AB 20 Ec - Klimaanlegg Kärcher - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Profesjonell tørkevifte
Merke	Kärcher
Modell	AB 20 Ec
Tiltenkt bruk	Tørking av rengjorte gulv, vegger, tak og tepper
Dimensjoner (L x B x H)	376 x 353 x 370 mm
Vekt	7,1 kg
Spenning	220-240 V
Frekvens	50 Hz
Fase	1~
Effekt	120 W
Maks. luftstrøm	1200 m³/h
Rotasjonshastighet	1450 min⁻¹
Strømningshastighet	12 m/s
Lydtrykknivå	67 dB(A)
Kabellengde	7,5 m
Kabeltype	H05RN-F 3x0,75 mm²
Materialer	Plast, gummi
Funksjoner	3 justerbare hastigheter (min, med, maks)
Sikkerhet	Hovedbryter, elektrisk støtbeskyttelse, automatisk stopp ved feil
Vedlikehold	Rengjør viftegitteret regelmessig; kontroller kabelens tilstand; vedlikehold utført av autorisert service
Reservedeler og reparasjonsevne	Originale reservedeler tilgjengelig på www.kaercher.com
Garanti	I henhold til landets betingelser, dekker material- og produksjonsfeil
Godkjenninger	CE, i samsvar med EN-standarder

Ofte stilte spørsmål - AB 20 Ec Kärcher

Kan jeg bruke Kärcher AB 20 Ec tørkeviften utendørs?

Nei, apparatet er kun designet for innendørs bruk. Ikke bruk det utendørs for å unngå risiko for elektrisk støt og skader.

Hvilke typer overflater kan jeg tørke med dette apparatet?

Apparatet er beregnet for tørking av gulv, vegger, tak og tepper som er rengjort med vann. Egnet for profesjonell bruk.

Hvordan justerer jeg kraften på tørkeviften?

Bruk hovedbryteren for å velge mellom tre hastigheter: 1 (minimum), 2 (middels), 3 (maksimum). Still på AV for å stoppe.

Hva gjør jeg hvis tørkeviften ikke starter?

Kontroller først stikkontakten og sikringen. Sjekk strømkabelen og støpselet. Hvis alt er i orden, slå på apparatet. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Hvordan vedlikeholder jeg apparatet?

Koble apparatet fra strømmen før vedlikehold. Rengjør viftegitteret regelmessig med en fuktig klut. Kontroller kabelens tilstand. Reparasjoner skal utføres av autorisert service.

Kan jeg bruke ikke-originale tilbehør?

Nei, bruk utelukkende originalt tilbehør og reservedeler for å sikre sikkerhet og korrekt funksjon. De er tilgjengelige på www.kaercher.com.

Hva er garantien på apparatet?

Garantien dekker material- og produksjonsfeil i henhold til gjeldende betingelser i ditt land. Oppbevar kjøpskvitteringen og kontakt din forhandler eller autorisert service.

Lager apparatet mye støy?

Lydtrykknivået er 67 dB(A), noe som er sammenlignbart med en støvsuger. Bruk det i egnede områder.

Kan jeg la apparatet stå på uten tilsyn?

Nei, la aldri apparatet være i gang uten tilsyn. Trekk alltid støpselet ut etter bruk.

Hva er symbolene på apparatet?

Symbolet for advarsel mot farlig elektrisk spenning er til stede. Følg de tilhørende sikkerhetsinstruksjonene.

BRUKSANVISNING AB 20 Ec Kärcher

Tilbehør og reservedele 31

Pleje og vedligeholdelse .... 33

Hjælp ved fejl 33

Garanti 34

Tekniske data.... 34

EU-overensstemmelses-erklæring... 34

Tilbehør og reservedele

Informationer om tilbehør og reservedele findes på www.kaercher.com.

Pleje og vedligeholdelse

⚠️FARE

1. Kontrollér stikkontakten og strømforsyningens sikring.
2. Kontrollér apparatets netkabel og netstik.
3. Tænd apparat.

Kundeservice

EU-overensstemmelses- erklæring

Tilbehør og reservedeler ..... 35

Beskrivelse av apparatet ..... 36

Betjening 36

Transport 37

Lagring.... 37

Stell og vedlikehold 37

Tekniske data.... 38

EU-samsvarserklæring 38

Generelle merknader

Før du tar i bruk apparatet første gang, må du lese og følge den originale driftsveiledningen. Oppbevar den originale driftsveiledningen til senere bruk eller for annen eier.

• Det kan oppstå skader på apparatet og være til fare for brukeren og andre personer dersom den originale driftsveiledningen og sikkerhetsanvisningene ikke tas til følge.
• Informer forhandleren umiddelbart ved ev. transportskader.
• Kontroller at det ikke mangler noe tilbehør og at innholdet i pakken er uskadet når du pakker ut.

Forskriftsmessig bruk

• Viften brukes til tørking av gulv, vegger og tak, samt til tørking av våte tepper og vegg-til-vegg-tepper etter våtrengjøring.
• Dette apparatet er utelukkende tiltenkt industriell bruk.

All bruk ut over dette anses som ikke i tråd med hensikten med apparatet. Produsenten fraskriver seg ansvar for skader som skyldes slik bruk – denne risikoen hviler på brukeren alene.

Miljøvern

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på milnnlig måte.

Elektriske og elektroniske apparater inneholder verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler batterier, batakker eller olje. Disse kan utgjøre en insiell fare for helse og miljø ved feil eller feil avfallsbehandling. Disse ne er imidlertid nødvendige for korrekt av apparatet. Apparater merket med e symbolet skal ikke kastes i hushold-savfallet.

Anvisninger om innhold (REACH)

Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under: www.kaercher.com/RE-ACH

Tilbehør og reservedeler

Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.

Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på www.kaercher.com.

Fare for personskader! Advarsel om farlig elektrisk spenning.

Risikonivå

⚠️FARE

Anvisning om en umiddelbar truende fare som kan føre til store personskader eller til død.

ADVARSEL

Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til store personskader eller til død.

⚠FORSIKTIG

Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre personskader.

OBS

Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til materielle skader.

⚠️ FARE ● Ta aldri i støpselet eller apparatet med våte hender. ● Kontroller strømledningen regelmessig for skader som f. eks. sprekker eller slitasje på grunn av lang brukstid. Dersom strømledningen er ska- det, må den skiftes ut før videre bruk. ● Du må ikke foreta noen endringer på apparatet.

⚠ ADVARSEL ●Bruk apparatet slik det er tiltenkt. Ta hensyn til lokale omstendigheter og vær obs. på tredjeperson, særlig barn når du arbeider med apparatet. ●Apparatet skal bare brukes av personer som har fått opplæring i bruk av apparatet eller kan dokumentere evner til bruk, og som uttrykkelig har fått i oppdrag å bruke apparatet. ●Apparatet skal ikke brukes av personer med innskrenkede fysiske, sensoriske eller intellektuelle evner eller personer som mangler erfaring og / kunnskap. ●Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. ● Barn må ikke betjene apparatet.

⚠ FORSIKTIG ●La aldri apparatet være ubevoktet så lenge det ikke er slått av og støpselet ikke er trukket ut. ●Kontroller at apparatet samt arbeidstilbehøret er i forskriftsmessig stand før de tas i bruk. Ikke bruk apparatet hvis tilstanden ikke er feilfri. I Reparasjoner og montering av reserve-deler må kun utføres av godkjent kundeservice. På den måten unngår du farer.

OBS ●Apparatet må ikke brukes eller plasseres utendørs.

Beskrivelse av apparatet

①Bærehåndtak
②Apparatbryter
③ Apparathus
④Kabeloppbevaring
⑤Viftegitter på luftutgang
⑥Luftutgang
⑦Klappfot
⑧Gummifot
⑨Luftinntak
⑩ Typeskilt
⑪Nettledning

Betjening

⚠️FARE

Virveldannelse av gasser og støv

Brann- og eksplosjonsfare

Ikke bruk apparatet i nærheten av brennbare gasser og eksplosivt støv.

⚠️FARE

Forgiftning forårsaket av røykgass

Røykgass som suges inn forurenser omgivelsene.

Ikke bruk apparatet i nærheten av åpen ild. Unngå utslipp av avgasser i nærheten av luftinntaket.

ADVARSEL

Apparatet produserer en sterk sugevirkning ved luftinntaket. Gjenstander, klær og hår kan dermed suges inn.

Hold avstand til luftinntaket.

ADVARSEL

Apparatet produserer en sterk luftstrømning ved luftutgangen. Gjenstander som suges inn kan slynges ut i høy hastighet. Hold avstand til luftutgangen.

Merknad

Foreta nødvendige tiltak for å unngå at apparatet vandrer på glatte gulv.

Merknad

Pass på at viftegitteret er fritt tilgjengelig när du stiller opp apparatet.

1. Åpne dører og vinduer så mye som mulig for å forbedre ventilasjonen.

Stille opp og rette inn apparatet

0°

20°

45°

90°

1. Plasser apparatet på et jevnt underlag slik at det står stabilt, og rett det inn.

2. Fold ut klappfoten om nødvendig.

Apparatbryter

OFF Av
3 Maksimal effekt
2 Middels effekt
1	M i n

Slå på apparatet

1. Sett inn nettpluggen.
2. Slå på apparatet.

Tørking

1. Gjennomfør tørking.

Slå av apparatet

Ved ignorering av vekten

Fare for personskader og materielle skader Ta hensyn til apparatets vekt under transport.

1. Vikle strømledningen rundt kabeloppbevaringen.
2. Bær apparatet i håndtaket.
3. Sikre apparatet iht. gjeldende retningslinjer for transport, slik at det ikke kan skli eller velte.

Lagring

⚠FORSIKTIG

Ved ignorering av vekten

Fare for personskader og materielle skader Ta hensyn til apparatets vekt ved lagring. Apparatet skal kun lagres innendørs.

Stell og vedlikehold

⚠️FARE

Fare for elektrisk støt

Personskader forårsaket av berøring av strømførende deler

Slå av apparatet.

Trekk ut strømstøpselet.

⚠FORSIKTIG

Apparatet fortsetter å gå

Skader forårsaket av vifte som fortsetter å gå

Vent med vedlikeholds- og reparasjonsarbeid til viften står helt stille.

1. Kontroller viftegitteret daglig for smuss og ev. rengjør det.
2. Rengjør apparatets overflater jevnlig med en fuktig klut.

Bistand ved feil

⚠️FARE

i Fare for elektrisk støt m

Personskader forårsaket av berøring av strømførende deler

Slå av apparatet.

Trekk ut strømstøpselet.

⚠FORSIKTIG

Apparatet fortsetter å gå

Skader forårsaket av vifte som fortsetter å gå

Vent med vedlikeholds- og reparasjonsarbeid til viften står helt stille.

Viften går ikke

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner, vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice. (Se adresse på baksiden)

Tekniske data

Elektrisk tilkobling
Spenning V 220-		240
Frekvens Hz 50
Fase ~ 1
Mål og vekt
Gjennomsnittlig driftsvekt kg 7,1
Lengde mm 376
Bredde mm 353
Høyde	mm 370
Effektspesifikasjoner apparat
Effekt	W	120
Luftmengde (maks.)	m^3/h	1200
Omdreiningstall	1/min	1450
Strømningshastighet m/s	12
Registrerte verdier
Lydtrykknivå L_pA	dB(A)	67
Usikkerhet K_pA	dB(A)	1
Nettledning
H05RN-F	mm^2	3x0,75
Delenummer (EU)		6.907-701.0
Kabellengde (EU)	m	7,5

Med forbehold om tekniske endringer.

EU-samsvarserklæring

Vi erklærer herved at maskinen beskrevet nedenfor på grunn av design og konstruk- sjon, samt i versjonen som vi har markeds- ført, oppfyller de relevante grunnleggende helse- og sikkerhetskravene i EU-direktive- ne. Endringer på maskinen uten avtale med oss, gjør at denne erklæringen blir ugyldig.

Produkt: Vifte

Type: AB 20 Ec

Gjeldende EU-direktiver

2006/42/EC

2014/30/EU

Anvendte harmoniserte standarder

NEK EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2:

2011

NEK EN 55014-2: 2015

NEK EN 60335-1

EN 60335-2-80

NEK EN 61000-3-2: 2014

NEK EN 61000-3-3: 2013

NEK EN 62233: 2008

EN ISO 12100: 2010

Anvendte nasjonale standarder

Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra styret.

Dokumentasjonsfullmektig: S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40