POWXG1032 - Sag PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - POWXG1032 PowerPlus

BRUKSANVISNING POWXG1032 PowerPlus

6 SIKKERHETSINSTRUKSJONER OG FORHOLDSREGLER MOT ULYKKER 6
7 FORHOLDSREGLERFORKAST 8
8 TRANSPORTERE MOTORSAGEN 8
9 FOr OPPSTART 8
10 SAGEINSTRUKSJONER 8
10.1 Felling av traer 8
10.2 Fjerning av grener.. 8
10.3 Oppdeling av trestammer 9
11 STARTEMASKINEN 9
11.1 Montering av sverd og kjede.. 9
11.2 Sjekk av kjedestramming og justering 9
11.3 Sjekk av kjedeoljenivå 10
12 BRUK 10
12.1 Starte 10
12.2 Stoppe 10
13 SLIPING AV KJEDET 10
14 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 10
14.1 Vedlikehold av sverdet 10
14.2 Smoring av tuppen pa tannhjulet: 11
14.3 Sverd vedlikehold: 11

14.4 Sliping av kjected: 11
14.5 Sverdet. 12
14.6 Vedlikehold av kjected 12
15 FEILSØKING 13
16 TEKNISKE DATA 14
17 STOY 14
18 OPPBEVARING 14
19 GARANTI 15
20 MILJ0 15
21 SAMSVARSERKLÄERING 16

ELEKTRISK MOTORSAG MED FLERE FUNKSJONER 900W

POWXG1032

1 TILTENKT BRUK

Disse modellene er beregnet for bruk av og til, av hus og hytte-eiere, campingturister og for generelle jobber som opprydding, beskjæring, vedhogging osv. Egner seg ikke til profesjonelt bruk.

ADVARSEL! Les og forsta donne brukerhandboken før verktøyet tas iBruk, og ta vare pa handboken for fremtidig referanse. Hvis verktøyet leveres videre til en tredjeperson ma ogsa handboken folge med.

2 BESKRIVELSE (FIG. 1)

1. Bakre handtak
2. Fremre handtak
3. Fremre fingervern
4. Kjede (sagkjede)
5. Sverddeksel
6. Sverd
7. Strömkabel
8. Barkstotte
9. Laseknapp
10. Ledningskrok
11. PA/AV-bryter

12. Oljetanklokk

13. Oljemäler

14. Kjedehjul
15. Sverdbolt
16. Hjelpehandtak
17. Rotasjonsknapp
18. Laseknapp
19. Skulderstropp
20. Laseknapp for lengdejustering
21. Sekskantnokkel og nokkelholder
22. Motor
23. Sverdspissbeskyttelese
24. Teleskopsvkaft

3 PAKKENS INNHOld

Fjern alle pakkematerialer.
- Fjern all gjenværende innpakning og alle transportinnlegg (hvis aktuelt).
- Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.
- Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare pa pakkematerialine sà lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden. Deretter mà du kaste det i ditt lokale avfallssystem.

ADVARSEL: Emballasjen er ikke leketøy! Barn på ikke leke med plastposer! Kvelningsfare!

1 elektrisk motorsag
1 teleskopskaft
1 hjelpehandtak
1 monteringsplate for hjelpehandtak
1handbok

1 sverd
1 sverdbeskyttelese
1 oljeflaske 100 ml (tom)
1 nøkkel

Hvis du oppdager manglende eller skadede deler ma du ta kontakt med forhandleren.

4 SYMBOLER

Folgende symboler brukes i dette bruksanvisingen aller pa maskinen:

!	Symboliserer risiko for personskader eller skader på verktøyet.		Det anbefales Å bruke hørsvern.
	Les manualen før bruk.		Det anbefales Å bruke vernebriller.
	Bruk vernehjelm.		Bruk vernehansker.
	Bruk kuttsikre vernesko med sikkerhetssåle og ståtå.	10m	Elektrisk fare, hold minst 10 m avstand fra elektriske kraftledninger.
	Du@må aldri bruke verktøyet+när det regner, eller+när luften er fuktig, da fuktighet skaperfare for støt.		Hold tilskuere på avstand.
	Trekk ut støpslet øyeblikelig dersom ledningen skadesEller kuttes.		Slå av og trekk ut stikkontakten før justering, rengjøring.
	Klasse II-maskin-Dobbeltisolert.	CE	I overensstemmelse med viktige, aktuelle sikkerhetsstandarderi Europeiske forskritter.

5 GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

Samtige sikkerhetsregler og advarsler ma leses. Hvis du ikke folger sikkerhetsreglene kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Begrepet "elektroverktøy" som er brukt i advarslene henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).

5.1 Arbeitsplassen

• Hold arbeitsplassen ren og ryddig. Rot og darelig opplyst arbeidsomrade kan fere til ulykker.
• Bruk apparatet i omgivelser som/DD er eksplosjonsfarlige og der det/DD finnes brennbare væsker, gasser ell stov. Elektroverktoy avgir gnister som kan antenna stov ell er damp.
• Hold barn og andre personer unna nár du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan føre til at du mister kontrollen over apparatet.

5.2 Elektrisk sikkerhet

• Kontroller alltid at strømtilforselen stemmer med spenningen på typeskitet.
• Stopslet på apparatet på passer i stikkontakten. Stopslet på ikke endres. Ikke bruk overgangsplugger med jordede elektroverktøy. Stopsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.
• Unngå kroppskontakt med jorde de flater, som rør, varmeovner og kjoleskap. Hvis kroppen din jordes, øker faren for elektrisk støt.
• Ikke utsett elektroverktøy for regn og fuktighet. Inntrenging av vann i verktøyet øker faren for elektrisk stat.
• Ikke misbruk stromkabelen. Ikke bruk kabelen til Å bære elektroverktøyet, henge det opp eller när du trekker stoppslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadete eller flokete kabler øker faren for elektrisk støt.
• Nár du bruker elektroverktøy utendørs må du bare bruke skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.
• Hvis du må bruke elektroverktøy på områder med mye fuktighet, må du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern vil du redusere faren for støt.

5.3 Personsikkerhet

• Elektroverktoy mA brukes med sunn fornuft. Ikke bruk apparatet hvis du er trott aller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet nar du bruker apparatet kan fore til personskader.
• Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som stovmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller horselsvern, nr forholdene krever det, reduserer faren for personskader.
• Unngå utilisiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slätt AV För du plugged inn stopslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugged inn et verktøv med bryteren PÅ, inviterer du til ulykker.
  Fjern justeringsverktoy ell skrunokler for du slar pa apparatet. Et verktoy ell nokkel som blir sittende i elektroverktoyets bevegelige deler kan fore til personskade.
• Ikke strekk deg for langt. Pass pà at du star stott og at du alltid er i balanse. Pá denen maten kan du yere i stand til a kontrollere verktävet ogsa i uventede situacioner.
• Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold här, klær og hansker unna bevegelige deler. Lõse klær, smykker eller langt här kan henge seg opp i bevegelige deler.
• Nár det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, má du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere stovrelaterte farer.

5.4 Vær nøyaktig og omhyggelig nár du omgås elektroverktoy

• Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektronverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektronverktøy vil gjore jobben bedre og sikrere nár det arbeider innenfor den belastningen det er beregrent til.
• Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan SLA det på og av. Hvis det ikke lenger er muligå kontrollere elektroverktøyet med brvteren, er det farligå bruke og mä repareres
• Trekk stopslet ut av stikkontakten for du gjor justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøyet. Disse forholdsgrelene forbinder at apparatet startes utilsiktet.
• Oppbevar elektroverktøy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest这部分 bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktøv er farlige;nár de brukes av uerfarne personer.

• Elektroverktøy ma vedlikeholds. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og/DD, klemmer, om deler er brukket aller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning pa verktoyets funksjon. Reparer skadete deler for du braker verktoyet. Mange ulykker skyldes darlig vedlikeholdte elektroverktoy.

• Hold kutteverktøy skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer minre og er lettere Å bruke.

• Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med这部分 bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formal kan.fore til farlige situasjoner.

5.5 Service

La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktoyet, og bruk bare originale reservedeler På denen maten kan du være sikker pa at verktoyet er sikkert á bruke.

6 SIKKERHETSINSTRUKSJONER OG FORHOLDSREGLER MOT ULYKKER

Du ma ffolge sikkerhetsinstruksjonene nar du bruker motorsagen. Av hensyn til din egen og andres sikkerhet ma du lese disse instruksjonene noye for du bruker motorsagen, og du ma oppbevare dem pa et tryqst sted for fremtidig bruk.

Motorsagen mä kun brukes til a sage trevirke eller objekter laget av tre. All annen bruk skjer pa egen risiko og kan vare farlig. Produsenten tar ikke ansvar for skade som skyldes feilaktig ell er upassende bruk.

For à unngá at motorsagen brukes feil, mà du lese—hele brukerhandboken För du bruker verktøyet Förste gang. All informasjon om handtering av motorsagen har med din egen sikkerhet à qière. Be en erfaren person vise deq hvordan motorsagen skal brukes.

For du setter stoplet i stikkontakten ma du sjekke at ledningen er skadefri. Hvis du finner skade, ma ledningen forst repareres ay en fagmann.
- Bruk aldri en skadet ledning, stikkontakt erller stopsel, heller ikke en ledning som ikke er i samsvar med forskriftene. Hvis ledningen skades eller kuttes, mA stopslet umiddelbart trekkes ut.
- Bruk alltid vernebriller og hansker nár du arbeider med motorsagen.
Innga ulykker ved a bruke tettsittende tvo og vernestovler.
Unnga horselsskader ved a bruke horselsvern. Det best er a bruke hjelm med visir.
Pase at du star stott nar du arbeider med motorsagen.
- Hold arbeidsplassen ryddig.
Unngå elektrisk støt ved ikke à ta på jorde de deler.
- Trekk alltid støpslet ut av stikkontakten før du utfører arbeid på motorsagen.
- Sett stopslet i stikkontakten kun med sagen slätt av.
- Motorsagen mä kun brukes av én person om gangen, Alle andre personer mä holde seg gocht unna sagens svingradius. Spesielt mä barn og dyr holdes på avstand til enhver tid.
Sagen ma ikke berøre=noenár den startes opp.
- Hold motorsagen fast i begge hender nár du arbeider med den.
- Motorsagen maybe brukes av barn og undgdommer. Det eneste unntaket er undgdommer over 16 ar, som kan bruke motorsagen under tilsyn, som en del av deres opplæring. Motorsagen bør kun lanes bort til personer som kjennerijke typen sag og vet hvordan den skal brukes. Brukerhandboken maybe alltid ffolge med sagen.
Motorsagen ma oppbevares utilgiengelig for barn.
- Sagen bør kun brukes av uthvilte og friske personer. Ta en pause hvis du begynner Å blil sliten. Bruk aldri en motorsag hvis du er pavyirket av alkohol
- Motorsagen må ikke utsettes for regn eller)dárlig vær. Sørg for at det er nok lys der du skal arbeide. Elektriske verktøv må ikke brukes iærheten brenbare væsker eller gasser.
- Hvis motorsagen ikke skal brukes på en tid, på den oppbevares slick at den ikke utgjør en fare for noen.
Før du begynner a sage ma du alltid stille inn stoppekloen.
- Trekk sagen ut av treet som sages med kjeted i gang. Hvis du sager uten en stoppeklo, kan du bli trukket fremover.
- Bruk aldri en motorsag nár du stár på en stige, i et tre eller på noe annet ustabilt. Sag aldri med kun,enhand.

Strømledningen ma alltid vare bak den som sager.

• Strömledningen skal alltid stikke ut fra bakenden av sagen.

• Bruk kun originale deler og tilbehør.

Motorsager som brukes utendors ma kobles til en jordlekkasjebryter.

• Ikke overbelast elektriske verktøy. De virker best nár de arbeider innenfor oppgitt kapasitet.

• Bruk alltid korrekt elektrisk verktøy. IkkeBrukklette motorsager til store jobber.

• Bruk ledningen kun til det den er beregnet på. Verktøyet på aldri bæreres i ledningen. IkkeBruk ledningen til a trekke stopslet ut av stikkontakten. Beskytt ledningen mot olje, varme og skarpe kanter.

• Skjeteledninger utendørs

• Bruk kun godkjente og merkede skjoteledninger utendors.

• Bruk en sterk understotting nár du sager felt tomm er greiner. Ikke stable tomm, og不同程度 la noen annen person holde dem for deg. Hold heller ikke stokkene opp med foten.

Stokkene ma sikres.

• Ved arbeid i en skrǎning má du alltid arbeide vendt oppover.

• Nár du tverrkapper má du alltid sette stoppekloen mot trevirket du skal sage.

• Still alltid inn stoppekloen før tverrkapping. Deretter kan du slå på sagen og begynne Å sage i trevirket. Heis sagen opp i bakenden og før sagen i rett retning med den fremre handen. Bruk stoppekloen som omdreiningspunkt. For Å flytte sagen for Å sage videre, stopper du sagen og skyver på med det fremre grepet. Trekk sagen litt tilbake, sett stoppekloen lenger ned i kuttet og øft bakenden av sagen opp.

• Trekk kun sagen ut av trevirket mens kjected fremdeles er i gang.

• Hvis du skal gjore flere kutt, ma du slá av motorsagen mellom hvert kutt.

• Kilekutt og vannrette kutt ma kun utføres av personer med erfaring.

• For vannnette kutt bruker du minste mulige vinkel. Dette krever ekstrem forsiktigkeit, fordi du/DDke kan bruke stoppekloen i dette tilfellet.

• Hvis kjedet setter seg fast nár du sager med oversiden av sverdet, kan sagen trykkes mot deg. Så sant det er mulig ma du sage med undersiden av sagen, da vil sagen bli drevet vekk fra kroppen og mot trevirket.

Vær ekstra forsiktig nár du sager splintret tre. Avsagede trestykker kan bli slynet ut i alle retninger (fare for skade).

• Ikke bruk motorsagen til Å fjerne spiker eller lignende objekter.

Nar du sager av greiner bør sagen helst legges an mot stammen. Ikke sag med tuppen av sverdet.

• Kvisting bo r utfores av en erfaren person. Fare for personskade!

Vær ekstra oppmerksom på greiner som stär i spenn. Ikke sag gjennom fritthengende greiner nedenfra.

• Ikke stå pa en trestamme när du sager av greiner.

• Motorsagen egner seg ikke til skogbruk, dvs. Til Å felle trær og sage av greiner i skog. På grunn av ledningen har ikke operatøren den nødvendige bevegeligheten, dermed kan han ikke arbeide sikkert.

Sta alltid til side for et tre som felles.

• Nár et tre felles ma du se opp for fallende greiner na du gár til sider.

I skraninger ma operatoren sta over ell er til siden for en stamme ell er et ligende tre, aldri nedenfor.

• Se opp for stammer som kan rulle mot deg. Tilbakeslag!

• Motorsagen vil sannsynligvis slå tilbake hvis sverdtuppen (spesielt den øvre delen) skulle berøre trevirket erler et annet fast objekt. I dette tilfellet vil sagen bevege seg ukontrollert og vil bli slyngen mot operatoren med full kraft (fare for skadel!).

• Nár du arbeider med en motorsag má du bruke vernehansker, vernefottý, benbeskyttere, vernebriller/visir og horselsvern.

• Hvis arbeidet innebærer fare for hodeskader, ma du bruke hjelm. Nár du feller traer og kvister felte traer ma du i tillegg bruke ansiktsvisir.

• Trekk alltid stopslet ut av stikkontakten f#r du forsoker a sjekke eller justere kjected ell er f#r du korrigerer feil, samt nar du flytter deg fra et arbeidssted til et annet.

• Slå aldri på motorsagen uten Å ha et godt grep om verktøyet, stå støtt og er sikker på at sverdet og sagkjedet ikke berøreres.
• Hold alltid sagen med begge hender (høyre harepå bakre harendak, venstre harenpa hovedhandaket (2).
• Ikke sag over skulderhøyde, stænde på en stige, i et tre eller i noen annen utrygg posisjon.
• Nár du sager tommer som er kloyvet má du vare spesielt forsiktig sa ingen trestykken brytes lós og slynges av sagkjedet.
• Nár du tar pauser má sagen legges ned på en sik这部分 at ingen kankommen til á skade seg på den.
• Motorsagen mä aldri lanes bort til aller pa annihilmente komme i hendene pa personer som\ 但是如果 vet hvordan verktøyet skal brukes. Brukerhandboken skal alltid ffolge med<sagen.

7 FORHOLDSREGLER FOR KAST

Følg disse sikkerhetsinstruktene for a unnga tilbakeslag:

• Start aldri sagingen med tuppen av sverdet!
• Sag aldri med tuppen av sverdet! Vær forsiktig nár du fortsetter kutt du allerede har startet!
• Start alltid kuttet med sagen i gang.
• Pase at sagkjeted alltid er godt slipt.
• Sag aldri gjennom mer enn en grein om gangen. Nár du kutter greiner má du vare forsiktig sá du ikkekommen bort i andre greiner.
• Ved tverssaging ma du vare oppmerksom pa andre stammer som star tett inntil. Om mulig bor du bruke en sagkrakk.

8 TRANSPORTERE MOTORSAGEN

• Spenning og strøm ma stemme overens med spesifikasjonene på typeskiltet.
  Frdu startar arbeidet ma du sjekke at motorsagen virker og er sikker a bruke.
• Sjekk och at kjedesmorgen og oljemaleren virker. Nar oljestanden er ca. 5 mm fra bunnmerket ma du etterfylle olje. Nar det er mer olje på sagen enn dette, kan du trygt arbeide med sagen.
• Slå på motorsagen og hold den over bakken. Vær forsiktig sä ikke<sagen berørabetbakken. Hold en avstand på 20 cm, for sikkerhets skyld. Hvis du ser spor av olje på bakken, virker kjedesmøringen som den skal. Hvis det ikke er spor av olje, kan du forsøke Å rengjørre oljeåpningen, det øverste kjedesstrammethullet og oljekanalen, ellers kan du kontakte vär kundeservice. (Les avsnittet "Pafylling av kjedeolje og kjedesmøring" om dette).
• Sjekk at kjerdet er stramt og sitter pa plass (se avsnittet " 11.2 Sjekk av kjerdestramming og justering" om dette).

10 SAGEINSTRUKSJONER

Se Fig. 1.

10.1 Felling av traer

Se Fig. 2.

10.2 Fjerning av grener

Se Fig. 3.

10.3 Oppdeling av trestammer

Se Fig. 4.

Det andre og tredje bildet viser hvordan man kan hindre at kjerdet og sverdet blokkeres.

11 STARTE MASKINEN

Se Fig. 5.

Stopp verktøyet og trekk ut støpslet av stikkontakten før du utfører rengjaring, inspeksjon, vedlikehold eller andre oppgaver på verktøyet.

Legg aldri stroppen diagonalt over skulder og bryst, bar plasser den over en av skuldrene. På这部分 maten kan du raskt fjerne verktøyet fra kroppen hvis det oppstår en fare.

Koble hareverktoyet fra strømkilden.

Etter justeringen ma du pase at vinkeljusteringsknappene returnerer til deres opprinnelige posisjoner. Hvis ikke vil ikke verktøyet kunne starte.

Ikke koble verktøyet til stromnettet for monteringen er fullfør, da dette kan føre til utilsiktet oppstart og risiko for alvorlig personskade.

11.1 Montering av sverd og kjede

Se Fig. 6.

Etterstram nye kjeder etter ca. 5 sagkutt. Sjekk kjedestrammingen regelmessig.

Merk: Sagkjedet kan henge litt på nedre del av sverdet. Dette er normalt.

Merk: Sverdets holdemuttere trekkes kun til for hand på dette tidspunktet, fordis sagkjedet ma justeres. Folg anvisingene i avsnittet «Sjekk av kjedestramming ogjustering»

Advarel: Bruk alltid solide arbeidshansker nár du handterer sagkjedet uller justerer det.

11.2 Sjekk av kjedestramming og justering

Se Fig. 7.

Merk: Hvis det er vanskelig Å rotere kjedet pa sverdet eller det binder, er det satt for stramt pa. Dette krever en mindre justering som følger:

Løsne sverdmutrene slick at bare er fingerstramme. Reduser strammingen ved Å dreie sverdjusteringsskruen sakte mot klokken. Beveg kjetet frem og tilbake på sverdet. Fortsett Å justere til kjetet roterer fritt men fremdeles sitter godt. Øk strammingen ved Å dreie sverdjusteringsskruen med klokken.

Nár sagkjedet har korrekt stramming, holder du nesen på sverdet opp og strammer de to sverdskruene godt til.

Forsiktig: Et nytt sagkjede vil strekke seg og krever justering etter sa lite som 5 kutt. Dette er normalt med et nytt sagkjede. Intervallene mellom justeringene vil bli lengre ganske raskt.

Forsiktig: Hvis sagkjedet er for løst eller for stramt, vil kjedehjul, sverd, kjede og kamaksellagre slites raskere. Se Fig. 12 for informasjon om korrekt kaldstromming (A), korrekt varmstromming (B) og forningar sagkjeder krever justering (C).

11.3 Sjekk av kjedeoljeniva Se Fig. 8 & «9 FØR OPPSTART»

12 BRUK

12.1 Starte Se Fig. 9.

Forsiktig: Ikke start eller bruk sagen hvis ikke sverdet og kjuredet er korrekt installert.

Forsiktig: Nå sagen kutter, på du sörge for at kjedet og sverdet fär tilstrekkelig smöring.

• Du slár maskinen på ved Å trykke inn laseknappen samtidig som du klemmer inn på avbryteren.

12.2 Stoppe Se Fig. 10.

Kjedet kjoer i kort tid etter at motorsagen er slatt av.

Ikke juster kjedens smoresystem med motoren i gang.

Trekk alltid stopslet ut av stikkontakten før du arbeider pa motorsagen.

• Hold kjøleapningerene på motorhuset rene og øne til enhver tid.
• Du kan kun utføre vedlikehold som er beskrevet i dette brukerhandboken. Alt annet vedlikehold ma utfores av.Var serviceavdeling.
• Ikke modifiser motorsagen på noen måte. Dette kan gå ut over sikkerheten.
• Dersom motorsagen skulle svikte, til tross for vedlikehold og inspeksjon, ma du fä den reparert på et autorisert servicesenter.

14.1 Vedlikehold av sverdet

Hyppig smoring av tannhjulsspissen pa sverdet (bladet som gär på skinner som stotter og bærer sagkjedet.) Er nødvendig. Skikkelig vedlikehold av sagen, som forklart i dette kapitlet, er meget viktig for at sagen skal virke bra.

14.2 Smoring av tuppen pa tannhjulet:

Småring av tuppen på tannhjulet anbefales etter 10 timers bruk, eller en gang i uka, avhengig av hvilken av disse somkommen først. Rengjør alltid tuppen på sverdets tannhjul før du smører.

Smrepsol anbefales for a legge pa fett pa tuppen av sverdets tannhjul. Smrepslen er forsyt med en nal pa nesetippen, noe som er ndvendig for a sette inn fett pa tuppen av tannhjulet.

Smoring av tuppen pa tannhjulet:

Advarsel: bruk tykke arbeidshansker nár du handterer sagen og kjected.

• Rens tuppen på sverdets tannhjul.
• Ved à bruke smørepistolen, fær du nesenålen inn i smøringsapningen og sprøyt inn fett til detkommen ut av ytterkanten av tannhjulstuppen.
• Roter voor sagkjedet for hand. Gjenta smorpingsprosedyren til hele tannhjulstuppen har blitt smurt.

14.3 Sverd vedlikehold:

De feste sverdproblemene kan unngas ved ganske enkelt a sorge for godt vedlikehold av sagen. Ufullstendig sverd smoring, og hvis du bruker motorsagen med et kjede som er for stramt vil fore til hurtig sverdslitasje. For a redusere sverdslitasje, bcr du bruke folgende sverd vedlikehold- prosedyrer

14.4 Sliping av kjected:

For Å slope kjerdet trenger man spesielt verktøy for Å vare sikker på at kutterne er slepet i korrekt vinkel og dybde. Hvis du tror du kan mestre det selv kan du få tak i spesielt verktøy fra et profesjonelt servicesenter. For uerfarne brukere av motorsager, anbefaler vi Å få kjerdet slipt av en spezialist i et autorisertirma.

• Bruk spesielle verktøy for á slipe sagkjedet:

-rundkjedefil
file leading
- kjedemålende kaliber.

Disse verktoyene kan fas kjopt i hvilken som helst specialforretning.

• For a oppnă velformede sagsponpartikler ma du bruke et skarpslipt kjede. Hvis det forekommer trepulver ma du slipe sagkjedet.

Advarsel: alle sagtennene ma vare like lange. Forskjellige lenght der pa tennene kan forarsake at kjerdet gár ujevnt eller ryker.

Adversel: etter at du har slepet sagtennene 3 til 4 ganger bør du få sagkjedet slepet i et autorisert service-sted. Der vil de ögså slime dybde stopperen som gjør at du fær distanse.

Sliping av kjected

Kjedespenningen avhenger av modellen.

Advarsel: et skarpslipt kjede produserer velformede fliser. Nár kjerdet begynner á produsere sagspon er det på tide á slide igjen.

• Etter at kutterne har blitt slepet 3-4 ganger bør du sjekke høyden på dybdemålerne, og hvis nødvendig gjare dem lavere ved Å bruke den flate filen og malen som følger med sagen (valgfritt), og rund av det fremre hjørnet.

Advarel skikkelig justering av dybdemäleren er like viktig som à splice kjetet ordentlig.

14.5 Sverdet

Sverdet bør kjøres i revers haver 8. Time for a vare sikker på jevn slitasje. Hold sverdfuren og smoringsapningen ren ved a bruke en sverdfure-renser. Kontroller sverdskinnene ofte for slitasje.

Advarsel: sett aldri ett nytt kjede pa et utslitt tannhjul ell er en selvstellendering

Sverdslitasje - snu sverdet ofte og regelmessig (f.eks. Etter 5 timers bruk), for a vare sikker pa jevn slitasje pa oversiden og undersiden av sverdet.

Oljekanaler - oljekanaler på sverdet bør rengjores for a vare sikker på skikkelig smoring av sverdet og kjerdet när det er i bruk.

Nb: oljekanalenes tilstand kanlett kontrolleres. Hvis kanalene er frie vil kjetdet automatisk sende en strale med olje sekunder etter at sagen blir startet opp. Denne sagen er utstyrt med et automatisk sm-ringssystem.

14.6 Vedlikehold av kjected

Spenning av kjected:

Kontroller kjedespenningen ofte og juster sa ofte som det er ncvendig for a holde kjetet tett intil sverdet, men lost nok sa det kan dras rundt for hand.

Kjore inn et nytt sagkjede:

et nytt kjede og sverd trenger rejuvenering etter sa fá som 5 ganger. Dette er vanlig i lopet av innkjöringsperioden og intervallet mellom fremtidige justeringer kan raskt forlenges.

Advarsel: ta aldri vekk mer enn 3 lenker fra en kjedelokke. Dette kinne forarsake skade til tannhjulet.

Kjedesmøring:

Vær alltid sikker på at det automatiske oljesystemet virker ordentlig. Oljetanken br til enhver tid vare fylt opp med kjede olje av god kvalitet.

Tilstrekkelig smoring av sverd og kjede mens du arbeider med sagen er absolutt nodvendig for a minske friksjonen med sverdet.

La aldri sverd og kjede vare foruten smringsolje. Hvis sagen garr torr eller med for lite olje vil det redusere sagens effektivitet, forkorte livstiden til sagen, forarsake at kjected fort blir slv, og det kan ogsa lede til unormal slitasje av sverdet fordit det blir overopphetet. For lite olje vil vises ved at det produseres rkr ell er sverdet er mistarget.

Sliping av kjected:

For en uerfaren motorsag-bruker anbefaler vi at sagkjedet er slepet av en spezialist fra et profesjonelt service senter i ditt omrade. Hvis du tror du er rede til a slipe sagen selv, kan du fã kjopt spezialverktøy fra et slikt service- senter.

15 FEILSØKING

FEIL	ÄRSAK	LØSNING
Motoren starteritative.	Ingen strøm.	Sjekk støpsel, kabel og stikkontakt.
		Skadet kabel: Få den reparert hos kundeservice. Det er forbudt Å lappe kabelen med isoleringstape.
		Skadede brytere på skiftes ut ved et autorisert serviceverksted.
	Nedslitte kullbørster.	Skift kullbørstene på et serviceverksted.
Dårlig sageevne.	Sløvt kjeede.	Kjedesliping.
	Kjedestrammingen er feil.	Sjekk kjedestrammingen.
	Kjedet kan sitte feil på.	Sjekk kjedemonteringen.
Sagen går dårlig.	Kjedestrammingen er feil.	Sjekk kjedestrammingen.
Kjedet hopper av sverdet.
Kjedet går varmt.	Kjedesmæring.	Sjekk oljenivået.
		Sjekk kjedesmæring.

16 TEKNISKE DATA

Nominell speffen	230-240 V
Nominell frekvens	50 Hz
Nominell effekt	900 W
Sverdstørrelse	300 mm
Ledningens lenghte	0,35m
Oljetankens kapasitet	0,1 l
Kjedehastighet	9,5 m/s
Kullbørstemotor	Ja
Justerbar vinkel	Ja
Automatisk kjedesmøring	Ja
Skaftdiameter	32,6 mm
Kjedetype	Powerplus
Mykt grep	Ja
Type skaat	Teleskopisk
Skaftlengde	1055 mm
Frolenget skaftlengde	1610 mm

17 STØY

Stoyemisjonsverdier malt i samsvar med relevant standard. (K = 3)

Lydtrykkniva LpA

94 dB(A)

Lydeffektniva LwA

108 dB(A)

VIKTIG! Bruk hørselsvern narr lydtrykket er over 85 dB(A).

aw (Vibrasjon):

7,7 m/s²

K = 1,5m / s^2

18 OPPBEVARING

Oppbevar motorsagen på et sikkert sted. En motorsag som ikke er iBruk bør oppbevares på et rent og tørsted, utenfor barnas rekkevidde.

19 GARANTI

• Dette produit garanteres for en période pa 36 maneder fra datoen produits ble kjopt av fsigma bruker.
  Denne garantien dekker alle material-ller produksjonsfeit, med unntak av: batterier, ladere, defekte deler som falgge av vanlig slitasje, f.eks. lagre, børster, kabler og plugger ell er tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skader ell er feil som skyldes feil bruk, uhell ell er endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader yed forsendelse.
• Skader og/eller defekter som skyldes ukorrekt bruk dekker heller icke av garantien.
  Vi fraskriver oss ogsa alt ansvar for personskader som skyldes ukorrekt bruk av verktoyet.
• Reparasioner mä utføres ved et autorisert kundeserviceenter for Powerplus verktøv.
  Du kan alltid fä flere opplysninger yed Å ringe 00 32 3 292 92 90.
• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, med mindede noe annet er skriftlig avtalt.
• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.
• Garantien dekker bestem计划生育 skader som skylides inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noe produktet ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisinngene i handboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettpenning. Denne listen er ikke begrensende.
  Garantikrav som aksepteres vil aldri fore til en forlengelse av garantiperioden. Heller icke vil en ny garantperiode starte dersom produit erstattes.
• Produktier ell er deler som erstattes under garantien, tilfaller Varo NV.
  Vi forbeholder oss retten til a avvise ethvert krav der kjopet不信 kan verifiseres, ellr nar det er apenbart at produitet icke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsapninger, kullborster skiftet regelmessig, osy.).
  Du ma ta vare pa kvitteringen som bevis pa datoen for kipet.
• Verktøyet på returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasien), sammen med kvittering på kiøpet.

20 MILJØ

Hvis det skulle vare nadvendig a skifte ut maskinen etter lang tids bruk, ma den\ kke kastes i husholdningsavfallet. Kast den pa en miljomessig forsvarlig mate.
Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt
husholdningsavfall. Sorg for a resirkulere der hvor spesialanlegg eksisterer. Be
lokale myndigheter aller forhandler om rãd angäende tømming og resirkulering.

21 SAMSVARSERKLÄERING

Vario

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgia, erklærer at,** produkt: Elektrisk motorsag med flere funksjoner merke: POWERplus modell: POWXG1032

oppfyller de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelsei gjeldende EU-direktiver, basert pa bruken av europeiske, harmoniserte standarder. Enhver u autorisert endring av apparatet vil annullere delle erklageringen.

EU-direktiver (inkludert eventuelle tillegg frem til signaturdato):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC Annex V LwA

Measured

104dB(A)

Guaranteed 108dB(A)

Europeiske harmoniserte standarder (inkludert eventuelle tillegg frem til signaturdato):

EN60745-1:2009

EN60745-2-13:2009

EN ISO 11680-1:2011

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Oppbevarer av tekniak dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne av selskapets CEO,

Philippe Vankerkhove

Regulatoriske saker - Samsvarsleder

28/09/2021

Anden og tredje billede viser mader til at forhindre blokering af kaeden og svardet.

11 START AF MASKINEN

Se Fig. 5

• Sluk maskinen ved at slippe taend/sluk-knappen.

13 SLIBNING AF SAVKAEDEN

Se Fig. 11.

14 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS