AVENT SCD470 - Bebek monitörleri PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AVENT SCD470 PHILIPS

Urunumuzu satin aldiginiz icin teşekür ederiz; Philips AVENT'e hos geldiniz! Philips AVENT tarafindan sunulan destekten tam faydalanmak icin urununuzu kaydettinr: www.philips.com/welcome. Philips AVENT, ebeveynlere ihtiyaçlan olan güvenceyi sekslayacak güvenilir urünler uretmektedir. Bu Philips AVENT bebek monitorü, bebeginizle surekli temasta olmanı次会议 2 kanal seimi, paraziti en aza indirir ve evinizin icinde ve etrafinda güvenl参加会议 alani會議.

Genel açíklamalar (Sek. 1)

A Bebek unitesi
1 Talk (Konusma) Düɡmesi
2Gucacikisig
3 Aktanm östergesi
4Kucukfisigon Soket
5 Mikrofon
6 Pil bolmesi kappa
7 Kanal sekim dugmesi
8 Açma/kapama Düğmesi
9Adaptor
B Ana unite

1Adaptor
2GucacikIsigi
3Kucukfisicin Soket
4 Ses seviyesi kontrolü ile açma/kapama Düğmesi
5 Hoparlor
6 Pil bolmesi kapagi
7 Kemer klipsi
8 Kanal segim Dügmesi
9 Pil bolmesi kapagi mandali

Önemli

Lütfen cihazi kullanmadan once verilen talimatlan okuyun ve ileride basvurmak icin bu talimatlari saklayin.

Tehlike

• Bebek monitorün herhangi bir parçasini suya ya da baska bir siviya asla batirmayin.

Uyari

• Cihazi prize takmadan once, bebek unitesinin ve ana unitenin adaptörlerinde belirtilen gerilimin yerel sebeke gerilimiyle uygunlugunu kontrol edin.
• Bebek üntesini ve ana üniteyi ana Şebekeye baglamak icin, sadece cihaz ile birlikte verilen adaptorörleri kullanın.
• Adaptörlerde bir transformatör bulunmaktadir. Tehlikeli bir duruma neden olacagindan, adaptörleri keserek diger fislerle degistirmeye calismayin.
• Adaptörler hasarlysa, tehlike olusmasini engellemek icin bunlari her zaman orijinali ile degistirin. Dogru tip icin bkz. 'Degistirme' bolümü.
• Bebek monitor ünü asla nemli ya da suya yakın alanlarda kullanmayin.
• Elektrik carpmaarini engellemek amacyla, pil bolmesi disinda bebek unitesinin veya ana unitenin govdesini açmayin.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kisilerin nezareti veya talimati olmadan, fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelismemiş veya bilgi ve tecürbe aç,isindan yetersiz kisiler tarafindan (çocuklar da dahil) kullanilmamaldir.
• Küçük;cocuklarıncihazla oynamaları engellenmelidir.

TÜRKÇE80

• Bebek unitesi, 150 metre/450 feet calisma menziline sahiptir. Açık havada cevreye ve diger engelleyici faktörlere®, calisma menzili daha kisa olabilir (bkz. 'Cihazın kullanı' böllumunde 'calisma menzili kismi).

Dikkat

• Cihazi 10^ - 40^ arasindaki sicakliklarda kullanin ve saklayin.
• Bebek monitorun ve ana uniteyi, aşın soğuga, sicağa veya dokudan Güneş,isigina maruz birakmayin.
• Bebek ünitesinin ve kordonun, bebegin ulasamayacagir bir yerde oldugundan emin olun (en az 1 metre/3 feet uzaklikta).
• Bebek ünitesini hiçbir zaman bebegin yatağina ya da oyun alanina koymayin.
• Ana uniteyi ve(Bebek unitesini asla havlu, battaniye vb. ile kapatmayin.
• Bebek unitesine ve ana uniteye mutlaka dokru tipte sarj edilemeyen pil takin.

Genel

• Bu bebek monitorunjun amaci destek saglamaktir. Sorumluluk sahibi yetiskinler tarafindan uygun sekilde gereklestirilen bakim in yerini alamaz ve bu sekilde kullanilmamalidir.

Elettromanyetak alanlar (EMF)

Bu Philips AVENT cihazi, elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tum standartlarla uyumludur. Bu cihazin kullanimi, dizgün ve bu kilavuzdaki talimatlara uygun sekilde kullanildiginda, gunumuz bilimsel verilerine gore guvenlidir.

Cihazin kullanima hazirlanmasi

Bebek unitesi

Bebek ünitesini elektrikle ya da sarj edilemeyen pille kullanabilirsiniz. Elektrikle kullanacak olsaniz bile, sarj edilemeyen pilleri takmanizi oneririz. Bu, elektrik kesintisi durumunda cihazin, pilleri kullanarak calismaya devam edebilmesini saglar.

Prizde kullanim

1 Cihaz fişini bebek ünitesinin doketine takin ve adaptorörü bir prize takin. Güç lambasi yanar.

Sarj edilemeyen pillerle calistirma

Bebek unitesi, dört adet 1,5V R6 AA pil (birlikte verilmemektedir) ile calisir. Philips LR6 PowerLife pillerini kullanmanişi siddetle oneririz.

Bebek unitesinin sarj etme fonksiyonu olmadigindan, sarj edilebilir pil kullanmayin.

Sarj edilemeyen pilleri takarken bebek unitesinin fisini cikarin ve ellerinizin ve unitenin kuru oldugundan emin olun.

1 Pil bolmesinin kapagini bir tornavidayla cikarin (Sek. 2).

2 Dort sarj edilemeyen pil takin (Sek. 3).

Dikkat: Pillerin (+) ve (-) kutuplarinin dokru yerlestiginden emin olun.

3 Kapagi yerine takin ve vidayi sikin.

Ana unite

Ana uniteyi elektrikle ya da sarj edilemeyen pille kullanabilirsiniz. Elektrikle kullanacak olsaniz bile, sarj edilemeyen pilleri takmani z i oneririz. Bu, elektrik kesintisi durumunda cihazin, pilleri kullanarak calismaya devam edebilmesini saglar.

Prizde kullanim

1 Cihaz fişini ana üntenin soketine takin ve adaptorörü bir prize takin.

Güç Iambasi yanar.

Sarj edilemeyen pillerle calistirma

Ana unite, dört adet 1,5V R6 AA pil (birlikte verilmemektedir) ile calisir. Philips LR6 PowerLife pillerini kullanmaniş siddetle oneririz.

Ana unitenin sarj etme fonksiyonu olmadigindan, sarj edilebilir pil kullanmayin.

Şar edilemeyen pilleri takarken ana üntenin fişini çikarin ve ellerinizin ve üntenin kuru oldugundan emin olun.

1 Pil bolmesi kapaigi mandalini asagidogru bastirin ve kapaig cikarin (Sek. 4).
2 Dort sarj edilemeyen pil takin.

Dikkat: Pillerin (+) ve (-) kutuplarinin dokru yerleştiğinden emin olun.
3 Kapagi pil bolmesine geri takin (Sek. 5).

Dikkat: Piller tamamen boşsa, ana ünite otomatik olarak kapanir ve(Bebek Ünitesyle baglantusi kesilir.

Cihazin kullanimi

1 Bebek unitesi ve ana unite acma/kapama dugmelerini 'on' (açik) konumuna getirin (Sek. 6).
2 Ana uniteyi açmak icin ve tercih ettiginiz ses seviyesini ayarlamak icin ses seviyesi kontrol dugmesini cevirin. (Sek. 7)
3 Bebek unitesini bebeginizden en az 1 metre/3 feet uzaga yerleşirin.
4 Ana uniteyi bebek unitesinin calismaMZi iminde bir yere yerlestirin. Bebek unitesinden en az 1 metre/3 feet uzakta olduguna emin olun. Calisma benzilye ilgili daha fazla bilgi almak icin bkz. CalismaMZili.
5 Bebek unitesini ve ana uniteyi ayni kanala ayarlayin.

Baglantinin saglanmasi yaklasik 10 - 30 saniye surer.

Kanal A'nin aktarim frekansi 40,695 MHz'tir.
Kanal B'nin aktarim frekansi 40,675 MHz'tir.

6 Bebek unitesini ve ana unite baglantisi kurulur.

Calisma benzili

Bebek monitorunun calisma mensili aik havada 150 metre/450 feet'tir. Cevreye ve diger engelleyici faktorlere bagli olarak bu mensil daha kisa olabilir.

Kuru malzemeler Malzeme kalinligi Menzil kaybi

Ahşap, plaster, karton, cam (metal, < 30cm/12inç %0-%10

Islak ya da nemli malzemeler icin, mensil kaybi % 100^ e ulasabilir.

TÜRKÇE82

Özellikler

Ayarlanabilir hoparlör sesi seviyesi

Ana unite ses seviyesini, bulundugunuz ortama uyacak sekilde degistirebilirsiniz.

1 Ana unite icin istenen ses seviyesine ulasana kadar, ana unitenin sag tarafindaki ses seviyesi dugmesini cevirin (Sek. 8).

Dikkat: Pillerle calisirken, ses seviyesi yuksek bir seviyee ayarlanmissa, ana unite daha fazla guc tuketir.

Konusma fonksiyonu

Bebek üntesinde, daha buyuk Çocukların ana ünte ile konusması saglayan bir konusma fonksiyonu bulunmaktadir.

1 Bebek unitesinin açma/kapama dugmesini 'off' (kapali) konumuna getirin.
2 Ana uniteyi acin. Ses seviyesi 4 veya 5'i secin.
3 Cocugunuz sizinle konusmak istediginde, sadece bebek unitesindeki konusma dugmesine basmasi ve anlasiir bir sekilde mikrofona konusmasi yeterlidir.

Temizlik ve bakim

Ana uniteyi veya bebek unitesini suya batirmayin ve muslugun altenda yikamayin.

Temizleme spreyi veya siv temizleyiciler kullanmayin.

1 Ana sebekeye baglanmislarsa, bebek unitesini veya ana uniteyi prizden cekin.
2 Ana uniteyi ve(Bebek unitesini nemli bir bezle temizleyin.

Uniteleri ana sebekeye baglamadan once kuru olduklarindan emin olun.

Adaptörleri nemli bir bezle silerek temizleyin.

Saklama

Bebek üntesini bir sure kullanmayacaksaniz, bebek üntesindeki ve ana unitedeki Şarj edilemeyen pilleri Çiçarin. Bebek üntesini, ana Üniteyi ve adaptörleri serin ve kuru bir ortamda saklayın.

Degistirme

Bebek unitesi

Piller

Bebek unitesinin sarj edilmez pilleri yerine sadece dort adet 1,5V R6 AA pil kullanin.

Dikkat: Philips sarj edilemeyen pillerini kullanmanizi siddetle tavsige ederiz.

Adaptör

Bebek ünitesinin adaptorörünü yalinizca orijinaliyle degistirin. Yeni adaptorörü, bayinizden ya da bir Philips servis merkezinden siparis edebilirsiniz:

• TAD1-0900200E01 / SVH-005-090-020-A1 (sadece AB/Singapur)
• 9VD200 (sadece Avusturya/Yeni Zelanda)

Ana unite

Piller

Ana unitenin sarj edilemeyen pilleri yerine sadece dort adet 1,5V R6 AA pil kullanin.

Dikkat: Philips Şarj edilemeyen pillerini kullanmaniş iiddetle tavsiye ederiz.

Adaptör

Ana unitenin adaptorunu yalinizca originaliyle degistirin. Yeni adaptororu, bayinizden ya da bir Philips servis merkezinden siparis edebilirsiniz:

• TAD1-0900200E01 / SVH-005-090-020-A1 (sadece AB/Singapur)
• 9VD200 (sadece Avusturya/Yeni Zelanda)

Cevre

• Kullanim Ömrü sonunda, cihazi normal ev atiklarinizla birlikte atmayin; bunun yerine, geri donusüm icin resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, cevrenin korunmasina yardınci olursunuz (Sek. 9).
• Pillerde cevreye zararl maddeler bulunmaktadir. Cihazi atmadan once ya da resmi toplama noktasina vermeden once mutlaka pilleri sikartin. Pilleri, ilgili toplama kurumuna verin (Sek. 10).

Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsaniz veya bir sorunla karsilasirsaniz, www.philips.com/ AVENT adresindeki Philips AVENT Internet sitesini ziyaret edin veya ükenizde bulunan Philips Müsteri Merkeziyle iletişim kurun (telefon numarasiniimmune garanti belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde bir Müsteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayisine basvurun.

Sikca Sorulan Sorlar

Bu bolümde cihazla ilgili en sik sorulan sorular bulunmaktadir. Sorunuzun cevabini burada bulamiyorsaniz, ülkenizdeki Mûşteri Hizmetleri Merkezine basvurun.

Soru Cevap

Neden baglanti Üniteler farkl kanallara ayarlanmis olabilir. Üniteleri ayni kanala ayarlayin kuramiyorum? ve baglantinin kurulmasi icin 10-30 saniye bekleyin.

Bebek üntesi ana üntenin menszili disinda olabilir veya iki ünitearasindaçoksayida duvar ve/veya tavan olabilir.Farkl bir konum deneyin veya üntelerarasindaki mesafeyi azaltı.

Baglanti niciin sik sik Bebek unitesi ana unitenin menzili disinda olabilir veya iki unitearasinda kaybediliyor? cok sayida duvar ve/veya tavan olabilir. Farkli bir konum deneyin veya unitelerarasindaki mesafeyi azaltin.

Neden gurultu veya Baska bir cihaz veya bebek monitorunden kaynaklanan parazit olabilir. cizirti duyuyorum? Uniteleri diger kanala geleirin. Her iki üntenin de ayni kanala ayarlanmis oldugundan emin olun.

Ana ünite bir pencereye*cok yakin ve bu nedenle baska cihazlardan veya bebek monitorlerinden sinyal aliyor olabilir. Üniteyi pencereden uzaklastinn.

Bebek unitesi ana unitenin menszili disinda olabilir veya iki unitearasinda cok sayida duvar ve/veya tavan olabilir. Farkli bir konum deneyin veya unitelerarasindaki mesafeyi azaltin.

Soru Cevap

Piller zayiflamis olabilir. Pilleri kontrl edin ve gerekiyorsa degistirin.

Bebek monitoru neden belirtilen 150 metre benzili kapsamiyor?

Belirtilen 150 metrelik mesafe, sadece açık havada geleerlidir. Ev icinde benzil, iki ünitearasindaki duvar ve/veya tavan sayisi ve tipi ile sinirlanir. En yuksekMZeile ulasmak icin unitelerin konumunu degistirin.

Güçkesintisdurumunda ne olur?

Uniterleri pil takmadan prizden kullaniyorsaniz, bir guc kesintisi oldugunda baglanti kesilir. Her iki unitede de pil varsa, guc keisintisi durumunda uniterler otomatik olarak pil gucune gecer ve baglanti kaybi yaşanmaz.

Pendahuluan