RS 200 SC - Lamba STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Hareket dedektörlü LED armatür (HF radar 5,8 GHz)
Marka	Steinel
Model	RS 200 SC
Kategori	Lamba
Boyutlar (U × D)	262 × 53 mm
Besleme Gerilimi	220-240 V, 50/60 Hz
Güç Tüketimi	17,1 W
Işık Akısı	1165 lm
Renk Sıcaklığı	3000 K (sıcak beyaz)
Renk Geriverim İndeksi (Ra)	80
Ortalama Ömür	L70B50 > 36.000 saat (25 °C'de)
Koruma Sınıfı	IP54
Koruma Sınıfı	II (çifte yalıtım)
Algılama Menzili	1 - 4 m (ayarlanabilir)
Algılama Açısı	360° açısal açıklık
Gecikme Süresi	5 sn - 60 dk (ayarlanabilir)
Tetikleme Eşiği	2 - 2000 lx (ayarlanabilir)
Akıllı Fonksiyonlar	İşaretleme, ana aydınlatma, STEINEL Connect uygulaması ile Bluetooth gruplama
Uyumluluk	Bluetooth akıllı telefon/tablet (iOS/Android)
Montaj	Duvar veya tavan (iç/dış mekan)
Üretici Garantisi	36 ay
Bakım	Kuru temizlik, deterjan kullanmayın
Işık Kaynağı Değişimi	Değiştirilemez, komple armatür değiştirilmelidir

Sık sorulan sorular - RS 200 SC STEINEL

RS 200 SC armatür nasıl kurulur?

Elektrik beslemesini kesin. Duvara veya tavana Ø 6 mm delikler açarak braketi sabitleyin, ardından şebeke kablosunu (L, N, PE) şemaya göre bağlayın. Kapağı vidalayın ve tekrar enerji verin. Ayarlar için STEINEL Connect uygulamasını kullanın (SC sürümü).

Maksimum algılama menzili nedir?

Menzil, 2 m montaj yüksekliğinde 1 m (min) ile 4 m (maks) arasında ayarlanabilir. Uygulama veya ayar düğmesi ile ayarlanabilir.

Gecikme süresi nasıl ayarlanır?

STEINEL Connect uygulaması ile gecikme süresini 5 saniyeden 60 dakikaya ayarlayabilirsiniz. Testler için en kısa süreye ayarlayın.

Armatür dış mekanda kullanılabilir mi?

Evet, IP54 koruma sınıfı ile iç ve dış mekan kullanımı için tasarlanmıştır (su sıçramalarına ve toza dayanıklı).

Armatür yanmazsa ne yapmalı?

Sigortayı ve şebeke anahtarını kontrol edin. Kablonun kesilmediğinden emin olun ve tetikleme eşiğinin doğru ayarlandığından (örneğin test için gündüz modunda) emin olun. Sorun devam ederse müşteri hizmetlerine başvurun.

Armatür nasıl temizlenir?

Sadece kuru, yumuşak bir bezle temizleyin. Elektrik çarpması ve hasar riskini önlemek için deterjan veya su kullanmayın.

LED ampulü değiştirebilir miyim?

Hayır, LED kaynağı entegredir ve değiştirilemez. Arıza durumunda armatürün tamamı değiştirilmelidir.

Armatür uygulamaya nasıl bağlanır?

App Store (iOS) veya Google Play'den (Android) STEINEL Connect uygulamasını indirin. Akıllı telefonunuzun Bluetooth'unu açın ve armatürü eşleştirmek için uygulama talimatlarını izleyin.

Dedektör duvarlardan geçer mi?

Evet, HF dedektörü (5,8 GHz) ince duvarlar, kapılar ve camlardan hareket algılayabilir. Elektromanyetik parazit kaynaklarının yakınına yerleştirmekten kaçının.

Garanti süresi nedir?

Steinel, satın alma tarihinden itibaren 36 ay üretici garantisi sunar, fiş veya fatura ibrazı gereklidir.

KULLANIM KILAVUZU RS 200 SC STEINEL

1. Bu doküman hakkinda 3
2. Genel güvenlik uyarılı 3
3. Cihaz açıklaması 4
4. Elektrik böglantı 9
5. Montaj 10
6. Fonksiyon 20
7. Bakim ve koruma 23
8. Tasfiye 24
9. Uygunjuk beyani 24
10. Üretici garantisi 25
11. Teknik Özellikler 26
12. Sorun giderme 27

1. Bu doküman hakkında

• Telif hakları korunmaktadır. Kismen de olsa BASISı, ancak onayimiz alınarak mümkündür.
• Teknik gelismelere hizmet eden degisiklikler yapma hakki saklidir.

Tehlikere karst uyari!

Elektrikten kaynaklanan sehlikeleri karsi uyari!

Sudan kaynaklanan tehlikere karı uyari!

2. Genel güvenlik uyarilari

Kullanim kılıvuzunun dikkate alınmaması nedeniyle tehlike!

Bu kılıvuzda, cihazın emniyetli kullanimi,—ünemli bilgiler yer almaktadır. Olası tehlükeler)—zellikle vurgulan)—ir.

Dikkate alinmaması halinde, olüm veya/agir yaralanmalar meydana gelebilir.

• Kilavuzu dikkatli okuyun.
• Güvenlik uyarilarina riayet edin.

• Erisilebilir sekilde saklayin.

• Elektrik akimiyla yapilan calismalar, tehlikeli durumlara yol acabilir. Elektrik ileten parçalara dokunmak, elektrik carpmasina, yaniklara veya olume yol acabilir.

• Şebeke gerilimindeki calisma, yalnizca uzman teknik personel tarafindan yapilabilir.
• Ülkeye Özgü kurulum yönergeleri ve baglanti seksulları dikkate alınmalıdir (örn. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
• Sadece orijinal yedek parçalar kullanin.

3. Cihaz污染防治

Amacina uygun kullanim RS 200 SC

-Aktif hareket dedektorlu, sensorlu LED lamba.
- Duvara ve tavana montaj.
- İç veDMI mekan. Diş mekanda, hassas algilama nedeniyle ancak kosullu olarak kullanilabilir

Amacina uygun kullanim RS 200 C

• LED lamba.
• Duvara ve tavana montaj.
• iç ve dis mekan.

Fonksiyon prensibi RS 200 SC

• YF/radarı hareket dedektörü,;yuksek frekanslı elektromanyetak dalgalar (5,8 GHz):yayar ve nesnelerden yansiyan yankıyı algilar.
• Bedenlerin hareketledehyankisi, elektronik forma donusturulurveLEDlambayotomatikolarak calistirir.
  -ince duvarlar, kapilar ve cam bölmelerin ardindan hareket algilama da mumkündür.
• En kuczuk hareketlerde bile hareket algilama mumkündür.
• Isi kaynaklar ve sicaklik dalgalanmalarinedeniyle hatali anahtarlama olmaz.
• Sensörün algilama alanı, web arabirimi ve uygulama üzerindenMZIL ayarlanarak hassas bir sekilde sinirlandirilabilir.

Not:

YF sensörünün yüksek frekans gücu yak. 1 mW'tir - bud, bir cep Telefonunjun veya bir mikrodalga firinin verici gücünün sadece 1000'de biridir.

Fonksiyon prensibi RS 200 C

C seçenekleri, algilama alanini genisletmek,—in Bluetooth,—überinden)—diger sensörlerle—a)—baglanabilir. Kaydedilen—sinyalleri (varlik ve parlak)—Bluetooth aracili)—yyla iletirler. Kumanda, fark)—bir arabirime sahip a)—baglant)—sensörde,—gerekek)—ir.

Teslimat kapsami

3.1

1×

• 1 LED lamba
  -1 Dis kapak
• 2 vida
  -2dubel
• 1 Güvenlik Bilgi Formu (A)
  -1 Hizli Başlatma Kilavuzu (B)

Urunun boyutlari

3.2

Cihazin genel görünümü

3.3

A LED lamba
B Sensor (sadece SC versiyonu)
C Baglanti terminali
D Kapak
E Dis kapak

Isik dagilim egrisi

3.4

4. Elektrik böglantisi

Devre semasi

4.1

Elektrik tesisati, 2 ila 3 telli bir kablodan olusur:

L = Faz (genellikle siyah, kahverengi veya gri)

N = Nötr hatti (genellikle mavi)

PE = Topraklamahatti(yeosil/sari)

Sebeke anahtarinin her zaman açık olduğundan emin olunması halinde, cihaz elektriksel olarak bir sebeke anahtarindan sonra da baglanabilir.

Bu lambanin isik kaynagl degistirilemez; isik kaynaginin degistirilmesi gerektiginde (orn. calisma omru sola erdiiginde), komple lambanin yenilenmesi gerekir.

5. Montaj

Elektrik akimi nedeniyle tehlike!

Elektrik ileten parçalara dokunmak, elektrik carpmasina, yaniklara veya olüme yol acabilir.

• Elektrigi kapatin ve elektrik beslemesini kesin.
• Elektrigin kesik oldugunu, kontrol kalemi ile kontrol edin.
• Elektrik beslemesinin kesik kalacagindan emin olun.

Maddi hasar tehlikesi!

Baglanti tesisatlarinin karistirilmasi, kisa devreye yol acabilir.

• Baglanti tesisatlarini tanimlayin.
• Baglanti tesisatlariniogrupsbaglayin.

Montaj hazirligi

• Butün yapi parçalarinda hasar kontrolü yapın. Hasarlar olduğunda, ürünü isletime almayın.
  Uygun montaj yerini secin.

-Erisim mensilini goz onune alarak.
-Hareketlerin algilanmasini goz onune alarak.
-Titresimsiz.
-Kapsama alaninda engeller yok.
-Patlama tehlikesi olmayan bölgelerde.
-Kolay tutusmayan yüzeylerin üzerinde.
-Isik kaynakıninicone kisa mesafeden (< 30 cm) bakilmayacak sekilde.
-Diger LED lambalardan en az 50 cm uzakta.

Duvara montajdaMZ

5.1
Tavana montajdaMZ

5.2

Duvara montajda hareket yönünün yan tarafinda hareket algilama

5.3

Duvara montajda hareket yönnde hareket algilama

5.4

Tavana montajda hareket yönünün yan tarafinda hareket algilama

5.5

Tavana montajda hareket yönunde hareket algilama

5.6

Montaj adimlari

5.7

• Elektrik beslemesinin kapatildigi ini kontrol edin.
• Emniyet vidasini yüzün.
• Kapağın vidalarını Çikartın.

5.8

Delik yerlerini isaretleyin.

• Delikleri delin (ø 6 mm) ve dubelleri yerleşirin.

• Siva alti besleme kablosu icin LED lambayi vidalayin.

• Siva üstü besleme kablosuışı LED lambayı vidalayın.

5.12

• Elektrik beslemesini devre Şemasina gore baglayin.

→ „4. Elektrik baglantisi"

5.13

• Kapaği vidalayin.

5.14

• Elektrik beslemesini acin.

5.15

Diskapagioturtun.
- Ayarli App üzerinden yapın (sadece SC versiyonu).

,6. Fonksiyon"

6. Fonksiyon

Fonksiyonlar, SC seçenekleri,—çin ayarlanabilir.

C seçenekleri,—in fonksiyonlar yalinizca, bir Bluetooth

sensor urunuyle kombine olarak geleerlidir.

Fonksiyonlarin ayari, Steinel Connect App uzerinden yapilir.

Steinel Connect App

Lambanin akilli Telefon veya tablet ile yapilandirilmasi增長 STEINEL Connect App, AppStore'unuzdan indirilmelidir.

Bluetooth uyumlu bir akilli Telefon veya Tablet gereklidir.

Android iOS

Steinel Connect App kullanilarak ayarlanabilen fonksiyonlar sunlardir:

• Zaman ayari.
  -Erisimmenziliayari.
• Alacakaranlik ayari.
• Fon işigi fonksiyonu.
• Temel isik / Fon isigi seviyesi ayarlanabilir.
• Gelişirilmigi erişimMZihi ayari.
• Grup ağı.
• Ögretyardimiyla alacakaranlik ayari.

Not:

Hatali fonksiyonlari onlemek icin, WLAN yönlendiricisine ve erisim noktalarina 3 m'lik bir asgari mesafe birakilmalidir.

Fabrika ayarleri (Teslimat durumu)

Menzil:maks.

Zaman ayari Temel isik: 10 sn.

Zaman ayari Fon isigi: 1 dak.

Alacakaranlik ayari: 2.000 lux

Fon işi Kisma seviyesi: % 50

Start-Up/Guc kesintisi

Sebeke gerilimi kesildigiinde, LED lambanin ayarleri ve mevcut,isletim durumu kaydedilir. Sebeke gerilimi tekrar verildigiinde,bunlar geri yuklenir.

Erisim benzili ayari (duyarllik)

Menzil tanimiyla, 2 m yükseklige montaj halinde elde edilecekolan algilama alanini ifade eden, zemindeki yaklaşik daire capi kastedilmektedir.

• Maksimum ayar = maks. menzil (4 m)
• Minimum ayar = min. menzil (1 m)

Zaman ayari

Sure (kapatma gecikmesi), yak. 5 saniye ile maks. 60 dokikaarasinda kademesiz olarak ayarlanabilir. Algilanaher hareketle birlikte isik yeniden açilir.

Açíklama:

Cihazin her durdurulusunu takiben yak. 1 saniye boyuncayeni bir hareket algilaması yapilamaz. Bunun ardindancihaz, hareket halinde isigi tekrar acar.

Algilama alaninin ayarlanması sirasindo ve fonksiyon testi icin, en kisa surenin ayarlanması onerilmektedir.

Alacakaranlik ayari

Devreye girme parlakligi (alacakaranlik), yak. 2-2.000 Luxarasinda kademesiz olarak ayarlanabilir.

= Gün,isigi isletimi (parlakliktan bagımsiz)

= Alacakaranlik isletimi (yak. 2 Lux)

Kapsama alaninin ayari sirasinda ve gun isiginda fonksiyont testi icin, ayar duğmesi konumunda durmalidir.

Fon isig

Fon isignin parlakiigi, % 1 ile % 50arasinda ayarlanabilir. Fon isignin suresi, 10 dakika ile 30 dakikaarasinda kademisz olarak veya tum gece seklinde ayarlanabilir.

Temel isik

Temel isigin parlakligi, % 50 ile % 100arasinda ayarlanabilir.

Gruplandirma

Cihazi bagimsiz lamba olarak,isletme veya birden fazla lambayi bir kablosuz iletisim yoluyla gruplar halinde birlikte calistirma olanaigi mevcuttur. Bir gruba atanan tum lambalar,Steinel Connect uygulamasinda ayarlanmisolan grup parametrelerine gore hareket eder.Erisim mensili,tum grup katilimcilarinacinayirayrnyarlanabilir.

Fade Time

Açarken ve kapatırkenkısmagrisini ayarlamak icin Fade Time kullanilabilir (1 sn - 3 sn).

Komsu fonksiyonu

Steinel Connect App üzerinden komşu fonksiyonu etkinleş-tirilebilir ya da devreden çikarilabilir.

Bu arada, komşu gruplar etkin aydinlatma grubuna atanir. Grup, atanmş olan komşu grubun calistirma sinyallerini dinler ve temel,isiktaki veya fon isigindaki ayarlara uygun biçimde anahtarlar.

7. Bakim ve koruma

Cihaz bakim gerektirmez.

Elektrik akimi nedeniyle tehlike!

Elektrik ileten parçalara suyun teması, elektrik carpmasina, yaniklara veya olume yol acabilir.

Cihazi yalinizca kuru haldeyken temizleyin.

Maddi hasar tehlikesi!

Yanlş temizlik maddeleri nedeniyle, cihaz zarar gorebilir.

• Cihazi, deterjan kullanmadan hafif nemli bir bezletemizleyin.

Önemli: iletim cihazi degistirilemez.

8. Tasfiye

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, cevre dostu bir donusüme gonderilmelidir.

Elektrikli cihazları evsel atikların,isine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar icin geleçerli olan Avrupa yönergesine ve bunun DONU TUGU ulusal yasaya gore, artik kullanilamayacak haldeki elektrik li cihazlarin ayr toplanmasi ve bir cevre dostu geri DONU SUME gonderilmesi zorunludur.

9. Uygunluk beyani

Bu vesileyle STEINEL Vertrieb GmbH, kablosuz system Türü RS 200 SC/C'nin 2014/53/EU yönetmeligiine uygunluğunu bylan eder. AT Uygünluk Beyanı'nin tam metnini su web adresinden temin edbilirsiniz: www.steinel.de

10. Üretici garantisi

Bu STEINEL ürünü,��bir itinayla Üretilmis, fonksiyon ve güvenlik kontROLLERı geleçeri talimatlar uyarınca yapilm,is ve ardindan bir numune kontrolüne tabi tutulmustur. STEINEL, kusursuz nitelik ve fonksiyon garantisi vermektedir. Garanti suresi 36 ay olup, kullanıciya satiş tarihi itibariyleistrar. Malzeme ve fabrikasyon hatalardan kaynaklanan kusurlar tarafimizca giderilmektedir; garanti hidmeti, tercihimize®, Olarak kusurlu parçaların onarimi veya要考虑seklindeGPCseklesir. Garanti hidmeti, asınma parçalarindaki hasar-ları, usulüne aykıruygulama veya bakim sonucunda meydana gelen hasar ve kusurları kapsamaz. Yabancı cisilmere yansıyan dolaylı zararlar, garanti kapsamı disindadir.

Garanti yükümlülügü ancak, cihazın açilmamış halde kisa hata acıklaması, kasa fişi veya faturasıyla (satiş tarihi ve satiçi kasesi) birlikte, tam ambalajlanmiş sekilde ilgili servis istasyonuna*gonderilmesi durumunda geleçirlidir.

Onarim servisi:

Garanti suresinin dolması veya garanti kapsamina girmeyen kusurlar halinde, onarim olanağı konusunda lüften en)yakin servis istasyonuna din,isiniz.

3 Y I L ÜRE TICI GARANTİSI

11. Teknik Özellikler

Boyutlar ( × D) : 262 × 53 ~mm
- Sebeke gerilimi: 220-240 V, 50/60 Hz
- Cekilen Güç (P): 17,1 W
- Standby A ( P_ net ^ on ): 0,50 W
- Standby Sensor RS 200 SC (P_sb) : 0,50 W
- Isik akimi (360°): 1.165 lm
- Verim: 68 ~lm / W
- Renk sicutigi: 3.000 K (sicut beyaz)
- Renk yansitma indeksi: R
- Ortalamana nominal hizmet ömrü:

L70B50 25°C sicaklikta: >36.000 saat

• Renk tutariliigi SDCM:

• Isik siddeti dagilimi:

Başlangıç değeri: 6

-Kapsama açisi RS 200 SC:

160^ menfez açisíyla birlikte 360^

• Verici gucü:

yak. 1 mW

• Menzil RS 200 SC:

01-4m

• Zaman ayari RS 200 SC:

5 sn - 60 dak

• Alacakaranlik ayari RS 200 SC:

2-2.000 Lux

• Koruma türü:

IP 54

• Koruma sinifi:

1

• Ortam sicutigi:

-10 lla +40°C

• Enerji verimlilik sinifi: Bu urun, ereri verimlilişi sinifi "E" olan bir isik kaynagi icerir.

12. Sorun giderme

Cihazda elektrik yok.

-Sigorta calistirilmamis veya arzali.

• Sigortayi calistirin.

• Arizali sigortayi degistirin.

• Kablo kopuk.

Kabloyu avometre ile gozdenGPCirin.
- Elektrik kablosunda kisa devre.
- Baglantilari gozdenGPCirin.

• Muhtemelen, mevcut elektrik anahtari kapali.

• Elektrik anahtarin calistirin.

Cihaz devreyegirmiyor.

• Alacakaranlik ayari yanlş seçilmis.

• Alacakaranlik ayarini yeniden ayarlayin.
  Elektrik anahtarı KAPALI.

• Elektrik anahtarin'i yeniden ayarlayin.

-Sigorta calistirilmamis veya arizali.

• Sigortayi calistirin.

• Arizali sigortayi degistirin.

• Hizli hareketler, arizalarin minimuma indirilmesi amacilyla bastiriliyor veya algilama alanı;cok kucuk ayarlanmigi ya daogruluşil.

Algilama alanini kontrol edin ve ayarlayin.
- Isik kaynagi arizali.
- Isik kaynagi degistirilemez. Cihazi komple degistirin.

Cihaz kapanmiyor.

• Algilamaalaninda surekli hareket var.

Algilama alanini kontrol edin.
- Gerektiginde, algilama alanini sinirlayin veya degistirin.

Cihaz istem disi calisiyor.

-Cihaz harekete karsi guvenli monte edilmemis.
Cihazi siki monte edin.

• Hareket mevcut, ancak izleyici tarafindan algilanmiyor (duvar arkasinda hareket, lambanin cok yakininda kucuk bir objenin hareketi vb.).

• Alani kontrol edin.

• Gerektiginde, algilama alanini sinirlayin veya degistirin.