HU4816 - Luftfuktare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - HU4816 PHILIPS

BRUKSANVISNING HU4816 PHILIPS

Slà luftfukteren av eller på 173

Endre viftehastigheten 174

Stilleinn timeren 174

Slå luftfukteren av eller på

Förstå skyddsvarningen och

skyddslasetforhalsosamluft 242

Slapa och av luftfuktaren 243

Andra flakthastigheten 243

Stalla in timern 244

Rengora vattentanken 245

Rengora befuktningsfiltret 246

6 Byta ut befuktningsfiltret 246

7 Felsökning 247

8 Garanti och service 249

Bestäldelar och tillbehör 249

9 Meddelanden 249

Elektromagnetiska falt (EMF) 249

Atervinning 249

1 Viktigt

Sakerhet

Läs den har bruksanvisingen noggrant innan du använder luftfuktaren, och spara den for fremtida bruk.

Fara

• Spreja inte brandfarlicht material som insetksmedel aller parfym rund luftfuktaren.
  Vattnet i vattentanken ar inte lampligt som dricksvatten. Drick intedetta vatten och anvand det inte for att mata djureller for vattenverk. När du toimmer vattentanken skadu hälla vattnet i avloppet.

Varning

• Kontrollera att den nätspanning som anges på luftfuktarens undersida motsvarar den lokala nätspanningen innan du koplar in den.
• Om nagtsladden ar skadad maste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriseradeserviceombud eller

liknande behöriga personer
for att undvika olyckor.

• Använd inte luftfuktaren om stickkontakten, nätsladden eller själva luftfuktaren ar skadad.
• Den härprodukten kan användas av barn från 8 Års älder, personer med olika Funktionshinder samt av personer som inte har kunskap omprodukten sävida det sker under tillsyn erler om de har informerats om hurprodukten används på att saker tätt och de eventuella medforda riskerna. Barn scainte leka medprodukten.
  Barn farinte rengora uller underhallaproduktenutan overinseende av en vuxen.
• Blockera inte luftintaget och -utblåset, t.ex. genom att placera foremål pa utblåset eller framfor luftintaget.

Varning

• Om eluttaget som driver luftfuktaren ar dalgit anslutet blir luftfuktarens kontakt varm. Se till att ansluta luftfuktarens kontakt till ett ordentlich anslutet eluttag.

• Placera och använd alltid luftfuktaren på en torr, stabil, jämn och plan yta.

• Placera ingenting ovanpä luftfuktaren och sitt inte pa den.
• Se till att luftfuktaren ar väl monterad/ansluten varje gäng du har rengjort den erler after att du har tagit bort det övre höljet och/eller vattentanken for päfyllning. Luftfuktaren maste vara korrekt monterad für god och saker prestanda.
  Använd endast Philips originalfilter som ar särskilt avsett forenna luftfuktare. Använd inte nagra andra filter.
  Undvik att slå till luftfuktaren (särskilt luftintaget och utblåset) med hårda foremål.

• För inte in fingrar erller andra foremål i utblåset aller luftintaget, detta for att undvika fysisk skada aller att luftfuktaren gårsonder.
  Använd inte luftfuktaren om du har anvant rökbaserade insettsmedeel erler på platser med rester fran olja, rökelse eller kemisk rök.

• Använd inte luftfuktaren nara gasutrustning, vermekällor eller eldstäder.

• Koppla alltid ur luftfuktaren när du har anvant den och innan du rengör den.
  Fyll inte på vatten genom utblåsen på luftfuktarens ovensida.
• Placera luftfuktaren korrekt for att forhindra att barn slar omkull den.
• Använd inte luftfuktaren i rum med stora temperaturfürändringar, eftersom det kan bildas kondens på luftfuktarens insida.
• När luftfuktaren inte används under en langretid kan bakterier och mögel växa på filtren. Kontroller filtren innan du börjar använda luftfuktaren ingen. Om filtret ar vändigt smutsigt med mörka fläckar sca du byta ut det (se kapitlet "Byta ut befuktningsfiltret").
• Tvätta inte filtret i tvättmaskin eller diskmaskin, daß Förstörns filtrtet.

• Luftfuktaren ar endast avsedd for hemmabruk under normala forhällanden.

• Rengör vattentanken och befuktningsfiltret varje vecka for att hälla dem rena.

• Fyll vattentanken endast med kallt kranvatten. Använd inte grundvatten ihrer varmvatten.
• Placera inte nagra andra/amnen an vatten i vattentanken. Tillsätt inte dofter eller kemiska/amnen i vattnet. Använda endast vatten (kranvatten, renat vatten, mineralvatten, all typ av dricksvatten).
• Om du inte anvander luftfuktaren under en langre tid ska du rengora vattentanken och torka befuktningsfiltret.
• Om du behöver flytta på luftfuktaren kopplar du ur den frän strömköllan Först. Töm sedan vattentanken och bär luftfuktaren horisontellt.
  Häll sensorn for luftfuktighet torr. Om sensorn blir våt kan den felberäkna fuktighetsnivån, och luftfuktaren kan sluta fungera på grund av felberäknad fuktighetsnivå.
• Koppla ur apparaten under pafyllning och rengöring.

2 Din luftfuktare

Vi tycker att det ar roligt att du har kopt en Philips-produkt!

Dra nytta av Philips support genom att registrarera din produit på www.philips.com/welcome.

Philips luftfuktare gör luften i huset frisk och fuktig, vilket gynnar familjens hälsa.

Den bestar av ett avancerat forangningssystem med NanoCloudteknik som anvanderett specielt fuktningsfilter som lagger till H2O-molekyler i torr luft och producerar halsosam fuktig luft utan att bilda vattendimma. Fuktningsfiltret fangar upb bakterier, calcium och andra partiklar fran vattnet.Det ger bara ren befuktad luft i ditt hem.Ingen mer torr luft under vintern erler fran luftkonditioneringen.

Lás den har bruksanvisingen noggrant innan du installerar och använder luftfuktaren. Spara den for framtida bruk.

Detta innehallerladan

Kontrollera och identifiera innehållet i forpackningen (bild ①):

A Ovre enchet
B Befuktningsfilter (FY2402)
C Filterstod
D Flöte
E Vattentank
F Bruksanvisning
G Garanti

3 Komma igang

1 Hall i bagge sidorna pa den ovre enheten for att lyfta upp den (bild 2).
2 Ta bort forpackningsmaterialiet fran detnya befuktningsfiltret (bild ③).

Obs!

Forattfagoptimaltluftfuktningsresultat ska du blotlagga filret i vatten 30 minutesforeanvanding.

3 Montera det nga befuktningsfiltret runt filterstödet (bild 4).
4 Satt tillbaka befuktningsfiltret och filterstödet i vattentanken (bild ⑤).
5 Fyll vattentanken med kallt kranvatten tills vattnet nr markningen for maximal vattenniva (bild 6).
6 Lagg tillbaka den övre encheten på vattentanken (bild ⑦).

4 Anvanda luftfuktaren

Förstå angivelsen av luftfuktigkeit

Luftfuktaren ar utrustad med en inbyggd smart sensor for kontroll av luftfuktighet. Du kan ställa in målnnivan for luftfuktighet till 40% RH, 50% RH och 60% RH. När önskad luftfuktighet har uppnått lyser luftfuktighetsindikatorn blätt. När önskad luftfuktighet inte uppnås lyser luftfuktighetsindikatorn rott.

Obs!

• En behaglig fuktighetsniva År fran 40% RH till 60% RH.
  Noggrannheten for angivelsen av luftfuktigkeit ar ungefär ± 10%
• Det tar en stund att mata fuktighetsnivan i rummet.

Förstå skyddsvarningen och skyddslåset for hällosam luft

Skyddsvarningen for halsosam loft ger dig en varning i god tid nar vattentanken maste fyllas pa. När vattnet i tanken börjar ta slut börjar en röd indicator

pa kontrollpanelen blinka for att meddeladig om att det ar dags att fylla pa behallaren (bild 8). Den blinkar i 30 minutes. After det forblir indikatorn tand tills vattentanken har fylts pa.

Skyddslåset for halsosam luft ser alltid till att luftfuktaren inte körs utan vatten i tanken. När vattentanken ar tom och behöver fyllas på stänger skyddslåset for halsosam luft av luftfuktaren after 30 minutes, och en röd indicator tänds. När du fyller på vattentanken på korrekt sätt slås luftfuktaren på igen.

Obs!

I vilolage blinkar inte den roda indicatorn. Den tandsr vattennivan ar lag.

Slå på och av luftfuktaren

1 Satt luftfuktarens kontakt i stromuttaget.
2 Tryck pa strömbrytaren for att sla pa luftfuktaren (bild 9). Aktuell fuktighetsniva och flakthastigkeit visas pa skarmen.
3 Tryck pa strombrytaren for att sla av luftfuktaren.

Obs!

• Om vattenniv'an i tanken blir valdigt lag slutar luftfuktaren att fukta. Den roda-indikatorlampan bjar forst att blinka och forblir sedan tand.
• Luftfuktaren avger en mycket fin osynlig vattendimma, sa det ar normalt att du inte ser den.

Andra flakthastigheten

Manuellt

Du kan valja onskad flakthastighet manuellt.

Tryck pa hastighetsknappen en ell er flera ganger for att valja onskad flakthastighet (Lag)ller ≈ normal) (bild 10).

Vald flakthastighetslampa tand.

Tips!

• Om den önskade faktighetsnivān naskan du välja en lagre flakthastighet. Om den önskade faktighetsnivandaremot inte naskan du välja enhögre flakthastighet for att fukta luften snabbare.

Viloläge

I viloläge drivs luftfuktaren tyst med dimmat lus sa att du kan sova ostort (bild 11).

1 Tryck pa hastighetsknappen en ellr flera ganger for att valja vilolage. I vilolage lyser endast hastighets 念 lampan.
2 Du andrar flakthastighet genom att trycka pa hastighetsknappen 念 igen.

Obs!

Vilolage fungerar endast med hastigheten
I vilolage blinkar inte den roda indikatorn. Den forblir tand nar vattennivan ar Lag.
I vilolage kan du bara stalla in timern - det gár inte att stalla in luftfuktighetsniv'an och fuktighetslampan ar släckt.

Stalla in timern

Med timerfunktionen kan luftfuktaren koras under ett bestamt antal timmar. När den installda tiden har gatt stangs luftfuktaren automatiskt av.

1 Tryck på timerknappen for att aktivera timerfungtionen (bild 12).

Motsvarande timerlampa (1H, 4H, 8H) tänds.

2 For att avaktivera timerfunktionen skadu trycka pa timerknappen fleraganger tills timerlampan (1H, 4H ell er 8H) slacks.

• Se till att vattentanken ar fylld med vatten innan luftfuktaren körs (se avsnittet "Förbered für luftfuktning" i kapitlet "Komma igäng").

1 Tryck på fuktknappen erller flera ganger for att stalla in onskad luftfuktighet pa 40% RH, 50% RH eller 60% RH (bild 13).

Fuktlampan (40, 50 erer 60) for motvarsande fuktighetsnivtands.

Funktindikatorlampan lyser rott om onskad luftfuktighetsniva inte uppnas. Lampan lyser blatt nar onskad luftfuktighetsniva har uppnatts.

Tips!

• En behaglig fuktighetsniva ar fran 40% RH till 60% RH. Du kan stalla in onskad fuktighetsniva till 40% RH, 50% RH ell er 60% RH.

Obs!

• Om ingen Förinställd luftfuktighetsniva valjs forblir fuktindikatorlampan släckt.

Vattenivan

När det inte finns tillräckligt mycket vatten i vattentankenkommen apparaten att fungera på foljande satt.

Vattennivän sjunker och den roda Indikatorlampan börjar blinka (bild 8).
- Luftfuktaren fortssätter att körasi 30 minutes och slutar sedan. Den röda indicatorlampan Förblir tand.

Apparaten fortsetter att kora när du fyllerpa vatten i vattentanken.

Obs!

• Om vattentanken ar tom nar luftfuktaren ansluts och slas pa blinkar den roda indicatorlampan i 2 minutes och forblir sedan tand tills vattentanken har fyllts pa.
• Det ar normalt att det finns lite vatten kvar i tanken.

Fylla på vatten

Vattennivansynsgenomettransparent forstertillvattentanken.

1 Stang av luftfuktaren och dra ur natsladden.
2 Ta av den övre encheten genom att hälla den i bagge sider (bild ②).
3 Fyll vattentanken med kallt kranvatten tills vattnet nar den maximala vattennivan (bild 6).

Obs!

• Overskrid inte den maximala vattennivan\ när du fyller på vatten for att undvika att\ vatten lacker fran luftintagen.
  Undvik att skaka vattentanken nár du lyfter den, annars kan vatten låcka fran luftintagen.
  Fyll inte pa vatten genom utblasen pa luftfuktarens ovensida.

4 Satt tillbaka den övre encheten på vattentanken (bild ⑦).

5 Rengöra luftfuktaren

Obs!

• Koppla alltid ur luftfuktaren innan du rengör den.
• Se till att hälla frän motsatt sida fran luftintagen när du häller ut vatten ur vattentanken.
• Använd aldrig slipande, starka eller brandfarliga rengöringsmedel sasom blekningsmedel eller alkohol for att rengöra nçagon del av luftfuktaren.
• Det ar vanligt att det finns damm inuti den övre encheten på apparaten after att ha använ den en stund. Användaren kan inte rengöra den själv. Kontakta ditt lokala servicecenter for att få hjälp.

Rengöra luftfuktarens utsida

Rengör luftfuktarens in- och utsida for att undvika att damm ansamlas.

1 Torka bort damm fran luftfuktarens utsida med en torr, mjuk trasa.
2 Rengör luftintaget och luftutblåset med en torr, mjuk trasa.

Rengöra vattentanken

Rengör vattentanken varje vecka for att hälla den hygienisk.

1 Ta ur befuktningsfiltret och filterstodet.
2 Fyll vattentanken till 1/3 med vatten.
3 Tillsatt lite milt diskmedel i vattnet i vattentanken.
4 Rengör vattentankens insida med en mjuk, ren trasa.
5 Töm vattentanken i handfatet.

6 Satt tillbaka befuktningsfiltret och filterstodet i vattentanken.

Rengöra befuktningsfiltret

Rengör befuktningsfiltret varje vecka for att hälla det i ett hygieniskt skick.

1 Ta ur befuktningsfiltret och filterstödet ur vattentanken (bild 14).
2 Ta ur befuktningsfiltret fran filterstodet (bild ⑤).
3 Blötlägg befuktningsfiltret i rengöringsmedel (t.ex. utspädd citronsyralösning) i en timme (bild 16).

Obs!

• Använd milt aller surt rengöringsmedel (24 g citronsyra med 4 l vatten).

4 Skolj befuktningsfiltret under langsamtrinnande kranvatten. Krama ell er vid inte ur vatten ur filtretd vir rengoring (bild 17).
5 Låt overflödigt vatten droppa frän befuktningsfiltret.
6 Montera befuktningsfiltret runt filterstödet (bild 4).
7 Satt tillbaka befuktningsfiltret och filterstodet i vattentanken (bild ⑤).
8 Satt tillbaka den övre encheten på vattentanken (bild ⑦).

Obs!

Undvik att krama och vrida ur filtret. Detta kan skada filtret och paverka befuktningsprestandan.
- Latinte filtret torka i direkt solljus, savida detinte ar monterati filterstodetigen

6 Byta ut befuktningsfiltret

Byt ut luftfuktarens filter var sjatte manad for optimala prestanda. Om filtret ar i bra skick kan du anvanda det under en langre tid. Se till att byta ut befuktningsfiltret minst en gang per ar.

Obs!

Anvand endast Philips originalbefuktningsfilter FY2402.
- Koppla alltid ur luftfuktaren innan befuktningsfiltret byts ut.

Tips!

• Registrarä din produit på www.philips.com För mer information om hur man byter ut befuktningsfiltret.

1 Ta ur befuktningsfiltret och filterstödet ur vattentanken (bild ⑭).
2 Ta ur befuktningsfiltret fran filterstodet. Kassera det gamla filtret (bild 18).
3 Ta bort forpackningsmaterialet fran detnya befuktningsfiltret (bild ③).
4 Montera det nga befuktningsfiltret runt filterstödet (bild ④).
5 Satt tillbaka filtret och filterstödet i vattentanken (bild ⑤).
6 Lagg tillbaka den övre encheten på vattentanken (bild ⑦).

Tips!

Du hittar mer information om hur man byter ut filtret pa var webbplats ell genom att ringa var kundtjanst.

7 Felsökning

I det har kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som du kan raka ut for med luftfuktaren. Om du inte kan losa problemet med informationen nedan kontaktar du den lokala kundtjänsten.

Problem Möjlig Lösning
Luftfuktaren fungerar inte.	Se till att det finns strömförnsörjning till luftfuktaren. Se till att vattentankenär fylld med vatten och att den övre enhetenär korrekt placerad på vattentanken.
Luften fuktas inte.	Se till att vattentankenär fylld med vatten och att den övre enhetenär korrekt placerad på vattentanken. Luftfuktaren slutar att köras om den aktuella faktighetsnivān ℝ 70% RH. En faktighetsnivāpam erän 70%RHär inte behagligt für användarna sa luftfuktaren slås automatiskt av für att garantera optimal befuktningsprestanda.
Vattentankenläcker.	Se till att det inteärfor mycket vatten i luftfuktaren. Se till att luftfuktarenärväl monterad/ansluten varje gäng du har rengjort den erller after att du har tagit bort den övre enhetenoch/eller vattentankenörpäyllning. Se till att vattentankenär korrekt placerad. Kontakta ditt lands kundtjänst om problemet kvarstär.
Jag ser inte angivel- sen av den aktuella luftfuktighetsfüränd- ringen.	Kontrolera att du har monterat befuktningsfiltret runt filterstädet. Befuktningsfiltretär smutsigt. Skölj och/eller rensa befuktningsfiltret (se kapitlet "Rengöra befuktningsfiltret") Rummet kan vara für välventilerat. Stäng dorrar och fönster. Rummetär for stort. Rekommanderad rumsstorlekär medelstora rum - upp till 44 m2.
Det finns lite vita avlagringar på befuktningsfiltret.	De vita avlagringarna kallas kalk ochär mineraler frän vattnet. Kalk på befuktningsfiltret påverkar luftfuktarens prestanda, menär inte skadljt für din hälsa. Följ rengöringsanvisingarna i braksanvisingen.
Filtret blir missfärgat afterett tag.	Avlagringarnaär naturliga på grund av materialet, men påverkar inte luftfuktarens prestanda. Rengör befuktningsfiltret ofta für att ℝ bort kalk, och byt ut det var sjätte mankind.

Problem Mölg Lösning

Luftfuktaren avger en obehaglig lukt.	· Kontrollera att vattentanken ar fylld med vatten. · Rengör befuktningsfiltret (se kapitlet "Rengöra befuktningsfiltret").
Detkommeningen luft fränluftutloppet.	· Anslut luftfuktarens kontakt till strömuttaget och slå påluftfuktaren.
Jag ser ingen synlig dimma fränluftfuktaren. Fungerarden?	· Väldigt fin dimma ar osynlig. Den här luftfuktaren haren NanoCloud-befuktningsteknik som producerarhällosam, faktig luft frän utloppsområdetutan att bildadvattendimma. Det ar dārfor du inte ser dimman.
Jag villkontrolleraom sensorn forluftfuktighet fungerar.	· Blås försiktigt in faktig luft i sensorn für luftfuktighet. Efterett tag änderas angivelsen av luftfuktighet. När önskadluftfuktighet har uppnått lyser luftfuktighetsindikatornblätt. När önskad luftfuktighet inte uppnås lyserluftfuktighetsindikatorn röttt.
Hur Förvarar Jagluftfuktaren och hurbörjar Jag användadenigen om den inteanvändensunder enlängtereid?	När luftfuktaren inte används under en langre tid kanbakterier och mögel växa på filtren. Folj stegen nedan für attforvara den och börja använda denigen. · Rengör vattentanken ordentligt och torka befuktningsfiltretfäreforvaring. · Kontroller filtren innan du börjar använda luftfuktarenigen. Om filtret ar väldigt smutsigt med mörka fläckar skadu byta ut det (se kapitlet "Byta ut befuktningsfiltret" iannvändarhandboken).

8 Garanti och service

For information ell er om du har
ett problem kan du gà till Philips webbplats pà www.philips.com
eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (telefonnumret finns i
garantibroschyren). Om det inte finns
nàgon kundtjänst i ditt land kan
du vanda dig till din lokala Philips-
aterforsäljare.

Beställ delar och tillbehör

Om du behöver byta ut en del ell er vill kopa en reservdel kontaktar du en av Philips-Äterförsäljare aller gär till www.philips.com/support.

Om du har problem med att fä tag pa délar kontaktar du Philips kundtjänst i ditt land (telefonnumret finns i garantibroschyren).

9 Meddelanden

Elettromagnetiska falt (EMF)

Den har Philips-produkten uppfyller alla tillampliga standarder och regler gallande exponering av elektromagnetiska falt.

Återvinning

Den har symbolen betyder att Produkten inte sca slängas bland hushällssoporna (2012/19/EU).

Följ de regler som gäller i ditt land for atervinning av elektriska och elektroniskaprodukter. Genom att kassera gamlaprodukter pa ratt satt kan du bidra till att forhindra negativ paverkan pa miljö och halsa.

3MiCT

1 BaJIbBa iHΦopMaIi 251

Bézneka 251

2 Baui 3BolokyBaay 254

KomnnekeTuaYnaKOBKn 254

3 NouaToK po6oTn 255

IiIOrTOBka IIO 3BOJIOJKeHHa 255

4 BnKOpncTaHHa

3BOJIOKByBaay 255

IPOJHNNIIOIHNKau

BONORCTI 255

Ponchenno npo

nonepedxkeHH npo

3IDOPOBe NOBITra fYHKUIO

6JokyBaHH 255

YbIMKHeHH Ta BUMKHeHH

3BOLIOKByBaHa 256

3MiHa 5BnKoCTI BeHTnJIaTopa 256

HanaTyuBaHHa TaMepa 257

HanaTyuBaHHpIBHBOJorocti 257

PBeHb BOI 257

HaNoBHeHHBaDIOU 258

5 YnueHHa 3BOJoxyBaHa 258

UHHeHHa Kopnyca

3BONOxyBaay 258

UHsueHHpe3epByapaIJIa

BODI 259

UHueHHaJIbTpaIJIa

3BOJIOJKeHH 259

6 3amHa φilbTpαДЯ

3BOJIOXeHHN 260

7 YcyHeHHa HeCnpaBHOCTe 261

8 TapaHTia Ta 6cbnyroByBaHHa 263

3aMOBJIeHHJyactINTa

akcecyapib 263

9 NobiIDOMJIeHHJ 263

EneKtpomarHITNI nonr (EMN) 263

ytni3aia 263

1 BaЖлва iHΦopMaця

Бeзпека

Ipeed TUM YK KOpNCTyBaTnCz 3B0JoxyBaUeM, yBaJxHO npOuHTaTe ue noci6Hn KOpNCTyBaUa Ta 36epiraTe Ioro dJa MaBvTHbOIO DOBiKn.

He6e3neuHo

He po3nIIOte HaBkoIOn 3BOJOKyBaUa KODHIX 3aIMNCTHx MaTepiJIiB, HApNIKlaIz 3acO6iB BiKOMax YN NaXyUnx peOBOHN.
-BoJaBpe3epByapiДЯ BoJn He NiIxOJNTbДЯ ПИТЯ. He NiIte zu BoJy Ta He BnKOpNCToByTe ii Дя rOdyBaHHa TBapIN Ch NOJIbAHNaPocInH. Koln cNoPoJXHaTe pe3epByap ДЯ BOJN, BnIbAaTe BoJy B KaHaJI3aCiIIO.

PonepeJxKeHnHa