PLWK400 - Powerline-adapter LINKSYS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING PLWK400 LINKSYS

120202MS Brukerhåndbok

Oversikt Takk for at du har valgt dette Linksys Powerline nettverksadaptersettet. Disse adapterne gjør det enkelt å installere og koble til kablede og trådløse nettverksenheter på hjemmenettverket ditt. Du trenger minst to Powerlineadaptere for å opprette et Powerline-nettverk. Dette settet inneholder: ••

Powerline – LED-lampen for Powerline slås på når adapteren er koblet til Powerline-nettverket. LED-lampen blinker for å indikere nettverksaktivitet. Ethernet – LED-lampen for Ethernet slås på når en kablet nettverksenhet er slått på og koblet til Ethernet-porten (nettverksporten) på adapteren. LED-lampen blinker for å indikere nettverksaktivitet. Strøm – LED-lampen for strøm slås på og lyser så lenge adapteren er slått på. Ethernet– Dette gir tilkobling til datamaskiner eller andre kablede nettverksenheter. Ved oppsett av et grunnleggende Powerlinehjemmenettverk kobler du dette til en av ruterens tilgjengelige Ethernet-porter. HomePlug-knapp for enkel tilkobling – Konfigurerer avansert sikkert (nettverkspassordet) for Powerline-nettverket. Standby/Reset – Du kan gjenopprette de opprinnelige fabrikkinnstillingene (inkludert de avanserte sikkerhetsinnstillingene og nettverkspassordet) ved å bruke en spiss gjenstand til å trykke på og holde inne Standby/Reset-knappen i minst ti sekunder.

Linksys PLWK400 PLW400

Wi-Fi Protected Setup-knapp – Trykk på denne knappen for å koble til andre trådløse nettverksenheter med en Wi-Fi Protected Setupknapp. HomePlug-knapp for enkel tilkobling – Konfigurerer avansert sikkerhet (nettverkspassordet) for Powerline-nettverket. Reset-knapp (Tilbakestill) (forsenket) – Du kan gjenopprette de opprinnelige fabrikkinnstillingene (inkludert de avanserte sikkerhetsinnstillingene og nettverkspassordet) ved å bruke en spiss gjenstand til å trykke på og holde inne Reset-knappen i minst ti sekunder. Powerline-lampe – LED-lampen for Powerline slås på når adapteren er koblet til Powerline-nettverket. LED-lampen blinker for å indikere nettverksaktivitet. Ethernet-lampe – LED-lampen for Ethernet slås på når en kablet nettverksenhet er slått på og koblet til Ethernet-porten (nettverksporten) på adapteren. LED-lampen blinker for å indikere nettverksaktivitet. Trådløslampe – Trådløslampen slås på når en trådløs nettverksenhet er koblet til PLW400. Wi-Fi Protected Setup™-lampe – Denne LED-lampen blinker når en trådløs nettverksenhet kobles til PLW400 ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup. Strømlampe – Strømlampen slås på når adapteren er koblet til et strømuttak. Ethernet-port – Bruk en nettverkskabel (Ethernet) til å koble denne porten til en kablet nettverksenhet.

Slik fungerer Powerline-nettverket Det går elektriske ledninger gjennom hele huset og kontoret ditt. De leder strøm til strømuttak i hvert eneste rom. Vanlige kablede Ethernet-nettverk benytter seg av Ethernet-nettverkskabler til å koble sammen de kablede nettverksenhetene dine. Et Powerline-nettverk bruker det eksisterende ledningsnettet i huset som kabler for Powerline-nettverket. Du må bruke to eller flere Powerline-adaptere for å opprette et Powerlinenettverk. Hver enhet i Powerline-nettverket ditt må ha en tilkobling (enten kablet eller trådløs) til en Powerline-adapter. ••

PLE400 har én Ethernet-port. Du bruker vanligvis en av disse til å koble den trådløse ruteren til nettverket til ledningsnettet i huset.

Eksempel på installering Denne tegningen viser et enkelt Powerline-nettverk i et hus. Ruteren oppe er koblet til PLE400, som igjen er koblet til et strømuttak. Nede er en spillkonsoll og en datamaskin koblet til PLW400, som er koblet til et strømuttak. Ved å bruke ledningsnettet i huset, utvider ruteren det lokale nettverket til å inkludere spillkonsollen og den stasjonære datamaskinen i stuen. Internett-tilgang, filer og skrivere kan deles mellom datamaskinene og andre nettverksenheter. Hvis du vil spille over Internett, kan du sitte komfortabelt i stuen og likevel benytte deg av høyhastighets Internett-tilkoblingen fra ruteren og modemet som står oppe.

Installere adapterne Oversikt over installeringen Du må gjøre følgende for å installere Powerline-nettverket: ••

Installer Powerline-adaptere nær nettverksenhetene du vil koble til hjemmenettverket.

Sørg for at de trådløse enhetene du ønsker å koble til PLW400, har en fungerende trådløsfunksjon. Det er enkelt å teste dette ved å først prøve å koble den trådløse nettverksenheten til den trådløse ruteren i hjemme mens den er nær ruteren.

Unngå hindringer (for eksempel metallkabinetter, speil og tykke vegger) mellom PLW400 og en trådløs enhet du prøver å koble til.

Slik kobler du til PLW400

Du kan bruke PLE400 til å gi Internett-tilgang til resten av Powerline-nettverket ditt (Se "Slik deler du Internett-tilgang" ovenfor). Eller, hvis du har brukt en annen Powerline adapter til å dele Internett-tilgang, kan du installere PLE400 et annet sted i hjemmet ditt.

Etter at den eksisterende nettverksruteren din er koblet til en Powerlineadapter, kan du installere PLW400 et annet sted i hjemmet.

TIPS Du kan også sette opp og konfigurere alle Linksys Powerlineenhetene ved hjelp av konfigureringsverktøyet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Bruke verktøyet på side 8. Slik legger du til PLE400 i Powerline-nettverket:

TIPS Du kan også sette opp og konfigurere alle Linksys Powerlineenhetene ved hjelp av konfigureringsverktøyet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Bruke verktøyet på side 8 . Slik kobler du til PLW400: 1. Kontroller at strømbryteren på høyre side er satt til I (på).

1. Koble adapteren til et strømuttak i nærheten av nettverksenheten du vil koble til. Adapterens LED-lampe for strøm slås på. LED-lampen for Powerline blinker, og fortsetter å blinke til den kobles til et andre Powerline-adapter. 2. Koble nettverksenhetens nettverkskabel til en tilgjengelig port på Powerline-adapteren. Adapterens LED-lampe for Ethernet blinker, og lyser deretter kontinuerlig når tilkoblingen er opprettet.

2. Hvis det allerede er konfigurert sikkerhet for hjemmenettverket ditt (anbefales): a. Koble PLW400 til et strømuttak nær den primære trådløse ruteren. b. På PLW400 må du deretter trykke og holde nede knappen Wi-Fi Protected Setup i minst ett sekund, til LED-lampen for Wi-Fi Protected Setup blinker. c. Innen to minutter trykker du på knappen Wi-Fi Protected Setup på den trådløse ruteren. PLW400 henter sikkerhetsinnstillingene fra ruteren og kobler til det trådløse nettverket.

Linksys PLWK400 3. Flytt PLW400 til et strømuttak nær de(n) trådløse nettverksenheten(e) du vil koble til. Vanligvis dekkes ikke dette området godt av den trådløse nettverksruteren i hjemmet ditt. blinker, og lyser deretter når resten av LED-lampen for Powerline Powerline-nettverket er ferdig. Det trådløse nettverket i hjemmet ditt er nå tilgjengelig i området rundt PLW400. 4. Koble den trådløse nettverksenheten til det trådløse nettverket på vanlig måte. Se brukerdokumentasjonen for den trådløse nettverksenheten hvis du vil ha instruksjoner. Trådløslampen for PLW400 blinker, og lyser deretter når en trådløs nettverksenhet blir koblet til.

Konfigurere avansert sikkerhet MERK Enhetene som er tilkoblet Powerline-adapterne, vil midlertidig miste Internett-tilgangen under sikkerhetskonfigureringen.

Bruke verktøyet Hvis du har problemer med å koble til adapterne ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup, eller hvis du vil angi mer avanserte alternativer, kan du bruke konfigureringsverktøyet. Slik installerer du konfigureringsverktøyet: 1. Koble Ethernet-porten på en datamaskin til Ethernet-porten på PLW400 ved hjelp av den medfølgende kabelen. 2. Sett inn CD-en for installering inn i datamaskinens CD- eller DVD-stasjon, og følg deretter instruksjonene på skjermen.

Slik konfigurerer du avansert sikkerhet på hver enkelt nettverksadapter: 1. På en av de eksisterende Powerline-adapterne der avansert sikkerhet allerede er satt opp, må du trykke og holde inne knappen HomePlug Simple Connect i minst ett sekund, til LED-lampen for Powerline begynner å blinke sakte. 2. På PLW400 trykker du på og holder inne HomePlugknappen i minst ett sekund, til LED-lampen for Powerline begynner å blinke sakte. Når LED-lampen slutter å blinke, har nettverksnøkkelen blitt delt med PLW400. MERK Enheter som er tilkoblet adapterne, får Internett-tilgangen tilbake innen fem minutter.

Slik bruker du konfigureringsverktøyet: 1. Etter at verktøyet er installert: På Windows-datamaskiner: a. Klikk på Start, Alle programmer, Cisco Systems og Cisco Powerline AV Utility. Verktøyet åpnes. På Mac OS X-systemer: a. Åpne mappen Programmer, og klikk deretter på ikonet Cisco Powerline AV Utility. Verktøyet åpnes.

MERK Hvis du prøver å endre innstillingene på en Powerline-enhet fra en datamaskin som ikke er koblet direkte til enheten med en kable, blir du bedt om et passord. Enhetspassordet er trykt på baksiden av enheten.

Bruke verktøyet 4. Klikk på fanen Quality of Service (Tjenestekvalitet) for å angi hvordan nettverket prioriterer nettverkets båndbredde.

2. Klikk på fanen Network Status (Nettverksstatus) for å se detaljer om Powerline-adapterne som er tilkoblet nettverket.

5. Klikk på fanen Administrator for å starte en adapter på nytt, gjenopprette fabrikkinnstillingene eller oppgradere adapterens fastvare.

•• Klikk på Refresh (Oppdater) hvis en tilkoblet adapter ikke er angitt her. •• Hvis du vil endre informasjon for en adapter som er angitt, velger du

adapteren, og deretter klikker du på på Edit (Rediger). 3. Klikk på fanen Security (Sikkerhet) for å endre nettverksnøkkelen manuelt for hver enkelt enhet. Hvis du trenger å gjenopprette standardnøkkelen, klikker du på Restore Default Key (Gjenopprett standardnøkkel).

Linksys PLWK400 6. Klikk på kategorien Wireless Settings (Trådløsinnstilinger) for å endre navnet på det trådløse nettverket (SSID), type trådløs sikkerhet eller passkode/passord.

Feilsøking Den trådløse nettverksenheten gjenkjennes ikke av nettverket. Prøv følgende:

Adapterne bruker innstillingene umiddelbart. Lukk vinduet for å avslutte verktøyet.

Kontroller at den trådløse enheten er slått på, og at enhetens trådløsfunksjon er slått på.

Hvis det er mulig, plasserer du PLW400 nær den trådløse enheten du vil koble til.

Unngå hindringer (for eksempel metallkabinetter, speil og tykke vegger) mellom PLW400 og en trådløs enhet du prøver å koble til.

Hvis du har konfigurert avansert sikkerhet for Powerline-nettverket, kontrollerer du følgende: ••

Sørg for at alle adapterne på Powerline-nettverket er konfigurert med det samme nettverkspassordet. Nettverkspassordet må være identisk for at adapterne skal kunne kommunisere med hverandre. Se Konfigurere avansert sikkerhet på side 8 eller Bruke verktøyet på side 8.

Linksys PLWK400 6. Hvis denne løsningen ikke fungerer, kontrollerer du at strømuttaket fungerer som det skal. Koble til en annen enhet i strømuttaket, og prøv å slå den på.

Feilsøking LED-lampene blinker, og jeg vet ikke hva det betyr. Se tabellen over atferden til LED-lampene nedenfor for å diagnostisere problemet:

Du kan ikke koble til andre datamaskiner på det lokale nettverket, eller til Internett. Hvis du ikke har konfigurert avansert sikkerhet for Powerline-nettverket, følger du instruksjonene nedenfor:

1. Finn Powerline-adapteren som er koblet til datamaskinen du ikke kan koble til. 2. Bruk en spiss gjenstand til å trykke på og holde inne Standby/ Reset-knappen (Standby/Tilbakestill) på venstre side av adapteren i minst ti sekunder. Dette tilbakestiller adapteren til de opprinnelige fabrikkinnstillingene. Hvis du har konfigurert avansert sikkerhet for Powerline-nettverket, kontrollerer du følgende: ••

Sørg for at alle adapterne på Powerline-nettverket er konfigurert med det samme nettverkspassordet. Nettverkspassordet må være identisk for at adapterne skal kunne kommunisere med hverandre. Se Konfigurere avansert sikkerhet på side 8 eller Bruke verktøyet på side 8. Hvis du skal legge til en ny adapter for et eksisterende Powerlinenettverk med et unikt nettverkspassord, følger du instruksjonene i Bruke verktøyet på side 8.

Trådløst nettverk aktivert

Tilkobling pågår (opptil to minutter)

Vellykket tilkobling

Enheten har ikke strøm

Enheten har strøm, og er klar

Blinker rakt et øyeblikk

Fabrikkstandard (begge modeller), vekking av enheten fra standby-modus (bare PLE400)

Spesifikasjoner Modell

Sikkerhetsfunksjoner

128-biters AES-koblingskryptering

Sikkerhetsnøkkelbiter

0 til 40 ºC (32 ºF til 104 ºF)

100–240 V AC, 50–60 Hz

-20 til 70 ºC (-4 ºF til 158 ºF)

0 til 40 ºC (32 ºF til 104 ºF)

Oppbevaringstemperatur

-20 til 70 ºC (-4 ºF til 158 ºF)

Luftfuktighet for drift

10 til 85 %, ikke-kondenserende

Luftfuktighet for oppbevaring

5 til 90 %, ikke-kondenserende

Luftfuktighet for oppbevaring

5 til 90 %, ikke-kondenserende

Gå til linksys.com/support for prisbelønnet teknisk støtte døgnet rundt

Cisco, Cisco-logoen og Linksys er varemerker eller registrerte varemerker for Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper i USA og andre land. Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker på www.cisco.com/go/trademarks. Alle andre varemerker nevnt i dette dokumentet, tilhører de respektive eierne. © 2012 Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper. Med enerett. 3425-01587

120203MS Manual do Utilizador