POWX00405 - Skrutrekker PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING POWX00405 PowerPlus

ADVARSEL! Les og forsta donne brukerhandboken før verktøyet tas ibruk, og ta vare pa handboken for fremtidig referanse. Hvis verktøyet leveres videre til en tredjeperson ma øgsa handboken folge med.

2 BESKRIVELSE (FIG. A)

1. Verktoyholder (chuck)
2. Ladeindikator
3. Ladekontakt
4. Retningsknapp (fremover/bakover)
5. Avtrekker
6. Arbeidslampe
7. Utlserknapp for endring av verktoyvinkel

3 PAKKENS INNHOld

Fjern alle pakkematerialer.
- Fjern all gjenværende innpakning og alle transportinnlegg (hvis aktuelt).
- Siekk at pakkens innhold er fullstendiq.
- Siekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare pā pakkematerialine sā lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden. Deretter mā du kaste det i ditt lokale avfallssystem.

ADVARSEL: Emballasjen er ikke leketøy! Barn på ikke leke med plastposer! Kvelningsfare!

1 x batteridrevet skrutrekker
1xhandbok
1 x magnetisk verktøyholder 60 mm
1 x lader
24 x 25 mm bits (SL3/4/5/6/7/8) (PH1/2/3) (PZ1/2/3) (T10/15/20/25/27) (H3/4/5/6) (S1/2/3)
7 x 50 mm bits (PH1/2) (PZ1/2) (SL3/4/5)
5 x hylser (5/6/7/8/10 mm)

Hvis du oppdager manglende eller skadede deler ma du ta kontakt med forhandleren.

4 SYMBOLFORKLARING

Falgende symboler brukes i dette bruksanvisingen eller på maskinen:

	Indikerer risiko for personskader ell er skader på verktøyet.	CE	I samsvar med vesentlige krav i EU-direktivet(ene).
	Bruk vernebriller		Bruk hansker

Les manualen fbr bruk.

5 GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

Samtige sikkerhetsregler og advarsler må leses. Hvis du ikke følger sikkerhetsreglene kan det före til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige persorskader. Begrepet "elektroverktøy" som er brukt i advarslene henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).

5.1 Arbeitsplassen

• Hold arbeitsplassen ren og ryddig. Rot og darelig opplyst arbeidsomrade kan fere til ulykker.

• Bruk apparatet i omgivelser som/DDke er eksplosjonsfarlige og der det/DDke finnes brennbare væsker, gasser erller stov. Elektroverktoy avgir gnister som kan antenna stov ell er damp.

• Hold barn og andre personer unna nár du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan.fore til at du mister kontrollen over apparatet.

5.2 Elektrisk sikkerhet

• Kontroller alltid at strømtilfselen stemmer med spenningen på typeskiltet.

• Støpslet på apparatet på passer i stikkontakten. Støpslet på ikke endres. IkkeBruk overgangsplugger som ikke har samme beskyttelse som apparatet. Støpsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.

• Unngä kroppskontakt med jordee flater, som rør, varmeovner og kjoleskap. Jordingen av disse øker faren for elektrisk støt.

• Hold apparatet unna regn og fuktighet. Inntrenging av vann i apparatet oker faren for elektrisk stot.

• Ikke bruk kabelen til Å bære apparatet, henge det opp eller nár du trekker stopslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler på apparatet. Skadete eller krøllete kabler øker faren for elektrisk støt.

• När du bruker elektroverktøy utendørs ma du bare bruke skjøtekabler som er tillatt brukt utendørs. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.

• Hvis du må bruke elektroverktøy pa områder med mye fuktighet, mä du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern vil du redusere faren for støt.

5.3 Personsikkerhet

• Elektroverktøy ma brukes med sunn fornuft. IkkeBruk apparatet his der trott erer er pavirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et oyebliks uoppmerksomhet nr du Bruker apparatet kan fore til personskader.

• Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørsvern, nr forholdene krever det, reduserer faren for personskader.

• Unngå utilisiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slätt AV För du plugged inn støpslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugged inn et verktøy med bryteren PÅ, inviterer du til ulvkker.

Fjern justeringsverktoy eller skrunokler for du slar pa apparatet. Et verktoy eller nokkel som blir sittende i elektroverktoyets bevegelige deler kan fore til personskade.

• Ikke strekk deg for langt. Pass på at du stär stött og at du alltid er i balanse. Pá denen maten kan du være i stand til a kontrollere verktøyet ögså i uventaede situacioner.

• Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold här, klær og hansker unna bevegelige deler. Lõse klær, smykker eller langt här kan henge seg opp i bevegelige deler.

• När det kan monteres støvavsug- og oppsmilingsinnretninger, på du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere støvrelaterte farer.

5.4 Vær nøyaktig og omhyggelig nár du omgås elektroverktoy

• Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektroverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektroverktøy vil gjore jobben bedre og sikrere nár det arbeider innenfor den belastningen det er beregnet til.
• Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan SLA det på og av. Hvis det ikke lenger er mulig á kontrollere elektroverktøyet med bryteren, er det farlig á bruke og mA repareres.
• Trekk stopslet ut av stikkontakten for du gjør justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøyet. Disse forholdsreglene forhindrer at apparatet startes utilsiktet.
• Oppbevar elektroverktøy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest这部分 bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktøy er farlige nár de brukes av uerfarne personer.
• Elektroverktøy på vedlikeholds. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og/DD, klemmer, om deler er brukket eller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning på verktoyets funksjon. Reparer skadete deler før du bruker verktoyet. Mange ulykker skyldes darrig verdlikeholdte elektroverktoy.
• Hold kutteverktøy skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer mindre og er lettere Å bruke.
• Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med这部分 bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdende og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formal kan føre til farlige situasjoner.

5.5 Service

La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktoyet, og bruk bare originale resvedeler. Pdenne maten kan du vare sikker pa at verktoyet er sikkert a bruke.

6 MASKINAVHENGIG SIKKERHETSINFORMASJON

• Hold elektronverktøy i de isolerte gripeflatene nár du utfører et arbeid der festemidlene kankommen i kontakt med skjulte ledninger. Kontakt med strømførende ledninger kan gjore at eksponerte metalldeler på verktøyet bli strømførende, og dermed kanBrukeren falelektrisk støt.
• Beskytt batteriladeren mot regn og fuktighet. Hvis detkommen vann inn i en batterilader, øker faren for elektrisk støt.
• Batteriet ma kun lades opp med laderen som spesifiseres av produsenten. En lader som egner seg til en type batteri, kan forarsake brannfare nár den brukes med en annen type batteri.
• Ikke lad opp andre batterier. Batteriladeren egner seg kun til oppladning av litium-ion-batterier innenfor det angitte spenningsområdet. Ellers kan det oppstå fare for brann eller eksplosion.
• Hold batteriladeren ren. Forurensning kan fere til fare for elektriske stot.
• Sjekk batteriladeren, ledningen og pluggen før hv er bruk. Ikke bruk batteriladeren dersom det oppdages feil pa den. Ikke forsok Å apne batteriladeren. Den ma repareres av kvaliserte fagfolk, med bruk av originale resedeler. Skadede batteriladere, ledninger og stopsler øker faren for elektrisk støt.
• Ikke sett batteriladeren pålett antennelige materialer (f.eks. papir, tekstiler osv.) aller i antennelige miljoer. Laderen varmes opp under bruk og dette kan fere til brannfare.

• Ved hardhendt behandling kan det lekke batterivæske. Unngå hudkontakt. Hvis hudenkommen i kontakt med batterivæsken, ma du skylle godt med vann. Hvis du fär batterivæske i øynene, ma du i tillegg oppsoke lege. Batterivæske kan forårsake irritasjon og brannsår.

• Batteriet på旅游度假. Det er fare for kortslutning.

• Beskytt batteriet mot varme, f.eks. sollys og øpen ild. Det er fare for eksplosion.
• Batteriet违法犯罪
• Batteriet må ikke kortsluttes. Det er fare for eksplosion.
• Ved skade på eller feil bruk av batteriet, kan det avgi damp. Hvis en person utsettes for damp, på han/hun ha frisk luft og bør oppsoke lege. Dampen kan irritere luftveiene.

7 BRUK

7.1 Ladeprosedyre

Batteriladeren som leveres med maskinen egner seg kun til ladning batteriene som er installert i verktovet. Ikke bruk andre batteriladere.

Li-ion-batteriet er beskyttet mot for mye utladning. Nár batteriet er tomt, slár en beskytende krets verktýyet av. Verktýyholderen (chicken) beveger seg/DDke mer.

Hvis på/av-bryteren brukes hele tiden, kan batteriet bli skadet.

7.2 Sette i og trekke ut verktoybits

Viktig! Sla alltid av bryteren for du skifter skrutrekkerbit, for a unnga utilsiktet oppstart av maskinen. Nár maskinen star helt stille, kan du sette i eller trekke ut verktøybiter.

Bruk kun biter som kan festes godt i verktøyholderen og som er designet for maskinen.

För du bruker maskinen, mä du sjekke om skrutrekkerbiten sitter riktig. Unngå ä trekke skruene for hardt til, ellers kan skruehodene skades eller gjengene kan strippes.

7.3 PÅ/av-avtrekker

Bruk avtrekkeren til a starte maskinen og holde den gaeda. For a sla av maskinen, slipper du avtrekkeren.

7.4 Endre vinkelen pa verktoyet

Verktøyets vinkel kan endres ved Å trykke/skyve på utløserknappen og dreie hendelen med eller mot klokken.

For à endre verktoyets vincel, stopper du maskinen med knappen.

Ikke endre verktoyvinkelen nár maskinen er i gang!

7.5Arbeidslampe

Nár du trykker på avtrekkeren, vil arbeidslampen tennes.

Nár du slipper avtrekkeren, slukkes arbeidslampen.

7.6 Skru i en skrue

Still maskinens rotasjonsretning til rotasjon med klokken. Sett skrutrekkerbiten i sporet på skruehodet. Hold skrutrekkeren vinkelrett på skruehodet, hvis ikke kan skruen eller hodet skades. Trykk skrutrekkeren mot skruen med et jevnt trykk mens du skur den inn.

När skruen er helt skrudd inn, holder du maskinen godt fast og slipper avtrekkeren, ellers kan skruen eller skruehodet skades. Hvis avtrekkeren ikke slippes øyeblikkelig, kan det hoye dreiemomentet ellers skade skruttrekkeritten eller maskinen.

7.7 Skru ut en skrue

Still maskinens rotasjonsretning til rotasjon mot klokken. Sett skrutrekkerbiten i sporet pa skruehodet. Hold skrutrekkeren vinkelrett pa skruehodet, hvis ikke kan skruen eller hodet skades. Trykk skrutrekkeren mot skruen med et jevnt trykk mens du skur den ut.

• Hold ventilasjonssporene på maskinen rene for Å unngå at motoren overopphetes.
• Rengjør maskinhuset regelmessig jevnlig med en myk klut, helst etter hver gangs bruk.
  Sorg for at ventilasjonssporene er fri for stov og skitt.
  Gjenstridig skitt fjernes med en myk klut som er fuktet med sapevann.
• Bruk ikke løsemidler som bensin, alcohol, ammoniakk osv. Slike stoffer skader kunststoffdelene.

8.2 Vedlikehold

OBS! Sla alltid skrutrekken av og las bryteren i AV-stilling f#r du utf#er arbeid pa maskinen.

9 TEKNISKE DATA

Modell	POWX00405
Nominell spenning	3,6 V
Ubelastet omdreiningstall	180 rpm
Batterikapasitet	1300 mAh
Ladetid for batteri	3 – 5 timer

10STOY

Stoyemisjonsverdier malt i samsvar med relevant standard. (K = 3)

Lydtrykknivå LpA	61 dB(A)
Lydeffektnivå LwA	72 dB(A)

VIKTIG! Bruk hørselsvern nár lydtrykke er over 85 dB(A).

aw (Vibrasjon):

0.4 m/s²

K = 1,5 m/s²

11 GARANTI

• Dette produit garanteres for en période pa 36 maneder fra datoen produits ble kjopt av forste bruker.

• Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeit, med unntak av: batterier, ladere, vanlige sliasjefeil pa deler som lagre, børster, ledninger og plugger eller pa tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skade eller feil som skyldes misbruk, uhell eller endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader ved forsendelse.

• Skader og/eller defekter som skyldes ukorrekt bruk dekker heller ikke av garantien.

• Reparasjoner ma utfores ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus verktoy.

Du kan alltid fá flere opplysninger ved á ringe 00 32 3 292 92 90.

• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, medindre noe annet er skriftlig avtalt.

• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.

• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noe produktet ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisinngene i handboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspanning. Denne listen er ikke begrensende.

• Garantikrav som aksepteres vil aldri före til en forlengelse av garantiperioden. Heller nikke vil en ny garantperiode starte dersom produit erstattes.

• Produktter aller deler som erstattes under garantien, tilfaller Varo NV.

Vi forbeholder oss retten til a avise ethvert krav der kjopet不信 kan verifiseres, ellr nar det er apenbart at produktet不信 har blitt correkt vedlikeholdt (rene ventilasjonsapninger, kullborster skiftet regelmessig, osv).

• Du ma ta vare pa kvitteringen som bevis pa datoen for kjopet.

• Verktøyet på returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.

12 MILJØ

Hvis det skulle vare nodvendig Å skifte ut maskinen etter lang tids bruk, ma den ikke kastes i husholdningsavfallet. Kast den på en miljømessig forsvarlig mæte. Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt husholdningsavfall. Sørg for Å resirkulere der hvor spezialanlegg eksisterer. Be lokale myndigheter eller forhandler om råd angænde tømming og resirkulering.

13 SAMSVARSERKLÄERING

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgia, erklærer at,

Produkt: Skrutrekker 3,6 V

Merke: POWERplus

Modell:POWX00405

oppfyller de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelsei gjeldende EU-direktiver, basert påBruken av europeiske, harmoniserte standarder. Enhver u autorisert endring av apparatet vil annullere dette erklæringen.

Eu-Direktiver (med eventelle endringer inntil dato for underskrift):

2011/65/EU

2014/30/EU

2006/42/EC

Europeiske harmoniserte standarder (med eventelle endringer inntil dato for underskrift):

EN60745-1:2009

EN60745-2-2:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Oppbevarer av tekniisk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne av selskapets CEO,

Hugo Cuypers

Regulatoriske saker - Samsvarsleder

Lier, 08/11/2018

1 ANVENDELSE 2
2 BESKRIVELSE (FIG. A) 2
3 MEDFØLGENDE INDHOLD 2
4 SYMBOLER 2

5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR ELVÄRKTØJ. 3

8.2 Vedligheholdelse

5.3 Personlig sakerhet