperaturen kan overskride 40^
Lad bare i omgivelsestemperaturer på mellom 10^ og 40^ .
- Lad bare med laderen som fulgte med verktøyet. Bruk av feil lader kan.fore til elektrisk støt ell er overopbeheting av batteriet.
- Følg instruksjönene i seksjonen "Beskyttelese av miljøet" nær batterier skal avhendes.
- Ikke skad eller deformer batteripakken, hverken ved ø punktere eller forsøke ø knuse den siden det kan utlose risiko for persorskade
- Ikke lad ødelagte batterier.
- Under ekstreme forhold kan det oppsta batterisyrelekkasje. Hvis du oppdager væske på batteriet ma dé tørkes forsiktig av med en klut. Unngå hudkontakt.
- Følg instruksjönene nedenfor ved kontakt med hud eller øyne.

Advarsel!

Batterivæske kan fore til personskade eller skade på eiendom. Skyll øyeblikelig med rikelige(OP) mengder vann ved hudkontakt. SOK medisinsk hjelp dersom det oppstår rødhet, smerte aller hudirritasjon. Ved øyekontakt må det skylles med store(OP) mengder rent vann hvoretter det må søkes medisinsk hjelp.

Ladere

Din lader er konstruert for en spesifikk speening Kontroller alltid at speningen i strømnettet stemmer overens med speningen på laderens identifikasjonsplate.

Adversel! Gjør aldri forsok på á erstattte laderen med en vanlig strømkontakt.

• Bruk din Greenworkstools-lader bare til á lade batteriet i verktøyet den ble levertSAMen med.
  Andre batterier kan eksplodere, med tilhorende mulighet for personskade og skade pa eiendom.
  Gjør aldri forsok pa Å lade batterier som ikke skal lades.
• Hvis strømledningen er skadet må den erstattes av produsenten eller av en autorisert

Greenworkstools servicerepresentant for a unnga faresituasjoner.

• Ikke utsett laderen for vann.
  Laderen må ikke apnes.
• Stikk ikke gjenstander inn i laderen.

Symboler på laderen

Følgende symboler finnes på laderen:

Siden din lader er dobbeltisolert er det ikke nødvendig med jording. Kontroller alltid at spennen i stromnettet stemmer overens med spentningen på laderens identifikasjonsplate. Gjør aldri forsok på Å erstatte laderen med envanlig stromkontakt.

Hvis ledningen er skadet må den skiftes av produsenten eller en autorisert Greenworkstools servicerepresentant for Å unngå faresituasjoner.

Denne laderen er kun ment for innendørs bruk.

Les instruksjonsmanualen for bruk.

Utstyr

1. Pá/Av-bryter
2. Laseknapp
3. Hovedhandtak
4. Saghode
5. Tannhjuldeksel
6. Styrestang
7. Kjede
8. Kjedeslire
9. Forlengelsesrør
10. Batteri
11. Oljetank
    Fig. A
12. Lader

Montasje

Advarsel! Før montering ma batteriet fjernes fra verktøyet.

Montering og fjerning av batteriet (fig. B)

• For Å montere batteriet (11), plasser det i samsvar med kontakten på verktøyet. Skyv batteriet inn i kontakten og trykk inntil batteriet smetter på plass.
• For Å fjerne batteriet; trykk utløserknappen (13) samtidig som du trekker batteriet ut av kontakten. Advarel! For Å unngå utilsiktet drift må det pases at batteriet er fjernet og at kjedesliren er på plass på sagkjeden for det utfores folgende operasjoner.

A unnlate a gjore dette kan fere til alvorlig personskade.

Montering av saghodet (fig. C)

Saghodet kan monteres direkte pa handtaket for a oppna standard rekkevidde.

• Tilpass sporet på utsiden av koplingsenden til händtaket (3) med tungen på innsiden av kopingsenden til saghodet (4). Trykk saghodet (4) på händtaket (3).
• Skyv kragen (14) oppover og drei den mot venstre inntil den er helt tilstrammet.
  Advarsel! Foreta periodisk kontroll av tilkoplingen for a sikre at den forblir forsvarlig tilstrammet.

Forlengelse av saghodet (fig. D)

Maksimumrekkevidde kan oppnas ved a montere forlengerroret (9) mellom saghodet (4) og handtaket (3).

• Tilpass sporet på utsiden av kopingsenden til handtaket (3) med tungen på innsiden av kopingsenden av forlengerrøret (9).
• Trykk forlengerrøret (9) på händtaket (3).
• Skyv kragen (15) oppover og drei den mot venstre inntil den er helt tilstrammet.
• Tilpass sporet på utsiden av koplingsenden til handtaket (9) med tungen på innsiden av kopingsenden til saghodet (4).

• Trykk saghodet (4) på forlengerrøret (9).

• Skyv kragen (14) oppover og drei den mot venstre inntil den er helt tilstrammet.

Fjerning av saghodet (fig. C og D)

Hvis forlengerrøret (9) er montert ma saghodet først fjernes.

• For a fjerne saghodet (4), stott handtaket (3)mot bakken, Iosne kraven (14) og ta av saghodet.

Bruk

Advarsel! La verktøyet arbeide i sin egen hastighet. Ikke overbelast.

Lading av batteriet (fig. A)

Batteriet må lades før forstegangs bruk og nár det ikke lenger gir tilstrekkelig strøm til a få jobben gjort like enkelt som før.

At batteriet blir varmt under lading er normalt og tyder ikke på noe problem.

Advarsel! Ikke lad batteriet i

omgivelsestemperaturer under 10^ aller over 40^ . Anbefalt ladetemperatur: ca. 24 C

NB: Laderen vil/DD lade batteriet hvis celletemperaturen er under ca. 10^ cter over 40^

• Batteriet må etterlates i laderen og laderen vil begynne Å lade sà snart celletemperaturen varmes opp eller kjøles ned.

• og laderen på en gang. Ikke bruk makt. Vær sikker på at batteriet er korrekt på plass i laderen.

• Sett ladesstøpslet i kontakten og slå på strømmen.

Ladeindikatoren (24) vil tennes.

Ladingen er fullfort'nar ladeindikatoren (24) lyser konstant gront. Laderen og batteriet kan forbli semenkoblet uavbrutt med LED-lyset tent.

• Sett batteriet (10) inn igjen.
• Hvis det røde ladeindicatorlyset fortsetter Å blinke raskt, sett inn et annet batteri for a finne ut

• Hvis det batteriet som settes inn lader korrekt, er det originale batteriet defekt og mä returneres til servicesenteret for resirkulasjon.
• Hvis det nye batteriet gir samme indikasjon som det originale, ta med laderen for a fä den testet på et autorisert servicesenter.
  NB: Det kan ta inntil 60 minutter Å avgjore om et batteri er defekt.

Slapaogav (fig.E)

For din egen sikkerhet er dette verktøyet utstyrt med et dobbelt aktiveringssystem. Dette systemet hinderer utilsiktet start.

Slapa

• Skyv laseknappen (2) bakover med tommelen samtidig som du trykker pa pa/av-bryteren (1).
• Slipp laseknappen (2).

Slà av

• Frigjør på/av-bryteren (1).
  Adversell Gjør aldri forsok på â lase en bryter i posisjon På.
  Beskjæring (fig. F)
• Sorg for at verktøyet holder maks hastighet før det foretas et kapp.
• Hold verktøyet fast på plass forå unngå mulig spretting eller sideveis bevegelse av verktøyet.
• Styr verktøyet gjennom grenen med et lettuce trykk. Nár du skal kappe tykke grener, der et delvis kapp kan splintre eller skade treet, gjør følgende:
• Gjør det første kappet 15 cm fra trestammen på undersiden av grenen. Bruk toppen av sverdet (6) tilå gjøre dette kappet.
• Kapp en tredjedel gjennom diameteren päGREnen. Kapp deretter ned fra oversiden.

Rengjøring, vedlikehold og lagring

Ditt Greenworkstools elektriske verktøy med ledning eller batteri er konstruert for a kunne brukes over en lang tidsperiode med et minimum av vedlikehold.

Kontinuerlig tilfredsstillende drift er avhengig av korrekt stell av verktoyet og jevnlig rengjoring.

• Slå av og trekk ut ledningen til verktøyet
• Eller slá av og fjern batteriet fra verktøyet dersom det har en separat batteripakke
• Eller kjør batteriet helt ned dersom verktøyet har et integrett batteri og slå det deretter av
• Trekk ut ledningen til laderen for den rengjores.

Din lader krever/DDie vedlikhold bortsett fra regelmessig rengjoring.

Rengjør ventilasjonsspaltene på verktøyet regelmessig med en myk ørste eller tørklut.

Tørk motorhuset rent med en fuktig klut. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler.

Apne regelmessig chucken (der sik finnes) og dunk på den for a fjerne eventuelt stov fra innsiden.

Etter bruk og før lagring

• Rengjør ventilasjonsspaltene regelmessig med en ren og tørr malerpensel.
• Bruk kun en mild sape og fuktig klut til a rengjore verktoyet. La aldri vaeske kommt pa innsiden av verktoyet, og senk aldri noen del av verktoyet i vaeske.
• Fjern avfall med en hard børste.
  Smor kjeden med olje.

Installering og demontering av sagkjeden (fig. G & H)

Advarsel! Bruk alltid beskyttelseshansker nár du skal installere eller demontere sagkjeden.

• Plasser verktøyet på en fast og stabil overflate.
• Løsne skruene (16).
  -Fjern skruene.
• Fjern tannhjuldekslet (5).
• Drei skruen (18) mot venstre sik at sverdet (6) kan trekkes tilbake for a redusere strammingen pa sag kjeden (7).
• Fjern denGAME sagkjeden fra tannhjulet (19) og sverdet (6).
• Plasser den nye sagkjeden i sporet på sverdet og rundt tannhjulet. Pase at Tennene vender i riktig retning ved Å sammenholde pilen på sagkjeden med pilen på huset.
• Pase at apningen (20) i sverdet er over lokaliseringspinnene (21) og at hullet (22) under apningen befindner seg over justeringspinnen (23).
• Sett tilbake tannahjuldekslet (5) og skruene (16).
• Stram til skruene (16).
• Juster kjeedestrammingen som beskrevet nedenfor.

Kontroller og juster kjedestrammingen (fig. G)

• Kontroller stramheten på sagkjeden.

Strammingen er korrekt när sagkjeden (7) sprettter tilbake etter Å ha vært trukket 3 mm opp fra sverdet med lett kraft med tommel og langfinger og deretter sluppet. Det skal ikke=noe 'heng' mellom sverdet (6) og sagkjeden (7) på undersiden.

For a justere strammingen:

• Løsne skruene (16).
  Drei skruen (18) mot høyre.

Advarsel! Ikke overstram kjeden idet det vil fore til overdreven slitasje og redusert livslengden pa sverd og kjede.

Trekk til skruene (16) när strammingen er korrekt.

Advarel! Kontroller strammingen regelmessig i Ilopet av de to forste timenes bruk nár kjeden er ny sideren en ny sagkjede vil strekke seg noe.

Smoring av kjeden

Sagkjeden mä smøres med korrekt olje (cat. no.

A6027) for hve gangs bruk og etter rengjoring.

Smør hele sagkjeden (7) jevnt.

Lagring

Nár verktóyet ikke vil bli brukt på flere maneder bør ideelt sett batteriet��e koblet til laderen.
For ovrig ma falgende prosedyre folges:
- Fullad batteriet.
- Fjern batteripakken fra verktøyet.
- Oppbevar verktøy og batteri på et trygt og tørsted.
- Lagringstemperaturen ma alltid vare mellom +10^ til +40^ . Plasser batteriet pa en flate som er i vater.
- Fullad batteriet igjen før verktøyet tas i bruk etter langvarig lagring.

Beskytt miljoet

Separat innsamling. Dette Produktet må ikke avhendesammen med vanlig husholdningsavfall.

Greenworkstools Produkt Skulle du en dag oppdage at

Greenworkstools-produkt mä skiftes ut, eller at du..., husholdningsavfallet. Sørg for atprodukter blir behandlete pa miljømessig forsvarlig mæte.

Separat innsamling av brukteprodukter og emballasje sørger for at materialene kan resirkuleres og brukes pa nytt. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til ahindre miljømessig forurensning og reduserer behovet for rámaterialer.

Batterier

Nár batteriet ikke lenger lar seg lade ma det avhendes på en miljømessig forsvarligmate:
- Ikke kortslutt batteriterminalene.
- Ikke kast batteriet i en ovn eller pa et bal da dette kan fere til risiko for personlig skade eller en

eksplosjon.

• Kjør batteriet helt ned og fjern det deretter fra verktøyet.
• Batterier kan resirkuleres. Plasser batteriet i passende emballasje som sikrer at terminalene ikke kan kortsluttes. Ta dem med til et autorisert elektrisk verksted, til en forretning som selger batterier eller en lokal gjenbruksstasjon.

Tekniske data:

20127
Inngående spenning Vdc 24
Hastighet uten belastning m/s		6.67
Maks kappelengde cm 20
Vekt Kg 3.2
Kjedens oljetankkapasitet ml 50
Batteriet 29697&29707
Spenning	Vdc	24
Kapasitet	Wh	44/88
Type	Li-lon
Lader	29687/29437
Inngående spenning	Vac	100-240 V
Utgående spenning	Vdc	24
Utgående strøm	mA	2200

Lydtrykknivá i henhold til EN ISO 11680-1:

Lydtrykk (LpA) 100.6 dB(A), usikkert (K) 3 dB(A)

Lydeffektniva i henhold til EN ISO 3744:

Lydeffekt (LwA) 104 dB(A), usikkert (K) 3 dB(A)

Vibrasjon totalverdi (triax vektor sum)

i henhold til EN 60745:

Kapping av nylig felt myke treslag (ah,w) = < 2.5m / s2

Usikkert (K) 1.5 m/s2

PROBLEM MULIG ARSAK LØSNING
det utvikles røyk.	go kovatrolbredjedestadengen for overstramming. Tanken for smøreolje er tom.	Stram kjeden. Se Kjedestramming tidligere i .nelaunam Kontroller tanken for .eijdor
Motoren går, men kjeden roterer ikke.	Kjeden er ikke stram nok KontROLLER sverdet og kjeden. KontROLLER om det er skade på .nedæjgo tedre	Etterstram kjeden. Se Kjedestramming tidligere i .nelaunam SeErstatning av sverd og kjedetidligere i manualen. .edejk go

Garanti

Greenworkstools er trygg på kvaliteten på sineprodukter, og tilbyr en fremragende garanti. Denne garantierklæringenkommen i tillegg til og er ikke til hinder for dine lovbestemte rettigheter.

-Produktet har vaert brukt profesjonelt aller for utliee.
- Produktet har vaert utsatt for misbruk eller forsommelse.
- Produktet har vaert utsatt for skade fra fremmedlegemer, substanser ullykker.
- Reparasjoner er utførller forsøkt utfør av andre personer enn autoriserte representanter for Greenworkstools serviceorganisasjon.

For Å kreve garantien iverksatt mä det framlegges bevis på kjop til en selger eller autorisert representant for produsenten. Du kan finne lokaliseringen av nærmestre autoriserte reparasjonsverksted ved Å kontakte din lokale Greenworkstools-representant på adressen som vises i dette manualen. Alternativt finnes en liste over autoriserte

Greenworkstools-reparatører og en fullstendig beskrivelse av ettermarkedstjenester og kontakter på\ denne internettadressen: www.greenworkst. ools.com

Besk vart nettsted www.greenworkstools.com for a registre ditt nye Greenworkstools-produkt sik at du blant annet kan holds oppdatert om nyeprodukter og tilbud. Ytterligere informasjoner om Greenworkstools merke og vare Produktsierier er tilgengelig pa www.greenworkstools.com.

Danish

Grundlaeggende sikkerhedsadvarsler til maskinvaerktj

Adversel! Laes alle sikkerhedsadvarsler og

Gem alle advarsler og vegledninger for fremtidig reference.

Udtrykket "maskinveerktoj" i alle advarsler på listen herunder henvisser netværks- (med ledning) aller batteridrevet (eden ledning) maskinveerktoj.

Overfyldte og/eller mørke omrader "inviterer" til ulykker.

Paaetning og aftagning af batteriet (fig. B)

Hvis ikke dette overholds kan det medføre alvorlig personskade.

Forlaenge savhovedet (fig. D)

• For at aftage savhovedet (4), hvil handtaget (3) på jorden, løsn kraven (14) og tag savhovedet af.

Anvendelse

Garantien er gyldig inden for omraderne i EU-lande og det europaeiske frihandelsomrade.

Alle nye Greenworks Tools-maskiner dekkes av en 2-àrig garanti for deler og arbeid beregnet fra kjøpsdato. En 30-dagens garanti er tilgengelig for maskiner som brukes profesjonelt idet Greenworks Tools i hovedsak retter seg mot gjør-det-selv-forbrukere. Garantien kan ikke overfæres.

BEGRENSNINGER

Denne garantien gjelder bare defekte deler/komponenter og dekker ikke reparasjoner på grunn av:

1. Normal slitasje
2. Rutinemessige oppgraderinger aller justeringer.
3. Skader som følge av feilaktig bruk/misbruk eller vanskjotsel.
4. Overoppvarming som følgæ av manglende vedlikehold.
5. Skade som følge av at festeanordninger læsner på grunn av manglende vedlikehold.
6. Skade som falgge av rengjoring med vann.
7. Maskiner vedlikeholdt ell er reparent av et verksted som icke er autorisert av Greenworks Tools.
8. Maskiner som er feilaktig montert aller justert.
9. Skade som følge av feilaktig bruk av maskinen.
10. Skade som følge av feil vinterklargjöring (trykkskiver)

11. Deler som forbruksartikler dekkes normalt sett-ilke av garantien, inkludert men'ilke begrenset til:

12. Batterier

13. Elektriske ledninger
14. Kniver og knivenheter
    Reimer
    Filtre

15. Chucker og verktøyholdere

16. Visseprodukter kaninneholdekomponenter som motorer ell transmisjoner fra en annen produsent. Disse delene vil dekkes av garantien til vedCOMMende produsent unntatt der Greenworks Tools Europe GmbH er villig til a dedke krav utenfor nevnte produsents garantperiode.

17. Bruktkjøpteprodukterdekkesikkeavdenne garantien.
18. Montering av resvedeler, erstatninger aller ekstra komponenter som...,
    ikke er levert aller godkjent av Greenworks Tools Europe GmbH.

Garanti

For a kunne kreve en at garantien gjores gjeldende ma eieren kinne framlegge originalkvittering for kjopet. Utskrift av kredittkortavregning kvalifisierer ike som tilfredsstellende bevis for kjop. Dersom eieren krever at garantien gjores gjeldende ma produktet returneres til stedet hvor det ble kjopt sammen med originalkvittering for kjopet. Maskinen vil bli sendt til vart sentrale serviceverksted og en inspeksjon foreatt. Hvis det fastslas at maskinen har en feil som dekkes av garantien vil den bli reparert og sendt tilbake til eieren kostnadsfritt. Maskiner med en utsalgspris pa under €100 inkludert mva. vil generelt sett bli erstattet.

Hvis sentralverkstedet finner at maskinen har en feil som ikke dekker av garantien vil eieren bli orientert om at de ma selv betale for kostnadene ved en reparasjon.

Disse garantibestemmelsene vil kinne endres fra tid til annen for 己 vare i overensstemmelse med nyeprodukter. En kopi av de nyeste garantibestemmelsene finnes pa www.greenworkstools.eu.

GARANTIPERIODE

Navn og adresses på vedkommenende person som er autorisert til Å kompilere den tekniske datafilen:

I tillegg erklærer vi at

■ falgende (deler/bestemmelser i) harmoniserte europeiske standarder er benyttet

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN ISO 11680-1, EN ISO 3744

Malt lydeffektnivå 100.6 dB(A)

Garantert lydeffektnivå 104 dB(A)

Samsvarsvurderingsmetode til Tillegg V/Direktiv 2000/14/EC

Serti fikatnummer for EC typegodkjennelse: 13SHW0282-04 utgitt av

Intertek Deutschland GmbH (Teknisk kontrollorgan 0905).

Sted, dato: Changzhou, 04/20/2016 Signatur: Ted Qu Haichao

Kvalitetsdirektø

Ted qu

EC OVERENSSTEMMELSESERKLAERING

Fabrikant: Changzhou Globe Co., Ltd.