BA101 - Ryddesag HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Blåsetilbehør for ryddesag
Merke	Husqvarna
Modell	BA101
Vekt (tilbehør alene)	1,9 kg
Strømforsyning	Kompatibel med bensin- og batteriblokker (f.eks. 325iLK)
Maksimal lufthastighet (standarddyse)	66 m/s (bensin) / 52 m/s (batteri)
Luftstrøm (standarddyse)	15 m³/min (bensin) / 14 m³/min (batteri)
Målt lydeffektnivå	109 dB(A) (bensin) / 103 dB(A) (batteri)
Lydtrykknivå ved øret	99 dB(A) (bensin) / 93 dB(A) (batteri)
Vibrasjonsnivå (for-/bakhåndtak)	5,6 / 8,3 m/s² (bensin)
Vibrasjonsnivå (venstre/høyre)	1,6 / 1,1 m/s² (batteri)
Sikkerhetsavstand	Minimum 15 meter rundt operatøren
Materialer	Plast og metall
Tiltenkt bruk	Rengjøring av plener, gangveier, asfaltveier
Løpende vedlikehold	Utvendig rengjøring, kontroll av luftgrill, stramming av skruer
Nødvendig verneutstyr	Hørselsvern, vernebriller, maske, hansker, sklisikre sko
Samsvar	EU-direktiver 2006/42/EF, 2000/14/EF, 2011/65/EU
Oppbevaring	Kjølig og tørt sted, utilgjengelig for barn
Reparerbarhet	Originaldeler påkrevd, reparasjon hos autorisert servicesenter
Garanti	I henhold til Husqvarnas vilkår

Ofte stilte spørsmål - BA101 HUSQVARNA

Hvordan bruke blåseren BA101?

Fest tilbehøret BA101 på en kompatibel Husqvarna kraftblokk (f.eks. 325iLK). Hold maskinen med begge hender, rett dysen mot ruskene og trykk på avtrekkeren. Bruk hele rørets lengde for å holde luftstrømmen nær bakken. Arbeid i vindretningen og reduser turtallet til det nødvendige minimum.

Hvilket personlig verneutstyr (PV) anbefales?

Bruk alltid godkjent hørselsvern, vernebriller (standard ANSI Z87.1 eller EN 166), åndedrettsvern i støvete miljøer, vernehansker, robuste sklisikre sko og lange, tettsittende klær.

Hva er sikkerhetsavstanden som må overholdes?

Operatøren må forsikre seg om at ingen personer eller dyr befinner seg innenfor 15 meter under drift. Hvis noen nærmer seg, slipp avtrekkeren til personen er utenfor dette området.

Hvordan rengjøre luftinntaksristen?

Stopp motoren og koble fra batteriet eller tennpluggen. Kontroller at risten ikke er tilstoppet av blader eller rusk. Bruk en børste eller klut for å fjerne smuss. En tett rist reduserer ytelsen og kan skade motoren.

Hva gjør jeg hvis tilbehøret blokkeres?

Stikk aldri gjenstander inn i luftinntaket. Stopp motoren umiddelbart, koble fra strømkilden, og fjern deretter hindringen manuelt gjennom åpningen. Kontroller at viftehjulet ikke er skadet før du starter på nytt.

Hvilket daglig vedlikehold er nødvendig?

Etter hver bruk, rengjør den ytre overflaten med en fuktig klut og et mildt rengjøringsmiddel. Kontroller at det ikke er sprekker i huset, stram alle skruer, og inspiser luftinntaksristen. Rengjør etikettene om nødvendig.

Kan jeg bruke BA101 i regn eller dårlig vær?

Nei. Ikke bruk tilbehøret i tett tåke, regn, sterk vind eller intens kulde. Disse forholdene øker risikoen (glatt underlag, redusert sikt) og sliter på operatøren. Produktet er ikke designet for eksponering til vann.

Hva er de viktigste tekniske spesifikasjonene (hastighet, luftstrøm, støy)?

Bensinversjon: maks hastighet 66 m/s, luftstrøm 15 m³/min, lydeffekt 109 dB(A). Batteriversjon: maks hastighet 52 m/s, luftstrøm 14 m³/min, lydeffekt 103 dB(A). Lydtrykknivåene ved øret er 99 dB(A) (bensin) og 93 dB(A) (batteri).

Hvordan oppbevare tilbehøret ved sesongslutt?

La motoren avkjøles, rengjør enheten grundig, kontroller tilstanden til delene (stram løse skruer, bytt ut slitte deler). Oppbevar på et tørt og kjølig sted, utilgjengelig for barn. Ved oppbevaring >30 dager, bruk ferskt drivstoff ved omstart.

Kan jeg reparere tilbehøret selv?

Enkle operasjoner (rengjøring, stramming av skruer) er mulige. For mer komplekse reparasjoner, overlat tilbehøret til et autorisert servicesenter for Husqvarna. Bruk utelukkende originaldeler for å sikre sikkerhet og samsvar.

BRUKSANVISNING BA101 HUSQVARNA

Bemark: Andre symboler/etiketter på skareudstyret refererer til specifikke krav for certificering på visse markered.

Sikkerhed

• Brug skridsikre og stabile støvler eller sko.

Transport og opbevaring

Tekniske data for batteridrevneprodukter

overholder følgende EU-directiver og bestemmelier:

overholder falgende EU-directiver og bestemmelser:

Transport, oppbevaring og avhending. 195

Tekniske data. 195

Samsvarserklaering. 197

Innledning

Produktbeskrivelse

Vi arbeider lopende med a videreutvikle produktene vare og forbeholder oss derfor retten til endringer vedrorende bl.a. form og utseende uten varsel.

Merk: Denne bruksanvisingen dekker bade bensindrevne og batteridrevne stromenheter.

Bruksomrader

ADVARSEL: Dette tilbehøret kan bare

brukesammen med den tiltenkte strormforsyningsenheten. Se kapittelet om tilbehør iBrukerhandboken for strormforsyningsenheten.

Tilbehoret er kun konstruert for blasing av gressplener, gangveier, asfaltveier og liknende.

Oversikt over tilbehør

1. Riggrør
2. Luftinntaksskjerm
3. Viftehus
4. Luftdyse
5. Bruksanvisning

Symboler på utstyret og strømenheten

Uforsiktig aller feilaktig bruk av dette utstyret kan resultere i alvorlige skader aller dodsfall for Brukeren aller andre.

Les bruksanvisningen noye, og forsikre deg om at du forstar instruksjonenefor du bruker utstyret.

Lovblaseren kan kaste gjenstander med stor kraft, og disse kan sprette tilbake. Dette kan fore til alvorlige oyeskader hvis ikke anbefalt verneutstyr brukes.

Kapping av fingre eller hand med vifteblad. Ikke apne erler fjern sikkerhetsbeskyttelseller-gitter mens motoren gär.

Merk: Øvrige symboler/klistremerker på tilbehøret gjelder spesifikke krav for sertifiseringer på visse markered.

Bruk godkjent vern for horsel, oyne og andedrett.

Bruk godkjente vernehansker.

Stoyutslipp til omgivelsene ifolge EFsdirektiv. Utslippene fra tilbehoret er angitt i kapittelet Tekniske data og pa klistremerket.

Brukeren av lovblaseren ma sorge for at messnesker og dyr er minst 15 meter unna nar lovblaseren er i bruk. Nar flere arbeider pa samme sted, skal sikkerhetsavstanden vare minst 15 meter. Lvblaseren kan kaste gjenstander med stor kraft, og disse kan sprette tilbake. Dette kan frot til alvorlige oyeskader hvis ikke anbefalt verneutstyrBrukes.

Sikkerhet

Sikkerhetsdefinisjoner

Advarsler, oppforderinger og merknader brukes for a understreke spesielt viktige deler av bruksanvisningen.

for persanskade ell er ddd for focreren eller andre personer om instruksjonene i handboken ikke folges.

ADVARSEL: Brukes hvis det er fare

OBS: Brukes hvis det er fare for skade på produitet og/ eller tilbehør, annet materiell aller det nærliggende området hvis instruksjonene i braupsanvisningen ikke følges.

Merk: Brukes for a gi mer nodvendig informasjon for en spesifikk situasjon.

Generelle sikkerhetsinstruksjoner

ADVARSEL: Les de følgende sikkerhetsinstruksjonene før du bruker tilbehørt.

• Les nøye gjennom bruksanvisningen, og forstå innholdet før du brukertilbehørt.
  Denne brukerhandboken ma lesesammen med brukerhandboken for at strormforsyningsenheten skal falfullstendig brukerinformasjon.
  Den opprinnelige konstruksjonen til tilbehoret ma ikke under noen omstendigheter endres uten

tillatelse fra produsenten.
IkkeBruktilbehør som ser ut tilåha blitt
modifisertavandre,ogbru k alltidoriginaltilleggsutstyr.
U autoriserte endringer og/ ellertileggsutstyr kan medføre alvorlige skader ell er dødsfall forBrukerenller andre.

Sikkerhetsinstruktjoner for drift

ADVARSEL: Les de følgende advarselinstruksjonene før du brukerproduktet.

ADVARSEL: Dette\ produkter danner et\ elektromagnetisk felt\ när det er i bruk.\ Dette feltet kan under\ visse forhold forstyrre\ aktive aller passive\ medisinske implantater.\ For Å redusere faren for\ forhold som kan före til\ alvorlig aller livstruende\ skade, anbefaler vi\ at personer med\ medisinske implantater\ rådfører seg med sin\ lege og produsenten\ av det medisinske

fã elektrisk støt av a ta pa tennpluggen eller pluggen.

• Kontakt alltid lokale myndigheter og sorg for at du følger gjeldende direktiver.
• Hold alle deler av kroppen borte fra varme overflater.
  Når dukommen ut for en situasjon som gjør deg usikker på fortsatt bruk, skal du rådføre deg med en ekspert. Henvend deg til din forhandler eller ditt serviceverksted. Unngå all bruk som du ikke føler deg kvalifisert til.
• Hold blåserørets munning sā nær bakken som mulig. Bruk hele lengden av blåserøret for Å holde luftstrømmen nær bakken.
• Bruk maskinen i vanlig arbeidstid forå unngå unødig forstyrrelse. Unngå Å arbeide tidlig om morgenen og sent om kvelden.
  Vær oppmerksom på omgivelsene. Hvis noen nærmer seg arbeidsområdet, mA du slippe gass-/ effektutløseren til personen er på trygg avstand. Rett luftstralen bort fra mennesker, dyr, lekeplasser, apne vinduer, biler osv. Luftstralen kan.fore til at steiner, jord eller pinner blir slynet ut uller sprefter tilbake

og kan skade mensesker ell er dyr, knuse glass eller fore til andre skader.

Stikk aldri hendene ellernoen andre gjenstander inn i Iovblaserhuset, ellers kan det roterende Iopehjulet forarsake alvorlig skade.
- Hold den utvendige overflaten fri for olje og drivstoff.
- Bruk aldri maskinen til SPD, kunstgjödsel erler andre stoffer som kan inneholde giffige komponenter.
For a unngå spredning av ild mä maskinen ikke brukes i nærheten av Iøv-ller buskbranner, ildsteder, griller, askebegre osv.
Du ma aldri spyle aller skylle apparatet med vann aller annen vaeske.
- Bruk alltid begge hendene til Å holde i maskinen. Hold maskinen ved sider av kroppen.
Hvis du har et bensindrevet produit, ma du la motoren kjole seg ned for du fyller drivstoff.
Den kraftige luftstrømmen kan forflytte gjenstander med en slick hastighet at de kan sprette tilbake og forårsake alvorlige øyeskader.

• Stopp motoren før montering eller demontering av tilbehørller andre deler.
• Bruk aldri produit i darelig vær, for eksempel i tett tåke, kraftig regn, sterk vind, kraftig kulde osv. Det er slitsomt Å arbeide i darelig vær, og det kan skape farlige forhold, for eksempel glatt underlag.
  Sorg for at du kan gag og stå sikkert. Se etter eventuelle hinder ved uventet forflyting (røtter, steiner, greiner, groper, forhøyninger osv.). Vær meget forsiktig ved arbeid i skrånende terreng.

• Sett aldri Produktet ned med motoren i gang uten at du har det under oppsvikt.
• Hvis du har et bensindrevet produkt: Eksos fra forbrenningsmotorer inneholder karbonmonoksid, som kan gi forgiving. Start

eller kjør derfor aldri produitetinnendørs,ller der det erdarylig luftsirkulasjon.

• Løvblåseren pågressive brukes i stiger eller på stillaser eller høyt over bakkeplan (f.eks. på tak). Slikt arbeid kan företil alvorlig skade.

• Bruk aldri produitet uten mulighet til a kunne pakalle hjelp ved en ulykke.
• Plasser aldri gjenstander i luftinntaket, da dette kan føre til at luftstrømmen blokkeres og det oppstår skader på encheten.
• Sørg for at produitet ikke treffer gjerder, trær eller andre harde materialer. Dette kan före til skade på maskinen og medføre alvorlig personskade.
  Vær alltid oppmerksom på varselsignaler eller tilrop ved bruk av hørsvern. Ta alltid av hørselvernet SSA snart motoren er stanset.

Personlig verneutstyr

ADVARSEL: Les

de følgende

advarselinstruksjonene for du bruker produitet.

• Benytt alltid godkjent verneutstyr när du brukerprodukter. Verneutstyr kan aldri fullstendig forhindreskade, men det redusererskadeomfanget hvis ulykken inntreffer. Spør forhandlerendin om hjelp til ä velge riktig utstyr.
• Bruk godkjent hørselsvern med tilstrekkelig lyddempende virkning. Langvarig ekspondering for støy kan gi varige hørselsskader.
• Bruk godkjent øyevern. Ved bruk av visir skal det øgså brakes godkjente vernebriller. Godkjente vernebriller er slike som tilfredsstiller standard ANSI Z87.1 for USA eller EN 166 for EU-land.

• Bruk øndedrettsvern nær det er risiko for støv.

• Bruk hansker når det er nødvendig, for eksempel når du fester, undersøker eller rengjør utstyret.

• Bruk sklisikre og solide støvler eller sko.

• Bruk klær av et slitesterkt materiale. Bruk alltid tykke langbukser og lange ermer. Unngå bru k av altfor vide klær somlett henger seg fast i kvister og grener. IkkeBrukkertortbukserser erler sandaler,og ikke gå

barbent. Sett håret opp over skuldernivå.

Ha førstehjelpsutstyr for handen.

Sikkerhetsinstruktjoner for vedlikehold

ADVARSEL: Les de følgende advarselinstruksjonene før du brukerproduktet.

Utfør en generell inspeksjon av produitet før bruk. Se vedlikeholdsskjemaet.

Følg vedlikeholds- og serviceinstruksjonene i denen braupsanvisningen. Noen vedlikeholds- og servicetiltak mA utfores av erfarne og kvalifiserte spezialister. Se instruksjonene under overskriften Vedlikehold.

Kontroller alltid om det finnes gjenstander som kan blokkere luftinntaksskjermen for du begynner a arbeide.

Foråhindreskadepogrnn avatprodukterfaller,skal montering og demontering gjennomforesnærbakken.

Drift

Slik bruker du tilbehoret

Merk: Vis hensyn til personer i omgivelsene ved a unngå Å bruke maskinen pa ugunstige tidspunkt, eksempelvis sent om kvelden eller tidlig om morgenen. Reduser støynivaet ved a begrense antall maskiner som brukes samtidig. Les gjennom og følg de enkle rådene under for a forstyrre omgivelsene minst mulig.

1. Bruk rake eller kost for a løsne fastsittende avfall fra bakken.
2. Rengjør hørner ved á starte i hjørnet og bevege deg utover. Dette hinderer oppsamling av rusk som kan fyke opp i ansiktet ditt.
3. Bruk Iøvblåseren med lavest mulig gasspådrag/hastighet. Det er sjelden nødvendig Å bruke fullt gasspådrag/hastighet. Mange arbeidsmomenter kan utfores med halvt gasspådrag/hastighet. Lavere gasspådrag/hastighet innebærerindre støy og støv. Det er øgså lettere Å ha kontroll over det avfallet som skal samlesammen/flytttes.

4. Reduser blasetiden ved a vete stovete omrader ell er ved a bruke spryteutstyr.

5. Reduser vannforbruket ved a bruke Iovblaser i stedet for vannslange til ulike bruksomrader rundt plenen og hagen, for eksempel terrasser, skjermer, rister, verandaer osv.

6. Vær forsiktig nár du arbeider i naerheten av planter. Lufttrykke kan skade planter.
7. Hastigehen på luftstrålen reguleres ved hjelp av gass-/effektregulatoren. Velg den hastigehen som passer best for respektive bruk.
8. Vær oppmerksom på vindretningen. Arbeid i vindens retning for at arbeidet skal bli lettere.
9. Bruk av lovblaseren til a flytte store hauger er tidkrevende og skaper unodvendig stoy.
10. Ha god balanse og sikkert fotfeste.
11. Hold avstand mellom roret og bakken for a unngå kontakt med bakken när du arbeider medprodukter.
12. Rydd opp etter deg. Forviss deg om at du ikke har blåst avfall inn på annen manns eiendom. Kast avfall i avfallsbeholdere.
13. Etter avsluttet arbeid skalprodukter oppbevares horisontalt.

Vedlikehold

Innledning

Nedenfor følger noen generelle vedlikeholdsinstruksjoner. Kontakt serviceverkstedet dersom du trenger ytterligere opplysninger.

Slik utfører du daglig vedlikehold på tilbehøret

ADVARSEL: Hold alle deler av kroppen borte fra varme overflater.

1. Vask overflaten av Iøvblåseren.
2. Kontroller at alle husene er fri for sprekker.
3. Sorg for at Produktet er i perfekt stand.
4. Kontroller at alle mutre og skruer er trukket til.
5. Rengjør etikettene med en myk klut tilsatt et mildt rengjøringsmiddel.

Kontroll av luftinntaksskjermen

1. Kontroller at luftinntaket ikke blokkeres av eksempelvis løv eller avfall. Et tilstoppet luftinntak redusererproduktsblasekapasitet og øker motorens arbeidstemperatur, hvilket kan medføre motorhavari. Stans motoren og fjern gjenstanden.

Transport, oppbevaring og avhending

Transport og oppbevaring

Gjør følgende uttered hvver gangs bruk:

• La apparatet fá avkjole seg För lagring eller transport.
  Lagre apparatet pà et hóyt, kjolig og tört sted innendørs, som erutilgengelig for barn.

Vaskenheten.
- Kontroller utstyret for a se at ingen deler er Iose aller skadde. Stram til eventuelle Iose skruer.
- Skift ut alle skadede, slitte aller odelagte deler.
- Ved begynnelsen av;neste sesong ma det kun benyttes nytt drivstoff med den riktige blandingen av bensin og olje.

Lagring etter sesongen

Klargjor tilbehoret for lagring ved slutten av sesongen
eller dersom den ikke skal brukes på 30 dager aller mer.
Dersom Iøvblåseren skal lagres for enperiode:

Tekniske data

Tekniske data for bensindrevneprodukter

BA101
Vekt
Vekt, kg 1,9
Støynivå
Lydeffektnivå, mål't dB (A) 109
Lydeffektnivå, garantert LWA dB (A) 112
Lydnivær 99
Ekvivalent lydtrykksnivå ved brukerens øre, mål't etter EN15503 dB(A) 99
Vibrasjonsnivær 100
Ekvivalente vibrasjonsnivær (ahv,eq) i handtak, mål't i henhold til EN 15503, m/s2
Fremre/bakre handtak: 5,6/8,3
Vifteeffekt 101
Maks. lufthastighet ved standardmunnstykke, m/s: 66
Luftmengde med standardmunnstykke, m3/min 15

Tekniske data for batteridrevneprodukter

325iLK + Blower attachment BA101
Vekt
Vekt, kg 2,3 + +1,9
Støynivå 102
Lydeffektnivå, mål t dB (A) 103
Lydeffektnivå, garantert LWA dB (A) 106
Lydnivær 103
Lydtrykknivå ved brukerens øre, mål t i henhold til ISO 26868 dB(A)
Utstyrt med godkjent tilbehør (originalt), db (A) 93
Vibrasjonsnivær 104
Vibrasjonsnivær i händtak, mål t i henhold til EN 62841-1, m/s2
Utstyrt med godkjent tilbehør (originalt), venstre/høyre m/s 1,6/1,1
Vifteeffekt 105
Luftmengde i normal modus med standardmunnstykke, m3/min 14
Maksimal lufthastighet i normal modus med standardmunnstykke, m/s: 52

Samsvarserklæring

EU-samsvarserklæring

Vi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: [phone], erklær pa eget ansvar atprodukte:

Beskrivelse Blåsertilbehør
Merke Husqvarna
Type/modell BA101
ID Serienumre datert 2022 og senere

Regulering Beskrivelse
2006/42/EC «angående maskiner»
2000/14/EC «angående utslipp av støy til omgivelsene»
2011/65/EU «om begrensning av bruk av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr»

og at falgende standarder og/eller tekniske spesifikasjoner er anvendt: EN15503:2009+A2:2015, EN ISO 12100:2021, EN IEC 63000:2018.

For informasjon som gjelder stoyutslipp, kan du se Tekniske data pa side 195.

Huskvarna, 2022-05-09

Ansvarlig for tekniisk dokumentasjon

EU-samsvarserklæring

Vi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: [phone], erklærer på eget ansvar atprodukte:

Beskrivelse Blåsertilbehør med strømaggregat Husqvarna325iLK

Merke Husqvarna

Type/modell BA101

ID Serienumre datert 2022 og senere

Regulering Beskrivelse
2006/42/EC «angående maskiner»
2000/14/EC «angående utslipp av støy til omgivelsene»
2011/65/EU «om begrensning av bruk av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr»

og at følgende standarder og/eller tekniskespesifikasjoner er anvendt: IEC 60335-2-100, EN IEC 63000:2018.

For informasjon som gjelder stoyutslipp, kan du se Tekniske data pa side 195

Huskvarna, 2022-05-09

Ansvarlig for tekniisk dokumentasjon

SPIS TRESCI

Wstep. 199

WARNING: Hall alla delar av kroppen borta fran heta ytor.

Originale instruksjoner

Oryginalne instrukcje Instruções originais Instruktiuni initiale

OpunHnHaBhIe nHCTpyKm

PóvodnéPokyny

Izirna navodila

Bruksanvisning i original

Original talimatlar

原始说明