BA101 - Křovinořez HUSQVARNA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Foukačový nástavec pro vyžínač
Značka	Husqvarna
Model	BA101
Hmotnost (samotný nástavec)	1,9 kg
Napájení	Kompatibilní s benzínovými a bateriovými bloky (např. 325iLK)
Maximální rychlost vzduchu (standardní tryska)	66 m/s (benzín) / 52 m/s (baterie)
Průtok vzduchu (standardní tryska)	15 m³/min (benzín) / 14 m³/min (baterie)
Naměřená hladina akustického výkonu	109 dB(A) (benzín) / 103 dB(A) (baterie)
Hladina akustického tlaku u ucha	99 dB(A) (benzín) / 93 dB(A) (baterie)
Úroveň vibrací (přední/zadní rukojeť)	5,6 / 8,3 m/s² (benzín)
Úroveň vibrací (levá/pravá)	1,6 / 1,1 m/s² (baterie)
Bezpečná vzdálenost	Minimálně 15 metrů kolem obsluhy
Materiály	Plast a kov
Určené použití	Čištění trávníků, cest, asfaltových silnic
Běžná údržba	Vnější čištění, kontrola vzduchové mřížky, dotažení šroubů
Nutné ochranné vybavení	Chrániče sluchu, brýle, maska, rukavice, protiskluzová obuv
Shoda	Směrnice ES 2006/42/ES, 2000/14/ES, 2011/65/EU
Skladování	Chladné a suché místo, mimo dosah dětí
Opravitelnost	Povinné originální díly, oprava v autorizovaném servisu
Záruka	Podle podmínek Husqvarna

Často kladené otázky - BA101 HUSQVARNA

Jak používat foukač BA101 ?

Připevněte nástavec BA101 na kompatibilní napájecí blok Husqvarna (např. 325iLK). Držte stroj oběma rukama, nasměrujte trysku na nečistoty a stiskněte spoušť. Používejte celou délku trubky, aby proud vzduchu zůstal blízko země. Pracujte ve směru větru a snižte otáčky na minimum nutné.

Jaké osobní ochranné prostředky (OOP) jsou doporučeny ?

Vždy noste schválené chrániče sluchu, bezpečnostní brýle (normy ANSI Z87.1 nebo EN 166), respirační masku v prašném prostředí, ochranné rukavice, pevnou protiskluzovou obuv a dlouhé nevolné oblečení.

Jaká bezpečná vzdálenost musí být dodržena ?

Obsluha musí zajistit, že se žádná osoba nebo zvíře nenachází blíže než 15 metrů během provozu. V případě přiblížení uvolněte spoušť, dokud osoba není mimo tuto zónu.

Jak vyčistit mřížku vstupu vzduchu ?

Zastavte motor a odpojte baterii nebo svíčku. Zkontrolujte, zda mřížka není ucpaná listím nebo nečistotami. K odstranění nečistot použijte kartáč nebo hadřík. Ucpaná mřížka snižuje výkon a může poškodit motor.

Co dělat v případě ucpání nástavce ?

Nikdy nevkládejte předměty do přívodu vzduchu. Okamžitě zastavte motor, odpojte zdroj napájení a poté ručně odstraňte překážku otvorem. Před opětovným spuštěním zkontrolujte, zda není lopatkové kolo poškozeno.

Jaká denní údržba je nutná ?

Po každém použití očistěte vnější povrch vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Zkontrolujte, zda na krytech nejsou praskliny, dotáhněte všechny šrouby a zkontrolujte mřížku vstupu vzduchu. V případě potřeby očistěte štítky.

Mohu používat BA101 v dešti nebo za špatného počasí ?

Ne. Nepoužívejte nástavec při husté mlze, dešti, silném větru nebo silném mrazu. Tyto podmínky zvyšují rizika (kluzký povrch, snížená viditelnost) a unavují obsluhu. Výrobek není určen k vystavení vodě.

Jaké jsou hlavní technické parametry (rychlost, průtok, hluk) ?

Benzínová verze: max. rychlost 66 m/s, průtok 15 m³/min, akustický výkon 109 dB(A). Bateriová verze: max. rychlost 52 m/s, průtok 14 m³/min, akustický výkon 103 dB(A). Hladiny akustického tlaku u ucha jsou 99 dB(A) (benzín) a 93 dB(A) (baterie).

Jak uložit nástavec na konci sezóny ?

Nechte motor vychladnout, důkladně očistěte jednotku, zkontrolujte stav dílů (dotáhněte uvolněné šrouby, vyměňte opotřebované díly). Skladujte na suchém a chladném místě, mimo dosah dětí. Při skladování delším než 30 dní použijte při opětovném spuštění čerstvé palivo.

Mohu nástavec opravit sám ?

Některé jednoduché úkony (čištění, dotažení šroubů) jsou možné. U složitějších oprav svěřte nástavec autorizovanému servisnímu středisku Husqvarna. Používejte výhradně originální díly pro zajištění bezpečnosti a shody.

NÁVOD K OBSLUZE BA101 HUSQVARNA

CS Návod k použiti 30-42

DA Brugsanvisning 43-54

Prohlášení o shodě. 41

Uvod

Popis výrobku

Ridime se strategii neustalého vyvoje vyrobku, a proto si vyhrazujeme pravo měnit konstrukci a vzhled vyrobku bez predchoziho upozorněni.

Povsimnete si: Tento navodPokryva pohonne\ jednotky pohanene benzinem i baterii.

Zamyslené použiti

VYSTRAHA: Tentonastavec lze používat

pouze společné se
zamýšlenou pohonnou
jednotkou. Informace
o pohonné Jednotce
naleznete v kapitole
Príslušenství v námodu
k používání.

Nastavec je urcen pouze pro uklid travniku, chodniku, asfaltovych cest a podobnych povrchu.

Přehled nástavce

Symboly na nástavci a pohonné Jednotce

Nepozorné nebo nesprávné použivani nastavce muze vest k vaznému nebo smrtelnému zraněni uživatele nebo dalsich osob.

Pozorné si prečte tento námod
k používáni a predtim, než nastavec začnete používat, se presveděcte o tom, ze pokynům Rozumite.

Tento nastavec vyhovuje platnym smernicim ES.

Tento vyrobek vyhovuje platném
prédepisüm Spojeného království.

Pouzivejte schvalenou ochranu sluchu, oci a dychacich cest.

Používejte schvalén ochranné rukavice.

Emise hluku do okoli dre smernice Evropského spolecenstvi. Emise nastavce jsou uvedeny v kapitole Technické udaje a na stifiku.

Obsluha foukace musi zajistit,aby se v okruhu 15 metru nepohybovalide ani zviifata. Pokud pracuje nekolik pracovniku na stejnem miste, musbyt dodrozova bezpecná vzdale-nost Rozestupu minimalne 15 metru. Foukač muze velkou silou odmstit prédmety, ktere se mohou odrazit zpet. Pokud nepouzivate doporuçene ochranné prostredky, muze dojit k va-znému poraněni oci.

Foukač muže velkou silou odmrstit predméty, které se mohou odrazit zpět. Pokud nepoužíváte doporučené ochrannes prostředky, muže dojit k váznému poraněni oci.

Uživotel vyrobku je povinen dohlédnout na to, aby se během práce nevyskytovala zádná osoba nebo zviře v okruhu 15 metru od stroje.

Vázný uraz prstu nebo ruky zpúsobeny lopatkou ventilatóur. Neotevírejte ani nedemontujte bezpečnostní kryty a sitka, když je motor v chodu.

Povšimnéte si: Dalši symboly/šitíkny na nástavci se týkaji zvlástnich certifikacnich požadavku pro určité obchodní trhy.

Bezpečnost

Definice týkajíci se bezpečnosti

Varováni, upozorněni
a poznámky slouží jako
upozorněni na specifiké
duležité Časti námodu
k používani.

VYSTRAHA: Používa se v pripadě nebezpečí urazu nebo usmrceni obsluhy nebo okolnich osob,Pokud nejsou dodrženy pokyny uvedené v teto prirucce.

VAROVÁNÍ: Používa se v prípadě nebezpeci poškození vyrobku nebo nástavce, dalsich materiałů Či škod na majetku v blízkém okoli,Pokud nejsou dodrženy pokyny uvedené v tétopřiručce.

Povšimněte si: Používa se k poskytnuti dalšich informác, které jsou nezbytné v dané situaci.

Obecné bezpečnostníPokyny

VYSTRAHA: Před použitím nástavce si prěctěte následujíci bezpečnostnéPokyny.

• Přečtěte si pozorně tento námod k používání a nepoužívejte nástavec,Pokud mu zcela nerozumíte.
• Pro ziskány kompletních informác o používány je nutné si spolu s tímtó námodem k používány prečist námod k používány pohonné Jednotky.
• Konstrukce nástavce nesmí byt zaŽádnych okolnosti upravována bez svolení vyrobce. Nepoužívejte

nastavec,Pokud se vam zdá,ze jej někdo upravil, a vždy používejte originálni príslušenstvi. Nepovolené upravy a/nebo príslušenstvemuže vest k važnému nebosmrtelnému zraněni obssluynebo jinych osob.

BezpečnostníPokyny pro provoz

VYSTRAHA: Před použitím vyrobku si prěctěte následujíci varováni.

VYSTRAHA: Tento
vyrobek vytváří
během provozu
elettromagnetické pole.
Toto pole může
za určitych okolnosti
narušovat funkci
aktivních Či pasivních
implantovaných
lékařských prístrojure.
Za učelem sníženi
rizika možného zraněné
nebo smrtelného Úrazu
doporučujeme osobám
s implantovanými
lékařskými prístroji
poradit se před použitím
vyrobku s lékárem
a s vyrobcem

Nikdy nepoužívejte výrobek, když jste unavení, nemocní, jestliže jste požili alkohol nebo jestliže užíváte léky, které by mohly ovlivnit vász rák, úsudek nebo pohybovou koordinaci.
- Nikdy nepoužívejte produkt, který není zcela v pořádku.
Vsechny kryty a ochranné kryty musi byt prd Zahajenim prace upevněny. Používáte-li vyrobek poháněný benzínem, kontrolujte, zda nejsou koncovka kabelu zapalovác svíčky a kabel zapalování poškozené, aby se zabránilo nebezpečí urazu elektrickým proudem.
- Obsluha foukace musi zajistit, aby se v okruhu 15 metrů nepohybovali lidé ani zviřata. Pokud pracuje několik pracovniků na stejném mistě, musí byt dodržována bezpečná vzdálenost rozestupů minimálne 15 metrů.
Nedovolte detem používat výrobek.
Nedovolte pracovats Produktem nikomu, kdo si predem neprecehl

a neporozuměl obsahu námovu k použití.

• Nikdy nesundávejte sítko nasávaného vzduchu.
• Pokud motor běží, nikdy se nedotýkejte zapalovací svíčky nebo zapalovacího kabelu. Kontakt se zapalovací svíčkou ācji jej objímkou muže zpúsobit Úraz elektrickým proudem.
  Vždy se spoje smistnémi urady a zkontrolujte, zda postupujete dre príslušnych prepisù.
  Vsechny casti tela udrzujte mimo dosah horkych povrchu.
  Dostanete-li se do situace, kdy pocitite jakoukoliv pochybnost co do prace s vybavenim, pozadejte o radu odborníka. Spojte se s vašim prodejcem nebo servisem. Nepoužívejte vybavení, necitite-li se dostatečné kvalifikováni.
• Usti trabice foukace drzte co moznánejblíze nad zemi. Vyuzijte celou delku foukaci stubky, abyste udrželi proud vzduchu conejblíze u země.

• Používejte stroj během normální pracovní doby, abyste nerusili ostatní. Nepracujte brzy rán o nebo pozdě večer.

• Davejte pozor na své okoli. Pokud se někdo príblíží k vaší pracovní oblasti, uvolněte plyn/páčku spínače, dokud dotýčné osoba neodstoupí do bezpečné vzdálenosti. Foukač vždy směrujte pryč do lidí, zviřat, dětských hřist', otevřeních oken, aut atd. Vzduch pod tlakem může odmrstit kamíky, hlínu a klacíky, které mohou zpúsobit zraněné osob nebo zviřat, rozbití skla nebo jiné škody.

• Nikdy nevkládejte ruce ani jiné prédměty do skříne foukace. Rotujíci ventilátor můze zpúsobit vázné zraněni.
  Udrzujte vnejsi povrch cisty, bez pritomnosti oleje a paliva.
  Nikdy stroj nepoužívejte k Rozptylení chemikálií, hnojiv nebo prípravkú, které mohou obsahovat toxické látky.
  V zajmu protipožární ochrany stroj nepoužívejte v blízkosti hořićího listí, d'reva, krbu, ohniš', popelníkú apod.
• Na nástavec nelijte ani nestříkejte vodu ani jiné kapaliny.
  K pridržovani stroje vždy používejte obě ruce. Stroj držte po straně svého těla.
• Používáte-li vyrobek poháněný benzínem, nechte

motor préd doplǎnovánim paliva vychladnout.

• Silné proud vzduchu muže uvest odklízené predměty do pohybu takovou rychlostí, ze se mohou odrazit zpět a vázné poskodit oci.

• Před montáží nebo demontáží príslušenství vždy vypněte motor.
• Nepoužívejte výrobek za špatného počasi, jako např. v husté mlze, prudkém dešti, silném větru, silném mrazu apod. Práce za špatného počasi je namáháva a muže věst k nebezpečnám okolnostem, např. ke kluzkému podloží.
• Ujistete se, ze se mužete volné pohybovat a bezpečné stav. Zkontrolujte, zda ve vašem bezprostředním okolí nejsou nějaké prekážky (kořeny, kameny, větve, jamy, príkopy apod.), pro prípad, ze by bylo nutné se rychle présunout. Zvláštní pozornost věnujte prácì ve svažitém terényu.

Nikdy neodkladejte vyrobek, ktery je v chodu,Pokud jej nemate plne pod dohledem.
- Používáte-li vyrobek poháněny benzínem, vyfukové plyny motoru obsahuji oxid uhelnatý, který můze zpúsobit ostravu. Z tohoto dūvodu vyrobek nikdy nestartujte nebo s ním nepracujte v uzavřenych prostorách nebo na mistechs sedostatečnou ventilaci.
- Foukač nesmí byt používán na Žebríku ālešeni nebove výskách (například na střechách). Takové používání by mohlo způsobit vázné zraněni.

Nikdy nepracujte s vyrobkem, nemate-li moznost privilat pomoc v pripadne nebody.
Nikdy nevkládejte Žádné
predměty do otvoru privodu
vzduchu. Mohlo by DOJIT

k omezeni prutoku vzduchus naslednym poškozením jednotky.

• Dejte pozor, aby vyrobek nenarazil do plotu, stromu nebo jiného tvrdého objektu. Mohlo by DOJIT k poskození stroje a váznému zraněni.
• Používáte-li ochranu sluchu, vždy je nutné dávat pozor na výstražné signály nebo volání. Ochranu sluchu sejměte vždy ihned po zastavení motoru.

Osobni ochranné prostředky

VYSTRAHA: Před použitím vyrobku si prěctěte následujíci varováni.

• Pri použiti vyrobku je nutné vždy používat schvalné osobní ochranné prostředky. Osobní ochranné prostředky nemohou zcela eliminovat nebezpečí urazu, ale v pripadě nebody pomáhaji snížit míru poraněni. Požádejte prodejce, aby vám pomohl vybrat správné vybavení.
• Použijte schvalenou ochranu sluchus dostatečným tlumicím učinkem. Dlouhodobé vystavováni

pusobeni hluku muze vest k trvalemu poskozeni sluchu.

Vždy používejte schvalenou ochranu oči. Použijete-li stít, je nutno použít i schvalené ochranné bryle. Schvalené ochranné bryle musí byt v souladu s normou ANSI Z87.1 v USA nebo EN 166 v zemích EU.

• Pokud hrozí nebezpečí
  vdechování prachu,
  používejte ochranu dychacích
  cest.

• Pri určitych Činnostech používejte rukavice, například pri nasazováni, kontrole nebo Čišění zařízení.

• Používejte pevnou, protiskluzovou obuv.

Noste obleceniy vyrobené z pevné tkaniny. Vždy používejte silné, dlouhé kalhoty a dlouhé rukávy. Nepoužívejte volné oblecení, které se muže zachytit o keře nebo větve. Nepoužívejte šperky, krátné kalhoty nebosandály a nepracujte bosi. Stáhněte si vlasy bezpečné nahoru nad uroven ramen.

Mojte pri ruce lekarnicku.

BezpečnostníPokyny pro udržbu

VYSTRAHA: Před použitím výrobku si

préčte následujíci varování.

Před použitím dūkladné
zkontrolujte celý vyrobek. Viz
plán údržby.

Provádejte Údržbu a servis podlePokynu v tomto námodu. Některé úkony Údržby a opravy mohou provádet pouze vyškolení a kvalifikovani

odborníci. Viz pokyny v Časti Udržba.

Před zahájením práce vždy
zkontrolujte, zda není sítko
nasávaného vžduchu blokoványo
cizími prědměty.

Abyste predešli poškození
způsobenému pádem produktu,
veskéri montáže provadějte
nízko nad zemí.

Provoz

Použití nástavce

Povšimnéte si: Budte ohleduplni ke svému okoli a nepoužívejte stroj v nevhodném chase jako je pozdě večer nebo velmi brzo rán. Snizte uroven hluku omezením počtu současně použivanych zařizení. Pročtěte si a postupujte dlne izhe uvedených jegnoduchých pravidel, abyste rušili vaše okolo co možná nejměné.

1. Necistoty zašlapané do zeme nejdrive uvolněte hraběmi nebo kostětem.
2. Začněte Čišěním rohů a postupujte se směrem ven. Timto zpúsobem zabránité nahromaděné necistot, které by vám mohy vletět do obliceje.
3. Používejte foukáč s co mozná nejméně stisknutou páčkou plynu. Plné plyn je používan malokdy a větsinu práce lze provadět s plynem v poloviciné poloze. Měné plynu znaměné hluku a prachu. Sfoukávané a presouvané smeti také budete mit snáz pod kontrolou.

4. Zkratte dobu foukani na minimum tim, ze mirne navlhcite prašné oblasti nebo použijete postřikovací zařizení.

5. Spotbrebu vody snizite tim, ze pouzijete foukač misto hadice s vodou. S foukacem lze na zahradé Čistit také napr. míze, zastény, rosty Či verandy.

6. Pri praci v blizkosti rostlin budte opatrní. Vzduch pod tlakem by mohl poskodit choulosté rostliny.
7. Rychlost proudu vzduchu je regulována pomoci plynu/páčky spinače. Vždy používejte takovou rychlost vzduchu, ktera odpovída urcenému ukolu.
8. Pri praci dbeje na smer vetru.Vzdy pracije po smeru vetru, usnadni vam to praci.
9. Použivání foukace pro prěmist'ování velké hromady např. listí vám zabere mnoho Času a foukac bude zbytečné hlučné.
10. Drzte dobre rovnovahu a stujte pevné.
11. Mezi trabkou a zemi udrzujte mezeru, aby pri pracisi s vyrobkem nedocházelo ke kontaktu se zemi.
12. Po skončeni práce po sobě uklidte. Ujistěte se, ze jste nenafoukali necistoty na cizi pozemek nebo zahradu. Odpad odklité do popelnice Či kontejneru.
13. Po dokončeni práce je třeba vyrobek skladovat ve vodorovné poloze.

Udrzba

Uvod

V následujicich odstavcich najdete některé pokyny k provaděni obecné udžby. Pokud potřebujete další informace, spoje se se servisem.

Denní udrzba nástavce

VYSTRAHA: Pred
zahajenim cishteini nebo
udrzby nastavce vždy
vypněte motor. Pokud

máte vyrobek poháněny benzínem, odpojte kabel zapalování od zapalovác svíčky. Pokud máte vyrobek poháněny baterií, vyjměte baterii.

VYSTRAHA: Vsechny casti tela udrzujte mimo dosah horkych povrchu.

1. Vycistete vnejsi povrch foukace.
2. Zkontrolujte, zda nejsou kryty praskle.

3. Zkontrolujte, zda je vyrobek v perfektnim provozním stavu.

4. Zkontrolujte, zda jsou vsechny zažitkové matice a srouby dotažené.

5. Pomoci vlhkeho hadriku namoceneho do šetneho cisticicho prostredku yvistete stitky.

Kontrola sítka nasávaného vzduchu

1. Kontrolujte, zda nedoslo k zablokovani privodu vzduchu na vsech stranach vctelné spodni strany, napr. listim nebo smetim. Ucpany privod vzduchu snizuje foukaci kapacitu vyrobku a zvysuje pracovni teplotu motoru, coz muze zpusobit zavadu motoru. Vypnete motor a odstrahte z privodu vzduchu vsechny prekazky.

Přeprava, skladováni a likvidace

Přeprava a skladováni

Po kaczdem pouziti provedte následujíci kroky:

• Pred uskladněnim nebo prepravou nechte pridavné zařizení vychladnout.
• Skladujte ve vsokem, chladnem, suchem vinitnim prostoru mimo dosah deti.

Sezónni uložení

Nastavec pripravte k ulozeni na koncisezony neboPokud jej nebudete pouzivat dele nez 30 dni.V pripadze, Ze ma byt pridavny foukac po nejakou dobu uskladnen:

Vycistetejednotku.
Zkontrolujte, zda nejsou na pridavnem zaizeni povolené nebo poskozené dily. Utahnete vsechny povolené srouby.
- Veskeré poskozené, opotbrebené Č porušené současti vyměnte.
- Na zaćátku dalí sezóny použijte Čerstve palivo se správným poměrem benzínu a oleje.

Technické udaje

Technické udaje pro vyrobky poháné benzíinem

BA101
Hmotnost
Hmotnost, kg 1,9
Emise hluku
Hladina akustického výkonu, změřená dB (A) 109
Hladina akustického výkonu, zaručená LWA dB (A) 112
Hladiny hluku 15
Ekvivalentni hladina akustického tlaku v úrovni uši obssluhy,změřená podle normy EN 15503, dB(A)	99
Úrovně vibrácí 16
Ekvivalentni hladiny vibrácí (ahv,eq) v rukojetích, měřené podle normy EN 15503, m/s2
Přední/žadní rukojet': 5,6/8,3
Výkon ventilátoru 17
Maximálné rychlost vzduchu se standardné trubkou, m/s: 66
Průtok vzduchu se standardné tryskou (m3/min) 15

Technické udaje pro vyrobky poháněné baterií

325iLK + Blower attachment BA101
Hmotnost
Hmotnost, kg 2,3 + 1,9
Emise hluku 18
Hladina akustického výkonu,změřená dB (A) 103
Hladina akustického výkonu, zaručená LWA dB (A) 106
Hladiny hluku 19
Hladina akustického tlaku v urovní uší obsluhy,změřená podle normy ISO 26868, dB(A)
Vybaven schvalénám príslušenstvím (originálni), dB (A) 93
Úrovné vibrácí 20
Hladiny vibrácí v rukojetích, měřené podle normy EN 62841-1, m/s2
Vybayeno schváleným príslušenstvím (originálni), levá/pravá, m/s 1,6/1,1
Výkon ventilátoru 21
Průtok vzduchu v normálíním režimu se standardní tryskou, m³/min 14
Maximální rychlost vzduchu v normálíním režimu se standardní tryskou, m/s: 52

Prohlášeni o shodě

Prohlášeni o shodě EU

Spolecnost Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Svedsko, tel.: [phone], na svou vyhradni odpovednost prohlasuje, ze vyrobek:

Popis Nástavec foukace
Značka Husqvarna
Typ/Model BA101
Identifikace Výrobní Čísla od roku 2022 a dále

je zcela ve shode s nasledujicimi smernicemi a prdepisy EU:

Nařizení Popis
2006/42/ES „o strojnéch zařizeních“
2000/14/ES „týkají se emisi hluku do okolniho prostředí“
2011/65/EU	„o omezení používányí některych nebezpečných látek v elektrických a elektronicích zařIZE-nich“

a ze byly pouzity následujici normy nebo technické specifikace: EN15503:2009+A2:2015, EN ISO 12100:2021, EN IEC 63000:2018.

Institut RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden provedl jménem spolecnosti Husqvarna AB dobrovolnou typovou zkousku.

Cislo certifikatu: SEC/15/2416 - Husqvarna BA101.

Informace o emisich hluku najdete v casti Technické udaje na strani 38.

Huskvarna, 2022-05-09

Stefan Holmberg, reditel vyzkumu a vyvoje, management technologii, Husqvarna AB

Osoba odpovédná za technickou dokumentaci

Prohlášeni shodě EU

Společnost Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švédsko, tel.: [phone], na svou vyhradni odpovednost prohrašuje,Že vyrobek:

Popis Nástavec foukace s napájecí Jednotkou Husqvarna 325iLK

Značka Husqvarna

Typ/Model BA101

Identifikace Výrobní Čísla od roku 2022 a dále

je zcela ve shode s následujicimi smernicemi a predpisy EU:

Nařízení Popis
2006/42/ES „o strojnéch zařizenich“
2000/14/ES „týkajici se emisi hluku do okolniho prostředí“
2011/65/EU	„o omezení používání některych nebezpečných látek v elektrických a elektronickích zaříze-nich“

a ze byly pouzity následujíci normy nebo technické specifikace: IEC 60335-2-100, EN IEC 63000:2018.

Institut RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden provedl jménem společnosti Husqvarna AB dobrovolnou typovou zkoušku. Čísló certifikátu: SEC/15/2416 - Husqvarna BA101.

Spolecnost RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden rovnéz overila shodu s dodatkem V smernice Evropskeho parlamentu a Rady 2000/14/ES. Cislo certifikatu: 01/012/014.

Informace o emisich hluku najdete v casti Technické udaje na strani 38

Huskvarna, 2022-05-09

Stefan Holmberg, reditel výzkumu a vyvoje, management technologii, Husqvarna AB

Osoba odpovědná za technickou dokumentaci

Indhold

Indledning 43

Sikkerhed. 44

Drift. 50

Vedligeholdelse 50

Transport, opbevaring og bortskaffelse. 51

Tekniske data. 51

Overensstemmelseserklaering. 53

Indledning

Produktbeskrivelse

Technické udaje. 263

Vyhlasenie o zhode 266

Uvod

Popis výrobku

Neustale dalej vyvijame svoje vyrobky, a preto si vyhradzujeme pravo upravovat dizajn a vzhlad vyrobkov bez toho, aby smo o tom vopred informovali.

Poznámka: Tento námod popisuje Jednotky pohánané benzínom alebo batériou.

Plánované použitie

VYSTRAHA: Tentonadstavec sa smie

Pred používaním nadstavca si pozorne prečitajte námod na obšluhu a uistite sa, ze Rozumiete uvedeným pokynom.
- Pre úplnost' informácii pre používatěla je potrebné tento námod na obsluhu prečítat'

pri ohniskách, grilovacích ohniskách, popolníkoch a pod.

Nadstavec nikdy nenamáčajte ani neoprskajte vodou aniŽiadnou inou kvapalinou.
Stroj vždy držte obomaru rukami. Stroj držte vedla tela.
- Ak mate benzinové zariadenie, pred doplením paliva nechajte motor vychladnút'.
- Silné prúdy vzduchu možu presúvat' predmety takou rychlost'ou, ze sa možu odrazit' spāt' a spôsokit' vázne poranenia očí.

bosí. Vlasy si bezpečne uchytte nad úrovnéu ramien.

• Majte poruke pomôcky na poskytnutie prvej pomoci.

BezpečnostnéPokyny pre údržbu

Denná udrzba nadstavca

VYSTRAHA:Pred cistenim alebo udrzbou nadstavca vzdy vypnite motor. Ak mate benzinové zariadenie,odpojte kabel zapalovania od zapalovacej sviecky. Ak mate akumulatorové zariadenie,vyberte akumulator.

1. Očistite vonkají povrch fúkača.
2. Skontrolutje celý kryt, Či ne je popraskány.
3. Skontrlujte, ci je vyrobok v uplnom poriadku.
4. Skontrolujte, ci su vsetky matice a skrutky dotiahnute.
5. Šṭitky očistite vlhkou handričkou a jemnám Čistiacim prostriedkom.

• Očistite zariadenie.
• Skontrolujte, Či na nadstavci nie su Žiadne uvoǐně alebo poškodené diely. Pritiihnite všetky uvoǐně skrutky.
  Vymeinte vsetky poskodené, opotrebované alebo zlomené diely.
• Na začiatku d'alšejsezóny použite vyhradne nové palivo so správnym pomerom benzínu a oleja.

Technické udaje

BA101
Hmotnost', kg 1,9
Emisie hluku
Nameraná úroweñ hlučnosti dB(A) 109
Zaručená úroweñ hlučnosti LWA dB(A) 112
Úrovne hlučnosti 134
Ekvivalentné hladina akustického tlaku pri uchu používatěla meraná podlá normy EN15503, dB(A)	99
Úrovne vibrácij 135
Ekvivalentné hladiny vibrácij (ahv,eq) na rukovātiach merané podlá normy EN 15503, m/s2
Predné/zadné rukovāti: 5,6/8,3
Výkon ventilatóra 136
Maximálna rychlost' vzduchu so štandardnou dýzou, m/s: 66
Prietok vzduchu so štandardnou dýzou, m³/min. 15

325iLK + Blower attachment BA101
Hmotnost'
Hmotnost', kg 2,3 + 1,9
Emisie hluku 137
Nameraná úroweř hlučnosti dB(A) 103
Zaručená úroweř hlučnosti LWA dB(A) 106
Úrovne hlučnosti 138
Hladina akustického tlaku pri uchu používatěla meraná podlá normy ISO 26868 dB(A)
Vyhavená schvalenym príslušenstvom (original), dB (A) 93
Úrovne vibrácij 139
Hladiny vibrácij na držadlach, merané podla normy EN ISO 62841-1, m/s2
Vybayený schvaleným príslušenstvom (original), vlavo/vpravo m/s 1,6/1,1
Výkon ventilatóra 140
Prúd vzduchu v normálnom režime so štandardnou dýzou, m3/min. 14
Maximána rychlost' vzduchu v normálnom režime pri štandardnej dýze, m/s: 52

Vyhlásenie o zhode

Zodpovedny za technicku dokumentaciu

Popis Nadstavec fúkaca s pohonnou Jednotkou Husqvarna 325iLK

Značka Husqvarna

Typ/model BA101

Identifikacia Výrobné Čísla od roku 2022 a nověsie

plne spina nasledujuce smernice a nariadenia EU:

a ze sa pri nom uplatnju nasledujuce normy a technické specifikacia: IEC 60335-2-100, EN IEC 63000:2018.

Spolocnost' RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden, z poverenia spolocnosti Husqvarna AB vykonala dobrovolnú typovú skúšku. Číslć certifikátu: SEC/15/2416 - Husqvarna BA101.

Spolocnost' RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden tiez potvrdila sulad s dodatkom V smernice Rady 2000/14/ES. Cislo certifikatu: 01/012/014.

Zodpovedny za technicku dokumentaciu

VSEBINA

Uvod. 268

Varnost. 269

Delovanje. 275

Vzdrzevanje 275