HWW 350025 Inox - Pumpe METABO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HWW 350025 Inox METABO

Maxtillaten temperatur på matningsmediet ar 35^

Risk for elstot! Risk for personskador pagsrud av el.

OBS! Varnar for materiell skada.

4. Särskilda sakerhetsanvisningar

Vi erklær under eget ansvar: Disse pumpene/vannautomatene/vannverkene for boliger, identif-sert med type- og serienummer *1), overholder alle relevante bestemmelser i direktivene *2) og standardene *3). Teknisk dokumentasjon ved *4)-se side 3.

2. Forskriftsmessig bruk

Denne maskinen brukes til a pumpe rent vann til hus og hage, til vanning, til bronn-, regn- og braksvannpumping, utpumping av bassenger, hagedammer og vannbeholdere.

Maksimal tillatt temperatur pumpeenheten er 35^

Maskinen skal ikke brukes til Forsyning av drikkevann eller pumping aværingsmidler.

Den ma参加会议, brukes til ápumpe eksplosive, brennbare, aggressive aller helseskadelige stoffer.

Det er ikke tillatt á foreta endringer på maskinen på egenhänd eller bruke deler som ikke er kontrollert og godkjent av produsenten.

Ufagmessig bruk av maskinen strider mot forskriftsmessig bruk og kan medforfe uforutsette skader! Brukeren er alene ansvarlig for skader som oppstar pga. ikke forskriftsmessig bruk.

Gjeldende arbeidsmiljoforskrifter og vedlagt sikkerhetsinformasjon ma overholdes.

3. Generell sikkerhetsinformasjon

For din egen sikkerhet og for á beskytte apparatet má du ta hensyn til tekst som er merket med dette symboilet.

ADVARSEL - Les bruksanvisingen for a minimere skaderisikoen.

ADVARSEL Les gjennom all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger. Dersom

sikkerhetsinformasonen og anvisningene ikke overholds, kan det medforde elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

Lan bare ut pumpen din sammen med disse dokumentene.

4. Spesiell sikkerhetsinformasjon

Barn skal holds under oppsyn for a unnga at de leker med maskinen.

Ved bruk i svommebassenger og hagedammer og omgivelsene rundt, ma bestemmelsene i DIN VDE 0100 -702, -738 overholds.

Maskinen skal forsynes via en jordfeilbryter (RCD) med en utlo-serstrøm på maks. 30mA

Maskinen skal不解 brukes der som det oppholder seg personer i vannet.

Ved bruk til forsyning av vann til huset ma lovpalagte vann- og avlopsforskrifter samt bestemmelse i DIN 1988 overholes.

Folgende restfarer bestar generelt ved bruk av pumper og trykkbe-holdere (utstyrsavhengig) - selv med sikkerhetstiltak er de vanske-lig a fjerne helt.

4.1 Fare gjennom ytre pavirknig!

Utsett-ilke maskinen for regn. Bruk-ilke donne maskinen i fuk-tige ellere vate omgivelser.

Bruk seks maskinen i eksplosjonsfarlige rom uller i nærheten avbrennbare væsker uller gasser!

4.2 Fare på grunn av varmt vann!

Fare! Monter en tilbakeslagsventil pa sugetilkoblingen (12)

Varmt vann kan fore til skader og utettheter pa maskinen og tilkoblingsledningene, noe som kan fore til at varmt vannlekker ut. Skaldingsfare!

Maskiner med betegnelsen HWW....:Hvis darelige trykkforhold ell er en defekt trykkbryter forer til at trykkbryteren ikke nár utkoblingstrykke, kan det fore til at vannet overopphetes på grunn av intern sirkulasjon i maskinen.

Maskiner med betegnelsen P... Bruk maskinen i maks. fem minut ter med stengt trykkledning. Vann som sirkulerer innate i maskinen, varmes opp.

Ved feil pa maskinen ma den kobles fra stromnettet og avkjoles. Før anlegget tas i bruk igjen, ma det kontrolleres av en fagperson.

4.3 Fare på grunn av elektrisitet!

Rett ikke vannstrålen direkte mot maskinen eller andre elektriske deler. Livsfare på grunn av elektrisk stø!

Maskinen skal ikke vare koblet til stromnettet nár det utføres installjonsarbeider eller reparasjon på den.

Kontroller maskinen for skader før haver bruk, spesielt nettledning, stopsel og elektriske deler. Livsfare på grunn av elektrisk stø!

En skadet maskin skal ikke tas i bruk igjen for den har blitt reparert av en fagperson.

Reparer ikke maskinen på egenhänd. Reparasjoner på pumper og trykkbeholdere (utstyrsavhengig) skal utelukkende utføres av fagfolk.

Forsiktig! For a unnga vannskader, f.eks. oversvommelsem, forarsaket av maskinfeil er mangler:

• Planlegg egnede sikkerhetstiltak, f.eks.: alarminnretning aller opposamlingskar med overvakning
  Produsenten tar intet ansvar for eventuelle skader som er forarsaket av
• at maskinen ikke er brukt forskriftsmessig
• at maskinen har blitt overbelastet gjennom kontinuerlig bruk
• at maskinen/DDke har vært brukt ell er oppbevarpø et frostfritt sted
• at det er utført egenhendige endringer på maskinen Elektriske maskiner mA kun repareres av elektriker!
• at det er brukt resedeler som\ /DD:\ ikke er kontrollert og godkjent av\ produsenten
• at det er brukt uegnet installasjonsmaterialie (armaturer, tilkoblingsledninger osv.)
  Egnet installasjonsmaterialia:
• trykkbestandig (minst 10 bar)
• varmebestandig (minst 100^ )
  Ved bruk av universal-rotasjonskoblinger (bajonetttkoblinger) skaldet kun brukes utforelser med

NORSKno

ekstra festering for a sikre at det er tett.

5. Oversikt

Se side 2. Bildene gjelder som eksempler for alle maskiner.

1 På/av-bryter*
2 Lysdiode (feit)
3 Lysdiode (On, Standby, Info) *
4 Knapp (ON, OFF, eventuelt "Mode A", RESET) *

5 Betjeningsfelt
6 P u m p e
7 Trykkbeholder ("kjele")
8 Luftventil for forkomprimeringstrykk
9 Vanntappeskrue
10 Trykkbryter
11 Manometer (vanntrykk) *
12 Sugetilkobling
13 Vannpáfyllingsskrue
14 Trykktilkobling
15 Nokkel
16 Lokk
17 Filterenhet
18 Beholder
19 Filter
20 Tilbakeslagsventil *
avhengig av utstyret

6. For bruk

6.1 Stille inn forkomprimeringstrykk

Still inn forkomprimeringstrykk for maskinen tas i bruk. Se kapittel 9.4.

6.2 Oppstilling

Maskinen mä sta pa et vannrett, jevt ng stabilt underlag som taler vekten av maskinen med pafylt vann.

Skru违法犯罪, men sett den pa et elastisk underlag for unnga vibrasjoner.

Ved bruk til hagedammer og svommebasseng ma maskinen settes opp pa et sted som er sikret mot oversvommelse og mot at maskinen kan falle ned. Ta ogsa hensyn til eventuelle lovpalagte bestemmelser.

Forsktig! Sugeledningen skal monteres sik at den ikke utøver noen mekanisk kraft eller spencing på pumpen.

Forsiktig! Bruk et sugefilter for a beskytte pumpen mot sand og smuss.

Forsiktig! Det er ubetinget nadvendig med en tilbakeslagventil for at不同程度 the skel lekke ut vann mens pumpen er slatt av. Vi anbefaler montering av tilbakeslagsventil pa sugeapningen til sugeslangen og pa sugetilkoblingen (12) pa pumpen. Pa noen modeller er det allerede integrert en tilbakeslagsventil (se kapittel 13. Tekniske data).

Tett alle skrukoblinger med gjengetetningsband. Lekkasjesterder forarsaker at det suges inn luft, noe som reduserer erller hindernt vanninsuget.

Forsiktig! Trykkledningen skal monteres sik at den ikke utøver noen mekanisk kraft eller spennning på pumpen.

Tett alle skrukoblinger med gjengetetningsband for a hindre at det lekker vann.

Alle deler av trykkledningen må vårtrykkfaste og fagmessig montert.

Fare! Ved ufgammessig montering og bruk av deler som ikke er trykkfaste kan trykkled- ningen sprekke under bruk. Vaeske som spruter ut under hoyt trykk kan forarsake skade!

6.5 Tilkobling til et rornett

Koble maskinen til rornettet med elastiske slangeledninger for a redusere vibrasjoner og ulyder.

6.6 Tilkobling til stromnettet

Fare pa grunn av elektrisitet! Bruk icie donne maskinen i vate omgivelser og bare under fol-gende betingelser:

• Tilkoblingen skal bare foregå via jordede stikkontakter som er installert, jordet og kontrollert av fagpersoner.
• Nettspenning, nettfrekvens og sikring skal tilsvare de tekniske dataene.
• Maskinen skal forsynes via en jordfeilbryter (RCD) med en utlo-serstrøm pa maks. 30mA .
• De elektriske koblingene ma ikke befinne seg i vann, men ære plassert på et sted som er sikret mot oversvömmelse. Ved utendørs bruk ma de beskyttes mot vannsprut.
• Skjoteledningen må ha tilstrekkelig ledertversnitt. Kabeltromlene må vareviklet helt ut.
• Ta hensyn til nasjonale installationsforskrifter.

6.7 Fylling av pumpen og innsuging

Forsiktig! Før haver nye tilkobling, ved vanntap erller innsuging av luft ma pumpen fylles med vann. Pumpen blir ødelagt dersom den brukes uten at den fylles med vann!

• Skru ut vannpafyllingsskruen (13) inkludert tetningen.
  -Fyll langsompta rent vann til pumpen er fyt.
• Skru inn igjen vannpafyllingsskruen (13) inkludert tetningen.
• Apne trykkledningen (skru opp vannkranen ellen sprytedysen), sik at luften kan slippe ut ved innssuging.
  -Sla pā maskinen (se kapittel 7.)
• Nár det strommer ut jejnt med vann, er maskinen klart til bruk.

Merk: Sugeledningen trenger ikke fylles, fordi pumpen er utstyr med automatisk suging. Avhengig av ledningslangde og-diameter kan det ta litt tidørtrykket bygges opp. Hvis du vil redu-sere sugetiden: Monter en tilbakeslagsventil på sugeapningen til sugeslangen ogyll ogsaugeledningen.

7. Bruk

Forsiktig! Pumpe og sueledning skal vare tilkoblet og fylt (se kapittel 6.).

Forsktig! Pumpen参加会议。Sorg for at det alltid er tilstrekkelig pumpemedium (vann).

Hvis pumpen blokkeres av fremmedlegemer aller motoren overopphetes, slar vernebryerten av motoren.

7.1 Forklaring av betjeningselementene Apparater med pa/av-bryter (se fig.A)

Slä apparatet pa og av igjen med bryteren (1).

Apparater med betjeningsfelt (se fig. B)

Pa HWA....HWW...

Sett stopseletistikkontakten. Pumpen er driftsklar: Lysdioden (3) lyser blatt (STANDBY).

Start:

Trykk kort pa knappen (4) (ON/OFF) for a sla pa. Pumpemotoren gár og lysdioden (3) lyser gront.

Torgangsbeskytelse:

Hvis det ilke pumpes vann i pumpen innen 20 sekunder, begnynner lysdioden (3) langsom t Å blinke gront.

Hvis det fetter nye 100 sekunder fortsatt ikke pumps vann, stopper pumpemotoren i fem sekunder (lysdioden (3) blinker hurtig gront), og forsoker deretter a pumpe vann i to sykluser til.

Dersom det heller ikke nå kan pumps vann, stopper pumpen og lysioden (2) lyser rodt (tarrgangsbeskyttelse). Kontroller at enden av sugoslangen befinner seg nede i vannet. Kontroller om det er lekkasjesterder som forarsaker at det sugesinn luft og dermed reduserer erler hinderer vanninn-suget. Gafrem pa folgende mate for a ta pumpen i drift igjen:

HWA..., HWW....: Hold knappen (4) innate (3 sekunder) (RESET).

P 6000 Inox: Trekk ut stopelet og sett det innigjen.

Hvis pumpen kan pumpe vann, lyser lysdioden (3) kontinuereg gront.

Stopp:

Trykk kort pa knappen (4) (ON/OFF) for a sla av. Pumpeutkobling ved stengt trykkledning:

Dersom trykkledningen stenges mens pumpen er i drift (vannkransen etller sprytedysen stenges), mä pumpen koble ut automatisk. Ellers kan den bl overopphetet, skadet etller forarsake skolding pa grunn av oppvarmet vann. Elektronikken konrolierer regelmessig om vannet strommer gjennom pumpen.

HWW., HWA.: Hvis det/DD ke registreres noen vannstrom, blinker lysdioden (3) grnt i 40/70 sekunder. Deretter kobes pumpemotoren ut og lysdioden (3) lyser blatt (STANDBY).

P 6000 Inox: Hvis det ikke registreres noen vannström, blinker lysdioden (3) langsom grønt i 20 sekunder, derelter raskt i fem sekunder. Deretter kobles pumpemotoren ut, og lysdioden (3) lyser rodt. Gå frem på folgende mate for à taxpumper i drift igjen: Trekk ut stopselet og sett det i igjen.

Ved for lav gjennomstromning (under ca. 60 l/h, f.eks. ved lekkasje) kobler pumpen hyppig ut og inn. Da kan den bli overopphetet, skadet uller fore til fare for skoldinga grunn av oppvarmet vann. Hvis den kobler ut/inn over seks ganger p 100 sekunder, kobles pumpen av sikkerhetsmessige arsaker ut og lysdioden (2) lyser rodt. Finn og utbedre arsaken! Ta i drift igjen: Trekk ut stopselet og sett det i igjen.

7.2 Bruk av maskinen

Pumpe

(maskinbetegnelse P...)

Funksjonsprinsipp: Apparatet går sä lenge det er slätt pa.

Fare! P 4500 Inox: Hvis trykkledningen er stegt, ma pumpen gā i maks. fem minutter, ellers kan vannet overopphetes og fore til skader på pumpen.

1. Sett stöpselet i stikkontakten.
2. Fyll eventuelt pumpen - se kapittel 6.7
3. Sla papa apparatuset - se kapittel 7.1
4. Apne trykkledningen (skru opp vannkranen aller sprytedysen).
5. Kontroller at detkommen ut vann!
6. Slá av maskinen med bryteren nár arbeidet er avslutet - se kapitel 7.1.

Kun pa P 6000 Inox Dersom pumpen skal aktiveres av en adapter (f.eks. hydromat (best.nr. 0903063238), tidsbryter), ma den settes i "Mode A". Sett i stopselet og hold knappen (4) inn e over te sekunder. Lysdioden (3) bytter fra gront til blatt. Pumpen kan na plugges om og kobles til adapten.

Sett i stopselet og hold knappen (4) innate i over tre sekunder for äkommen tilbake til "normal drift". Lysdioden (3) bytter fra blatt til gront.

Funksjonsprinsipp: Maskinen kobler seg inn nár vannbruken før er til at vanntrykket synker under innkoblingstrykket, og pa igjen nár det stiger over utkobligstrykket.

1. Sett stöpselet stikkontakten.
2. Fyll eventuelt pumpen - se kapittel 6.7
3. Sla pa apparatet - se kapittel 7.1.
4. Apne trykkledningen (skru opp vannkranen aller sprytedysen).
5. Kontroller at detkommen ut vann! Apparatet er klart til bruk.

Vannautomat for bolig

(maskinbetegnelse HWW...)

Funksjonsprinsipp: Maskinen kobler seg inn nar vannbraken forer til at vantrykket synker under innkobligstrykket, og pa igjen nar det stiger over utkobligstrykke. Kjelen er utstyr med en gummibelg som fra fabrikken er satt under lufttrykk ("forkomprimeringstrykk"). Dette gjoar at det kan tappes minre mengder vann uten at pumpen starter.

1. Sett stopselet i stikkontakten.
2. Fyll eventuelt pumpen - se kapittel v6.7
3. Sla pa apparatet - se kapittel 7.1.
4. Apne trykkledningen (skru opp vannkranen aller sprytedysen).
5. Kontroller at detkommen ut vann! Apparatet er klart til bruk.

8. Vedlikehold

Fare! Før alt arbeid pa maskinen:

• Trekk ut kontakten.
• Forsikre deg om at maskinen og tilkoblet tilbehör er uten trykk.
• Vedlikeholds-ller reparasjonsarbeider utover det som er beskrevet her, ma kun utfores av fagfolk.

8.1 Jevnlig vedlikehold

• Kontroller om det er skader på maskin og tilbehör, speisielt elektriske og trykkfrende deler, og reparer om质地vidig.
• Kontroller at suge- og trykkledninger er tette.
• Hvis pumpeeffekten avtar, ma sugefilter og filter-innsats (hvis montert) rengjores aller eventuelt byttes ut.
• Kontroller kjelens forkomprimeringstryyk (7) (utstyrsavhengig), ok det om ndvendig (se kapittel 9.4 Øke forkomprimeringstryyk).

8.2 Rengjore sugefilter (utstyrsavhengig)

1. Skru av lokket (16) (eventuelt ved hjelp av nokkelen (15)).
2. Trekk filterenheten (17) rett opp og ut.
3. Demontere filterenheten: Hold fast beholderen (18), drei filteret (19) med klokken og trekk det av beholderen (bajonettlukking).
4. Rengjør beholderen (18) under rennende vann og børst av filteret (19) med en myk børste.
5. Monteringen utfores i motssatt rekkefoge.Pass pa at filterenheten (17) settes inn til den stopper.

8.3 Ved frostfare

Forsiktig! Frost (< 4°C) kan ødelegge maskinen og tilbehøret sidenppe innerer vann!

• Demoner og oppbevar maskin og tilbehør pa et frostsikkert sted (se følgende avsnitt).

8.4 Demontering og oppbevaring av maskinen

• Slä av maskinen. Trekk ut kontakten.
• Apne trykkledningen (skru opp vannkranen ell sprytedysen), og la alt vannet renne ut.
• Tøm pumpen (6) og kjelen (7) fullstendig som følger:
• Skru ut vanntappeskruen (9)
• Demoner suge- og trykkledningene fra maskinen.
• Oppbevar maskinen i et frostfritt rom (min. 5^ ).

9. Problemer og feil

Fare!

• Før alt arbeid pa maskinen:
• Trekkutkontakten
• Forsikre deg om at maskinen og tilkoblet tilbehör er uten trykk.

9.1 Pumpen gär ikke

• Ingen elektrisk spelning.

• Kontroller pã/av-bryter, kabel, stopsel, stikkontakt og sikring.

For lav nettspenning.

• Bruk en skjoteledning med tilstrekkelig ledertyversnitt.

• Motoren blir overopphetet, motorvernet lser ut.

• Maskinen slas på automatisk igjenningar er avkjolt.

• Sørg for tilstrekkelig lufting og hold lufteapninqene fri.

• Ta hensyn til maksimal tilforselstemperatur.

• Motoren brummer, men starter/DD.

• Mens motoren er slatt av: Stikk en skrutrekker e.l. gjennom lufteapningen pa motoren og drei pa viftehjulet.

• Pumpen er tett aller defekt.
• Ta pumpen fra hverandre og rengjør den.
  Rengjør diffusor, bytt ut om nødvendig.
  Rengjør lopehjulet, bytt ut om nødvendig. Se kapittel 11.

9.2 Pumpen suger/DDiRkTG erer braker mens den gär:

Vannmangel.

-Forsikre deg om at det er nok vann i systemet.

Hvis - i lopet av tiden - pumpen starter allerede etter lavt vannuttak (ca. 0,5 I), ma forkomprimeringstrykket i kjelen gjenopprettes.

1. Trekutkontakten.
2. Apne trykkledningen (skru opp vannkranen aller sprytedysen), og la alt vannet renne ut.
3. Skru av gummihetten pa forsiden av kjelen; der elektroverktoyets/elektroverktoyenes tilstand. Ta
   Disse verdiene gjør det mulig á beregne utslippene til elektroverktøyet ogSAMmeniligne det med andre elektroverktoy. Den faktiske belastningen kan variere avhengig av brussforhold og elektroverktoyets/elektroverktoyenes tilstand. Ta

finner du luftventilen.

1. Sett luftpumpen eller kompressorslangen pa luftventilen med en "dekkventil"-tilkobling og trykkmaler.
2. Pump opp til beregnet forkomprimeringstryk (se kapittel 13. Tekniske data).
3. Koble til maskinen igjen og kontroller at den fungerer.

10. Tilbehør

Bruk kun originalt Metabo-tilbehør.

Bruk kun tilbehör som oppfyller kravene og speifikasjonene som er nevnt i/DDne braksanvis- ningen.

Det komplette tilbehorsprogrammet finner du pa www.metabo.com eller i katalogen.

11. Reparasjon

Fare! Denne maskinen skal kun repareres av elektrofagfolk!
Takontakt med din Metabo-forhandler his du har et Metabo-appar som ma repareres. Adresser pa www.metabo.com.
För sending: Tömpumpen og kjelen fullstendig (se kapittel 8.4).
Du kan laste ned resveredelslater fra www.metabo.com.

12. Miljøvern

Følg nasjonale forskritter for miljovennlig kasser- ing og resirkulering av gamle maskiner, emballas- sjer og tilbehor.

Kun for EU-land: Elektroverktjøne skal\ ikke kastes i husholdningsavfallet. I hopenhagen\ til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte elek
triske og elektroniskeprodukter og direktivets implementingering i nasjonalrett, mittelektroverktoy som违法犯罪 skal brukes, samples separat og returneres til et miljovenlig gjenvinningsanlegg.

13. Tekniske data

Forklaringer til opplysningene pa side 3.
Med forbehold om endringer som falgge av tekniske forbedringer.
Pumpekarakteristikken (diagram pa side 3) viser hvilke pumpemengde som kan oppnas avhengig av pumpehoyde (sugehoye 0,5 m og 1"-sugslange).
V =tilbakeslagsventil (20) integriert pa suge-slangen (12) til pumpen
K = strmlednning
U = nettspenning

P1 =nominell effekt
I=nominell strom
C=driftskondensator
n=nominelturtall
F_V = maks. pumpemengde
Fh.max=maks.pumpehoyde
F0.max =maks.pumpetrykk
p1 =trykkbryter:innkoblingstrykk
p2 =trykkbryter:utkoblingstrykk
S_h,max = maks.sugehoyde
S_temp = maks. tilforeseltemperatur
Temp Ttemp =omgivelsestemperature
S1=sprutbeskyttelsesklasse
S_2 =beskyttelsesklasse
S3 =isoleringsklasse
M =materialipumpehuset
M=materialipumppeakselen
Mw =materialipumpenslopehjul
D_s =sugetilkobling, innvendige gjenger
Dp =trykktilkobling, innvendige gjenger
TV =kjelevolum
Tp,max =maks.kjeletrykk
Tp.1 =forkomprimeringstrykikjelen
A =mal:

lengde x bredde x hoyde

Angitte tekniske data kan variere i henhold til normene som gjelder til enhver tid.

A Emisjonsverdier

NORSKno

hensyn til arbeidspauser og perioder medindre belastning i beregningen. Sett opp vermetittak for brukeren i henvold til de beregnede verdiene, f.eks. organisatoriske tiltak.

Typiske A-veide hydnivae.

Lp =lydtrykkniva

Lw=lydeffektniva

K_PA^w, K_WA^w = usikkerhet

LwA(G) =garantert lydeffektniva i henhold til 2000/

14/EF

Bruk hørselsvern!

Original brugsanvisning

1. Overensstemmelseserklaering

Denne maskine anwendes til pumping af rent vand i hus og have, til overrisling og vanding, som brond-, regnvands- og brugsvandspumpe, til tømming af svømmebassiner, havebassiner og vandbeholderè.

Den maksimalt tilladte temperatur for pumpemediet er 35^

Maskinen mä违法犯罪.

Tag/DDke om stikket med vade hender! Stikket traekkes altid ud i selve stikket, ikke i kablet.

Se side 2. Billederne er eksemplariske for alle maskiner.

1 Start-/stopkontakt*

2 LED (fejl) *

8 Luftventil til forfyldetryk*

9 Aftapningsskrue

10 Pressostat

For at undgā vibrationer bør maskinen ikke skrues fast, men placeres på et elastisk underlag.

Ved anvendelse ved have- og svommebassiner skal maskinen opstilles, sa den er sikret mod oversvomning og mod at falde i vandet. Yderligere lovkrav skal overholds.

For at skiffe til "normal drift"igen tilsluttes netstikket, og der trykkes pa knappen (4) i mere end 3 sekunder. LED'en (3) skifter fra bla til gron. I "Mode A" kan pumpen ogsa taendes og slukkes med knappen (4). Torkeringssikringen fungerer som i normal drift.

Brugsvandsautomat

(Maskinbetegnelse HWA...)

S1 =Sprjtebeskyttelsesklasse

S_2 =Beskyttelsesklasse

S_3 =Isoleringsmaterialeklasse

M=Pumpehusets materiale

M=Pumpeakslens materiale

Mw =Pumpelobehjulets materiale

D_s =Sugetilsluttingens indvendige geind

D_p =Tryktilsluttingens indvendige gevind

TV =Kedelvolume

Tp,max =Maks. kedeltryk

Tp.1 =Kedlens forfyldetryk

A =Mai:

laengde x bredde x hjoide