HU4816 - Luftfukter PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Egenskap	Detaljer
Enhetstype	Luftfukter
Vanntankkapasitet	2 liter
Fuktingsteknologi	Ultralyd
Fuktighetsstrøm	Opptil 200 ml/t
Anbefalt område	Opptil 30 m²
Lydnivå	Stille, ideell for natten
Ekstra funksjoner	LED-belysning, automatisk avstenging
Vedlikehold	Regelmessig rengjøring av tank anbefales
Energiforbruk	Lavt forbruk, økonomisk
Dimensjoner	Kompatte dimensjoner, enkel å plassere
Vekt	Lett, enkel å flytte
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - HU4816 PHILIPS

Hvordan rengjør jeg PHILIPS HU4816 luftfukteren?

For å rengjøre luftfukteren, koble den fra strømmen og tøm vanntanken. Bruk en blanding av vann og hvit eddik for å rengjøre de indre overflatene. Skyll grundig og la tørke før du fyller på igjen.

Hvilken type vann bør jeg bruke med PHILIPS HU4816?

Det anbefales å bruke destillert eller avmineralisert vann for å unngå opphopning av mineraler og avleiringer i enheten.

Hvorfor produserer ikke luftfukteren min damp?

Sjekk at vanntanken er full og riktig installert. Sørg også for at enheten er ren og at filtrene ikke er tilstoppet.

Hva er kapasiteten til vanntanken på PHILIPS HU4816?

Vanntanken til PHILIPS HU4816 har en kapasitet på 1,1 liter.

Hvor ofte bør jeg bytte luftfukterens filter?

Det anbefales å bytte filteret hver 3. til 6. måned, avhengig av bruk og vannkvalitet.

Lager PHILIPS HU4816 luftfukteren lyd?

En svak lyd kan være normalt på grunn av vannets sirkulasjon. Hvis du hører uvanlige lyder, sjekk at enheten står på en jevn og fri overflate.

Kan jeg bruke luftfukteren om natten?

Ja, PHILIPS HU4816 er designet for stille drift og kan brukes om natten.

Hvordan justerer jeg luftfukterens fuktighetsnivå?

PHILIPS HU4816 har flere innstillinger for å justere fuktighetsnivået. Bruk kontrollpanelet for å velge ønsket nivå.

Hva er tegn på problemer med luftfukteren?

Tegn på problemer inkluderer vannlekkasje, utilstrekkelig dampproduksjon eller feilmeldinger på skjermen. Se brukerveiledningen for spesifikke instruksjoner.

Hvor kan jeg finne reservedeler til PHILIPS HU4816?

Reservedeler kan kjøpes på Philips-nettstedet eller hos autoriserte forhandlere.

BRUKSANVISNING HU4816 PHILIPS

beskyttelsesalarmen og -låsen

til sund luft 48

Sadan taendes og slukkes for

luftfugteren 48

8 Garanti og service 55

Elettromagnetiske felter (EMF) 55

Genbrug 55

1 Vigtigt

Sikkerhed

Sådan virker beskyttelsesalarmen og -låsen til sund luft

8 Garanti og service

Elettromagnetiske filter (EMF)

4 Bruke luftfukteren 173

Forsta fuktighetsindikatoren 173

Forsta beskyttelsesevarselet og

• Lasen for sunn luft 173

Stilleinnfuktighetsniva 174

Vanniva 175

Fylle pà vann 175

5 Rengjore luftfukteren 176

Rengjoreluftfukterkabinett 176

Rengjore vannbeholderen 176

Rengjore fuktighetsfilteret 176

6 Bytte fuktighetsfilteret 177

7 Feilsøking 178

8 Garanti og service 180

Bestill deler aller tilbehør 180

9 Merknader 180

Elektromagnetiske felt (EMF) 180

Resirkulering 180

1 Viktig

Sikkerhet

Lesdenbukerverledningennoyefor dubrukerluftfukteren,ogta varepa den for senere referanse.

Fare

• Ikke spray brennbar vaeske, som insektmiddel eller parfyme, i naerheten av luftfukteren.
  Vannet i vannbeholderen kan ikke drikkes. Ikke drikk dette vannet. Ikke gi det til dyr eller bruk det til Å vanne planter. Hell ut vannet fra vannbeholderen i vasken.

Advarsel

För du kobler til luftfukteren, ma du kontrollere at spenningen som er angitt på undersiden av luftfukteren, stemmer overens med nettspenningen.
Hvis strømledningen er ødelagt, ma den alltid skiftes ut av Philips,

et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell fora unnga farlige situasjoner.

• Luftfukteren må ikke brukes hvis det er skade på støpselet, ledningen eller selve Luftfukteren.
• Dette apparatet kan brukes av barn over 8 År og av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk aller psykisk funksjonsevne, eller personer med manglende erfaring uller kunnskap, dersom de fär instruksjoner om sikker bruk av apparatet uller tilsyn som sikrer sikker bruk, og hvis de er klar over risikoen. Barn skal ikke leke med apparatet.
  Barn skal不解 utfore rengjoring ell er vedlikehold uten tilsyn.
• Åpningene for innuft og utluft pågressive blokkeres, f.eks. ved ä plassere gjenstander foran Åpningene.

Forsiktig

• Stöpselet og luftfukteren blir varmt hvis stikkontakten har därelgé koblinger. Sørg for á koble luftfukteren til en stikkontakt med riktige koblinger.
• Plasser og bruk alltid luftfukteren på en tørr, stabil, jevn og horizontal overflate.
• Ikke plasser gjenstander oppa luftfukteren eller sitt på luftfukteren.
• Kontroller at luftfukteren er riktig satt sammen/tilkoblet etter hver gang du har rengjort den, eller etter at du har fjernet toppdekslet og/eller vannbeholderen for pafylling. Luftfukteren mA��ere riktig satt sammen for god og sikkerytelse.

• Bruk bare det originale filteret fra Philips tiltenkt donne luftfukteren. Ikke bruk andre filter.
  Du bør unngå Å dunke på luftfukteren (spesielt på apningene for innuft og utluft) med harde gjenstander.

• Ikke stikk fingre
  eller gjenstander inn i
  æpningene for innuft eller
  utluft. Det kan forårsake
  fysiske skader og/eller feil
  på luftfukteren.

• Du bør ikke bruke denne luftfukterenningar du har brukt insektmidler som avgir røyk innendørs, eller på steder med objete restprodukter, røkelse som brennes, eller kjemisk damp.
  Du bør ikke bruke luftfukteren i nærheten av gassdrevne apparater, varmeapparater eller peiser.
• Du må alltid koble fra luftfukteren etter bruk og før du rengjør den.
• Ikke fyll på vann gjennom luftuttakene oppå luftfukteren.
• Plasser luftfukteren på riktig@mæte foråhindre at barn velter den.

• Du på ikke bruke luftfukteren i rom der temperaturen svinger kraftig. Dette kan före til kondensinne i luftfukteren.

• Hvis ikke luftfukteren brukes på lang tid, kan bakterier og mugg samle seg på filtrene. Sjekk filtrene for du begyinner Å bruke luftfukteren igjen. Hvis filteret er veldig skittent og har mørke flekker, mA du bytte det (se avsnittet Bytte fuktighetsfilteret).

• Ikke vask filtereti en vaskemaskin eller oppvaskmaskin. Da kan det blideformert.
• Luftfukteren er kun ment til bruk i husstander under vanlige driftsforhold.
• Rengjør vannbeholderen og fuktighetsfilteret haveruke for Å holde dem rene.
• Fyll vannbeholderen kun med kaldt vann fra springen. Ikke bruk grunnvann eller varmt vann.
• Ikke ha i annet enn vann i vannbeholderen. Ikke tilsett parfyme aller kjemiske stoffer i vannet. Bruk bare vann (springvann, renset vann, mineralvann, all slags drikkbart vann).

Hvis du ikkeBruker luftfukteren på lang tid, ma du rengjore vannbeholderen og tørke fuktighetsfilteret.
Hvis du ma flytte luftfukteren, ma du koble luftfukteren fra strormforsyningen forst. Tom vannbeholderen, og bær luftfukteren vannrett.
- Hold fuktighetssensoren tørr. Hvis sensoren blir våt, kan den feilberegne luftfuktigheten, og luftfukteren kan slutte Å fungere på grunn av feilberegnet luftfuktighet.
Koble fra apparatet under fylling og rengjoring.

2 Luftfukteren din

Luftfukteren fra Philips gir frisk, fuktig luft til hjemmet for sunnere inneklima.

Den har et avansert fordampingsystem med NanoCloud-teknologi og et spesielt fuktighetsfilter som slipper ut H2O-molekyler i torr luft, og produserer sunn og fuktig luft uten dugg. Fuktighetsfilteret holder pa bakterier, kalsium og andre partikler fra vannet. Derfor fär du ren og fuktig luft i hjemmet. Aldri mer torr luft om vinteren erler fra klimaanlegget.

Lesdenebruksanvisingennoyedur installererogbrukerluftfukteren.Tavarepdenfor fremtidigbruk.

Eskens innhold

Kontroller og identiser innholdet i pakken (fig. ①):

A Øvre enchet
B Fuktighetsfilter (FY2402)
C Filterstotte
D Flåte
E Vannbeholder
F Brukerhandbok
G Garanti

3 Kommeigang

Klargjore damptilforsel

1 Hold på begge sidene av den øvre enheten, og locht den opp (fig. ②).
2 Fjern emballasjen fra det nye fuktighetsfilteret (fig. ③).

Merk

For a oppn'a mest mulig fukt kan du legge filteret i vann i 30 minutter for suk.

3 Monter det nye fuktighetsfilteret rundt filterstonden (fig 4).
4 Sett fuktighetsfilteret og filterstøtten tilbake i vannbeholderen (fig. 5).
5 Fyll vannbeholderen med kaldt springvann til vannet när indikasjonen for maksimumsniva (fig 6).
6 Plasser den øvre encheten tilbake pa vannbeholderen (fig. ⑦).

4 Bruke luftfukteren

Forsta fuktighetsindikatoren

Luftfukteren er utstyrt med eninnebygd smartsensor som kontrollererfuktigheten. Du kan angi målet forluftfuktighet til 40% RH, 50% RHog 60% RH.Nar onsket niva avluftfuktighet er nadd, er fargen pafuktighetsindikatorlampen bla.Narnivaet av luftfuktighet违法犯罪, er fuktighetsindikatorlampen rdd.

Merk

• Luftfuktigheten er behagelig fra 40 - 60% RH.
  Fuktighetsindikasjonen vises med en noyaktigkeit pa ca. ± 10%
• Det tar litt tid a male luftfuktigheten i rommet.

Forsta beskyttelsesevarleet og -liesen for sunn luft

Beskyttesesvarselet for sunn luft gir deg varsel om at du ma fylle pa vannbeholderen i god tid for den er tom. När vannet i beholderen begynner Å blivLT, blinker en rdd indicatorlampe pa kontrollpanelet for a varsole deg om at det er pà tide a fylle pa beholderen (fig. 8). Den blinker i 30 minutter. Etter dette lyser indikatoren til du fyller vannbeholderen med vann.

Beskyttelseslåsen for sunn luft sørger alltid for at luftfukteren slutter á fungere nár vannbeholderen er tom for vann. Nár vannbeholderen er tom og mä fylles, slár beskyttelseslåsen for sunn luft av luftfukteren etter 30 minutes, og en rød indicator lyser. Nár du fyller vannbeholderen på riktig mæte, slås luftfukteren på igjen.

Merk

I hvilemodus blinker ici den rode indikatoren, men den slas pa nar vannivaet er for lavt.

1 Sett stopselet på luftfukteren inn i stikkontakten.
2 Trykk pa av/pa-knappen for a slapa luftfukteren (fig. 9). Gjeldende fuktighetsniva og viftehastiget vises pa skjernen.
3 Trykk pa av/pa-knappen for a sla av luftfukteren.

Merk

Hvis vannivaet beholderen blir svert lavt, slutter luftfukteren a fungere. Den rode indicatorlampen begyinner forst ablinke og forblir deretter pa.
- Luftfukteren avgir en veldig fin, usynlig vanndamp, sa det er normalt at du ikke kan se vanndampen.

Endre viftehastigheten

Brukerhandbok

Stille inn fuktighetsniva

Merk

• Kontroller at vannbeholderen er fylt med vann for du bruker luftfukteren (se under Klargjore damptilforsel i avsnittet Komme i gang).

1 Trykk på faktighetsknappen en eller flere ganger for a stille luftfuktigheten til 40% RH, 50% RH eller 60% RH (fig. 13).

Fuktighetslampen (40, 50 aller 60) for luftfuktighetsnivaet lyser.
Luftfuktighetsindikatorlampener od hvis onsket niva avluftfuktiget ikke er nadd. Lysetblir blatt nar onsket niva avluftfuktiget er nadd.

Tips

• Luftfuktigheten er behagelig fra 40-60% RH. Du kan velge onsket Luftfuktighetsniva pa 40% RH, 50% RH aller 60% RH.

Merk

Hvis det ici er valgt et forhandsinnstl luftfuktighetsniva, er luftfuktighetsindikatorlampen av.

Vanniva

Vannivaet synker, og den rode indicatorlampen begynner a blinke (fig. ⑧).
- Luftfukteren fortsetter Å arbeide i 30 minutter og slutter deretter Å arbeide, og den rode indicatorlampen fortsetter Å lyse.

Apparatet begynner a arbeide igjen nardu fyllerpa vann i vannbeholderen.

Merk

Hvis vannbeholderen er tom nár luftfukteren er koblet til og slatt pa, blinker den rodeindicatorlampen i to minutter og forblir deretter pa til du fyller vannbeholderen med vann.
Det er vanlig at det finnes litt vann i bunnen av beholderen.

Fylle pa vann

Du kan se vannivaet i det gjennomsiktige vinduet pa vannbeholderen.

1 Slä luftfukteren av, og trekk ut stopselet fra stikkontakten.
2 Fjern den øvre encheten ved a holde i den pa begge sidene (fig. ②).
3 Fyll vannbeholderen med kaldt springvann til vannet nar indikasjonen for maksimumsniva (fig. 6).

Merk

Sorg for icke a overskride maksimumsnivaet for vanniva nar du fyller vann i vannbeholderen. Vannet kan da lekke fra apningene for innuft.
- Ikke rist vannbeholderen nár du flytter den. Da kan vann lekke fra apningene for innuft.
- Ikke fyll pa vann gjennom luftuttakene oppa luftfukteren.

4 Plasser den øvre encheten tilbake pa vannbeholderen (fig. ⑦).

5 Rengjore luftfukteren

Merk

• Du ma alltid koble fra luftfukteren for du rengjor den.
  Nar du heller vann fra vannbeholderen, ma du sorge for a helle vannet fra motsatt side av luftinntakene.
• Bruk aldri skuremidler erler sterke ellernbrennbare rengjoringsmidler somblekemidler erler alcohol til a rengjore noen deler av luftfukteren.
  Det er normalt at det samler seg stov innate i apparatets ovre enchet etter at du har brukt det en stund. Brukeren kan ikke rengjore dette selv. Kontakt ditt lokale servicesenter for a fã hjelp.

Rengjore luftfukterkabinettet

Rengjør innsiden og utsiden av luftfukteren regelmessig for a hindre at stov samler seg.

1 Tørk bort stov fra luftfukterkabinett med en torr, myk klut.
2 Rengjør apningen for innuft og utluft med en tocr, myk klut.

Rengjore vannbeholderen

Rengjør vannbeholderen hver uke for a holde den hygienisk.

1 Ta ut fuktighetsfilteret og filterstonden.
2 Fyll 1/3 av vannbeholderen med vann.
3 Tilsett litt mildt oppvaskmiddel i vannet i vannbeholderen.
4 Rengjør innsiden av vannbeholderen med en myk, fuktig klut.

5 Tøm vannet i vannbeholderen i vasken.
6 Sett fuktighetsfilteret og filterstøtten tilbake i vannbeholderen.

Rengjore fuktighetsfilteret

Rengjør fuktighetsfilteret hver uke for Å holde det hygienisk.

1 Fjern faktighetsfilteret og filterstonden fra vannbeholderen (fig. ⑭).
2 Fjern fuktighetsfilteret fra filterstøtten (fig. 15).
3 Bløtlegg fuktighetsfilteret i et rensemiddel (f.eks. fortynnet sitronsyreløsnig) i en time (fig. 16).

Merk

• Bruk et middels syrlig eller syrerikt rengjoringsprodukt (24 g sitronsyre med 4 l vann).

4 Skyll fuktighetsfilteret under saktereennende vann. Ikke klem aller vri filteret nár du rengjör det (fig. ⑰).
5 La overflodig vann drype av fuktighetsfilteret.
6 Sett fuktighetsfilteret rundt filterstøtten (fig. ④).
7 Sett fuktighetsfilteret og filterstøtten tilbake i vannbeholderen (fig. ⑤).
8 Sett den øvre encheten tilbake pa vannbeholderen (fig. ⑦).

Merk

• Du maå不同程度 klemme eller vri filteret. Dette kan skade filteret og pávirke fukteytelsen.
• Du ma®,违法犯罪
• Du mã « malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malé sallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallAYi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi, malÉsallayi

6 Bytte fuktig-hetsfilteret

Bytt fuktighetsfilteret hversjette maned for optimal ytelse. Hvisfilterer er i god stand, kan du bruke deti en lengreperiode.Sorg for a bytte utfuktighetsfilteret minst en gang i aret.

Merk

• Bruk bare originalt fuktighetsfilter FY2402 fra Philips.
  Koble alltid luftfukteren fra strømnettet for du skifter fuktighetsfilteret.

Tips

Du kan registriere produitet pa www.philips.com for a fytterligere informasjon om hvordan du bytter filter.

1 Fjern fuktighetsfilteret og filterstøtten fra vannbeholderen (fig. ⑭).
2 Fjern faktighetsfilteret fra filterstøtten. Kast det brukte filteret (fig. 18).
3 Fjern all emballasjen fra det nye fuktighetsfiltret (fig. ③).
4 Monter det nye faktighetsfilteret rundt filterstonden (fig. ④).
5 Sett filteret og filterstøtten tilbake i vannbeholderen (fig. ⑤).
6 Sett den øvre encheten tilbake pa vannbeholderen (fig. ⑦).

Tips

Du kan enkelt finne mer informasjon om hvordan du bytter filter pa nettsiden var ell er ved a ringe forbrukerstoten.

7 Feilsøking

Dette kapittelet oppsummerer de vanligste problemene du kan oppleve med luftfukteren. Hvis du ikke fær lolest problemet med informasjonen under, kontakter du forbrukerstøtten der du bor.

Problem Mulig lösning
Luftfukteren virker icke.	Kontroller at luftfukteren er koblet til et strømnett.Kontroller at vannbeholderen er fyllt med vann og at den øvre,enheten er plassert riktig oppå vannbeholderen.
Luften blir ikke fuktigere.	Kontroller at vannbeholderen er fyllt med vann og at den øvre,enheten er plassert riktig oppå vannbeholderen.Luftfukteren slutter Å fungere,hvis den gjeldende luftfuktigheten när 70% RH. En luftfuktighet på over 70% RH er ikke komfortabel, sá luftfukteren slås av automatisk for Å sikre optimal ytelse.
Vannbeholderenlekker.	Kontroller at luftfukteren ikke er overfyllt med vann.Kontroller at luftfukteren er riktig monter/tilkoblet etter hvergang du har rengjort den, ell eretter at du har fjernet den øvre,enheten og/eller vannbeholderen for pafylling.Kontroller at vannbeholderen har riktig plassering.Hvis problemet fortsetter, mä du ta kontakt med forbrukerstøten i landet der du bor.
Jeg kan ikke se at den gjeldende fuktighetsindikatoren endres.	Sørg for at du har montert fuktighetsfilteret rundt filterstøten.Fuktighetsfilteret er skittent. Skyll og/eller avkalk fuktighetsfilteret (se avsnittet Rengjørfektighetsfilteret).Rommet er kanskje altfor ventiliert. Lukk dörer og vinduer.Rommet er kanskje for stort. Anbefalt romstørrelse er på opptil 44 m2.
Det finnes hvite avleiringer på fuktighetsfilteret.	De hvite avleiringene er kalk som består av mineraler fra vannet. Kalk på fuktighetsfilteret pāvirker ytelsen til apparatet, men er/DD skadelig for helsen.Følg instruksjoner om rengjöring som beskrives iBrukerhändboken.
Filteret blir mistarget erfter en stund.	Avleiringen forårsakes av filtermaterialene, og pāvirker ikke fuktytelsen. Rengjør fuktighetsfilteret regelmessig for Å fjerne kalk, og bytt ut fuktighetsfilteret hver sjettemxed.

Problem Mulig lösning

Luftfukteren avgir en ubehagelig lukt.	· Kontroller at vannbeholderen er fyll med vann. · Rengjør faktighetsfilteret (se avsnittet Rengjørfuktighetsfilteret).
Detkommen ikke luft ut av luftuttaket.	· Sett stopselet til luftfukteren i stikkontakten, og slå på luftfukteren.
Jeg ser ikke vanndampkommen ut av luftfukteren. Fungerer det?	· Vanndampen er usynlig*nar den er veldig tynn. Denne luftfukteren bruker NanoCloud-teknologi som gir sunn og faktig luft fra luftuttaket uten dugg. Derfor kan du ikke se vanndampen.
Jeg vil kontrollere om faktighetssensoren fungerer eller ikke.	· Blås forsiktig faktig luft inn i faktighetssensoren. Etter en stund endres luftfuktighetsindikatoren. När ønsket nivå av luftfuktighet er nàdd, er fargen på faktighetsindikatorlampen blå. När nivået av luftfuktighet möglich er nàdd, er faktighetsindikatorlampen rød.
Hvordan kan luftfukteren oppbevares og tas ibruik igjen hvis den ikke skal brukes på en god,stund?	Hvis luftfukteren ikke brukes på en god,stund, kan bakterier og mugg samle seg på filtrene. Følg trinnene under om oppbevaring og gjenopptattBruk. · Rengjør vannbeholderen nøye og tørk faktighetsfilteret før oppbevaring. · Sjekk filtrene før du begyinnerå bruke luftfukteren igjen. Hvis filteret er veldig skrittent og har@mørke flekker,mö du bytte det (se avsnittet Bytte faktighetsfilteret iBrukerhändboken)

8 Garanti og service

Hvis du trenger informasjon, ellr hvis du har problemer, kan du gà til Philips' nettsted pà www.philips.com ellr ta kontakt med Philips' forbrukerstotte i landet du bor i (du finner Telefonummeret i garantheftet). Hvis det ikke er noen forbrukerstotte der du bor, kan du gà til den lokale Philips-forhandleren.

Bestill deler aller tilbehør

Hvis du ma bytte ellr onsker a kjope en ekstra del, kan du oppsoke Philips-forhandleren din eller gtil www.philips.com/support.

Elettromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips apparatet overholder alle aktuelle standarder og forskritter for ekspondering for elektr magnetiske felt.

Resirkulering

Dette symbolet betyr at dette** produktet seksmå avhendes i vanlig husholdningsavfall (2012/19/EU).

Følg nasjonale regler for egen
innsamling av elektriske og elektroniske\ produkter. Hvis du kaster produit\ på riktig mæte, bidrar du til ø forbhindre
negative konsekvenser for helse og
miljo.

Spistresci

1 Wazne 182

Bezpieczenstwo 182

Forsta angivelsen av

luftfuktighet 242

Stalla in luftfuktighetsnivan 244

Vattenivan 244

Fylla pà vatten 244

5 Rengora luftfuktaren 245

Rengora luftfuktarens utsida 245

Stalla in luftfuktighetsnivån

Obs!