MFH33004P - Hekksakser SCHEPPACH - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - MFH33004P SCHEPPACH

BRUKSANVISNING MFH33004P SCHEPPACH

Bensindrevet multiverktøy for hage

Indholdsfortegnelse: Side:

• 4 møtrikker M5 (g. 2)

• Tanken skal altid tømmes før forsendelse.

• Opbevar altid benzinen i dertil egnede beholdere og på et sikkert sted.

6. Når motoren er i tomgang, skal du først trykke

• Nålehæk: April og august

2. Fjern trådspolen med trådrester og trykfjeder.

• Sluk motoren, og fjern genstanden

Forklaring av symbolene på utstyret Les gjennom bruksanvisningen. Advarsel! Bensin er svært brannfarlig. Ikke røyk eller la det være ammer eller gnister i nærheten av bensin. Advarsel! Indikerer risiko for personskade, tap av liv eller skade på verktøyet hvis informasjonen ikke følges. Advarsel! Fare for personskade! Ikke la hender eller føtter komme i kontakt med knivene når motoren er i gang. Advarsel! Barn og andre som benner seg i området må holdes minst 15 meter borte fra ryddesagen! Bruk vernesko ved bruk av verktøyet! Bruk hjelm, samt hørselsvern og vernebriller. Bruk vernehansker når du bruker enheten! Advarsel! Eksosutløpet og andre deler av motoren vil bli svært varme under bruk, må ikke berøres! 40:1 Symbol for påfylling av bensin „MIX GASOLINE“ på tanklokket. Advarsel! Pass opp for gjenstander som kan komme til å kastes ut under bruk. Må aldri brukes uten riktig montert bladbeskyttelse. Produktet samsvarer med gjeldende europeiske direktiver, og det ble gjort en evalueringsmetode for samsvar for disse direktivene. Forsiktig tilbakeslag!

Innholdsfortegnelse: Side:

• Ved ikke å ha lest bruksanvisningen

• Reparasjoner av tredje person, som ikke er auto- risert fagman

• Isetting og bytting av ikke orriginale scheppach reservedeler

• Ved strømstans, ved ringaktelse av elforskrifter og VDE bestemmelser 0100 DIN 57113/ VDE 0113 Vi anbefaler deg: Les monteringsog bruksanvisningen nøye før bruk. Denne bruksanvisning skailette deg å kjenne din maskin, og også utnytte de retningsgivende inn- satsmulighetene den gir. Bruksanvisningen inneholder viktige råd hvordan du arbeider sikkert, fagmessig og mer øknomisk, og minsker faren. Sparer reperasjonskostnader, forhin- drer stopptid, høyner palitligheten og levetiden for maskinen. I tillegg til de sikkerhetsbestemmelsene i denne bruksanvisningen, må du ubetinget ta hensyn til gjel- dende forskrifter i Norge, før maskinen settes i drift. Bruksanvisningen må alltid benne seg ved maski- nen. Alle betjeningspersoner må gjennomlese bruks- anvisningen, og følge denne nøye under arbeidet. Det tillates kun personer å arbeide med maskinen, som er opplært på den, og er underrettet om de farer det kan medføre. Minstealderen må også overhol- des. Ved siden av de sikkerhetsråd, som denne bruksan- visning inneholder, må en også være oppmerksom på de spesielle norske forskrifter, som gjelder for trebearbeidningsmask iner. Likeledes de alminnelige anerkjente, fagtekniske regler. Vi overtar intet ansvar for ulykker eller skader som oppstår grunnet ignorering av denne veiledningen og sikkerhetsanvisningene.

2. Oversikt (Fig. 1)

• Åpne emballasjen og ta forsiktig ut utstyret.

• Fjern emballasjen, emballasjemateriale og even- tuell transportsikring (dersom relevant).

• Sjekk om alle delene er til stede.

• Sjekk utstyret og tilbehøret for transportskader. Dersom noe er feil må leverandøren informeres umiddelbart. Klager i ettertid vil ikke bli behandlet.

• Dersom mulig, ta vare på emballasjen frem til ga- rantiperioden er utløpt.

• Les bruksanvisningen for å gjøre deg kjent med verktøyet før det tas i bruk.

• Etter dette må emballasjen kastes på en miljø- vennlig måte.

• Bruk bare originale deler med hensyn til tilbehør, forbruksmateriell og reservedeler. Reservedeler kan kjøpes fra din fagforhandler.

• Oppgi våre delenumre samt type og produksjonsår for produktet ved bestilling m Viktig! Utstyret og emballasjen er ikke leketøy. Barn skal ikke leke med plastposer, folier eller små deler. Dette kan medføre fare for svelging eller kvelning! Fig. 1 + 2

• Unbrakonøkkel (størrelse 4) (21)

• Unbrakonøkkel (størrelse 5) (22)

Ryddesagen (med kutteblad) brukes til å kutte unge trær, kraftig ugress og kratt. Gresstrimmeren (med trådspole/tråd) brukes til trim- ming av plen, gresskledde områder og lett ugress. Hekksaksen brukes til å kutte hekker, busker og kratt. Stangsagen er laget for kapping av gren. Den er ikke egnet for omfattende sagearbeid, felling av trær eller saging andre materialer enn tre. Bruksanvisningen som er levert av produsenten må følges for å sikre at utstyret brukes riktig. Enhver bruk som ikke er uttrykkelig beskrevet i brukerveiled- ningen, kan resultere i skader på utstyret og utsette brukeren for fare. Pass på å overholde sikkerhets- anvisningene. Vær oppmerksom på at utstyret vårt ikke er beregnet for bruk i kommersielle, handels eller industrielle applikasjoner. Dersom utstyret brukes i kommersi- elle, handels eller industrielle virksomheter eller for tilsvarende formål, vil garantien ugyldiggjøres. Viktig. På grunn av høy risiko for personskade, må den bensindrevne ryddesagen ikke brukes til å ut- føre følgende arbeid: Fjerning av skitt og smuss fra gangveier, eller kapping av tre eller hekk. Likeledes må den bensindrevne ryddesagen ikke brukes til å utjevne forhøyninger moldvarphauger. Av sikkerhets- messige årsaker, må den bensindrevne ryddesagen ikke brukes som drivenhet for annet verktøy. Utstyret skal kun brukes til angitte formål. All annen bruk anses som misbruk. Det er brukeren/operatø- ren, og ikke produsenten, som vil være ansvarlig for eventuelle skader på personer eller eiendom av noe slag, som følge av slikt misbruk. Utstyret skal ikke brukes av: Personer som ikke er gjort kjent med bruksanvisnin- gen, barn, personer under 16 år, samt personer un- der påvirkning av alkohol, narkotika eller medisiner.

5. Viktig informasjon

Sikkerhetsanvisninger Ved transport av apparater

• Slå alltid av motoren ved transport.

• Du må aldri bære eller transportere motorenheten mens skjæreverktøyet er i gang.

• Motorenheten skal kun bæres i arbeidsholdning:

• Motorenhet på ryggen, venstre hånd på fremre håndtak og høyre hånd på betjeningshåndtaket (også ved venstrehendte) skjæreverktøy senket i nærheten av bakkenivå.

• For å hindre at det renner ut drivsto󰀨 og hindre skader og personskader, må apparatet ved trans- port i kjøretøy sikres mot å velte. Tanken skal kon- trolleres for tetthet. Det anbefales å tømme tanken før transport.

• Ved forsendelse må tanken først tømmes.

• Apparater som ikke brukes eller som transporteres skal ha montert knivbeskyttelse.

• Pass på at det ikke benner seg mennesker eller dyr i nærheten av arbeidsområdet (minsteavstand på 15 m). Gress som klippes og blir kastes ut, kan inneholde fremmedlegemer som f.eks. steiner. Du er ansvarlig for sikkerheten i arbeidsområdet, og du er ansvarlig for eventuelle skader på personer eller eiendom.

• Det er hverken tillatt å starte eller bruke den ben- sindrevne ryddesagen i nærheten av personer eller dyr.

• Verktøyet skal ikke brukes hvis du er trøtt eller distrahert, eller evnen til å reagere er svekket som følge av påvirkning avalkohol eller medisiner. Uoppmerksomhet kan føre til alvorlig skade.

• Bruk godkjente vernebriller.

• Bruk godkjent hørselsvern.

• Bruk alltid hjelm som er godkjent for skogsarbeid.

• Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Bruk langbukser for å beskytte bena. Bruk hjelm for langt hår. Løstsittende klær og smykker eller langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler. Bruk egnet og slitesterkt arbeidstøy som sitter tett til kroppen.

• Hold hender og klær borte fra kutteverktøyet når du starter motoren og når den er i gang.

• Sørg for at du står i en stabil og sikker stilling under arbeidet. Unngå å bevege deg bakover med verk- tøyet, da det kan være fare for snubling.

• Unngå unaturlige stillinger.

• Når det bensindrevne verktøyet har blitt brukt over ere timer, kan det føre til sirkulasjonsforstyrrel- ser som følge av vibrasjoner (Raynauds sykdom). Med hensyn til dette er det umulig å anbefale maks brukstid, da dette kan være forskjellig fra person til person. Følgende faktorer kan imidlertid ha innvirk- ning på dette fenomenet: Sirkulasjonsforstyrrelser i hendene, lav utetemperatur, lang brukstid. Derfor anbefales det å bruke varme vernehansker, og å ta pauser med jevne mellomrom.

• Bytt arbeidsstilling med jevne mellomrom for å unngå tretthet.

• Eksosen fra forbrenningsmotorer er giftig og kan blant annet føre til kvelningsfare.

• Bensin og bensindamp er svært brannfarlig. Må holdes borte fra brennbare materialer og anten- nelseskilder, som for eksempel ildsteder. Røyking forbudt ved påfylling av bensin og under bruk av verktøyet.

• Når motoren er i gang eller når den er varm, skal ikke lokket på bensintanken åpnes, og det skal ikke fylles bensin.

• Åpne lokket på bensintanken sakte slik at bensin- dampen kan slippe ut.

• Pass på at håndtakene er tørre, rene og fri for bensin blandet med olje.

• Ikke bruk verktøyet uten eksosutløpet og hvis ek- sosdekselet ikke er ikke satt på.

• Ikke ta på eksosutløpet fare for forbrenning.

• Bruk kun drivsto󰀨 som angitt i bruksanvisningen.

• Bensin må kun oppbevares i beholdere som er beregnet for dette formålet, og må oppbevares på et trygt sted.

• Ved kutting i skråninger, stå alltid under kutteverk- tøyet.

• Sørg alltid for at ingen gjenstander eller annet smuss samler seg opp i trimmerhodet, i bladbe- skyttelsen, eller i motoren.

• Ikke bruk ståltråd eller lignende i trådspolen.

• Arbeid kun i dagslys eller når området er godt opp- lyst ved med kunstig belysning.

• Foreta en visuell sjekk av verktøyet før hver bruk.

• Sjekk at alle skruer og koblinger er tilstrammet.

• Bruk alltid begge hender for å holde verktøyet.

• Sjekk verktøyet, komponenter og beskyttelses- deksler for skader eller slitasje før hver bruk, og få dem reparert etter behov. Beskyttelsesanordninger må aldri demonteres/kobles ut. Ikke bruk verktøyet dersom det oppdages skader eller tydelige tegn på slitasje.

• Hold verktøyet rent og fullt funksjonelt, for å sikre at arbeidet kan utføres trygt og sikkert.

• Hold alltid en trygg avstand mellom verktøyet og kroppen under arbeidet.

• Stopp alltid verktøyet når arbeidet avbrytes eller når arbeidet skal yttes til et nytt sted. Vent til verk- tøyet har stoppet helt, og slå av motoren.

• Forlat aldri verktøyet på arbeidsområdet uten til- syn. Oppbevar verktøyet på et trygt sted når ar- beidet stoppes.

• Personer som bruker dette verktøyet må ikke bli distrahert, for ikke å miste kontrollen over verk- tøyet.

• Ikke bruk verktøyet i regn, fuktige eller våte omgi- velser, og ikke lagre det utendørs.

• Dersom verktøyet blir vått, må du vente til det er helt tørt før du bruker det igjen.

• Unngå kontakt med metalldeler, stein osv.

• Før arbeidet starter, anbefales det å sjekke det som skal kuttes for mulige fremmedlegemer, og eventuelt å fjerne dem. Om det likevel oppdages fremmedlegemer under arbeidet, slå av verktøyet og fjern fremmedlegemet.

• Hvis et fremmedlegeme kjører seg fast i verktøy- et (steiner, gressrester), slå det av og fjern frem- medlegemet med en stump gjenstand. Bruk aldri ngrene til å fjerne fastkjørte fremmedlegemer, da dette kan føre til alvorlig skade.

• Hold alltid et verktøy som er i gang borte fra krop- pen din.

• Merk: Kutteverktøyet vil fortsette å gå en stund etter at motoren er stoppet!

• Motoren må ikke overbelastes, og ikke brukes på arbeid som det ikke er beregnet for.

• Pass alltid på at luftehullene er fri for smuss.

• Verktøyet må oppbevares utilgjengelig for barn.

• Oppbevar verktøyet på et trygt og tørt sted.

• Sjekk motoren for støtskader eller andre skader.

• Hold hender og klær borte fra trimmerhodet når du starter motoren og når den er i gang.

• Vær oppmerksom på at spesielt ved trimming av plenkanter, innhegninger og lignende steder, kan stein og smuss kan bli kastet ut fra verktøyet.

• Gå aldri over vei eller gangsti når verktøyet er startet.

• Kutt aldri mot harde gjenstander som stein, e.l. Det- te for å unngå personskade og skade på verktøyet.

• Ved bruk av metallkappeverktøy er det generelt fare for tilbakeslag, hvis verktøyet støter mot et fast hinder (stein, trær, grener osv.). Derved kastes apparatet tilbake mot dreieretningen.

• Bruk aldri verktøyet uten beskyttelsesdeksler.

• Bruk aldri hendene for å stoppe kuttemateriell.

• Vent alltid til de stopper av seg selv.

• Hold og styr trimmerhodet så nær bakken som mulig.

• Klipp bare gress på bakkenivå. Ikke klipp gress i veggsprekker, på stein, o.l.

• Ved bruk av metallkappeverktøy er det generelt fare for tilbakeslag, hvis verktøyet støter mot et fast hinder (stein, trær, grener osv.). Derved kastes apparatet tilbake mot dreieretningen.

• Sørg alltid for at ingen gjenstander eller annet smuss samler seg opp i trimmerhodet, i bladbe- skyttelsen, eller i motoren. www.scheppach.com

• Bruk aldri verktøyet uten beskyttelsesdeksler.

• Stopp alltid verktøyet før du legger det fra deg.

• Vær oppmerksom på at det er fare for skade ved kontakt med området der tråden kuttes av.

• MERK: Kutteverktøyet fortsetter å rotere i noen sekunder etter at motoren er slått av.

• Sett verktøyet ned først etter at kutteverktøyet har stoppet og motoren er slått av.

• Bruk bare deler som er anbefalt av produsenten. Se vedlikehold / tilbehør.

• Bruk aldri erdelte skjærekniver av metall, kappe- verktøy med svingkjeder eller slagkniver.

• Verktøyet må kun repareres av kvalisert perso- nell, og med bruk av originale reservedeler. Dette sikrer at verktøyet virker trygt og sikkert. Andre risikoer

• Det vil alltid nnes andre risikoer, selv utstyret bru- kes i henhold til bruksanvisningen. Følgende farer kan oppstå i forbindelse med bruk og utforming av verktøyet.

• Fare som følge av hånd og armbevegelser der- som utstyret brukes over en lengre periode, og hvis det ikke brukes eller vedlikeholdes riktig.

• Personskader og materielle skader som følge av tilbehør på verktøyet som utilsiktet kastes ut fra utstyret på grunn av plutselige skader, slitasje el- ler feil montering.

• Advarsel! Dette verktøyet genererer et elektromag- netisk felt under bruk. Under visse omstendigheter kan dette feltet påvirke aktive eller passive medi- sinske implantater. For å unngå risiko for alvorli- ge eller dødelige skader, anbefaler vi at personer med medisinske implantater rådfører seg med lege og produsenten av det medisinske implantatet, før bruk av verktøyet.

• Begynn alltid å kutte med sagkjedet i gang. Du må føre snittet slik, at sagen ikke blir sittende fast i treet.

• Bruk starten av sagen som utgangspunkt for hvert kutt, og start alltid å kutte når sagkjedet går rundt. Kutt på en slik måte at sagen ikke kjører seg fast i treet.

• Vær særlig oppmerksom på grener som står un- der spenn.

• Trekk alltid verktøyet ut fra trestykket når sagkje- det går rundt.

• Arbeid aldri med verktøyet over skulderhøyde eller med bare én hånd.

• Stå utenfor området for fallende gjenstander. I skråninger må du stå ovenfor treet som skal kuttes.

• Stå alltid ved siden av trær i skråninger, arbeid al- dri ovenfra eller nedenfra.

• Se alltid opp for fallretningen for grenene kuttes.

• Start aldri å kutte med bladspissen, og bruk aldri bladspissen til å kutte med.

• Risiko for tilbakeslag! Det er alltid risiko for tilba- keslag når bladspissen kommer i kontakt med tre- verk eller andre gjenstander. Dette gjør motorsa- gen ukontrollerbar og kan komme til å kastes mot brukeren med stor kraft.

• Ikke bruk verktøyet som en brekkstand for å beve- ge på gjenstander.

• Bruk alltid den tilhørende bladhetten under trans- port og lagring.

• Fest verktøyet under transport for å hindre lek- kasje av drivsto󰀨, eller skade på personer eller eiendom.

• Stopp motoren øyeblikkelig når noen nærmer seg deg.

• Pass på at sagkjedet ikke kommer i kontakt med fremmedlegemer som steiner, gjerder, spiker og lignende. Disse objektene kan bli kastet ut og ska- de brukeren eller forbipasserende, eller skade sag- kjedet.

• Nasjonale forskrifter kan begrense bruken av stangsag.

• Du må ikke bruke beskjæringssaksen og hekksak- sen i en posisjon, der du i en omkrets på 10 meter kan støte mot høyspenningsledninger. Før arbeid på selve verktøyet (for eksempel for transport, montering, bytting av påmontert red- skap, rengjøring og vedlikehold), så ta av tenn- plugghetten! Monter alltid omgående transportbeskyttelsen. www.scheppach.com

Tekniske spesikasjoner Gresstrimmer Kuttediameter for tråd 430 mm Tråddiameter 2 x 2.4 mm Trådlengde, m 4 m Omdreiningstall gresstrimmer max. 7000 min

Hekksaks Kuttediameter 24 mm Stanglengde 406 mm Kuttelengde 400 mm Maks turtall med skjæreutstyr, maks 1550 min

Stangsag Føringsskinne lengde 305 mm Kuttelengde 254 mm Føringsskinne type AL1039507P Sagkjedet divisjon 3/8" Kjede type 3/8.5039 Kjedetykkelse 1,27 Oljetankkapasitet

Med forbehold om tekniske endringer! Informasjon om støyutslipp målt i henhold til relevan- te standarder: Lydtrykk L

= 114 dB(A) Usikkerhet ved lydstyrke K

= 3 dB(A) Bruk hørselsvern. Støy kan forårsake hørselsskader. Gresstrimmer: vibrasjon A

Ryddesag: vibrasjon A

Hekksaks: vibrasjon A

Stangsag: vibrasjon A

Usikkerhet ved lydstyrke K = 1,5 m/s

Reduser støygenerering og vibrasjoner til et mini- mum!

• Bruk bare utstyr som er i god teknisk stand.

• Utstyret må rengjøres og vedlikeholdes regelmes- sig.

• Tilpass måten å arbeide på med hensyn til utstyret.

• Slå av utstyret når det ikke er i bruk.

• Bruk vernehansker. I denne bruksanvisningen har vi merket områder som har å gjøre med din egen sikkerhet, med det- te symbolet: m

7. Før verktøyet tas i bruk

Før hver bruk, må følgende kontrolleres:

• At det ikke er noen lekkasjer i drivsto󰀨systemet.

• At alle bevegelige deler beveger seg lett og jevnt. Bensin og olje Anbefalt drivsto󰀨 Bruk kun en blanding av blyfri bensin og 2taktsol- je. Bland bensin og olje som angitt i blandetabellen. Viktig: Ikke bruk en bensinblanding som har vært lagret i mer enn 90 dager. Viktig: Bruk aldri 2taktsolje med et anbefalt blan- dingsforhold på 100:1. Produsentens garanti vil ugyl- diggjøres i tilfelle motorhavari som følge av utilstrek- kelig smøring. Viktig: Bruk bare beholdere som er laget og god- kjent for å transportere og oppbevare drivsto󰀨. Hell riktig mengde bensin og 2-taktsolje i blande- asken (se påtrykte mål). Rist deretter asken godt.. Bruk aldri olje for 4taktsmotor eller vannkjølt 2takts- motor. Det kan føre til at tennpluggen sotes, eksosut- løpet tettes, eller at stempelringen fastkjøres. Ben- sinblandinger som har stått ubrukt i en måned eller mer, kan tette forgasseren eller resultere i at moto- ren ikke klarer å drive redskapet. Hell gjenværende bensin i en lufttett beholder og oppbevar den i mørkt og kjølig rom Blandetabell for drivsto󰀨 Blanding: 40 deler bensin til 1 del olje Eksempel: 1 l bensin : 0,025 l 2taktsolje 5 l bensin : 0,125 l 2taktsolje www.scheppach.com

KLARGJØRING Når du verktøyet monteres, må du følge de angitte monteringsanvisningene.

• Innrett håndtaket med hullet. Stram skruene løst til du nner den mest komfortable arbeidsstillingen. Håndtaket tilpasses som i gur 2 og 3, og stram deretter skruene.

• Fest beskytteren med den medfølgende unbra- konøkkelen/fastnøkkelen. Se gurene for monte- ring. m Advarsel! Bruk aldri verktøyet uten påmontert beskytter.

4. Montering og demontering av trimmerhode /

• Release the nut. Innrett de to hullene i ensen og beskyttelsesski- ven, bruk et skrujern til å holde ensen og skru pipenøkkelen med klokken, og mutteren løsner. Fjern dekslet ved å løsne mutteren.

• Sette på trimmerhodet. Fjern den andre beskyttelsesskiven etter at mut- teren er løsnet. Fortsett å holde ensen, sett trim- merhodet på akselen og drei det mot klokken. Trimmerhodet er montert. Fig. 9

• Fjerne trimmerhodet. Bruk et skrujern til å holde ensen og drei deretter trimmerhodet med klokken til det løsner. Ryddesag / kutteblad

• Sette på bladet. Fig. 1012 Ta av den ytre ensen etter å ha løsnet mutte- ren, og sett deretter på bladet (17), ytre ens (17b), beskyttelsesskive (17a) og mutteren i henhold til rekkefølgen i guren. Legg merke til bladets rota- sjonsretning som vist i guren. Bruk et skrujern til å holde ensen og skru mutteren mot klokken, og stram mutteren god til.

• Fjerne bladet. Bruk et skrujern til å holde ensen og løsne mutteren, og bladet kan fjernes.

m Advarsel! Sørg for at kuttebladet er riktig montert før bruk! BRUK Ved bruk av multiverktøyet som gresstrimmer og ryd- desag, må tilhørende beskytter monteres for å hindre at gjenstander blir kastet ut av kutteredskapet. Det fastmonterte bladet (A) beskytteren kutter auto- matisk tråden til optimal lengde. Fig. 18 (A)

5. Montere bærestropp. Fig. 13-17

• Multiverktøyet med gresstrimmer, stangsag og ryd- desag må brukes med bærestroppen.

• Balanser verktøyet med motoren stoppet.

• Juster lengden på stroppen slik at karabinkroken (k) er omtrent en håndsbredd under høyre hofte. Hekt det bensindrevne multifunksjonsapparatet på karabinkroken.

• Når man står i normal arbeidsstilling, skal bladet kunne berøre bakken.

• Derved er det viktig at ryddesagen alltid er godt balansert.

• Hekt verktøyet inn i karabinkroken (k) på bæ- restroppen mens motoren er i gang.

• MERK! I en nødssituasjon kan sikkerhetslåsen (l) trekkes ut av bærestroppen. Verktøyet løsnes umiddelbart fra bærestroppen (9) og faller på bak- ken.

• Plasser hekksaksen (15) nøyaktig som vist i gur 40 på riggstangen (3).

7. Montering av sverd og sagkjede (Fig. 43-45)

• Ta av dekselet på kjedehjulet (g. 45 / bokstav J) ved å løsne mutteren (bokstav I). Legg kjeden (bokstav F) som vist i sporet som går rundt sverdet (bokstav E). www.scheppach.com

• Legg merke til innrettingen av kjedetennene (g. 44). Sett sverdet som vist i g. 44 inn i festet på drivenheten.

• Legg kjedet rundt kjedehjulet (bokstav H). Sjekk at kjedetennene sitter godt i kjedehjulet. Sverdet set- tes inn i kjedestrammeren (bokstav G).

• Sett på plass dekselet for kjedehjulet. Viktig! Ikke stram mutteren helt til, før etter at kje- destrammeren er justert (se pkt. 7.1). Stramming av kjede (Fig. 45-48) Viktig! Ta alltid av tennplugghetten før sjekk eller justering.

• Løsne festeskruen (bokstav I) på dekselet til kjede- hjulet med noen få omdreininger (g. 45).

• Viktig! Alle kjedeleddene må ligge riktig i sporet på sverdet. Viktig om stramheten på kjeden: Kjedet må være riktig strammet for å sikre trygg bruk av sagen. Når sagkjedet kan heves med ca. 2 mm midt på sverdet, vet du at stramheten på kjeden er ideell. Under saging vil temperaturen på kjeden øke, og lengden endrer seg. Det er derfor viktig å sjek- ke kjedestrammingen minst hvert 10. minutt, og et- terjustere den etter behov. Dette gjelder særlig for nye sagkjeder. Når du har avsluttet arbeidet, slakk kjeden igjen ettersom den vil bli kortere når den blir kald. Dette vil bidra til å forhindre skader på kjeden.

• Rengjør området til påfyllingen. Forurensninger i tanken forårsaker driftsfeil.

• Rist beholderen med drivsto󰀨blandingen en gang til før påfylling i tanken.

• Åpne tanklokket (B) forsiktig, slik at ev. overtrykk kan fjernes. Fig. 19

• Fyll drivsto󰀨blandingen forsiktig inn til underkanten av påfyllingsstussen.

• Lukk tanklokket (B) igjen. Sjekk at tanklokket luk- ker tett.

• Rengjør tanklokket og området rundt.

• Skru på tanklokket for hånd.

Ikke start motoren før hele verktøyet er ferdig mon- tert. m Fare for personskade! Det bensindrevne multiverkøyet må kun startes med påmontert redskap! Fjern transportsikrin- gen og sjekk at utstyret er i god stand. Bruk aldri utstyr som er skadet, dårlig justert eller reparert, eller ikke er fullstendig eller korrekt montert. Utfør en sjekk før bruk!

• Se etter synlige defekter.

• Sjekk at alle deler av verktøyet er forsvarlig mon- tert.

• Sjekk at sikkerhetsanordninger er i god stand. Start Fig. 17, 19-23 Når verktøyet er riktig montert sammen, start moto- ren som følger:

først inn låseknappen (8), og deretter gasshånd- taket (11) og verktøyet vil begynne å gå. Jo mer du trykker inn gassknappen dess høyere blir motorturtallet. Når du slipper gasshåndtaket går motoren igjen i tomgang og skjæreverktøyet stopper. Fig. 23 I tomgang skal skjæreverktøyet ikke dreie eller bevege seg med! www.scheppach.com

• Bruk kuttebladet til å arbeide deg gjennom kratt, spredt vekst, unge trær (stammediameter på inntil 2 cm), og høyt gress.

• Ved bruk av metallkappeverktøy er det generelt fare for tilbakeslag, hvis verktøyet støter mot et fast hinder (stein, trær, grener osv.). Derved kastes ap- paratet tilbake mot dreieretningen.

• For viltvekst og kratt må du «dyppe» hekksaksen inn ovenfra. Dette gjør at skjæreemnet hakkes

• OBS! Kniven fortsetter å gå! Ikke bruk hånden til å bremse kniven.

• Hold kniven / skjæreenheten til gresstrimmeren unna føttene. MERK: Vær spesielt forsiktig når du anvender denne arbeidsteknikken, da jo lenger unna verktøyet er fra bakken, jo høyere er risikoen for at objekter blir kas- tet ut sidelengs. Klipping med gresstrimmer

• Bruk gresstrimmeren med nylontråd for rene linjer på ujevne kanter, og rundt gjerdestolper og trær.

• Beveg deg forsiktig fremover i området som trim- mes til det møtes en hindring, og bruk tuppen av tråden for å kutte rundt hindringen. Når tråden kommer i kontakt med steiner, trær og vegger, vil den slites ned eller ryke.

• Bruk aldri metalltråd i stedet for nylontråd Fare for personskade Automatisk trådkutter (Fig. 36) Verktøyet leveres med et trimmehode med nylontråd. Denne tråden vil slites ut under arbeidet. For å mate ut ny tråd, trykk trimmerhodet hardt ned på bakken mens motoren går ved arbeidsturtall. Tråden blir automatisk matet ut på grunn av sentrifu- galkraften. Kniven på beskytteren vil kutte tråden til riktig leng- de. Beveg deg forsiktig mot et hinder, og bruk tuppen av tråden til å kutte rundt hindringen. Arbeide med hekksaksen

• Hekksaksen er egnet til klipping av hekker, busker og kratt.

• Hold hekksaksen med begge hendene med sikker avstand unna kroppen.

• Den maksimale skjærediameteren er avhengig av type tre, alder, fuktighet og hardhet til treverket.

• Du må først skjære sidene av hekken og deretter den øvre kanten.

• Skjær hekken nedenfra og oppover.

7. Dersom det oppstår problemer, sett startbryteren

til OFF, og motoren vil stoppe. Hvis du vil stoppe trimmerhodet, slipp gasshåndtaket (11). Fig. 23

8. Hvis det oppstår problemer, trekk ut sikringen

ON-posisjon direkte når motoren skal startes igjen. Merk: Hvis motoren ikke starter etter ere forsøk, se punktet "Feilsøking på motor". Merk: Trekk alltid startsnoren rett og beint ut. Der- som den trekkes i vinkel, vil det oppstå friksjoner. Som et resultat av friksjonene vil startsnoren slites raskere. Hold alltid i håndtaket på startsnoren når motoren startes. Ikke slipp startsnoren når den har blitt trukket ut. Merk: Ikke start motoren i høyt gress. m Merk: Når motoren er stoppet fortsetter kuttered- skapen å gå i noen sekunder, så ikke berør den før den har stoppet helt!

9. Arbeide med verktøyet

Arbeide med ryddesag / gresstrimmer

• Når skal arbeide med den bensindrevne rydde- sagen for første gang, gjør deg kjent med bruk og kontroll av verktøyet når motoren ikke er i gang.

• Den bensindrevne ryddesagen er kun utformet for bruk på høyre side av kroppen.

• Hold ryddesagen fast med begge hender på hånd- takene.

• Sjekk at redskapen fortsetter å rotere en kort stund etter at gasshåndtaket er sluppet.

• Sjekk alltid redskapen ved tomgangsturtall, hvis gasshåndtaket ikke trykkes inn skal redskapen ikke gå rundt. (se vedlikehold)

• Arbeid alltid ved høy hastighet for å få det beste resultatet.

• Før apparatet med en jevn bueformet bevegelse fra venstre til høyre og tilbake. Deretter skjærer du neste bane. Fig. 39 OBS: Apparatet skal alltid føres tilbake i utgangs- posisjonen, før du skjærer neste bane.

• Dersom det møtes motstand ved arbeid på grunn av steiner eller lignende, stopp motoren og ta av tennplugghetten, og sjekk deretter verktøyet for skader.

• Merk: Vær ekstra forsiktig når du arbeider i van- skelig terreng og i skråninger. Høyt gress bør klip- pes gradvis for ikke å overbelaste verktøyet.

• Bruk alltid vernebriller, hørselsvern og hjelm. www.scheppach.com

Arbeide med beskjæringssaksen Oljer fra sagkjede og føringsskinne Det anbefales å bruke vanlig sagkjedeolje.

• Fjern oljetanklokket. (Fig47 /L))

• Fyll sagkjedeoljetanken (Fig.47/M) 80 % full med sagkjedeolje.

• Lukk lokket Kontroll av oljeforsyningen Sjekk alltid at det automatiske oljesystemet fungerer slik det skal. Pass på at oljetanken alltid er fylt. Ved saging må skinnen og kjedet alltid være oljet til- strekkelig, for å redusere friksjonen med kjedesver- det. Kjedesverdet og kjedet skal aldri være uten olje. Hvis du driver sagen tørr eller med for lite olje, reduseres skjæreytelsen, levetiden til kjedesverdet blir kortere, kjedet blir raskt sløvt og skinnen slites ned kraftig gjennom overoppheting. For lite olje ser du ved røyk- utvikling eller missfarging av skinnen. For å kontrollere sagkjedesmøringen, hold motorsa- gen med sagkjede over et papirark og gi full gass et par sekunder. På papiret kan den innstilte oljemengden kontrolle- res. Sagkjedet må alltid trekke med seg en liten mengde olje. Etter et par sekunder må du kunne se et lett ol- jespor. Pass alltid på at det er tilstrekkelig med olje i oljetan- ken for sagkjedesmøringen. Automatisk sagkjedesmøring – Finjustering g 49. Med skruen (S) kan du redusere eller øke olje- mengden. Med urviseren oljemengden reduseres () Mot urviseren oljemengden øker (+) Forholdsregler ved bruk av stangsag Stå aldri under grenen som skal sages. Vær spe- sielt forsiktig når du arbeider med grener som står i spenn. Mulig fare for skade forårsaket av fallende grener og tresplinter som slynges ut. Generelt sett anbefales det å bruke sagen i en vinkel på 60°. Hold verktøyet godt med begge hendene under sa- gingen, og pass på å stå i en trygg arbeidsstilling med god balanse.

• Prøv aldri å bruke verktøyet med bare én hånd. Tap av kontrollen over verktøyet kan forårsake al- vorlig skade eller død. Utfør aldri arbeid på stige, gren eller andre ustabile ater.

• Bruk aldri tuppen på sagsverdet til å kutte med.

• Påse at sagkjedet alltid er riktig justert.

• Øv deg på å bruke verktøyet med et lett trykk, for ikke å overbelaste motoren. Rydd arbeidsområdet før kutting av grener og kratt.

• Skjær hekken i trapesform. Dette forhindrer at det nedre området til hekken blir veldig tynt på grunn av mangelen på lys.

• Spenn en rettesnor langs lengden til hekken, hvis du vil trimme den øvre kanten av hekken jevnt.

• Hvis det er mye som må skjæres bort, må du skjæ- re i ere gjennomganger.

• Du må absolutt fjerne fremmedlegemer fra hekken (f.eks. wire), siden de kan skade kniven til hekksak- sen.

• OBS! Knivene fortsetter å gå! Ikke bruk hånden til å bremse knivene. Riktig tidspunkt for skjæring:

• Løvhekk: juni og oktober

• Nålehekk: april og august

• raskt voksende hekk: fra mai ca. hver 6. uke Vær oppmerksom på hekkende fugler i hekken. I så fall må du forskyve skjæring av hekken eller ikke skjære dette området. Vinkeljustering Hekksaksen kan tilpasses arbeidsforholdene ved at knivhodet svinges fra +90° til 75°. Fig. 42.

• OBS! Må kun justeres med avslått motor!

• Trykk begge hendlene og sett knivhodet i ønsket posisjon. Fig. 41

• Slipp begge hendlene helt til de går i lås i fortan- ningen.

• Før igangsetting må du kontrollere at regulerings- hendlene er gått riktig i lås. Fig. 42 Olje inn knivene og vinkeljusteringen med miljøvenn- lig smøreolje før hver arbeidsstart. Også under arbeidstiden skal knivene regelmessig oljes. Obs! Olje kun ved avslått motor! OBS: Feil bruk og misbruk kan skade hekksaksen og forårsake alvorlige personskader pga. deler som slynges ut. For å redusere faren for ulykker med hekksaksen, må du være oppmerksom på følgende punkter:

• Du må aldri skjære kratt eller treverk med diameter på mer enn 2cm.

• Unngå kontakt med metalldeler, stein osv.

• Kontroller hekksaksen regelmessig for skader. Du må aldri fortsette å bruke en skadet hekksaks.

Tilbakeslag Tilbakeslag kan oppstå når den øvre delen av et sagkjede i bevegelse kommer i kontakt med en gjen- stand, eller kommer i klem. Kraften fra kutteretningen på sagen er motsatt av ro- tasjonsretningen. Dette fører til en oppadgående be- vegelse av sverdet. Forebygge tilbakeslag Den beste beskyttelsen er å unngå situasjoner som fører til tilbakeslag.

1. Hold alltid et øye med hvor den øvre delen av

med en gjenstand. Ikke kutt noe med det. Vær spesielt forsiktig i nærheten av nettinggjerder og ved kutting av små, harde kvister der kjeden lett kan fastkjøres.

3. Kutt bare én gren av gangen.

Motstand Motstand oppstår når kjedet på undersiden av sver- det kjøres fast i treverket. Kjeden trekker så sagen forover. Motstanden oppstår ofte når sagkjedet ikke går ved full hastighet i kontakt med treverk. Forebygge motstand Vær oppmerksom på kreftene og situasjoner som kan føre til fastkjøring av kjedet på undersiden av sverdet. Start alltid kuttingen ved full hastighet. Rekyl Rekyl oppstår når kjedet på oversiden av sverdet kjø- res fast i treverket. Kjeden kan rykkvis kaste sagen mot operatøren. Returer skjer ofte hvis oppsiden av sverdet brukes til kutting. Forebygge rekyl Vær oppmerksom på kreftene og situasjoner som kan føre til fastkjøring av kjedet på oppsiden av sver- det. Ikke sag mer enn én gren av gangen. Ikke vipp sverdet til siden når du trekker det ut treverket, da kjedet kan kjøre seg fast.

FARE FOR PERSONSKADE: Bruk alltid verne- hansker ved arbeid på eller rundt kutteverktøy. Når den ikke er i bruk og ved transport eller lagring må en alltid montere transportbeskyttelsen på alle kappeverktøy. Fig. 1 (14a, 15a, 17c) Før det utføres vedlikehold eller rengjøring, må mo- toren alltid være stoppet og tennplugghetten fjernet.

1. Ikke utsett verktøyet for vannsprut. Dette skader

2. Rengjør verktøyet med en klut, børste, o.l.

Således har du et ryddig arbeidsområde, borte fra der de avkappede grenene faller ned. Hold arbeidsom- rådet rent, og fjern avkappede grener umiddelbart. Vær oppmerksom på plasseringen din, vindretningen og grenenes mulige fallretning. Vær forberedt på at grener som faller ned kan sprette tilbake. Legg alt annet verktøy og utstyr på trygg avstand fra greinene som skal kuttes, men ikke i arbeidsområdet. Ta alltid hensyn til tilstanden på treet. Sjekk om det er råte i røtter og grener. Hvis de er råt- ten på innsiden, kan de knekke og falle ned uventet under kuttingen. Vær oppmerksom på råtne og brukne grener, da dis- se kan falle ned og tre󰀨e deg. For svært tykke eller tunge greiner kan du først gjøre et lite snitt under gre- nen, før du arbeider deg ovenfra og ned for å unngå fastkjøring. Generell sageteknikk Tunge grener brytes lettere av under sagingen. De ri- ver av lange strimler bark på stammen, noe som ska- der treets bæreevne. Følgende teknikk kan redusere denne risikoen:

• Sag den første grenen ca. 10 cm fra stammen.

• Legg inn omtrent 15 cm fra trestammen et videre kutt ovenfra.

• Fortsett sagingen frem til greinen brytes av. Dette minimerer skader på stammen.

• Til slutt kan det gjøres et rent kutt fra toppen av stammen langs den gjenværende delen.

• Dermed reduseres skadene på treet til et mini- mum, og anbefaler i tillegg å bruke podevoks på treet. Farer ved reaktive krefter Reaktive krefter oppstår når sagkjedet kommer i kon- takt med materialet som skal sages. Kraften som på- føres trevirket virker mot brukeren. Dette oppstår når den roterende sagkjedet kommer i kontakt med en fast gjenstand som en gren, eller dersom den fast- kjøres. Disse kreftene kan føre til tap av kontroll og skade. En forståelse av hvordan disse kreftene oppstår, kan hjelpe deg til å unngå å miste kontrollen. Denne sa- gen er konstruert slik at reture󰀨ekten ikke merkes li- ke godt som med tradisjonelle motorsager. Hold alltid et godt grep og stå i en god arbeidsstilling for å opprettholde kontrollen over verktøyet. De vanligste e󰀨ekter er:

• Slip alle 3 bladene til kniven med en atl og pass på, å beholde vinkelen til skjærekanten. (~25°) Ba- re l i én retning.

• Senest etter at bladet er blitt skjerpet fem ganger må det skiftes ut. Ved sterkere slitasje eller brudd av blader må kniven skiftes ut. Kutteblader med kast i, vil føre til at rydde- sagen vibrerer og det er risiko for ulykker! Smøre vinkeldrevet, ryddesag Fig.8 (O) Behandle med fett på litiumbasis. Fjern skruen og til- sett fett, drei skaftet manuelt, helt til fett kommer ut; og sett igjen på skruene. OBS! Fyll på lite fett. Ikke fyll på for mye Skifte og rengjøre tennplugg Fig. 30-31 Sjekk klaringen på tennpluggen minst en gang i året eller når motoren har vanskelig for å starte. Riktig klaring mellom tenningspunktene er 0,25"/0,63 mm.

• Vent til motoren er helt avkjølt.

• Trekk av tennplugghetten fra tennpluggen, og bruk den medfølgende pluggnøkkelen til å skru ut tenn- pluggen.

• Skru tennpluggen helt inn for hånd (pass på at den ikke skrus skjevt inn).

• Bruk den medfølgende pluggnøkkelen til å stram- me til tennpluggen.

• Ved bruk av momentnøkkel er tiltrekningsmomen- tet 1215 Nm.

• Sett på plugghetten. Rengjøre luftlteret Fig. 32-35 Skitne luftltre reduserer motorkraften ved å levere for lite luft til forgasseren. Støv og pollen kan tette po- rene i lteret som er laget av skumplast. Regelmes- sig sjekk er derfor viktig.

• Løsne luftlterdekselet og ta ut lterelementet.

• For å unngå at gjenstander faller inn i luftinntaket, sett på plass luftlterdekselet.

• Vask lterelementet i varmt såpevann, skyll det og la det lufttørke. Viktig: Rengjør aldri luftlteret med bensin eller brannfarlige løsemidler. For ikke å forkorte levetiden på motoren, må et øde- lagt luftlter skiftes umiddelbart. m Advarsel! La aldri motoren være i gang uten luftlter.

3. Bruk en fuktig klut til å rengjøre plastdelene. Ikke

bruk rengjøringsmidler, løsemidler eller skarpe gjenstander.

4. Under arbeidet kan vått gress og ugress vikle seg

rundt drivakselen under beskytteren. Dette må i så fall fjernes, ellers vil motoren overopphetes på grunn av for mye friksjon. Fig. 37 Regelmessig sjekk Vær oppmerksom på at følgende informasjon gjelder for normal bruk. Avhengig av hyppigere bruk (lengre perioder med daglig arbeid, kraftig støveksponering, etc.), vil angitte intervaller bli tilsvarende kortere.

• Før arbeidet starter og etter fylling av drivsto󰀨 Sjekk om kutteredskapen sitter sikkert, utfør visuell inspeksjon,

• sliping av kutteblad (og etter behov).

• Ukentlig sjekk: Smøring av gir (og etter behov).

• Etter behov: Stram alle festeskruer og muttere. Ved å følge in- struksene i denne håndboken vil man unngå unød- vendig slitasje og skader. Skifte trådspole/tråd Fig. 24-29

1. Fjern dekselet fra trådspolen (5) ved å klemme

2. Fjern trådspolen med gjenværende tråd og trykk-

5. Sett nå trådspolen (5) på den koniske fjæren, og

før begge trådene ut hvert gjennom de avrunde- de sporene på spolehuset.

6. Sett deretter spoledekselet på den nye trådspo-

len (5). Drei den slik at platene av spoledekselet skyves med fjæren i spolehuset.

riktig lengde når motoren startes. Sliping av kniven Fig.18 (A) Kniven kan bli sløv over tid.

• Når du oppdager dette, løsne skruen på kniven.

• Sett kniven i en skrustikke.

• Fil bladet med en atl, og pass på at vinkelen på eggen ikke endres når dette gjøres. Fil bare i én retning

• Viktig! Monter skjærekniven igjen. Ved slutten av sesongen bør alltid kuttebladet slipes, eller skiftes etter behov. Sliping av skjærekniven (17) Ved liten sløving kan du skjerpe knivene selv.

• Det må brukes lholder når sagkjedet slipes for hånd. Anvend riktig lingsvinkel i henhold til mer- king.

• Hold len horisontalt (i rett vinkel i forhold til kjede- sporet) og i henhold til vinkelmerket på lholderen. Støtt lholderen på topplaten og dybdemåleren.

• Fil nedover. Kniven er alltid fra innsiden til utsiden

• Filen sliper bare i fremadgående bevegelser. Løft den av bevegelse bakover.

• Ikke berør lenkene med len.

• Snu len med jevne mellomrom for å unngå ensi- dig slitasje.

• Fjern eventuelle rester etter tre eller annet mate- riale. Alle knivene må ha samme lengde, ellers vil de være uregelmessige. Som et resultat av dette blir sagkje- det uregelmessig, og det øker risikoen for å ødeleg- ge det. Smøre giret, beskjæringssaks Giret skal smøres hver 10. til 20. driftstime.

OBS! Fyll på lite fett. Ikke fyll på for mye. Kontroller hekksaksen for åpenbare mangler som:

• deformert, knekt eller skadet skjæreinnretning

• riktig monterte og intakte deksler eller verneinnret- ninger.

• slitasje, spesielt klaring for gliding av skjæreinnret- ningen. Skadde eller sløve skjæreverktøy må skiftes ut omgående, også ved mindre skader. Smøre giret, hekksaks Giret skal smøres hver 10. til 20. driftstime.

Vedlikehold av kjedesporet Sett sverdet motsatt vei hver gang sagkjedet slipes eller skiftes. Dette vil forhindre at kjedesporet kun sli- tes på én side, særlig ved topp og bunn. Utfør regelmessig rengjøring av 1 = åpning for oljetilførsel 2 = oljepassasjen 3 = kanalen til skinnen Vedlikehold og sliping av sagkjedet Korrekt sliping av sagkjedet Et e󰀨ektivt arbeid med en motorsag er bare mulig hvis kjedet er i god stand og skarpt. Dette reduse- rer også risikoen for kast. Kjedet kan slipes av for- handler. Ikke forsøk å slipe kjeden selv, med mindre du nødvendig spesialverktøy og erfaring med dette. Et skarpt nok sagkjede sager seg gjennom treverket med svært lite press på sagen. Ikke arbeid med et sløvt eller skadet sagkjede. Det øker den fysiske an- strengelsen, vibrasjonene og fører til dårlige resulta- ter og mer slitasje.

• Bytt ut skadde eller slitte deler med tilsvarende re- servedeler som har samme spesikasjoner som de opprinnelige delene.

• Sliping av sagkjeder bør kun utføres noen som har kompetanse til det!

• Merk: Pass på vinkel og dimensjoner. Hvis kjedet ikke er riktig slipt eller dybden er for liten, er det høyere risiko for tilbakeslag som kan resultere i skader! Sagkjedet kan settes fast i kjedesporet.

• Det er derfor best å ta av sagkjedet, og deretter slipe det.

• Bruk egnede verktøy for slipingen. Se "Spesika- sjoner" for tillatt kjededeling. Kjededelingen (for eksempel 3/8") er uthevet i dyb- den på hvert blad. Bruk bare spesialler for motorsager! Andre ler har feil form og lingen blir feil. Velg l i henhold til diameteren på kjededelingen. Pass på at følgende vinkler er riktige ved sliping av kjeden.

• Hold håndtakene frie for olje, slik at du alltid har et sikkert grep.

• Rengjør verktøyet etter behov med en fuktig klut, og om nødvendig, en mildt såpeblanding. m Viktig!

• Ta alltid av tennplugghetten før rengjøring.

• Senk aldri verktøyet i vann eller andre væsker for å rengjøre det.

• Verktøyet må lagres på et trygt og tørt sted, util- gjengelig for barn. Lagring Viktig: Sett aldri verktøyet til lagring i mer enn 30 dager uten å utføre følgende prosedyre. Lagring av verktøyet Hvis du har tenkt til å lagre verktøyet i mer enn 30 dager, må det klargjøres for dette. I annet fall vil det benne seg drivsto󰀨 i forgasseren som vil fordampe, og etterlate seg et seigt bunnfall. Dette kan føre til problemer motoren startes igjen, og kan føre til dyre reparasjoner. 1 Ta sakte av tanklokket for å slippe ut trykk som kan ha blitt generert i tanken. Tøm forsiktig tan- ken. Tanken skal kun tømmes utendørs eller i godt ventilerte rom. Pass på at drivsto󰀨 eller kjedeolje ikke siver ned i jordsmonnet (miljø- vern). Bruk egnet underlag. 2 For å fjerne drivsto󰀨 fra forgasseren, start moto- ren og la den gå til den stopper. 3 La motoren avkjøles i ca. 5 minutter. 4 Ta ut tennpluggen (se pkt. 10 „Skifte og rengjøre tennplugg“). OBS! Fyll på lite fett. Ikke fyll på for mye. Olje inn skjæreinnretningen og vinkeljusteringen med miljøvennlig smøreolje. Innstilling av tomgangsturtall Fig. 50 Hvis skjæreinnretningen fortsetter å gå i tomgang, må du korrigere tomgangsturtallet.

1. La motoren gå varm 3-5 minutter

(ikke økt turtall!).

Ta kontakt med produsenten, hvis skjæreinnretnin- gen likevel fortsetter å gå i tomgang. Du må ikke fortsette arbeidet med apparatet! Brukeren er selv ansvarlig for alle skader som skyldes manglende overholdelse av anvisninge- ne som er gitt i denne bruksanvisningen. Dette gjelder også for uautoriserte forandringer på apparatet, bruk av uautoriserte reservedeler, påbyggdeler, arbeidsverktøy, feil og ikke tiltenkt bruk, følgeskader grunnet bruk av defekte kom- ponenter. Slitasjedeler Også ved tiltenkt bruk er enkelte komponenter utsatt for normal slitasje. Disse må skiftes ut regelmessig avhengig av type og brukstid. Skjæreverktøyet og holdeplaten tilhører dis- se delene. m Advarsel! Bruk kun originale reserve og tilbehørsdeler fra pro- dusenten. Ved ignorering kan det føre til redusert ytelse, personskader og tap av garantien. Viktig dersom verktøyet sendes inn til service: Av sikkerhetsmessige årsaker verktøyet transporte- res uten olje og bensin! Bestilling av reservedeler Vennligst oppgi følgende informasjon ved bestilling av reservedeler:

• Produktets artikkelnummer Reservedeler / tilbehør For skjæretilbehøret som er ført opp her kan du all- tid bruke verneinnretningen som ble levert sammen med maskinen www.scheppach.com

5 Hell en teskje med 2-taktsolje i forbrenningskam- meret. Dra sakte i startsnoren ere ganger for å påføre et lag med olje på alle innvendige kompo- nenter. Sett på plass tennpluggen igjen. Merk: Verktøyet må lagres på et tørt sted og langt borte fra mulige tennkilder som ildsteder, gassdrevne varmtvannsberedere, gassdrevne tørkere, etc. Transport Hvis du vil transportere apparatet må du tømme ben- sintanken som forklart i kapittel 8. Bruk en børste el- ler håndkost for å rengjøre grov smuss på apparatet. Monter alltid transportbeskyttelsen på alle kappe- verktøy. Fig. 1 (14a, 15a, 17a) For å hindre skader og personskader, må apparatet ved transport i kjøretøy sikres mot å velte og skli. Ta verktøyet i bruk etter lagring 1 Ta ut tennpluggen 2 Dra raskt i startsnoren for å fjerne overødig olje fra forbrenningskammeret. 3 Rengjør tennpluggen og sjekk at elektrodeavstan- den er riktig, eller sette inn en ny tennplugg med riktig elektrodeavstand. 4 Klargjør verktøyet for bruk. 5 Fyll tanken med riktig blanding av drivsto󰀨 og olje. Se punktet „Bensin og olje“.

12. Avhending og gjenvinning

Verktøyet leveres emballert for å hindre det fra å bli skadet under transport. Råmaterialene i denne em- ballasjen kan gjenbrukes eller resirkuleres. Verktøy ed tilbehør er laget av ulike typer materialer, som me- tall og plast. Defekte komponenter må avhendes som spesialavfall. Spør forhandleren eller lokale myndig- heter om dette.

Tabellen nedenfor viser en liste over feilsymptomer og forklarer hva du kan gjøre for å utbedre feilen hvis utstyret ikke fungerer som det skal. Hvis du fortsatt har problemer etter å ha gått gjennom listen, bør du kontakte nærmeste serviceverksted. www.scheppach.com

• Feil i drivsto󰀨tilførsel.

• Feil på drivsto󰀨slangen.

• Motoren har vanskelig for å starte.

• Rengjør/skift luftlteret.

• Rengjør/skift drivsto󰀩lteret.

• Ta ut tennpluggen, rengjør og tørk den. Trekk startsnoren et par ganger og sett på plass tenn- pluggen.

• Sjekk at tennplugghetten er riktig satt på.

• Rengjør eller skift tennpluggen.

• Sjekk tennpluggledningen for skader.

• Kontakt servicesenteret. Motoren starter, men stopper igjen.

• Stopp motoren og fjern gjenstanden.

• Kontakt servicesenteret.

• Kontakt servicesenteret. Motoren går ujevnt (nøkker).

• Rengjør eller skift tennpluggen.

• Ikke bruk makt under klipping/trimming.

• Rengjør/skift luftlteret.

• Motoren er overbelastet fordi gres- set er for høyt.

• Kjedestrammingen for høy.

• Kjedestrammingen for høy.

• Rengjør oljeslangen.