COT1S45FSH - Kjøleskap CANDY - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kjøle-fryseskap bordmodell
Merke	CANDY
Modell	COT1S45FSH
Strømtilførsel	220-240 V ~ 50 Hz
Klimaklasse	SN, N, ST, T (10 °C til 43 °C)
Temperaturinnstilling	5 posisjoner (1 til 5) for kjøleskap
Superfrys-funksjon	Ja, aktivering via tastekombinasjon, varighet 24 t
Frysekapasitet	2 kg per 24 timer
Dørreversering	Mulig, detaljerte instruksjoner i manualen
Innvendig belysning	LED, energiklasse G
Alarm for åpen dør	Ja, etter 1 minutt
Avriming	Manuell, ikke bruk skarpe gjenstander
Rengjøring	Hver 4. uke, lunkent vann og nøytral såpe
Stabiliseringstid før første bruk	4 timer
Kjølemiddel	R600a (brannfarlig)
Justerbare ben	Ja, for nivellering
Antall stjerner i fryser	4 stjerner
Tilgjengelighet av reservedeler	Termostater, sensorer, kort, LED (7 år); håndtak, hengsler, skuffer, kurver (7 år); dørpakninger (10 år)
Sikkerhet	Følg instruksjonene: ikke bruk grenuttak eller skjøteledning, ikke oppbevar brannfarlige produkter, ikke berør kalde elementer med våte hender

Ofte stilte spørsmål - COT1S45FSH CANDY

Hvordan stiller jeg temperaturen på mitt Candy COT1S45FSH kjøleskap?

Bruk Adjust-knappen på kontrollpanelet. Trykk for å gå fra nivå 1 (minst kaldt) til nivå 5 (kaldest). Standardinnstillingen er 3.

Hvordan aktiverer jeg Superfrys-funksjonen?

Still termostaten på posisjon 5, trykk deretter samtidig på dørbryteren og temperaturinnstillingsknappen. LED 5 blinker for å indikere at funksjonen er aktiv i 24 timer, deretter går den tilbake til forrige innstilling.

Kan jeg reversere døråpningsretningen?

Ja, manualen gir detaljerte instruksjoner. Hengslene må demonteres, delene snus og døren monteres på nytt. Pass på å justere pakningen godt etterpå.

Hva gjør jeg ved lydalarm?

Alarmen lyder hvis døren står åpen i mer enn ett minutt. Lukk døren eller trykk på SET-knappen for å deaktivere alarmen midlertidig.

Hvordan rengjør jeg innsiden av kjøleskapet?

Koble apparatet fra strømmen. Bruk lunkent vann og nøytral såpe. Skyll og tørk med en myk klut. Ikke rengjør glasshyller mens de er varme. Rengjør hver 4. uke.

Hva er maksimal frysekapasitet på 24 timer?

Kjøleskapet kan fryse inntil 2 kg fersk mat på 24 timer. Ikke overskrid denne mengden.

Hva gjør jeg ved strømbrudd?

Åpne døren så lite som mulig. Holdbarhetstiden som er angitt på typeskiltet er gitt. Lag isbiter hvis strømbruddet er varslet. Spis raskt opp tint mat.

Hvordan bytter jeg LED-pæren?

Belysningen er en LED som kun kan skiftes av en fagperson. Kontakt kundeservice.

Hvorfor dannes det is i fryseren?

Dette kan skyldes en dårlig lukket dør eller dårlig emballerte matvarer. Forsikre deg om at døren er ordentlig lukket og at matvarene er tett pakket inn. Avrim om nødvendig.

Hvilke viktige sikkerhetstiltak må jeg ta?

Ikke bruk grenuttak eller skjøteledninger. Ikke oppbevar brannfarlige eller eksplosive stoffer. Ikke berør kjøleelementer med våte hender. Hold utenfor rekkevidde for barn.

BRUKSANVISNING COT1S45FSH CANDY

Koleskabets indvendige temperatur justeres ved at trykke pa den venstre "justerings"knap. Ved at trykke pa knappen viser indstillingerne 1 til 5 forskellige temperaturer fra det hojeste til det lavesto.

Forhold i omgivelsene

Fryserummet er velegnet til at fryse ferskvarer og opbevare frosne og dybfosne madvarer i laengere tid

SIKKERHETSINFORMASJON 344
KASSERING AV GAMLE APPARATER 351
Energisparing 352
Før feste gangs bruk 353
Kjoleskapbruk 354
Fryserbruk 354
Oversikt 355
Lagring. 356
Kontrollpanel 357
Stell og rengjøring 364
Feilsøking 366

För du bruker kjoleskapet, má du lese dette brukerhandboken nøye for á fã best mulig ytelse. Oppbevar all dokumentasjon for senere bruk eller for andere eiere. Detteprodukter et uletukkende beregnet på husholdningsbruk eller lignendebruksområder, for eksempel:

• personalets kjokkenomrader i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer;
• på gårdsbruk, av hotellklientell, moteller og andre boligtyper
  -ved seng og hotell (B & B)
• när det gjelder utsalgstjenester, tjenester og lignende bruksomrader, er det/DDke aktuelt.

Dette apparatet mä kun brukes for lagring av mat, eventuell annen bruk anses som farlig, og produsenten vil/DDke vare ansvarlig for eventuelle utelatelser. Det anbefales at du er oppmerksom pgarantivilkarene.

SIKKERHETSINFORMASJON

Les drifts- og installasjonsinstruksjonene noye!

De inneholder viktig informasjon om hvordan du installerer,Bruker og vedlikeholder apparatet.

Produsenten er ikke ansvarlig hvis du ikke overholder instruksjonene og advarslene.

Behold alle dokumentene for senere bruk ellr for nests eier.

• Ikke koble apparatet til strømforsyningen før alle paknings- og transittbeskyttere er fjernet. Hold barn borte fra emballasjen og dens deler. Kvelningsfare på grunn av bredte kartonger og plastfilm!
• La kompressoroljen stå i minst fire timer För du slår på produitet forå la kompressoroljen synkke hvis den Transporteres horisontalt.
• Kontroller at det/DD er noen transportskade.

• Ikke skad kjølevæskekretsen.

• Vedlikehold ventilasjonsåpninger i apparatets kabinett eller i deninnebygde konstruksjonen må不同程度.

• Ikke bruk vann til Å vaske kompressorens posisjon, tørk av med en tørr klut grundig etter rengjøring for Å forhindre rust.
• Händter alltid apparatet med minst to personer fordi det er tungt.
• Installer og juster apparatet i et område som passer for størrelse ogBruk.
  Forsikre deg om at den elektriske informasjonen på typeskiltet stemmer overens med strømforsyningen. Hvis ikke, kontakt en elektriker.
• Apparatet drives av en 220-240 VAC / 50 Hz strømforsyning. Unnormal spenningssvingning kan före til at apparatet ikke starter, eller at temperaturreguleringen eller kompressoren blir skadet, eller det kan vår unormal støy under bruk. I slike tilfeller skal det monteres en automatisk regulator.
• Bare for Storbritannia: Apparatets strømkabel er utstyrt med 3-ledningskontakt (jording) som passer til en standard 3-ledningskontakt (jordet). Aldri kutt av eller demonter den tredje pinnen (jording). Etter at apparatet er installert, skal stopselet+vare tilgengelig.

Pass på at strømledningen ikke sitter fast under apparatet under og etter at apparatet er fraktet/flyttet, for Å unngå at nettkabelen blir kuttet eller skadet. Hvis strømledningen er skadet, på den byttes ut av produsenten, serviceagenten ihrer tilsvarende kvalifiserte personer for Å unngå fare.
- Ikke installer apparatet på fuktige, objete aller støvete steder eller utsett det for direkte sollys uller vann.
- Ikke installer apparatetær varmeren eller brennbart materiale.
FOR apparater med fryserom: hvis det er strømbrudd, mä du ikke øpane lokket. Frossen mat bxr不同程度ens heix feilen varer iindre enn de timene som er angitt pa klassifiseringsetiketten (temperaturstigningstid). Hvis feilen varer lengre, bxr maten sjekkes og spises umiddelbart, ellertilberedes og deretter fryses pa nytt.
- Hvis du opplever at lokket på apparatet er vanskelig Å apne like etter at du har lukket det,鬆 du ikke bekymre deg. Dette skyldestrykkforskjellen som vil utjevnes og la lokket apnes normalt etter noen minutter.
- Oppbevar ikke medisiner, bakterier eller kjemiske midler i apparatet. Dette apparatet er et husholdningsapparat, det anbefales ikke à lagre materialer som krever strenge temperaturer.

• Ikke dra i eller fold strømledningen for mye, eller trykk på pluggen med+væte hender.
• Ikke oppbevarprodukter som inneholder brennbart drivmiddel (f.eks. spraybokser) aller eksplosive stoffer i apparatet. Eksplosjonsfare!
• Ikke plasserustabile gjenstander (tunge gjenstander, beholdere fylt med vann) oppa kjoleskapet for a unnga personskader forarsaket av fall erler elektrisk stot forarsaket av kontakt med vann.
• Ikke bruk elektriske apparater innate i matlagringsrom, medindre de er av den typen som anbefales av produsenten.
• Ikke berør innvendige kjøleelementer, spesielt med våte hender, for Å unngå sprekker og skader.
• Her er barn i fare, personer som har begrensede fysisiske, mentale eller sensoriske evner, sä vel som personer som har utilstrekkelig kunnskap om sikkerBruk av apparatet.
• Kontroller at barn og särbare mennesker har forstätt farene. En person som er ansvarlig for sikkerhet, på före tilsyn med eller instruere barn og särbare personer somBruker apparatet. Bare barn fra ätte År og oppover kanBruke apparatet.
  Barn skal seks leke med apparatet.
• Barn mellom 3 og 8 År kan laste og losse dette apparatet.

FOR apparatuser med fryserom: oppbevar ikke væsker på flaske eller hermetikk (spesielt kullsyreholdige drikker) i fryserommet. Flasker og bokser kan sprekke!
FOR apparatuser med fryserom: Legg aldri frossen mat rett fra fryserommet i munnen. Fare for forbrenning ved lave temperaturer!
- Hold plastdeler og ørpakningen fri for olje og fett. Ellers blir plastdeler og ørtetningen porøs.
- Trekk ut strømledningen fra stikkontakten før du utfører en operasjon.
- Ikke bruk mekaniske encheter aller andre metoder for Å aktelerere avrimingsprossessen, bortsett fra de som anbefales av produsenten.
- Ikke bruk spisse eller skarpe gjenstander som kniver eller gafler til Å fjerne frosten.
- Bruk aldri harfønere, elektriske varmeapparater eller andre slike elektriske apparater for avising.
- Det anbefales Å holde pluggen ren, alt for mye støvrester på pluggen kan[vare ørsaken til brann.
- Ikke provå reparere, demontere eller modifisere apparatet på egen hand. I tilfelle reparasjon, kontakt alltid vår kundeservice.
- Overvåk barn mens apparatet rengjores eller vedlikeholds.
- Ikke rengjør de kalde glasshyllene med varmt vann. Plutselig temperaturendring kan före til at glasset knekker.

• ADVARSEL: Rørene til kjølekretsen overfører en liters jegde av et miljøvennlig, men brennbart kjølemiddel (R600a) og isolasjonsgass (cyklopentan). Det skader ikke ozonlaget og øker ikke drivhuseffekten. Hvis kjølemediet slipper ut, kan det skade øynene eller antennes.

• Hvis kjølemediekretsen skulle bliskadet:

• Slå av apparatet og trekk ut stöpselet.

• Hold Åpen ild og/eller tennkilder vekk fra apparatet,
• Ventiler rommet grundig i flere minutter,

• Informer kundeservice.

• ADVARSEL: Ikke skad pluggen og/eller strømledningen. dette kan.fore til elektriske støt eller branner.

• ADVARSEL: Ikke bruk flere本场比赛er stikkontakter aller本场比赛er strømforsyninger. Vianbefaler/DD: Ikke bruk av skjeteledninger og flerveisadaptere.
• Ikke provå sitte eller stå på toppen av apparatet. Du kan skade deg selv eller skade det. Dette apparatet er/DDke designet for stabling med andre apparater.
• Produktet er bare designet og bygget for husholdningsbruk.

• Bare originale deler levert av produsenten kan brukes. Produsenten garanterer at bare disse delene tilfredsstiller sikkerhetskravene.

• Åpning av døren i lange perioder kan føre til en betydelig økning av temperaturen i rommene til apparatet.
  -Rengjør regelmessig overflater som kankommen i kontakt med mat og tilgengelige dreneringssystemer.
  -Rengjør vanntanker hij de/DD he blitt brukt i Ilopet av 48 timer; skyll vannsystemet som er koblet til en vannforsyning, hij vann/DD he blitt drenert i Ilopet av fem dager.
  -Oppbevar rätt kjöttt og fisk i egnede beholdere i kjøleskapet, slik at det/DDi kekommen i kontakt med ell er drypper pa annen mat.
  -Tostjerners frosne matrom (hvis de ses på apparatet) egner seg til oppbevaring av forhåndsforfrosset mat, oppbevaring eller laging av iskrem, og Å lage isbiter.
  -Ett-, to- og trestjerners rom, hvis de er til stede på apparatet, egner seg-ilke for frying av fersk mat.
  -Hvis apparatet blir stående tomt i lange perioder, ma du slå av, tine, rense, tørke det, og la døren stå apen for Å forhindre at det utvikler seg mugg i apparatet.
  FOR vinkjolere: Dette apparatet skal utelukkende brukes til oppbevaring av vin
  FOR et frittstående apparat: dette kjøleutstyret er ikke ment Å brukes som etinnebygd apparat

FOR apparatuser uten 4-stjerners rom: dette kjoleapparatet egner seg/DDke for frying av matvarer

• Utskiftbar (kun LED) lyskilde av en profesjonell
• Dette Produktet inneholder en lyskilde for energieffektivitetsklasse G.

Kassering av gamle apparater

Dette apparatet er merket i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE).

WEEE inneholder bäde forurensende stoffer (som kan forårsake negative konsekvenser for miljøet) og grunnleggende komponenter (som kan gjenbrukes). Det er viktig Å ha VEEE utsatt for spesifikke behandlinger for Å kunne fjerne og kassere alle forurensende stoffer på en forsvarlig mæte, gjenvinne og resirkulere alle materialer.

Enkeltpersoner kan spille en viktig rolle i a sikre at WEEE/DD er miljoproblem. Det er avgjorende a folge noen fag grunnleggende regler:

• WEEE skal-ilke behandles som hushholdningsavfall.
• WEEE skal overleveres til de relevante innsamlingspunktene som administerres avCOMMUNEN eller av registrente selskaper. I mange land kan det for store WEEE forekommen hjemmeinnsamling.

I mange land, nár du kjøper et nytt apparat, kan det gamle bli returnert til forhandleren som ma Sample det inn gratis på en til en-basis, sä lenge utstyret er av tilsvarende type og har samme funksjoner som det medfolgende utstyret.

Samsvar

• Hvis apparatet installeres unna varmekilder, og/DDke utsettes for direkte sollys ell er i et godt ventilert rom.
• Unngå Å plassere varm mat inn i kjoleskapet for a unngå Å oke temperaturen innvendig og dermed fore til kontinuierlig funksjonalitet på kompressoren.
• Ikke stable for mye mat for Å sikre korrekt luftsirkulasjon.
• Avrim apparatet i tilfelle det er is som legger til rette for kald overføring.
• Ved manglende elektrisk energia anbefales det Å holde kjoleskapdoren lukket.
• Åpne eller hold dorene på apparatet sö apné som mulig
  Unngå Å justere innstillingen til for kalde temperaturer.
  Fjern stov pa baksiden av apparatet

Før对不起 gangs bruk

Du mà la kjøleskapet stabilisere seg i minst fire timer før du slår pää strømmen.

Det anbefales at du rengjør innsiden av apparatet før对不起 gangs bruk ved Å bruke en lösning av bikarbonat med natriumkarbonat og varmt vann, og deretter tørke interioret grundig. Kjøleskapet kan ha en lukt i det ved对不起 gangs bruk. Dette forsvinner etter hvert som apparatet kjøles ned.

Merk:

Apparatet starter 5^ for kjoleskap og -18 ^ C for fryser, og arbeider kontinuierlig til det kommer ned til riktig temperatur. Hvis apparatet er slatt av, skal det gå fem minutter før du slar det på igjen for a unngå unodvendig skade på kompressoren. Aldri oppbevar brenbare ellereksplosee gjenstander, og sterke etsende syrer aller alkalier i apparatet. Dette kjoleskapet kjoler ned maten ved Å gjore innsiden av hulrommet kaldt. Det er normalt at det bygger seg opp på这部分 overflaten, det vil separere og renne ut gjennom et lite avlp i bunnen, der den fordamper uskadelig. Tilstedevarelse av frostdanne på baksiden er ikke en funksjonsfeit i kjoleskapet.

Kjøleskapbruk

• Hell aldri væske i kjoleskapet.
• Plasser aldri varm mat i kjoleskapet. Varm mat bør få tid til Å kjøle seg ned til romtemperatur for det settes i kjoleskapet.
• Ingenting brh vile mot bakveggen pa kjoleskapet, ettersom ditte forarsaker frost og mulige kondensproblemer som vil vare vanskelige a fjerne.
  Pass à at maten er ren og alt ekstra vann tørkes bort før du plasserer den i kjoleskapet.
  Pakk inn erler tildekk mat for du legger den inn i kjoleskapet. Dette bidrar til a forhindre tap av fuktigkeit, holde maten frisk og unnga ubehagelig lukt.
  Sorter mat før lagring. All mat som skal brukes, bør oppbevares foran i hyllen for a unngå at døren forringes, forarssaket av at døren er apen i lengre perioder.
• Ikke fyll for mye i kjøleskapet. Det br vare tilstrekkelig plass mellom maten til at den kjolige luften sirkulerer.
  Det a tine frossen mat i kjolerommet bidrar til a holde temperaturen lav og spare energi.
  Lagre aldri ratt kjott pa hyller over tilberedt kjott erler andre jordbruksprodukter. Dette vil bidra til a hindre saft i a kontaminere andre matvarer.

Fryserbruk

Fryseren er utformet for oppbevaring av kun frosset mat.
- Ikke plasser varm mat i fryseren, og la den kjole seg helt ned før den plasseres i fryseren.
Følg anvisingene på matpakningen for lagring av frossen mat. Hvis det ikke er oppgitt informasjon, br jegkeæringsmidler lagres i mer enn tre maneder etter kjøpsdatoen.
- Oppbevar mat i små pakninger (ideelt mindre enn 1 kg). Dette reduserer frysetiden og forbedrer kvaliteten på maten etter tining.
Pakk inn maten før du plasser den i fryseren. For a forhindre at innpakning kleber seg, ma du sorge for at den er torr.
- Merk maten før frying med informasjon, inkludert type mat og datoer for lagring og utløp.
Nár mat er tint, má den ikke fryses på nytt. Avrim kun sö mye som er nødvendig forå forbhindre svinn.
Flaskerte drikker eller drikker med lokk skal ikke oppbevares i fryserom, ettersom de kan eksplodere.
Den maksimale mengden fersk mat som kan fryses innen 24 timer, er 2,0kg
Prov jegå fryse mer enn maksimum mange.

Oversikt

** Bildene ovenfor er bare ment som referanse. Den faktiske konfigurasjonen vil avhenge av det fysiske Produktet aller den fysiske erklæringen fra distributøren.

Lagring

Kjoleskapdelen er for kortsiktig lagring av mat. Selv om lave temperaturer kan oppretholdes, anbefales ikke lenghte lagringsperiode.

Etter hvert som den kalde luften sirkulerer innenfor kjoleskapet, kan temperaturen variere mellom de forskjellige seksjonene. Dermed bør naeringsmidler lagres i forskjellige seksjoner avhengig av type.

1. Smør, ost osv.
2. Mat i krukke og flasker
3. Drikker, f.eks. melk
4. Tilberedt mat
5. Yoghurt, konserverte varer, etc.
6. Frukt og grønnsaker

Kjoleskaphyllene kan flyttes i henhold til lagringskravene til kjoleskapet. For a flytte hyllen Ifofter du den bakre seksjonen og trekker den deretter utover.

Du kan setzen hyllen tilbake i sporet igjen og senke den bakre seksjonen for a sette pa plass igjen. Den mest energibesparende konfigurasjonen krever at skuffer, matboks og hyller plasseres i Produktet, se bildene ovenfor.

Kontrollpanel

Det er totalt 5 temperaturinnstillinger for kjoleskapet. Nar du har koblet til stromforsyningen, settes kjoleapparatet pa innstilling 3, som er standardinnstillingen.

Knappen "Juster", som er plassert på høyre side, fungerer som á justere temperaturinnstillingene for kjoleapparatet

Justering av temperature:

Innetemperaturen i kjolemaskinen stilles inn ved a trykke pa venstre "justering"-knapp. Det a trykke pa knappen representerer innstlinger 1 til 5 forskjellige temperaturer fra den hoyeste til laveste.

Plassering	Forhold
1-2	Sommer- eller omgivelsestemperatur mellom 25 °C - 35 °C
3-4	Vår-, høst- eller omgivelsestemperatur mellom 15-25 °C
5	Vinter- eller omgivelsestemperatur mellom 5 °C - 15 °C
Super Freeze-funksjon	Hurtigfrys

Forsiktigkeit: En tid vil blin ndvendig for at kjoleskapet skal na det angitte nivæt nr temperaturjusteringer utføres. Lengden pa donne perioden bestemmes ut fra forskjeller i de eksisterende og innstilte temperaturene, omgivelsetemperaturen, frekvensen for apning og lukket og mengden mat til lagring.

Super Freeze-funksjon

Slik aktiverer du Super Freeze-funksjonden:

• still inn termostaten i posisjon 5,
  trykk pa dorbryteren og temperaturjusteringsknappen samtidig, vent til Led pa posisjon 5 blinker kontinuerlig; SF-funksjonen er aktivert.

SF vil arbeide i 24 t. Etter dette vil funksjonden avslutte automatisk, og deretter tilbake til den opprinnelige posisjonsinnstillingen. Merk: I SF-perioden fortsetter Led i posisjon 5 a blinke.

Reversering av apparatdorene

Vi anbefaler at du fãr hjelp fra en annen person til à stotte dorene nãr du utfører dette operasjonen.

1. fjern skruene på toppdekselet	2. fjern skruene og fjern deretter toppdekselet
3. løsner det øverste hengselet og skru deretter øs hengselstften, drei hengselen over og skift ut.	4. fjern øren
5. løsner det nederste hengselet og justerbare føttnene, skru deretter øs hengselstften, drei hengselen over og skift ut.	6. hend den venstre sidestoppen fra tilleggsutstyrsposen, og installer den på venstre side av kjøleskapet, og installer deretter det nedre hengselet på venstre side av kjøleskapet i henhold til dette.
7. fest doren til nedre hengsel på venstre side	8. sett på det øverste hengselet igjen
9. skift skruehullets deksel fra venstre side til hjyre, og sett på plass det øverste dekselet.	10. sett på plass toppdekselets skruer
11. sett på toppdekselet igjen

Monter dorens eksterne handtak

Reversering av deindre dorene

1. fjern skruedekselet på høyre side, og skru deretter løs skruene.	2. fjern skruedekselet på venstre side.
3. installer skruedekselet fra venstre side til høyre.	4. Roter innerdøren, og monter skruene på venstre side, og monter deretter skruene.

Fest dortettingene riktig:

Det er normalt at tetningen komprimeres etter at doren er reversert. Med doren lukket bruker du en hartorrer til a utvide tetningen, og fylle apningen mellom doren og apparathuset. Vær forsiktig sa du ikke bruker torkeren for nær apparatet, noe som kan skade tetningen. En avstand pa ca. 10 cm bør vare tilstrekkelig. Nár du er fertig, la tetningen og doren kjoles ned før du berør dem. Nár du er fertig skal tetningen forbl i posisjon.

INSTALLASJON

ADVARSEL! Apparatet er tungt. Handter alltid med minst to personer.

Før对不起 gangs bruk

Fjern alt emballasjemateriale.
Rengjør apparatet med vann og et mildt vaskemiddel, og tørk det med en myk klut.

Sjekk om stromforsyning, stikkontakt og sikring passer til typeskiltet.
Kontroller om stikkontakten er jordet og at det ikke er noen multikontakt eller utvidelse tilstede.
Sjekk om strømkontakten er tilgengelig etter at apparatet er posisjonert.
Kjoleskap- og frysertemperatur settes automatisk til henholdsvis 4^ og 18^ . Dette er de anbefalte innstillingene. Hvis du onsker det, kan du endre temperaturen manuelt. Se Justere temperaturen.

Miljforhold

Ikke installer apparatet i nærheten av andre varmeavgivende apparater (ovner, kjoleskap) uten isolasjon erler utsatt for direkte sollys.
Hvis dette apparatet er plassert i et kaldt miljo (som et skur, uthus eller garasje), vil ytelsen bl paivirket, og dette kan skade maten.

• Utvidet temperiert (SN): 'dette kjoleapparatet er ment Å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 10^ til 32^ .
• Temperer (N): 'dette kjøleapparatet er ment Å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 32 °C'.
• Subtropisk (ST): 'dette kjoleapparatet erment a brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16^ til 38^
• Tropisk (T): 'dette kjøleapparatet er ment Å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 43 °C'.

Nivellere apparatet

Apparatet skal plasseres pa en flat og solid overflate

1. Vipp apparatuset litt bakover.
2. Drei fottene med klokken for a heve kjoleskapet.
3. Drei fottene mot klokken for a senke kjoleskapet.

Flytte apparatus

1. Fjern all mat og trekk ut stikkontakten
2. Fest hyller og andre bevegelige deler i kjoleskapet og i fryseren med teip.
3. Ikke vipp kjoleskapet mer enn 45^ for a unnga skade kjolesystemet.

TIPS FOR LAGRING AV MAT

Plasser forskjellige matvarer i forskjellige rom i henhold til tabellen nedenfor:

Kjøleskaprom	Type mat
Dør eller balkonger i kjøleskaprom	• Mat med naturlige konserveringsmidler, som sylitetøy, juice, drikke, krydder • Ikke oppbevar bedervelig mat
Sprø-skuffer (salatskuff)	• Frukt, urter og grønnsaker skal plasseres separat i sprø-beholderen • Ikke oppbevar bananer, øk, poteter, hvitløk i kjøleskapet
Kjøleskapshylle – midten	• Meieriprodukter, egg
Kjøleskapshylle – toppen	• Mat som ikke trenger matlaging, for eksempel mat som er fertigmat, delikatesser, rester
Fryseskuff(er)/brett	• Matvarer til langvarig oppbevaring • Nederste skuff for rätt kjøtt, fjærfe, fisk • Midtskuff for frosne grønnsaker, chips • Toppbrett for is, frosen frukt, frosne bakevarer

Det anbefales à stille temperaturen til 4^ i kjoleskapet, og om mulig ved -18 °C i fryserrommet.
For de feste matkategorier oppnas den lengste lagringstiden i kjoleskapet med kaldere temperaturer. Siden noen spesielleprodukter (som fersk frukt og grønnsaker) kan bliskadet med kaldere temperaturer, anbefales det a oppbever dem i sprø-skuffene, nár tilstede. Hvis den ikke er til stede, mä du opprettholde en gjennomsnittig innstilling av termostaten.
For grossen mat, se lagrangstiden skrevet pa matemballasjen. Denne lagrangstiden oppnas nár innstillingen respekterer rommets referansetemperatureter (én stjerne -6 °C, to stjerner -12 °C, tre stjerner -18 °C)

Tips for oppbevaring av mat i kjoleskapet

Hold kjoleskapstemperaturen under 5^
Varm mat må avkjøles til romtemperatur För den lagres i apparatet.
Mat som er lagret i kjoleskapet, bør vaskes og tørkes for oppbevaring.
Mat som skal lagres bør forsegles ordentlig for a unngå lukt er smakendringer. Det anbefales Å holde maten tildekket med materialer som er smakslose, upåklagelig for luft og vann, gift- og forurensningsfri, for a unngå forurensing og luktoverfaring.
Det anbefales Å参加会议 for the conference.
Ikke oppbevar store mengder mat. La det vare mellomrom mellom matvarer sik at kald luft strømmer rundt dem, for bedre og mer homogen kjøling.
La det vare et gap mellom maten og de indre veggene, sik at luften kan strømme. Pá en spesiell mætæ mæ du ikke oppbevare mat mot bakveggen, da maten kan fryse.

Eldringsprossessen til noen frukt og grønnsaker (som meloner, papaya, banan, ananas osv.) kan aktelereres i kjoleskapet. Derfor anbefales det/DD ke oppbevar dem i kjoleskapet. Modningen av sterkt grdige frukter kan imidertid fremmes i en vissperiode. Lk, hvitlck, ingefae ng andre rotgrnnsaker bOr ogsa oppbevares ved romtemperatur.

Tips for frying av fersk mat

Fryserommet er egnet for frying av fersk mat og lagring av frosen og dypfryst mat i lang tid

Legg den ferske maten som skal fryses, i fryserrommet
Maksimum mange mat som kan fryses paa 24 timer, er spesifisert paa typeskiltet
Fryseprossessen varer i 24 timer: i donne perioden ma du ikke tilføye annen mat som skal fryses

Tips for oppbevaring av mat i fryseren

Hold fryserens temperatur ved -18 °C
Varm mat má avkjoles til romtemperatur För den lagres i fryserrommet
Mat kuttet i sma porsjoner vil fryse raskere og vil vare lettere a tine og tilberede. Den anbefalte vekten for hver porsjon er mindre enn 2,5 kg
Det er bedre a pakke maten for du legger den i fryseren.
Opptint mat kan/DDFryses pa nytt, med mindre den tilberedes f#rst
Ikke legg store(OPengder fersk mat i fryseren
Mat kan oppbevares i fryseren ved en temperatur på minst -18 °C i 2 til 12 maneder, avhengig av egenskapene (f.eks. kjott: 3-12 maneder, grønnsaker 6-12 maneder). Ikke overskrid matens lagringsid, som anbefalt av produsentene.

STELL OG RENGJØRING

ADVARSEL! Koble apparatet fra strømforsyningen før rengjøring

Generelt

Apparatet bør rengjores hvver fjerde uke for godt vedlikehold og for aforhindre darelig matlagring.

Rengjør apparatets innside og hus med lunkent vann og litt nøytral sape.

Skyll og tork med en myk klut.
Rengjør kun tilbehøret med lunkent vann og nøytralt vaskemiddel. Forsikre deg om at sapien er skyllet av og at alle deler er tørre for du setter dem inn igjen i apparatet.
Ikke rengjør deler av apparatet i oppvaskmaskin.
La det gà minst fem minutter För du starter apparatet pà nytt, ettersom hyppig start kan skade kompressoren.

Skifte ut LED-lampene

Det indre lyset er av LED-typen. Kontakt kundeservice for a skiffe lampen. Se Feilsøking.

Dorapningsalarm

Nár dōren til apparatet star āpen i mer enn 1 minutt, vil alarmen for dràpning lyde. Alarmen kan dempes ved á lukke dōren eller ved á trykke på SET-tasten (dette vil/DD pevirke temperaturinnstillingen, den vil bare dempe alarmen).

Ikke-bruk i Lange perioder

Hvis apparatet ikke brukes over lenght tid:

1. Ta ut maten og trekk ut strømledningen.
2. Rengjør apparatuset som beskrevet i avsnittet «Stell og rengjøring - Generelt»
3. Hold doren og fryerskuffene/-doren apen for a forhindre at det oppstar darelig lukt pa innsiden.

Strømbrudd

I tilfelle strømbrudd, mæ maten forbli kald se typeskiltet. Følg disse tipsene under et langvarig strømbrudd, spesielt om sommeren:

Āpne dōren/skuffen sā fā ganger som mulig.
Ikke legg ekstra mat i apparatet under strømbrudd.
Hvis det gis forhändsvarsel om strømbrudd, og bruddet varer longer enn antall timer som er angitt på typeskitet, på du lage litt is og legge den i toppen av kjøleskapet.
Matens oppbevaringstid og spisbarhet blir redusetr. All mat som tiner, bør konsumeres eller tilberedes og frosses (hvis det er passende) for a forhindre helserisiko.

Tilgengeligkeit av resvedeler

Termostater, temperatursensorer, kretskort og lyskilder er tilgengelige i minst sju År etter at den siste encheten av modellen er markedsfør.
Dörhändtak, dörhengsler, skuffer og kurver i minst sju ár og ørpakninger i minimum ti ár, etter Å ha brakt den siste encheten av modellen på marketed.

FEILSØKING

I tilfelle et problem, sjekk alle viste muligheter og følg instruksjonene nedenfor før du kontakter kundeservice.

Problem	Mulig ørsak	Mulig løsning
Apparatet fungerer ikke	Apparatet er slätt av	Trykk på PÁ/AV-knappen for â slå på apparatet
	Stikkontakten er/DD konkontakten	Koble til stöpselet
	Sikringen har gätt erder defekt	Kontrller sikringen og bytt den om nedvendig
	Stikkontakten er defekt	Feil i strømnettet bør utbedres av en elektriker
Apparatet:går ofteEller,går i for lang tid	Inne-eller utetemperaturen er for høy	Det er normalt at apparatet går lenger
	Apparatet har vært slätt av i en periode	Normalt tar det âtte til tolv timer før apparatet er helt avkjølt
	En dør/skuff til apparatet er/DD kettlukket	Lukk døren/skuffen og forsikre deg om at apparatet er på et jegnt underlag, og at det/DD er noe mat eller beholder som blokkeredøren
Kjøleskapet er skrittent og/ellerukter ille	Kjøleskapet på rengjøres	Rengjør innsiden av kjøleskapet
	Mat med sterk lukt lagres i kjøleskapet	Pakk inn maten
Fuktigkeit på innsiden avkjøleskapet	Klimaet er for varmt og for fuktig	Øk temperaturen
	En dør/skuff til apparatet er/DD tett lukket.	Lukk døren/skuffen
	Matbeholdere erder væsker blir stående âppe	La varm mat avkjøles til romtemperatur, og dekk til mat og væske
Det akkumuleres fukt på kjøleskapene utenfor overflaten eller mellom døren(e) og skuffen	Klimaet er for varmt og for fuktig	Dette er normalt i fuktig klima og vil endres;narr fuktigheten synker
	Døren/skuffen er ikke lukket tett	Forsikre deg om at døren/skuffen er tett lukket
Sterk is og frost i fryserrommet	Varene var ikke tilstrekkelig pakket	Pakk alltid varene godt
	En dør/skuff til apparatet er ikke tett lukket	Lukk døren/skuffen
Uvanlige lyder	Apparatet er ikke nivellert	Juster føttene på nytt
	Apparatet berør er veggen eller andre gjenstander	Flytt apparatet litt
Grensesnittets LED-lamper blinker	En av sensorene er utenforrekkevidde	Kontakt assistansen
En alarm piper	Kjøleskapets dør er øpen	Lukk døren eller slå av alarmen manuelt
Innvendig belysning eller kjølesystem fungerer ikke	LED-lampen er ute av drift	Ring service for Å skifte lampen

Under drift kan sideveggene og omkretsen av fryserommet vår varmt: Dette er normalt og skyldes produits normale driftssyklus.

For à kontakte tekniisk assistanse, besøk nettstedet vårt: https://corporate.haier-europe.com/en/

Under avsnittet «nettsted» velger du merket til produit et landet ditt. Du vil bli omdirigert til det spesifikke nettstedet der du finner Telefonnummer et skjemaet for Å kontakte tekni k assistanse.

Nivellering av apparaten

Tips for forvaring av matvaror i kylskapet

Tips for forvaring av matvaror i frysen