W460ST - Projector OPTOMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	DLP kortefocusprojector
Merk	Optoma
Model	W460ST
Native resolutie	WXGA (1280 x 800)
Helderheid	3.500 ANSI-lumen
Contrast	20.000:1
Beeldtechnologie	DLP Texas Instruments
Projectieafstand	0,5 m tot 5 m
Beeldformaat	50 tot 300 inch
Trapeziumcorrectie	Verticaal en horizontaal
Ingebouwde luidspreker	2 x 10 W
Video-ingangen	HDMI 1.4a, VGA, composiet, S-Video
Overige aansluitingen	USB-A, RS-232, 12V-uitgang
Levensduur lamp	Tot 6.000 uur (eco-modus)
Voeding	100-240 V AC, 50/60 Hz
Stroomverbruik	250 W (max), 0,5 W (stand-by)
Afmetingen (l x d x h)	31,5 x 22,4 x 10,4 cm
Gewicht	2,9 kg
Geluidsniveau	29 dB (eco-modus)
Onderhoud en reiniging	Luchtfilter elke 500 uur reinigen
Beveiliging	Kensington-slot, wachtwoord
Onderdelen en repareerbaarheid	Vervangingslamp, luchtfilter
Algemene informatie	2 jaar garantie, gemaakt in China

Veelgestelde vragen - W460ST OPTOMA

Hoe reinig je het luchtfilter van de projector?

Schakel de projector uit en haal de stekker uit het stopcontact. Open het filterdeksel aan de zijkant of onderkant. Verwijder het schuimfilter en reinig het met een stofzuiger of spoel het af met lauw water. Laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst. Vervang het elke 500 uur.

Hoe vervang ik de lamp van de Optoma W460ST projector?

Zorg ervoor dat de projector is uitgeschakeld en afgekoeld. Schroef het lampdeksel aan de bovenkant los. Verwijder de oude lamp aan de handgreep. Plaats de nieuwe compatibele lamp (Optoma BL-FP240A of vergelijkbaar). Schroef het deksel weer vast en reset de lampteller via het menu.

Wat is de native resolutie van de W460ST projector?

De native resolutie is WXGA (1280 x 800 pixels), ideaal voor breedbeeldcontent en presentaties.

Hoe sluit ik een computer aan op de projector?

Gebruik een VGA- of HDMI-kabel. Sluit het ene uiteinde aan op de pc en het andere op de overeenkomstige ingang van de projector. Selecteer de juiste bron (VGA of HDMI) via het menu of de afstandsbediening.

Hoe activeer ik de trapeziumcorrectie?

Druk op de 'Keystone'-knop op de afstandsbediening. Gebruik de pijltjestoetsen omhoog/omlaag en links/rechts om de verticale en horizontale vervorming te corrigeren. U kunt ook aanpassen via het menu 'Beeld'.

Wat te doen als het beeld niet wordt weergegeven?

Controleer of de projector is ingeschakeld (groen lampje). Zorg ervoor dat de bronkabel goed is aangesloten. Probeer een andere bron. Als de lamp knippert, vervang deze dan. Reset de projector door de stekker 30 seconden uit het stopcontact te halen.

Hoe gebruik ik de projector met een USB-stick?

De W460ST projector heeft een USB-A-poort waarmee u foto's kunt lezen of een draadloze HDMI-adapter van stroom kunt voorzien. Sluit de USB-stick aan en selecteer via het menu 'USB' als bron.

Wat is de minimale projectieafstand voor een scherm van 100 inch?

Dankzij de korte focus kunt u een beeld van 100 inch krijgen op slechts 1,2 meter afstand. Raadpleeg de projectietabel in de handleiding voor exacte afstanden.

Hoe stel ik de scherpstelling in?

Draai aan de scherpstelring op de lens. Projecteer een testbeeld (menu) en stel bij totdat de randen scherp zijn.

Waar vind ik de volledige handleiding in het Nederlands?

De gebruiksaanwijzing is gratis beschikbaar als PDF op de site notice-facile.com. U kunt deze downloaden nadat u de taal Nederlands heeft geselecteerd.

GEBRUIKSAANWIJZING W460ST OPTOMA

Projecteur DLP®

CONFIGURATION INITIALE

Voorbereiding van multimediatoepassingen

Stap 1:

Installatie van de Wi-Fi USB-dongle

Om gebruik te kunnen maken van de draadloze projectie van ingebouwde HDCast Pro-apparaten, moet u de Wi-Fi USB-dongle installeren in de daarvoor bestemde USB-poort aan de achterkant van de projector. Zodra de Wi-Fi USB-dongle is geïnstalleerd, is de draadloze projectie van HDCast Pro-apparaten klaar voor gebruik.

Stap 2:

HDCast Pro configureren

Voordat u begint, moet u ervoor zorgen dat u de Wi-Fi USB-dongle hebt geïnstalleerd in de USB-poort met het label USB 📤. Als u de Wi-Fi USB-dongle niet hebt geïnstalleerd, STOP dan HIER en ga terug naar "Stap 1 Installatie van de Wi-Fi USB-dongle". Zodra de Wi-Fi USB-dongle is geïnstalleerd, gaat u verder naar A.

A. HDCast Pro downloaden voor Android en iOS:

Scan de onderstaande QR-code om de app te downloaden uit de betreffende App Store OF zoek naar "HDCast Pro" in de Apple App Store of Google Play Store.

B. HDCast Pro downloaden voor Windows 7/8.1/10 en Mac OS X:

Ga naar http://www.optoma.com/hdcastpro of scan de onderstaande QR-code om rechtstreeks naar de webpagina te gaan vanaf een iOS- of Android-smartphone/tablet of een Windows- of Mac-computer.

C. Gebruik 📊 op het toetsenbord van de projector of Source op de afstandsbediening en selecteer Netwerkweergave om toegang te krijgen tot het HDCast Pro-startscherm. Open de HDCast Pro-app op uw iOS-, Android-, Windows- of Mac OS X-apparaat, selecteer het HDCast Pro-pictogram en selecteer vervolgens HDCast Pro in de lijst (bijvoorbeeld: HDCastPro_EF4F35F6).

Selecteer OK wanneer de prompt "Toegang tot Wi-Fi-instellingen" verschijnt. Selecteer HDCastPro_XXXXXXX, voer het wachtwoord in dat op het HDCast Pro-startscherm van de projector staat, en ga vervolgens terug naar de HDCast Pro-app. Selecteer indien gevraagd HDCastPro_XXXXXX in de lijst.

D. HDCast Pro verbinden met een bestaand Wi-Fi-netwerk:

Selecteer Conferentiebeheer > Netwerkinstellingen in de HDCast Pro-app. Selecteer de pijl rechts van het internetpictogram. Selecteer in de lijst het bestaande Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Voer het Wi-Fi-wachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd en selecteer OK. Zodra HDCast Pro is verbonden met het lokale Wi-Fi-netwerk, is het niet nodig om rechtstreeks verbinding te maken met HDCast Pro. Sluit gewoon de HDCast Pro-app en open deze opnieuw, selecteer het HDCast Pro-pictogram en selecteer HDCast Pro (met het Wi-Fi-routerpictogram) in de lijst.

E. Alle functies van HDCast Pro zijn toegankelijk via de HDCast Pro-app.

Wilt u het scherm spiegelen in Android en Windows?

Selecteer eenvoudig 'Spiegelen uitgeschakeld' om schermspiegeling in te schakelen (het pictogram verandert van 'Spiegelen uitgeschakeld' naar 'Spiegelen ingeschakeld' en toont de huidige status).

F. Ga voor meer informatie, waaronder de HDCast Pro-specificaties, de iOS-app, de Android-app, de Windows-app en de Mac OS X-app, naar www.optoma.com/hdcastpro.

iOS/Android-app

App en informatie Windows/Mac

YouTube - Video's over spiegelen

MULTIMEDIA

USB-speler

Foto- en documentviewer

Gebruikers hebben niet altijd een pc of mobiel apparaat nodig om inhoud weer te geven. Met de ingebouwde USB-speler kunnen gebruikers door simpelweg een USB-opslagapparaat aan te sluiten direct foto's en documenten bekijken, waaronder PowerPoint-, Word-, Excel- en PDF-bestanden.

Opmerking: Een USB-stick moet op de projector worden aangesloten als u de USB-spelerfunctie wilt gebruiken.

Volg deze stappen om foto- of kantoorbestanden op uw projector af te spelen:

1. Sluit het ene uiteinde van de voedingskabel aan op de projector en het andere uiteinde op het stopcontact. Zet vervolgens de projector aan door op de knop “⏻” op het toetsenbord van de projector of op de afstandsbediening te drukken.
2. Sluit een USB-stick aan op uw projector.
3. Druk op 📊 op het toetsenbord van de projector of op Source op de afstandsbediening en selecteer USB-lezer. De pagina USB-lezer wordt geopend.

1. Ga naar het menu USB-lezer en selecteer de multimediabestanden: Foto of Kantoor. Of selecteer de optie Instellingen om de instellingen voor Foto of Kantoor te wijzigen.

Ondersteunde USB-indelingen

Stockage	Type d'appareil	Système de fichiers	Niveau fichiers et répertoires
USB	Flash USB	FAT16, FAT32, NTFS, ExFAT	Prend en charge jusqu'à 999 répertoires/fichiersLa limite de longueur du nom du chemin est de 100 caractères

Opmerking: De ondersteunde USB-opslaggrootte is maximaal 64 GB.

MULTIMEDIA

Foto

Druk op ◀, ▶, ▲ of ▼ om een foto te selecteren en druk vervolgens op de knop “←→” op het toetsenbord van de projector of op de knop Enter op de afstandsbediening om toegang te krijgen tot de fotoviewerbediening.

Druk op ◀, ▶, ▲ of ▼ om een bedieningsfunctie op het scherm te selecteren en druk vervolgens op de knop “←” op het toetsenbord van de projector of op de knop Enter op de afstandsbediening om de bedieningsfunctie uit te voeren.

De pictogrammen en functies van de bedieningsknoppen worden weergegeven in de volgende tabel:

Icône de la fonction			Description de la fonction
			Faire pivoter la photo de 90 degrés
			Zoom avant ou Zoom arrière
			Déplacement panoramique en cas de zoom avantPassage à la page précédente ou suivante lorsque la barre d'outils disparaît (non pris en charge en cas de zoom avant)
			Réinitialiser la taille de la photo à la taille par défaut (1x)
			Visualiser les photos dans un diaporama
			Visualiser les informations sur la photo
) (sur la télécommande)			Passage à la page précédente ou suivante

Ondersteunde foto-indelingen

Format de l'image	Profil	Echelle Chroma.	Limitation de taille
JPEG	Référence	YUV400	8000*6000
		YUV420	8000*6000
		YUV422	8000*6000
		YUV440	8000*6000
		YUV444	8000*6000
	Progressive	YUV400	Largeur <= 8000 et hauteur <= 6000
		YUV420
		YUV422
		YUV440
		YUV444

• Suggestie: Ondersteunde maximale grootte voor BMP- en progressieve JPG-bestanden. • BMP-resolutie wordt ondersteund tot 1600x1200. • Progressieve JPEG-resolutie wordt ondersteund tot 1600x1200.

Kantoor

Druk op ◀, ▶, ▲ of ▼ om een document te selecteren en druk vervolgens op de knop “←” op het toetsenbord van de projector of op de knop Enter op de afstandsbediening om toegang te krijgen tot de documentviewerbediening.

Druk op ◀, ▶, ▲ of ▼ om een bedieningsfunctie op het scherm te selecteren en druk vervolgens op de knop "←" op het toetsenbord van de projector of op de Enter-knop op de afstandsbediening om de bedieningsfunctie uit te voeren.

De pictogrammen en functies van de bedieningsknoppen worden in de volgende tabel weergegeven:

lcône de la fonction				Description de la fonction
				Zoom avant ou Zoom arrièreRemarque : La grossissement par défaut est défini par le système.
				Déplacement panoramique en cas de zoom avantPassage à la page précédente ou suivante lorsque la barre d'outils disparaît (non pris en charge en cas de zoom avant)

lcône de la fonction	Description de la fonction
	Ajuster à la hauteur, Ajuster à la largeur ou Ajuster à l'écran
page : 1000 / 1000	Page courante / Total de pages
(G524) / Page-(sur la télécommande)	Passage à la page précédente ou suivantePasser la feuille de calcul dans Excel

Ondersteunde documentindelingen

Format de fichier	Version prise en charge	Pages/lignes limitation	Limitation de taille	Commentaire
Adobe PDF	PDF 1.0	Jusqu'à 1000 pages par fichier	Jusqu'à 75 Mo	-
	PDF 1.1
	PDF 1.2
	PDF 1.3
	PDF 1.4
MS Word	British Word 95	Vu que la visionneuse Office ne charge pas toutes les pages d'un fichier MS Word en même temps, il n'y a aucune limitation évidente de pages et de lignes	Jusqu'à 100 Mo	Texte en gras non pris en charge en police chinoise simplifiée
	Word 97, 2000, 2002, 2003
	Word 2007 (.docx), 2010 (.docx)
MS Excel	British Excel 5, 95	Limite de lignes : jusqu'à 595	Jusqu'à 15 Mo	Feuilles protégées par mot de passe non prises en charge
	Excel 97, 2000, 2002, 2003	Limite de colonnes : jusqu'à 256
	Excel 2007 (.xlsx), 2010 (.xlsx)	Feuille : jusqu'à 100
	Office XP Excel	Remarque : L'une des trois limitations ci-dessus ne peut pas apparaître sur un fichier Excel simultanément.
MS PowerPoint	British PowerPoint 97	Jusqu'à 1000 pages par fichier	Jusqu'à 19 Mo	Ordre du diaporama non pris en charge
	PowerPoint 2000, 2002, 2003
	PowerPoint 2007 (.pptx)
	PowerPoint 2010 (.pptx)
	Office XP PowerPoint
	Présentation PowerPoint- -2003 et versions antérieures (.pps)
	Présentation PowerPoint - -2007 et 2010 (.ppsx)

Opmerking: animaties in PowerPoint worden niet ondersteund.

USB-weergave (mobiel apparaat rechtstreeks aangesloten op de USB-poort)

Scherm spiegelen via USB-kabel

Spiegel uw iOS- of Android-scherm door het apparaat met uw USB-oplaadkabel op de projector aan te sluiten. Deel uw inhoud gemakkelijk en handig op het grote scherm.

Opmerking:

• De USB-weergavefunctie vereist een gedeelde verbinding van het slimme apparaat naar de projector. - Spiegel uw iOS- of Android-scherm door het apparaat met uw USB-oplaadkabel op de projector aan te sluiten. Deel uw inhoud gemakkelijk en handig op het grote scherm. - Android-apparaten moeten de gratis mobiele app voor schermspiegeling downloaden.

Volg deze stappen om het scherm van uw slimme apparaat op de projector te spiegelen:

1. Sluit het ene uiteinde van de stroomkabel aan op de projector en het andere uiteinde op het stopcontact. Zet vervolgens de projector aan door op de knop "⏻" op het toetsenbord van de projector of op de afstandsbediening te drukken.
2. Voer een van de volgende handelingen uit:

Op iOS:

a) Druk op 📄 op het toetsenbord van de projector of op 📄 op de afstandsbediening en selecteer USB-weergave. De pagina USB-weergave wordt geopend.

b) Sluit de projector en uw slimme apparaat aan met een USB-kabel. Het scherm van uw slimme apparaat wordt automatisch gespiegeld op de projector.

Op Android:

a) Download de HDCast Pro-app uit Google Play en installeer deze op uw slimme apparaat. b) Ga naar Instellingen > Meer en schakel USB-tethering in op uw slimme apparaat.

Opmerking: De locatie van de tethering-functie kan variëren afhankelijk van uw slimme apparaat.

c) Sluit de projector en uw slimme apparaat aan met een USB-kabel. d) Open de HDCast Pro-app op uw slimme apparaat en tik op het HDCast Pro-pictogram. Het scherm van uw slimme apparaat wordt gespiegeld op de projector.

Opmerking:

• Het ondersteunde besturingssysteem is Android versie 5.0 of hoger en een quad-core processor of beter wordt aanbevolen. - Een 3,5 mm telefoonaansluiting of luidspreker is vereist om geluid van mobiele inhoud te genereren. • USB-weergave ondersteunt geen apps met DRM (Digital Rights Management). • Gebruik de standaard meegeleverde kabel van uw slimme apparaat. - Slimme apparaten die USB Type-C ondersteunen, ondersteunen mogelijk niet de USB-weergavefunctie. De USB-weergavefunctie gebruikt de USB 2.0-interface.

Netwerkweergave

Draadloze projectie met optionele Wi-Fi-dongle

Met een optionele Wi-Fi-dongle en de gratis mobiele app kunt u draadloos verbinding maken met uw laptop, tablet of mobiele apparaat en uw inhoud op het grote scherm projecteren. Er kunnen maximaal 4 apparaten tegelijkertijd met de projector worden verbonden.

Met Wi-Fi-weergave kunt u kabelwarboel elimineren en de veelzijdigheid van de verbinding vergroten.

Volg deze stappen om het scherm van uw slimme apparaat op de projector te spiegelen:

1. Sluit het ene uiteinde van de stroomkabel aan op de projector en het andere uiteinde op het stopcontact. Zet vervolgens de projector aan door op de knop "⏻" op het toetsenbord van de projector of op de afstandsbediening te drukken.
2. Druk op 📊 op het toetsenbord van de projector of op Bron op de afstandsbediening en selecteer Netwerkweergave. De pagina Netwerkweergave wordt geopend.

1. Afhankelijk van het besturingssysteem van uw mobiele apparaat opent u de App Store (iOS) of Google Play (Android) en installeert u de HDCast Pro-app op uw slimme apparaat. Als u een laptop gebruikt, downloadt u de HDCast Pro-app van de website www.optoma.com/hdcastpro.
2. Sluit een Wi-Fi-dongle (optioneel) aan op uw projector.
3. Verbind uw slimme apparaat of laptop met de projector via Wi-Fi. Hieronder vindt u een voorbeeld van de verbindingsinstellingen:

- SSID van de projector: HDCastPro_XXX

- Wi-Fi-wachtwoord: XXX

Opmerking: De SSID van de projector en het Wi-Fi-wachtwoord variëren afhankelijk van de aangesloten Wi-Fi-dongle.

1. Open de HDCast Pro-app op uw slimme apparaat of laptop en configureer de netwerkinstellingen in het menu Geavanceerd om een verbinding met de projector tot stand te brengen.
2. Verbind uw slimme apparaat of laptop met uw voorkeurs-Wi-Fi-toegangspunt anders dan HDCastPro_XXX.

Ondersteunde functies

Appareil	Fonctionnalité	Limitation
Ordinateur portable	Mise en miroir	Windows 10Remarque : Le mode Extension n'est pas pris en charge.
	Écran partagé
iOS	Photo	La mise en miroir de l'écran et le contenu vidéo ne sont pas pris en charge
	Document
	Caméra
	Écran partagé
Android	Mise en miroir	Le contenu vidéo n'est pas pris en charge
	Photo
	Document
	Caméra
	Écran partagé

Systeemvereisten

Système d'exploitation / Élément	Configuration requise
Windows :
Processeur	Intel Core i 2,4 GHz double cœur
Mémoire	DDR 4 Go et au-delà
Carte graphique	256 Mo de VRAM et au-delà
Système d'exploitation	Windows 7 / 8.0 / 8.1 / 10 ou au-delà
Remarque :Les processeurs ATOM et Celeron ne sont pas pris en charge.Les systèmes d'exploitation avec la version débutant (starter) ne sont pas pris en charge.Le mode Extension peut ne pas prendre en charge certains ordinateurs portables avec le système d'exploitation Windows 10.
Mac :
Processeur	Intel Core i 1,4GHz double cœur ou supérieurRemarque:PowerPC n'est pas pris en charge.
Carte graphique	Cartes graphiques Intel, nVIDIA ou ATI avec 64 Mo de VRAM ou plus
Système d'exploitation	Mac OS X 10.11 ou au-delà
Remarque:Veuillez vous assurer que le système d'exploitation est à jour.
iOS :
iOS	iOS 10 ou au-delà
Appareil	Tous les modèles d'iPhoneTM après l'iPhone 5
	Tous les modèles d'iPadTM après l'iPad mini 2
Stockage	Au moins 40 Mo d'espace de stockage libre
Android :
Téléphone/Tablette	Android 5.0 ou au-delà avec 1 Go de RAM
Résolution	WVGA ~ 1080p
Processeur	Quatre cœurs ou plus
Stockage	Au moins 40 Mo d'espace de stockage libre