CP-LX70 - CD-spiller PIONEER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CP-LX70 PIONEER

De monteringsdynor av styrofoam som visas anvands under ihopsattningen.

• CP-LX70

• CP-LX70TS

Beskyttelsesmaterialie (underside)

• CP-LX70TS

Beskyttesesmateriale (top)

Beskyttelsematerialie (underside)

1 Sluk for strømmen til din forstærker.

• Under- og topbeskyttelsesmaterialerne bør ikke smides ud after samling, men bør opbevares på et sikkert sted.

AEndring af hogehtalerhjojden

Vi takker for innkjopet av dette Pioneer-produktet. Høytalerstativet CP-LX70 og CP-LX70TS må aldri benytttes med andre

høytalersystemer enn S-LX70-LR fra Pioneer. Vennligst les igjennom disse anvisingene for riktig montering og bruk. Etter Å ha lest gjennom anvisingene, bør de oppbevares pa et trygt sted for fremtidig konsultasjon.

Forsiktig

• Pioneer pātar seg不解 ansvar skader som eventuelt oppstār pga. feil montering, feil bruk ell er modifisering av produktet, eller naturkatastrofer.
• Bruk aldri andre skruer enn de som medfolger encheten ved monteringen av høytalerstativet. Høytalerne kan velte og paføre skade hvis de ikke er festet forsvarlig.
• Bruk kun høytalerne Pioneer S-LX70-LR med dette stativet. Andre høytalere kan velte og eventuelt paføre skade på personer som befinner seg iærhen.
• Vær forsiktig under montering eller flytting av høytalersstativet da det kan påfre skade på på person eller eiendom hvis det velter.
• Ikke plasser stativet på ujevne og/eller hellende flater. Stativet og høytaleren kan velte og paføre skader.

Vedlikehold av høytalerstativ

• Under normal bruk er det tilstrekkelig Å tørke av stativet med en myk klut for Å holde det rent. Om nødvendig kan det tørkes av med en myk klut som har blitt dpppet i mildt, nøytralt sapevann, uttynnet fem eller seks ganger og vridd godt opp Bruk aldri møbelvoks eller rensemidler. Bruk aldri malingstynnere, bensin, insecttsspray ull andre kjemikalier pæller iærheten av davon enheten, da disse kan taere pa overflatene. Ved Bruk av kluter som inneholder kjemikaljer ma du lese nøye gjennom de medfølgende anvisingene.

Rengjoring av høytalerstivets føtter

• For Å rengjørde høytalerstativet kan du tørke av stativføttene forsiktig med pussefillen som følger med høytalersystemet S-LX70-LR.
• Ikke gni med støvete eller harde kluter eller bruk kraft ved rengjøringen, da dette jan före til riper på høytalerstativets føtter.

FORSIKTIG

Sjekk det medfølgende utstyret

• Stativskel × 2

• Stativfot x 2

• Festeskive for høytaler x 2

• Skruer (store) x 4

• Skruer (små) x 8

Bruksanvisning

Illustrasjonene av stativets Sokler og føtter tilhører modellen CP-LX70. Modell CP-LX70TS har liknende komponenter, men størrelsene er litt forskjellige.

Viste stɒtpute av isopor vil bli tatt i bruk under monteringen.

• CP-LX70

(øvre)

(nedre)

• CP-LX70TS

Stotpute (ovre)

(nedre)

Soklene og stativføttenes utførelse har deler som mA monteres i bestemte retninger. Pass på at delene settes på i riktig retning nár de settesammen.

Installering av høytalerstativene

• Plasser stativet på en stabil, jevn flate. Unngå plassering på ustabile flater, da dette kan här farlig.

Vær klar over at lyden pavirkes av en høytalers posisjon, nr du foretar valg av dens plassering.

Hvis bassen ikke strekker til, bør høytaleren flyttesærmere veggen. Dypest basslyd oppnåsningar høytaleren stårrett inntil en vegg. Dersom bassen er for kraftig, eller synes Å ha en dempet klang, bør høytaleren flyttes vekk fra veggen. Plassering av høytaleren inntil en tykk gardin kan ogsa gi gode resultater.

Juster posisjonen ettersom det er nødvendig for a oppnø optimal lyd med ditt system.

Montering av høytalerstativene

• Stotputene av isotopor vil bli brukt under monteringen.

Kun CP-LX70: Kontroller at flatene med trykke figurer er vendt opp og er plassert som vist, og legg deretter Øvre støpute kant-i-kant med nedre støppute som vist i illustrasjonen.

1 Før høytalerledningen gjennom sukkelen og plasser sukkelen oppa stativfoten.

Plasser sukkenen på et flatt unterlag og kutt tråden som er strukket gjennom sukkenen. Knyt høyttalerledningen som stikker ut av stativfoten til enden av tråden nederst på sukkenen. Trekk enden av tråden som stikkker ut overst på sukkelens front og trekk høytalerledningen gjennom sukkenen.

• Fjern traden uttered at høytalerledningen har blitt trukket gjennom soskelen.

Still sukken deretter på høykant og før sukkelens bunn sammen med stativfoten samtidig med Å påse at sukken ligger i flukt med hullet på stativfoten.

• Når sukkenen festes til stativfoten må på se på at høytalerledningen er trukket gjennom sporet i bunnen av sukkenen og ikke blir klemt mellom sukkenen og stativfoten.
• Pass på at/DDke stativfotens overflater blir oppripet av sukkelen da stativfotens laminat lett kan skrapes opp.

När sukken har blitt plassert oppå stativfoten legger du forsiktig stativet oppå sporet i støtputen (punktene blir vist i den medfolgende illustrasjonen) slick at baksiden av stativet vend er oppover (hold[bäde sukken og stativen i et fast grep när dette gjores).

• Sokkel og fot for CP-LX70

• Sokkel og fot for CP-LX70TS

Fra undersiden av stativfoten festes du Sokkelen til foten ved Å skruinn 4 av de medfolgende (små) skruene.

3 Juster hoyttalerledningens lenghte.

Juster hóytalerledningens lengde slik at den tilpasses hóyden pa hóytaleren som skal monteres. Se pa hóydeskalaen pa sukkelens baskide og juster lengden pa den utstikkende hóytalerledningen med følgende tall som referanse:

Skala:0 Ca.11 cm

Skala: 100 Ca. 15 cm

Skala: 170 Ca. 22 cm

• Hvis ledningen er lang kan du justere lenghten ved Å trekke i overflødig ledning i sukkeni i stativfotens bunn og deretter dytte inn ledning i hullet hvor høyre eller venstre ledning er trukket gjennom som vist i illustrrasjonen. Hvis ytterligere ledning ikke kan dytttes inn i hullet kan overflødig ledning vikles i bunnen av stativfoten.

4 Før høytaleren monteres.

CP-LX70: Still høytaleren midliertidig på høykant og fjern den nedre støtputen, slick at kun den øvre støtputen ligger på gulvet. Plasser høytaleren oppå støtputen og plasser høytalerstativet oppå høytaleren.

CP-LX70TS: Still høytalerstativet midlertidig på høykant og snu den nedre stɒtputen rundt og plasser høytaleren oppå denen. Snu stɒtputen rundt på sider i forhold til stativet som vist i illustrasjonen og la høytalerstativet som ble sattSAM men i trinn 2, hvile pådenne.

5 Kobling av høytalerledningen til høytaleren.

Trekk høytalerledningen gjennom sukkelens frontside (som er undersiden under monteringen) og koble ledningen til terminalene på baksiden av høytalerne.

• Koble høytalerledningen som er merket til (+) terminalen, og koble ledningen som ikke er merket til (-) terminalen.
• Hvis du har problemer med Å koble til ledningene må du flytte høytaleren og sukkelens stilling.

6 Festing av høytaleren.

Nár hóytaleren plassert i sin tiltenkte possijon kan du kveile inn hóytalerledningen og legge den inn i bunnen på stativfoten som vist i trinn 3.

Plasser deretter høytalerens sikkerhetsbeslag og fest høytaleren med de medfølgende (store) skruene.

• Sikkerhetsbeslagene er formet slick at de bestemmer i hvilken retning som de skal installereres på. Installer disse slick at sidenson er merket med "TOP" vender mot høytalerens overside og sukkel.

Upvre
Nedre

Forsiktig

Kontroller at høytalerledningen ikke klemmes mellom sukkelen og høytaleren.

Kobling av høytalerledningen til forsterkeren

Koble høytalerledningen til terminalene som sitter på baksiden av stativfoten.

1 Slà av fosterkerens strøm.

2 Koble hóytalerledningene til inggangsterminalene som sitter på baksiden av stativfoten. Inngangspolariteten er som følger: rød er positiv (+) og sort er negativ (-).

3 Koble den andre enden av kablene til fosterkerens hoyttalerterminaler (se fortsterkerens braksveiledning for ytterligere detailjer).

• Ta tak i skruhettene pà de nedre terminalene og drei de til venstre (mot urviserne) ofg stikk edningstrådene inn i terminalstolpenes hull. Stram deretter til skruhettene sik at ledningstrådene festes forsvarlig.
• Du kan ogå koble til stativfotens terminaler med en bananlugg. Vedbru k av bananplugger mä du passer p Å fjerne hettene p Å ingangsterminalene.
• Hvis ledningsstrådene av en uller annen grunn faller ut av terminalene, kan det forekomme at de kommer i kontakt med hverandre, noe som kan fere til at forsterkeren overbelastes. Dette kan fere til at forsterkeren svikter og kan til og med pafore skade pa forsterkeren.
• Etter ayt ledningene har blitt sikoblet kan du trekkelett i ledningene for 品 sjekke at ledningsendene har blitt godt nok festet til terminalene. Darlige tilkoblinger kan fore til stoy erbrudd pa lyden.
• Nár du bruker hóytalere som blir koblet til en forsterker vil du不同程度 opppnà normal stereoytelse hvis polariteten (+, -) på en av hóytalerne (hýre eller venstre) har blitt reversert.

Plassering

Fullfor installeringen av høytalersystemet ved Å stille høytalerne og respektive høytalerstativ på høykant. Se avsnittet "Installering av høytalerstativene" på side 3.

• Øvre og nedre stɒtputer bør ikke kastes etter at stativ og høytaler har blitt sattammen, men lagres på et egnet sted.

Endring av høyttalerens høyde

Ved endring av høytalerenes hóyde må stativet monteres om ved hjelp av trinnene 3 til og med 6 i "Montering av høytalerstativene".

• Ikke forsøk Å justere høyden på høytaleren nár stativet står oppreist. Dette kan forårsake at høytaleren velter og paføre skade på person eller eiendom.

Spesifikasjoner

- CP-LX70 (gulvstativ)

Utvendige dimensjoner.....271 mm (B) x 1067 mm (H) x 271 mm (D)

Vekt. 8,9 kg

Medfølgende utstyr

Sokler 2
Stativfotter 2
Sikkerhetsbeslag for høytaler [SNN1069] 2
Skruer (store) [BMH50P350FBN] 4
Skruer (små) [BMZ40P200FTB] 8
Denne bruksanvisingen [SRD6095] 1

Delenummer

Sklimotvirkende puter [SEB1324]

Inngangsterminal (rdd) [SKX1105]

Beskyttende omslag (for stativfot) [SHC1841]

Plastpose (for skruer og sikkerhetsbeslag) [SHL1460]

Plastose (for tilkoblingsledninger) [SHL1296]

Plastose (for Bruksanvisning) [SHL1295]

Utvendige dimensjoner.....225 mm (B) x 681 mm (H) x 225 mm (D)

Vekt. 5,9 kg

Medfolgende utstyr

Sokler 2
Stativføtter 2
Sikkerhetsbeslag for høytaler [SNN1069] 2
Skruer (store) [BMH50P350FBN] 4
Skruer (små) [BMZ40P200FTB] 8
Denne bruksanvisingen [SRD6095] 1

Delenummer

Sklimotvirkende puter [SEB1324]

Inngangsterminal (rdd) [SKX1105]

Nedre støtpute [SHA2600]

Gummipakning [SEC2155]

Ytre emballasje [SHG6327]

Beskytende omslag (for stativfot) [SHC1841]

Plastpose (for skruer og sikkerhetsbeslag) [SHL1460]

Plastpose (for tilkoblingsledninger) [SHL1349]

Delenummerne er oppfør ovenfor i klammeparenteser.

• Spesifikasjoner og utførelse kan ha blitt endret uten forvarsel pga. utbedringer.

Hvis du onionsker á kaste dette produitet, má du ikke blande det med vanlig husholdningsavfall. Det finnes et separat innsamlingssystem for brukte elektronikkprodukter, som i henhold til lovgivningen krever korrekt spesialbehandling, gjenbruk og gjenvinning.

Private husholdninger i EU-landene, pluss Sveits og Norge kan levere brukte elektronikkprodukter gratis til bestemte anlegg for spezialavfall, eller til forhandleren (ved kjo p av et nytt, tilsvarende produit).

I land som-ilke er nevnt ovenfor, ber vi deg kontakte de lokale myndighetene for informasjon om korrekte avhendingsmetoder.

Nár du gjør det, hjelper du til á sikre at det kasserte produktet blir korrekt behandlet, gjenbrukt eller gjenvunnet, og derivd hindre at det forårsaker negative effekter på miljø og helse.

Oppdag fordelene med dette på nettet i dag.