AVENT SCD470 - Babycall PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AVENT SCD470 PHILIPS

Generel beskrivelse (fig. 1)

A Babyenhed
1 Talk-tast
2 Lysindikator for taendt
3 Sende-indikator
4 Lille strømstik
5 Mikrofon
6 Lag til batterirum
7 Knap til skift af kanal
8 On/off-kontakt (tænd/sluk)
9 Adapter
B Foraeldreenhed
1 Adapter
2 Lysindikator for taendt
3 Lille strømstik
4 On/off-kontakt med lydstyrke
5 Hojttaler
6 Lag til batterirum
7 Baelteclips
8 Knap til skift af kanal
9 Lås tillaget pa batterirummet

Vigtigt

Elettromagnetiske felter (EMF)

Rengring og vedligeholdelse

Philips AVENT er svært opptatt av á produsere skånsomme og påliteligeprodukter som gir foreldrene den tryggheten de trenger. Med这部分 Philips Avent-babymonitoren er du i konstant kontakt med babyen. To kanaler for minimal forstyrrelse sørger ögså for godt mottak i og rundt huset.

Generell beskrivelse (fig. 1)

A Babyenhet
1 TALK-knapp
2 Pa-lampe
3 Overføringsindikator
4 Uttak for liters kontakt
5 Mikrofon
6 Lokk pà batterirom
7 Kanalvalgbryter
8 Av/pa-knapp
9 Adapter
B Foreldreenhet
1 Adapter
2 Pa-lampe
3 Uttak for liters kontakt
4 Av/pa-knapp med volumkontroll
5 Hoyttaler
6 Lokk pa batterirom
7 Belteklemme
8 Kanalvalgbryter
9 Feste for deksel til batterirom

Viktig

Lesdenbreuksanvisingen noye for apparatet tas i bruk, og ta varpe den for senere referanse.

Fare

• Ikke senk noen del av babymonitoren i vann ell er annen vaeske.

Advarsel

• För du kobler til apparatet, ma du kontrollere at spenningen som er angitt på adapterme til babyenheten og foreldreeheten, stemmer overens med den lokale nettspenningen.
• Bruk kun adapterne som følger med, nár du kobler babyenheten og foreldreenheten til strømnettet.
• Adapterne inneholder en omformer. Ikke kutt av adapterne og erstatt dem med andre kontakter. Dette kan vaere farlig.
• Hvis adapterne blir ødelagt, ma de alltid byttes ut med en adapter av samme type som originalen for a unnga at det oppstar farlige situasjoner. Den riktige typen finner du i avsnittet Utskifting.
• Ikke bruk babymonitoren på faktige steder eller iærheten av vann.
• Du må ikke apne babyenheten eller foreldreeheten med unntak av batterirommet. Da kan du fã elektrisk støt.
• Dette apparatet er/DDke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne. eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som/DDke har erfaring eller kunnskap,

NORSK62

unntatt hvis de fär tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.

• Pass på at barn er under tilsyn, slick at de/DDleker med apparatet.
• Driftsrekkevidden for babymonitoren er 150 meter i Åpent område. Avhengig av omgivelsene og andere forstyrrende faktorer kan rekkevidden vare kortere (se delen Driftsrekkevidde i avsnittet Bruke apparatet).

Viktig

• Bruk og oppbevar apparatet ved en temperatur på mellom 10^ og 40^ .
• Ikke utsett babyenheten og foreldreenheten for ekstrem kulde, varme eller direkte sollys.
• Kontroller at babyen/DDAKANFA taki babyenheten og ledningen (minst 1 meter unna).
• Ikke legg babyenheten i babyens seng aller lekegrind.
• Ikke dekk til foreldreenheten og babynheten med noe (f.eks. et handkle aller teppe).
• Du mâ alltid plassere riktig type/DD oppladbare batterier i babyenheten og foreldreenheten.

Generelt

• Denne babymonitoren skal brukes som et hjelpemiddel. Den er/DDke en erstatning for ansvarlig og riktig tilsyn fra voksne og skal/DDke brukes som dette.

Elettromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips AVENT-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis apparatet handteres riktig og i samsvar med instruksjonene i dette brukerveiledningen, er det trygt a bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Førbruk

Babyenhet

Du kan bruke babyenheten när den er koblet til strømnettet, eller när den går på ikke oppladbare batterier. Selv om du skal bruke enheten med strøm, anbefaler vi likevel at du setter inn de ikke oppladbare batteriene. Dette garanterer at enheten ikke slås av hvis strømmen går.

Drift med strøm

1Koble apparatstopselet til babyenheten, og sett deretter adapteren i vegguttaket.

Pa-lampen tennes.

Ikke bruk oppladbare batterier. Babyenheten har ingen ladefunksjon.

Koble fra babyenheten, og sorg for at hendene dine og encheten er tøre nár du setter inn de ikke-oppladbare batteriene.

Fjern dekselet til batterirommet med en skrutrekker (fig. 2).
2 Sett inn fire nikke-oppladbare batterier (fig. 3).

Merk: Kontroller at polene + og - peker riktig vei.

3 Fest lokket igjen, og stram skruen.

Foreldreenhet

Du kan bruke foreldreenheten när den er koblet til strømnettet, ellr när den gär pa ikke-oppladbare batterier. Selv om du skal bruke encheten med ström, anbefaler vi likevel at du setter inn de ikke-oppladbare batteriene. Dette garanterer at encheten ilke slås av hvis strømmen gär.

Drift med strøm

1Koble apparatstopselet til foreldreenheten, og sett deretter adapteren i vegguttaket.

Pa-lampen tennes.

Koble fra foreldreeheten, og sorg for at hendene dine og enheten er tøre nár du setter inn de ikke-oppladbare batteriene.

Trykkned festet for dekselet til batterirommet, og fjern det (fig. 4).
2 Sett inn fire ikke-oppladbare batterier.

Merk: Kontroller at polene + og - peker riktig vei.
3 Sett dekselet til batterirommet tilbake pa plass (fig. 5).

Merk: Hvis batteriene er helt tomme, slås foreldreenheten automatisk av og mister forbindelsen med babyenheten.

Bruke apparatet

1 Sett av/pa-bryteren for babyenheten og foreldreenheten til pa (fig. 6).
2 Skru pa volumkontrollen for a sla pa foreldreenheten og stille inn onsket volumniva. (fig. 7)
3 Sett babyenheten minst en meter fra babyen.
4 Plasser foreldreenheten innenfor driftsrekkevidden til babyenheten. Kontroller at den stared minst 1 meter fra babyenheten. Hvis du vil ha mer informasjon om driftsrekkevidden, kan du se delen Driftsrekkevidde nedenfor.
Still babyenheten og foreldreenheten inn pa samme kanal.

Det tar 10-30 sekunder for forbindelsen blir opprettet.

Overforghingsfrekvensen til kanal A er 40,695 MHz.
Overforghingsfrekvensen til kanal Ber 40,675 MHz.

6 Na er babyenheten og foreldreenheten tilkoblet.

Driftsrekkevidde

Driftsrekkevidden for babymonitoren er 150 meter. Avhengig av omgivelsene og andre forstyrende faktorer kan rekkevidden vare kortere.

Tørre materialer Materialykkelse Tap avrekkevidde

Tre, gips, papp, glass (uten metall, < 30 cm 0-10% ledninger eller bly)

Murstein, kryssfinér < 30 cm 5-35%

Armert betong < 30 cm 30 - 100%

Metallrister, stolper < 1 cm 90-100%

Metall- eller aluminiumsplater < 1 cm 90-100%

For vâte aller fuktige materialer kan tap avrekkevidde vare opptil 100%

Funksjoner

Justerbart høyttilervolum

Du kan endre volumet på foreldreenheten, slick at det tilpasses omgivelsene.

1 Skru på volumbryteren på høyre side av foreldreenheten til ønsket hoyttalervolum for foreldreenheten er nadd (fig. 8).

Merk: Hvis volumet er stilt inn pa et hoyt niva under batteridrift, vil foreldreenheten bruke mer strm.

Talefunksjon

Babenyheten har en talefunksjon som gjør det mulig for elderbarn Å snake via babyenheten til foreldreenheten.

1 Sett av/pa-bryteren til babyheneten til av.
2 Sla pa foreldreenheten. Velg volumnivaet 4-5.
3 Barnet kan trykke pa talk-knappen pa babyenheten og snake inn i mikrofonen nr han/hun vil snakeke med deg.

Rengjøring og vedlikehold

Ikke senk foreldreeheten aller babyenheten i vann, og ikke rengjør dem under springen.

Ikke bruk rengjøringsspray eller flytende rengjøringsmidler.

1 Dra ut stopselet til babyenheten aller foreldreenheten hvis de er koblet til strømnettet.
2 Rengjør foreldreenheten og babyenheten med en fuktig klut.
Kontroller at enhetene er helt tørre før du setter storpselet i stikkontakten.
3 Rengjor adapterne med en fuktig klut.

Oppbevaring

Ta det ikke-oppladbare batteriet ut av baby- og foreldreenheten hvis du ikke skal bruke babymonitoren på en stund. Oppbevar babyenheten, foreldreenheten og adapterne på et kaldt og tørststed.

Utskifting

Babyenhet

Batterier

De/DDopplabarebatterieme babyhenhent ma bare byttes ut med fire 1,5 V R6 AA-batterier.

Merk: Vi anbefaler at du bruker ikke-oppladbare batterier fra Philips.

Adapter

Adapteren til babyenheten ma bare byttes ut med en adapter av samme type som originalen. Du kan bestille en ny adapter fra forhandleren ell er Philips-servicesenter.

• TAD1-0900200E01 / SVH-005-090-020-A1 (bare EU/SGP)
• 9VD200 (bare AU/NZ)

Foreldreenhet

Batterier

De jegke-oppladbare batteriene i foreldreenheten må bare byttes ut med fire 1,5 V R6 AA-batterier.

Merk: Vi anbefaler at du bruker ikke-oppladbare batterier fra Philips.

Adapter

Adaptenen til foreldreenheten må bare byttes ut med en adapter av samme type som originalen. Du kan bestille en ny adapter fra forhandleren eller et Philips-servicesenter.

• TAD1-0900200E01 / SVH-005-090-020-A1 (bare EU/SGP)
• 9VD200 (bare AU/NZ)

Miljo

• Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall nár det ikke kan brukes länger. Lever det på en gjenvinningsstasjon. Slik bidrar du til à ta vare på miljøet (fig. 9).
• Batterier inneholder stoffer som kan forurense miljøet. Fjern alltid batteriene før du avhender apparatet eller leverer det på en gjenvinningsstasjon. Lever batteriene på et offentlig innsamlingssted for batterier (fig. 10).

Garanti og service

Hvis du trenger service aller informasjon, uller hvis du har et problem med produktet, kan du gà til nettsidene til Philips AVENT pa www.philips.com/AVENT. Du kan ogsa takontakt med Philipsforbrukerstotte (du finner Telefonummeret i garantiheftet). Hvis det ikke finnes noe forbrukerstøtesenter der du bor, tar du kontakt med den lokale Philips-forhandleren.

Vanlige spørsmål

Hvorfor opprettes det ingen forbindelse?	Enhetene kan,vare stilt inn på forskjellige kanaler. Still inn begge enhetene på samme kanal, og vent 10-30 sekunder til det er opprettet forbindelse.
	Babenheten kan,vare utenfor rekkevidden til foreldreenheten,ller det kan,vare for mange vegger og/eller tak mellom de to enchete. Forsøk en annen plassering,ller reduser avstanden mellom de to enchete.
Hvorfor forsvinner forbindelsen av og til?	Babenheten kan,vare utenfor rekkevidden til foreldreenheten,ller det kan,vare for mange vegger og/eller tak mellom de to enchete. Forsøk en annen plassering,ller reduser avstanden mellom de to enchete.
Hvorfor hører jeg støy eller skrapelyder?	Det kan skyldes forstyrelse fra et annet apparat uller babymonitoren.Sorg for at begge enchete stilles inn på en annen kanal, og velg samme kanal for begge enchete.
	Foreldreenheten kan,stå for nært vinduet, sik at den fanger opp signaler fra andre apparater uller babymonitorer.Flytt encheten bort fra vinduet.
	Babenheten kan,vare utenfor rekkevidden til foreldreenheten,ller det kan,vare for mange vegger og/eller tak mellom de to enchete. Forsøk en annen plassering,ller reduser avstanden mellom de to enchete.

Sporsmal Svar

	Batterinivået kan vår for lavt. Undersøk batteriene, og skift dem ut om nødvendig.
Hvorforningar alike babymonitoren frem til den angitterekkevidden på 150 meter?	Den angitterekkevidden på 150 meter er bare gyldig i øpent landskap. Inne i huset begrenses driftsrekkevidden av antallet og typen vegger og/ller tak som befinner seg mellom de to enchetene. Endre plasseringen av en eller begge enchetene for Å optimalisererekkevidden.
Hva skjer=hvis strømmen går?	Hvis du bruker enchetene fra strømnettet uten at batteriene er satt inn, blir forbindelsen brutt ved strømbrudd. Hvis det er batterier i begge enchetene, skiftes det automatisk til batteristrøm ved strømbrudd, sik at forbindelsen ikke blir brutt.

Introdução

ParabénsPGA.

Sandningsfrekvensen for kanal A ar 40,695 MHz.
Sandningsfrekvensen for kanal B ar 40,675 MHz.