RS 200 SC - Lampe STEINEL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	LED-armatur med bevegelsesdetektor (HF radar 5,8 GHz)
Merke	Steinel
Modell	RS 200 SC
Kategori	Lampe
Mål (L × D)	262 × 53 mm
Spenning	220-240 V, 50/60 Hz
Effektforbruk	17,1 W
Lysstrøm	1165 lm
Fargetemperatur	3000 K (varmhvitt)
Fargegjengivelsesindeks (Ra)	80
Gjennomsnittlig levetid	L70B50 > 36 000 timer ved 25 °C
Beskyttelsesgrad	IP54
Beskyttelsesklasse	II (dobbeltisolert)
Deteksjonsrekkevidde	1 til 4 m (justerbar)
Deteksjonsvinkel	360° med vinkelåpning
Forsinkelse	5 sek til 60 min (justerbar)
Terskelverdi	2 til 2000 lx (justerbar)
Smarte funksjoner	Merking, hovedlys, Bluetooth-gruppering via STEINEL Connect-app
Kompatibilitet	Smarttelefon/nettbrett Bluetooth (iOS/Android)
Montering	Vegg eller tak (innendørs/utendørs)
Produsentgaranti	36 måneder
Vedlikehold	Tørr rengjøring, ikke bruk rengjøringsmidler
Utskifting av lyskilde	Ikke utskiftbar, bytt hele armaturen

Ofte stilte spørsmål - RS 200 SC STEINEL

Hvordan installere RS 200 SC armaturen?

Slå av strømmen. Fest braketten til vegg eller tak ved å bore hull på Ø 6 mm, koble deretter strømkabelen (L, N, PE) i henhold til skjema. Skru på dekselet og slå på strømmen. For innstillinger, bruk appen STEINEL Connect (SC-versjon).

Hva er maksimal deteksjonsrekkevidde?

Rekkevidden er justerbar fra 1 m (min) til 4 m (maks) ved montering i 2 m høyde. Den kan justeres via appen eller justeringsknappen.

Hvordan justere forsinkelsen?

Via STEINEL Connect-appen kan du justere forsinkelsen fra 5 sekunder til 60 minutter. For testing, still inn på korteste varighet.

Kan armaturen brukes utendørs?

Ja, den er designet for innendørs og utendørs med beskyttelsesgrad IP54 (motstandsdyktig mot vannsprut og støv).

Hva gjør jeg hvis armaturen ikke slår seg på?

Sjekk sikringen og strømbryteren. Forsikre deg om at kabelen ikke er kuttet og at terskelverdien er riktig innstilt (for eksempel i dagslysmodus for testing). Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Hvordan rengjøre armaturen?

Rengjør kun tørt med en myk klut. Ikke bruk rengjøringsmidler eller vann for å unngå fare for elektrisk støt og skader.

Kan jeg bytte LED-pæren?

Nei, LED-lyskilden er integrert og ikke utskiftbar. Ved feil må hele armaturen skiftes.

Hvordan koble armaturen til appen?

Last ned appen STEINEL Connect fra App Store (iOS) eller Google Play (Android). Aktiver Bluetooth på smarttelefonen, følg deretter instruksjonene i appen for å pare armaturen.

Gjennomtrenger detektoren vegger?

Ja, HF-detektoren (5,8 GHz) kan oppdage bevegelser gjennom tynne vegger, dører og vinduer. Unngå å plassere den nær kilder til elektromagnetiske forstyrrelser.

Hva er garantitiden?

Steinel gir en produsentgaranti på 36 måneder fra kjøpsdato, mot fremvisning av kvittering eller faktura.

BRUKSANVISNING RS 200 SC STEINEL

Kontakta{nasta servicestalle for reparationer after garantitens utgang ell er vid bristfalligheter som inte omfattas av garantin.

3 Å R S TILLVERKAR GARANTI

11. Tekniska data

• Mått (Ø × D): 262 × 53 mm
• Spanning: 220-240 V, 50/60 Hz
• Systemeffekt (P): 17,1 W
• Standby nätverk (P): 0,50 W
• Standby sensor RS 200 SC (P_sb) : 0,50 W
  -Ljusflöde (360^) : 1 165 lm
  -Ljusutbyte: 68 lm/W
• Färgtemperatur: 3000 K (varmvit)
  -Fargatergivningsindex: R
• Medellång livsländg for berakningen: L70B50 vid 25^ : > 36 000 tim.
• Färgkonsistens SDCM:
  Ljusintensitetsfördeling:

$$ a = 8 0 $$

Startvärde: 6

• Bevakningsvinkel RS 200 SC:

360^ med 160^ oppningsvinkel

• Sändeffekt:

ca 1 mW

• Räckvidd RS 200 SC:

01-4m

• Afterlystid RS 200 SC:

5 sek - 60 min

4. Elektrisk til Slutting

Ledningsdiagram

4.1

N = nulleder (oftest blå)

PE = beskyttelseseleder (grøn/gul)

Enheden kan och tilsluttes elektrisk after en netafbrdyder, hvis det er sikret, at netafbrdyden altid er taendt.

Fare pga. elektrisk strøm!

• Bor huller (ø 6 mm), og saet rawlplugs i.

• Tilslut nettilførslen iht. eldiagrammet.

→ „4. Elektrisk tilslutning“

5.13

• Skru kappen på.

5.14

Fare pga. elektrisk strøm!

Elapparater, tilbehør og emballage skal bortskaffes til miljøvenlig genvinding.

1. Om dette dokumentet 3
2. Generelle sikkerhetsinstrukser 3
3. Beskrivelse av encheten 4
4. Elektrisk tilkobling 9
5. Montering 10
6. Funksjon 20
7. Vedlikehold og stell 23
8. Avfallsbehandling 24
9. Samsvarserklaering 24
10. Produsentgaranti 25
11. Tekniske spesifikasjoner 26
12. Utbedring av feil 27

Advarsel om fare på grunn av strøm!

Advarsel om fare på grunn av vann!

2. Generelle sikkerhetsinstrukser

Fare dersom bruksanvisingen ignoreres!

Denne anvisningen inneholder viktig informasjon for sikker bruk av encheten. Det gjores ekstra oppmerksom på mulige farer. Ignoreresppe, kan dette.fore til død eller alvorlige personskader.

• Les bruksanvisingen nøye.
  Folg sikkerhetsinstruktene.

• Oppbevar bruksanvisningen tilgjengelig.

• Bruk av elektrisk strøm kan före til farlige situasjoner. Berøring av strømførende deler kan före til elektrisk sjokk, forbrenninger eller død.

• Arbeid på nettspenningen skal kun utføres av kvalisert fagpersonale.
• Følg nasjonale installasjonsforskrifter og tilkoblingskrav (f.eks. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
• Bruk kun originale reserverdeler.

3. Beskrivelse av encheten

Forskriftsmessig bruk RS 200 SC

• Sensor-LED-lampe med aktiv bevegelsessensor.
• Montering på vegg og i tak.
• Innendørs og utendørs. På grunn av folsom registrarering er lampen kun egnet til utendørs bruk under visse forutsetninger.

Forskriftsmessig bruK RS 200 C

• LED-lampe.
• Montering på vegg og i tak.
• Innendørs og utendørs.

Funksjon RS 200 SC

• Den høyfrekvente radar-/bevegelsessensoren utstråler høyfrekvente elektromagnetiske bolger (5,8 GHz) og registrarer ekkoet som reflekteres fra gjenstander.
• Ekkoet fra gjenstandene forandes ved bevegelse, osets elektronisk og kobler automatisk inn LED-lampen.
• Bevegelser kan och registers registreres gjennom tynne vegger, dorer og glassplater.
• Selv de minste bevegelser kan registrareres.
• Varmekilder og temperatursvingninger fører ikke til feilkoblinger.
• Sensorens dekningsområde kan stilles helt nøyaktig inn medrekkeviddeinnstilling via nettgrensesnitt og app.

NB:

HF-sensorens høyfrekvenseffekt er ca. 1 mW - kun entusendel av sendeeffekten til en mobiltelefon aller en mikrobølgeovn.

Funksjon RS 200 C

C-variantene kan kobles til andre sensorer via Bluetooth, slick at dekningsområdet kan utvides. De leder signalenesom blir registrert (tilstedevaerelse og lysstyrke) videre viaBluetooth. Lampene styres i den tilkoblede sensoren med et annet grensesnitt.

Leveringsomfang

3.1

• 1 LED-lampe
• 1 utvendig deksel
• 2 skruer
• 2 murplugger
• 1 sikkerhetsdatablad (A)
• 1 hurtigstart-guide (B)

Produktmal

3.2

Oversikt over apparatet

3.3

A LED-lampe
B Sensor (kun SC-variant)
C Koblingsklemme
D Deksel
E Utvendig deksel

Lysfordelingskurve

3.4

4. Elektrisk tinkobling

Koblingssskjema

4.1

L = fase (som regel svart, brun aller grå)

N = nulleder (som regel blå)

PE = jordleder (grønn/gul)

Enheten kan også kobles til elektrisk etter en ledningsbryter, dersom det er sikret at ledningsbryteren er permanent på.

Lyskilden i++, danne lampen kan化进程 ut. Dersom lyskilen skal erstattes (f.eks. mot slutten av levetiden), ma hele lampen skiftes ut.

5. Montering

Elektrisk strøm kan utgjore fare!

Berøring av strømførende deler kan.fore til elektrisk sjokk, forbrenninger eller død.

• Slå av strømmen og stans strømtilførlsen.
• Bruk en spenningstester til Å kontrollere at ledningen er stromfri.
  Pase at strømtilførselen forblir stanset.

Fare for materielle skader!

Rekkevidde ved montering pa vegg

5.1

Rekkevidde ved montering i tak

5.2

Bevegelsesregistering til sider for gangretning ved montering på vegg

5.3

Bevegelsesregistering i gangretning ved montering på vegg

5.4

Bevegelsesregistering til sider for gangretning ved montering i tak

5.5

Bevegelsesregistering i gangretning ved montering i tak

5.6

Fremgang ved montering:

5.7

• Sjekk at strømtilførlsen er stanset.
• Løsne sikringsskruen
• Skru av dekselet.

5.8

• Tegn borehull

• Bor hull (Ø 6 mm) og sett inn plugger.

• Skru fast LED-lampen ved skjult ledningsføring.

Koble nettledningen til iht. koblingsskjemaet.

→ „4. Elektrisk tilkobling“

5.13

• Skru fast dekselet.

5.14

• Slå på strømtilforselen

5.15

• Sett på utvendig deksen.
• Foreta innstillinger via app (kun SC-variant).

"6. Funksjon"

6. Funksjon

Funksjonene kan stilles inn for SC-varianten. For C-variantene gjelder funksjonene kun i kombinasjon med et Bluetooth-sensorprodukt.

Funksjonene stilles inn via Steinel Connect-appen.

Steinel Connect-app

For Å konfigurere lampen med smarttelefon eller nettbrett ma du LASTEN STEINEL Connect-appen fra din app-butikk. Du trenger en Bluetooth-kompatibel smarttelefon ull nettbrett.

Android iOS

Funksjoner som kan stilles inn via Steinel Connect-appen:

-Tidsinnstilling.
- Rekkeviddeinnstilling.
- Skumringsinnstilling.
- Grunnlysfunksjon.
- Hovedlys-/grunnlysnivå kan stilles inn.
- Utvidet rekkeviddeinnstilling.
- Gruppesammenkobling.
- Skumringsinnstilling med teach-in.

NB:

For Å utelukke feilstasjoner på det overholds en minsteavstand på 3 m til WiFi-ruteren og basestasjoner.

Fabrikinnstillinger (tilstand ved levering)

Rekkevidde:maks.

Grunnlys dimmenivå: 50 %

Innstillingene og LED-lampens aktuelle driftsmodus blir lagret dersom nettspenningen frakobles. De gjenopprettes纳税 nettspenningen opprettes igjen.

Rekkeviddeinnstilling (følsomhet)

Med begrepet rekkevidde menes en omtrent sirkelformet diameter på bakken som utgjør dekningsområdet.nr lampen monteres i 2 m høyde.

• Innstilling på maksimalt = maks.rekkevidde (4 m)
• Innstilling på minimalt = min.rekkevidde (1 m)

Tidsinnstilling

Tiden (belysningstid) kan stilles trinnløst inn fra ca.
5 sekunder til maks. 60 minutter. Hver registrerte bevegelse kobler inn lyset på nytt.

Merk:

Hver gang encheten kobles ut, er en ny bevegelses-Registrarering mulig først etter ca. 1 sekund. Deretter kan encheten tenne lys ved bevegelse igjen.

Ved innstilling av dekningsområdet og for funksjonstest anbefales det Å stille inn kortest mulig tid.

Skumringsinnstilling

Ønsket reaksjonsnivå (skumring) kan stilles trinnløst inn fra ca. 2-2 000 lux.

dagslysmodus (uavhengig av lysstyrke)
= skumringsmodus (ca. 2 lux)

Ved innstilling av dekningsområdet og for funksjonstesten i dagslys på stillskruen stå på

Grunnlys

Lysstyrken for grunnlyset kan stilles trinnløst inn mellom 1 % og 50 % .

Varigheten for grunnlyset kan stilles trinnløst inn mellom 10 og 30 minutes, eller for hele natten.

Hovedlys

Lysstyrken for hovedlyset kan stilles inn mellom 50 % og 100 % .

Grupping

Du kan bruke encheten som enkeltlampe, eller koble flere lamper sammen i grupper via tradløs kommunikasjon. Alle lamper som er tilordnet en gruppe, agerer iht. gruppeparametrene som er stilt inn i Steinel Connect-appen. Rekkevidden kan stilles inn individuelt for alle gruppedeltakerne.

Fade Time

Med Fade Time kan du stille inn dimmekurven ved inn- og utkobling (1 s - 3 s).

Funksjon som tenner;neste lampe

Funksjonen som tenner;neste lampe («nabofunksjon») kan aktiveres eller deaktiveres via Steinel Connect-appen.

Da tilordnes nabogruppene til den aktive lampegruppen.

Gruppen lytter til innkoblingsignaler fra den tilordnedenabogruppen og kobler inn hovedlyset aller grunnlyset,avhengig av innstillingene.

7. Vedlikehold og stell

Apparatet er vedlikeholdsfritt.

Elektrisk strøm kan utgjore fare!

Kammer strømførende deler i kontakt med vann, kan dette.fore til elektrisk sjokk, forbrenninger eller død.

Bruk av feil rengjøringsmiddel kan skade encheten.

• Rengjør apparatet med enlett fuktig klut uten rengjø-ringsmiddel.

Viktig: Funksjonsenheten kan/DDke skiftes ut.

8. Avfallsbehandling

Elektriske apparater, tilbehør og emballasje skal resirkuleres på en miljøvennlig mæte.

Ikke kast elektriske apparater i husholdningsavfallet.

Gjelder kun EU-land:

I henhold til gjeldende europeiske retningslinjer for elektriske apparater og brukte elektriske apparater, og i samsvar med nasjonal lovgivning, skal elektriske apparater som ikke lenger kan benyttes, samles opp atskilt fra annet soppel og gjenvinnes på en miljøvennlig mæte.

9. Samsvarserklæring

Hermed erklærer STEINEL Vertrieb GmbH at det tradlose anlegget av type RS 200 SC/C oppfyller kravene i direktiv 2014/53/EU. Du finner EU-samsvarserklæringen i sin helhet på følgende internettadresse: www.steinel.de

10. Produsentgaranti

Dette Steinel-productet er fremstilt med største nøyaktig het. Det er testet mht. funksjon og sikkerhet i henhold til gjeldende forskrifter og deretter underkastet en stikkprovekontroll. Steinel gir full garanti for feilfri kvalitet og funksjon. Garantitiden utgjør 36 maneder, regnet fraragen apparatet ble solgt til forbrukeren. Vi utbedrer mangler som kan fores tilbake til fabrikasjonsfeit eller feil ved materialene. Garantien ytes ved reparasjon uller ved at deler med feil byttes ut. Garantien bortfaller ved skader på slitasjedeler, uller ved skader uller mangler som er oppstatt som folge av ukyndig bruk uller vedlikehold. Folgeskader ved bruk (skader på andre gjenstander) dekker eske av garantien.

Garantien ytes bare hvis hele apparatet pakkes godt inn og sendes til importoren. Legg ved en kort beskrivelse av feilen samt kvittering eller regning (kjøpsdato og forhandlers stempel).

Reparasjonsservice

Etter garantitidens utløp, eller ved mangler som ikke dekkeres av garantien, kan du spørre forhandleren om muligheter for reparasjon.

11. Tekniske spesifikasjoner

• Mäl (Ø × T): 262 × 53 mm
• Spenning: 220 - 240 ~V, 50 / 60 ~Hz
• Effektopptak (P_{on</sub}): 17,1 W}
• Standby nettverk (P_net): 0,50 W
• Standby sensor RS 200 SC (P_sb) : 0,50 W
• Lysstrøm (360°): 1 165 lm
• Effektivitet: 68 lm/W
• Targettemperature: 3000 K (varmhvit)
  -Fargegjengivelsesesindeks: R （20 a = 80
• Middels levetid: L70B50 ved 25 °C: >36 000 t.
• Fargekonsistens SDCM: startverdi: 6
  Lysstyrkeforderding:

• Registreringsvinkel RS 200 SC: 360^ med 160^ Åpningsvinkel
• Sendeeffekt: ca. 1 mW
• Rekkevidde RS 200 SC: 1-4 m
• Tidsinnstilling RS 200 SC: 5 ~s - 60 ~min
• Skumringsinnstilling RS 200 SC: 2-2 000 Lux
• Kapslingsgrad: IP 54
• Kapslingsklasse:
• Omgivelsestemperatur: -10 till +40 °C
• Energieeffektivitetskasse: Dette produit inneholder en lyskilde i energieffektivitetskasse «E».

Apparatet har ikke spunning.

Enheten kobles jakke inn.

• Ikke korrekt valgt skumringsinnstilling.
• Still inn skumringsinnstillingen på nytt.
• Ledningsbryter er AV.

• Still inn ledningsbryteren.

• Sikringen/DD:innkoblet/defekt.

Koble inn sikringen.
- Skift ut defekt sikring.

Apparatet slar seg pa nár det ikke skal

• Enheten er/DDke festet godt nok
• Monter encheten godt.
• Det var bevegelser i området som observatoren ikke. (bevegelser bak vegg, et lite objekt beveget seg i umiddelbar nærhet av lampen etc.).
• Kontroller området.
• Innskrenk aller forandre dekningsområdet ved behov.