W460ST - Projektör OPTOMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Kısa Odaklı DLP Projektör
Marka	Optoma
Model	W460ST
Doğal Çözünürlük	WXGA (1280 x 800)
Parlaklık	3.500 ANSI Lümen
Kontrast	20.000:1
Görüntü Teknolojisi	DLP Texas Instruments
Projeksiyon Mesafesi	0,5 m ile 5 m arası
Görüntü Boyutu	50 ila 300 inç
Yamuk Düzeltme	Dikey ve Yatay
Dahili Hoparlör	2 x 10 W
Video Girişleri	HDMI 1.4a, VGA, Kompozit, S-Video
Diğer Bağlantılar	USB-A, RS-232, 12V Çıkış
Lamba Ömrü	6.000 saate kadar (Eko mod)
Güç Kaynağı	100-240 V AC, 50/60 Hz
Güç Tüketimi	250 W (maks), 0,5 W (bekleme)
Boyutlar (G x D x Y)	31,5 x 22,4 x 10,4 cm
Ağırlık	2,9 kg
Ses Seviyesi	29 dB (Eko mod)
Bakım ve Temizlik	Her 500 saatte bir hava filtresinin temizlenmesi
Güvenlik	Kensington Kilidi, şifre
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Yedek lamba, hava filtresi
Genel Bilgiler	2 yıl garanti, Çin'de üretim

Sık sorulan sorular - W460ST OPTOMA

Projektörün hava filtresi nasıl temizlenir?

Projektörü kapatın ve fişini çekin. Yan tarafta veya altta bulunan filtre kapağını açın. Köpük filtreyi çıkarın ve bir elektrikli süpürgeyle temizleyin veya ılık suyla durulayın. Tekrar yerine koymadan önce tamamen kurumasını bekleyin. Her 500 saatte bir değiştirin.

Optoma W460ST projektör lambası nasıl değiştirilir?

Projektörün kapalı ve soğumuş olduğundan emin olun. Üstteki lamba kapağını sökün. Eski lambayı tutamağından çekerek çıkarın. Uyumlu Optoma BL-FP240A veya benzeri yeni lambayı takın. Kapağı tekrar vidalayın ve menüden lamba sayacını sıfırlayın.

W460ST projektörün doğal çözünürlüğü nedir?

Doğal çözünürlük WXGA'dır (1280 x 800 piksel), geniş içerik ve sunumlar için idealdir.

Projektöre bir bilgisayar nasıl bağlanır?

Bir VGA veya HDMI kablosu kullanın. Bir ucunu PC'ye, diğer ucunu projektörün ilgili girişine takın. Menü veya uzaktan kumanda aracılığıyla uygun kaynağı (VGA veya HDMI) seçin.

Yamuk düzeltme nasıl etkinleştirilir?

Uzaktan kumandadaki 'Keystone' düğmesine basın. Dikey ve yatay bozulmayı düzeltmek için yukarı/aşağı ve sol/sağ okları kullanın. Ayrıca 'Görüntü' menüsünden de ayarlayabilirsiniz.

Görüntü görünmüyorsa ne yapmalıyım?

Projektörün açık olduğundan (yeşil ışık) emin olun. Kaynak kablosunun doğru bağlandığından emin olun. Başka bir kaynak deneyin. Lamba yanıp sönüyorsa değiştirin. Projektörü 30 saniye fişten çekerek sıfırlayın.

Projektör USB bellek ile nasıl kullanılır?

W460ST projektör, fotoğraf okumak veya kablosuz HDMI adaptörünü beslemek için bir USB-A bağlantı noktasına sahiptir. USB belleği takın, ardından menüden kaynak olarak 'USB'yi seçin.

100 inçlik bir ekran için minimum mesafe nedir?

Kısa odak sayesinde, yalnızca 1,2 metre mesafeden 100 inç görüntü elde edebilirsiniz. Tam mesafeler için kılavuzdaki projeksiyon tablosuna bakın.

Odak nasıl ayarlanır?

Lens üzerindeki odak halkasını çevirin. Bir test görüntüsü (menü) yansıtın ve kenarlar net olana kadar ayarlayın.

Fransızca tam kılavuz nerede bulunur?

Kullanım kılavuzu, notice-facile.com sitesinde ücretsiz PDF formatında mevcuttur. Fransızca dilini seçtikten sonra indirebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU W460ST OPTOMA

Projektör DLP®

İLK KURULUM

Multimedya işlevlerinin hazırlanması

Adım 1:

USB Wi-Fi dongle'ının takılması

Yerleşik HDCast Pro cihazlarının kablosuz yansıtmasını kullanmak için, USB Wi-Fi dongle'ını projektörün arkasındaki uygun USB bağlantı noktasına takmanız gerekir. USB Wi-Fi dongle'ı takıldıktan sonra, HDCast Pro cihazlarının kablosuz yansıtması kullanıma hazırdır.

Adım 2:

HDCast Pro'yu yapılandırma

Başlamadan önce, USB Wi-Fi dongle'ını USB 📤 etiketli USB bağlantı noktasına taktığınızdan emin olun. USB Wi-Fi dongle'ını takmadıysanız, LÜTFEN BURADA DURUN ve "Adım 1 USB Wi-Fi dongle'ının takılması" bölümüne geri dönün. USB Wi-Fi dongle'ı takıldıktan sonra A'ya geçin.

A. Android ve iOS için HDCast Pro'yu indirmek için:

Uygulamayı ilgili App Store'dan indirmek için aşağıdaki QR kodunu tarayın VEYA Apple App Store veya Google Play Store'da "HDCast Pro" arayın.

B. Windows 7/8.1/10 ve Mac OS X için HDCast Pro'yu indirmek için:

http://www.optoma.com/hdcastpro adresine gidin veya bir iOS/Android akıllı telefon/tablet veya Windows veya Mac bilgisayardan web sayfasına doğrudan erişmek için aşağıdaki QR kodunu tarayın.

C. Projektör klavyesindeki 📊 veya uzaktan kumandadaki Source düğmesini kullanın ve HDCast Pro ana ekranına erişmek için Ağ Görüntüleme'yi seçin. iOS, Android, Windows veya Mac OS X cihazınızda HDCast Pro uygulamasını açın, HDCast Pro simgesini seçin ve ardından listeden HDCast Pro'yu seçin (örnek: HDCastPro_EF4F35F6).

"Wi-Fi yapılandırmasına eriş" istemi göründüğünde Tamam'ı seçin. HDCastPro_XXXXXXX'i seçin, projektörün HDCast Pro ana ekranında bulunan şifreyi girin ve ardından HDCast Pro uygulamasına geri dönün. İstenirse listeden HDCastPro_XXXXXX'i seçin.

D. HDCast Pro'yu mevcut bir Wi-Fi ağına bağlayın:

HDCast Pro uygulamasından Konferans Kontrolü > Ağ Ayarları'nı seçin. İnternet simgesinin sağındaki oku seçin. Listeden bağlanmak istediğiniz mevcut Wi-Fi ağını seçin. İstendiğinde Wi-Fi şifresini girin ve Tamam'ı seçin. HDCast Pro yerel Wi-Fi ağına bağlandıktan sonra doğrudan HDCast Pro'ya bağlanmanız gerekmez. HDCast Pro uygulamasını kapatıp yeniden açın, HDCast Pro simgesini seçin ve listeden HDCast Pro'yu (Wi-Fi yönlendirici simgesiyle) seçin.

E. HDCast Pro'nun tüm işlevlerine HDCast Pro uygulamasından erişilebilir.

Android ve Windows'ta ekranı yansıtmak mı istiyorsunuz?

Ekran yansıtmayı etkinleştirmek için "Yansıtma Kapalı" seçeneğini seçmeniz yeterlidir (simge Yansıtma Kapalı'dan Yansıtma Açık'a geçer ve durumu gösterir).

F. Daha fazla bilgi için, HDCast Pro'nun teknik özelliklerine, iOS uygulamasına, Android uygulamasına, Windows uygulamasına ve Mac OS X uygulamasına erişmek dahil, www.optoma.com/hdcastpro adresini ziyaret edin.

iOS/Android Uygulaması

Uygulama ve bilgiler Windows/Mac

YouTube - Yansıtma tanıtım videoları

ÇOKLU ORTAM

USB Oynatıcı

Fotoğraf ve belge görüntüleyici

Kullanıcıların içerik görüntülemek için her zaman bir PC'ye veya mobil cihaza ihtiyacı yoktur. Yerleşik USB oynatıcı ile, bir USB depolama aygıtı takarak kullanıcılar doğrudan fotoğrafları ve belgeleri görüntüleyebilir; PowerPoint, Word, Excel ve PDF dosya biçimleri dahil.

Not: USB Oynatıcı işlevini kullanmak istiyorsanız projektöre bir USB sürücü takılmalıdır.

Projektörünüzde fotoğraf veya ofis dosyalarını okumak için şu adımları izleyin:

1. Güç kablosunun bir ucunu projektöre, diğer ucunu duvar prizine takın. Ardından projektörü, projektörün klavyesindeki veya uzaktan kumandadaki “⏻” düğmesine basarak açın.
2. Projektörünüze bir USB bellek takın.
3. Projektörün klavyesindeki 📊 düğmesine veya uzaktan kumandadaki Source düğmesine basın ve USB Oynatıcı'yı seçin. USB Oynatıcı sayfası açılır.

1. USB Oynatıcı menüsüne gidin ve medya dosyalarını seçin: Fotoğraf veya Ofis. Veya Fotoğraf veya Ofis ayarlarını değiştirmek için Ayarlar seçeneğini seçin.

Desteklenen USB formatları

Stockage	Type d'appareil	Système de fichiers	Niveau fichiers et répertoires
USB	Flash USB	FAT16, FAT32, NTFS, ExFAT	Prend en charge jusqu'à 999 répertoires/fichiersLa limite de longueur du nom du chemin est de 100 caractères

Not: Desteklenen USB depolama boyutu 64 GB'a kadardır.

MULTİMEDYA

Fotoğraf

Bir fotoğraf seçmek için ◀, ▶, ▲ veya ▼ tuşlarına basın ve ardından fotoğraf görüntüleyici kontrolüne erişmek için projektörün klavyesindeki “←→” düğmesine veya uzaktan kumandadaki Enter düğmesine basın.

Ekranda bir kontrol işlevi seçmek için ◀, ▶, ▲ veya ▼ tuşlarına basın ve ardından kontrol işlevini çalıştırmak için projektörün klavyesindeki “←” düğmesine veya uzaktan kumandadaki Enter düğmesine basın.

Kontrol düğmelerinin simgeleri ve işlevleri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir:

Icône de la fonction			Description de la fonction
			Faire pivoter la photo de 90 degrés
			Zoom avant ou Zoom arrière
			Déplacement panoramique en cas de zoom avantPassage à la page précédente ou suivante lorsque la barre d'outils disparaît (non pris en charge en cas de zoom avant)
			Réinitialiser la taille de la photo à la taille par défaut (1x)
			Visualiser les photos dans un diaporama
			Visualiser les informations sur la photo
) (sur la télécommande)			Passage à la page précédente ou suivante

Desteklenen fotoğraf formatları

Format de l'image	Profil	Echelle Chroma.	Limitation de taille
JPEG	Référence	YUV400	8000*6000
		YUV420	8000*6000
		YUV422	8000*6000
		YUV440	8000*6000
		YUV444	8000*6000
	Progressive	YUV400	Largeur <= 8000 et hauteur <= 6000
		YUV420
		YUV422
		YUV440
		YUV444

• Öneri: BMP ve progresif JPG dosyaları için desteklenen sınır boyutu. • BMP çözünürlüğü 1600x1200'e kadar desteklenir. • Progresif JPEG çözünürlüğü 1600x1200'e kadar desteklenir.

Ofis

Bir belge seçmek için ◀, ▶, ▲ veya ▼ tuşlarına basın ve ardından belge görüntüleyici kontrolüne erişmek için projektörün klavyesindeki “←” düğmesine veya uzaktan kumandadaki Enter düğmesine basın.

Projeksiyon ekranında bir kontrol fonksiyonu seçmek için ◀, ▶, ▲ veya ▼ tuşlarına basın ve ardından kontrol fonksiyonunu çalıştırmak için projektör klavyesindeki "←" düğmesine veya uzaktan kumandadaki Enter düğmesine basın.

Kontrol düğmelerinin simgeleri ve fonksiyonları aşağıdaki tabloda gösterilmektedir:

lcône de la fonction				Description de la fonction
				Zoom avant ou Zoom arrièreRemarque : La grossissement par défaut est défini par le système.
				Déplacement panoramique en cas de zoom avantPassage à la page précédente ou suivante lorsque la barre d'outils disparaît (non pris en charge en cas de zoom avant)

lcône de la fonction	Description de la fonction
	Ajuster à la hauteur, Ajuster à la largeur ou Ajuster à l'écran
page : 1000 / 1000	Page courante / Total de pages
(G524) / Page-(sur la télécommande)	Passage à la page précédente ou suivantePasser la feuille de calcul dans Excel

Desteklenen belge formatları

Format de fichier	Version prise en charge	Pages/lignes limitation	Limitation de taille	Commentaire
Adobe PDF	PDF 1.0	Jusqu'à 1000 pages par fichier	Jusqu'à 75 Mo	-
	PDF 1.1
	PDF 1.2
	PDF 1.3
	PDF 1.4
MS Word	British Word 95	Vu que la visionneuse Office ne charge pas toutes les pages d'un fichier MS Word en même temps, il n'y a aucune limitation évidente de pages et de lignes	Jusqu'à 100 Mo	Texte en gras non pris en charge en police chinoise simplifiée
	Word 97, 2000, 2002, 2003
	Word 2007 (.docx), 2010 (.docx)
MS Excel	British Excel 5, 95	Limite de lignes : jusqu'à 595	Jusqu'à 15 Mo	Feuilles protégées par mot de passe non prises en charge
	Excel 97, 2000, 2002, 2003	Limite de colonnes : jusqu'à 256
	Excel 2007 (.xlsx), 2010 (.xlsx)	Feuille : jusqu'à 100
	Office XP Excel	Remarque : L'une des trois limitations ci-dessus ne peut pas apparaître sur un fichier Excel simultanément.
MS PowerPoint	British PowerPoint 97	Jusqu'à 1000 pages par fichier	Jusqu'à 19 Mo	Ordre du diaporama non pris en charge
	PowerPoint 2000, 2002, 2003
	PowerPoint 2007 (.pptx)
	PowerPoint 2010 (.pptx)
	Office XP PowerPoint
	Présentation PowerPoint- -2003 et versions antérieures (.pps)
	Présentation PowerPoint - -2007 et 2010 (.ppsx)

Not: PowerPoint'teki animasyonlar desteklenmez.

USB Görüntüleme (mobil cihaz doğrudan USB bağlantı noktasına bağlanır)

USB kablosuyla ekran yansıtma

Cihazı USB şarj kablosuyla projektöre bağlayarak iOS veya Android ekranınızı yansıtın. İçeriğinizi büyük ekranda kolayca ve rahatça paylaşın.

Not:

• USB Görüntüleme işlevi, akıllı cihazın projektöre paylaşılan bir bağlantı kurmasını gerektirir. - Cihazı USB şarj kablosuyla projektöre bağlayarak iOS veya Android ekranınızı yansıtın. İçeriğinizi büyük ekranda kolayca ve rahatça paylaşın. - Android cihazlar, ekran yansıtma için ücretsiz mobil uygulamayı indirmelidir.

Akıllı cihazınızın ekranını projektöre yansıtmak için şu adımları izleyin:

1. Güç kablosunun bir ucunu projektöre, diğer ucunu duvar prizine takın. Ardından projektörü, projektör klavyesindeki veya uzaktan kumandadaki " ⏻ " düğmesine basarak açın.
2. Aşağıdaki işlemlerden birini yapın:

iOS'ta:

a) Projeksiyon klavyesindeki 📄 düğmesine veya uzaktan kumandadaki 📄 düğmesine basın ve USB Görüntüleme'yi seçin. USB Görüntüleme sayfası açılır.

b) Projektörü ve akıllı cihazınızı bir USB kablosuyla bağlayın. Akıllı cihazınızın ekranı otomatik olarak projektöre yansıtılır.

Android'de:

a) Google Play'den HDCast Pro uygulamasını indirin ve akıllı cihazınıza kurun. b) Ayarlar > Diğer bölümüne gidin ve akıllı cihazınızda USB İnternet Paylaşımı'nı etkinleştirin.

Not: İnternet paylaşımı işlevinin konumu akıllı cihazınıza göre değişebilir.

c) Projektörü ve akıllı cihazınızı bir USB kablosuyla bağlayın. d) Akıllı cihazınızda HDCast Pro uygulamasını açın ve HDCast Pro simgesine basın. Akıllı cihazınızın ekranı projektöre yansıtılır.

Not:

• Desteklenen işletim sistemi Android sürüm 5.0 veya üzeridir ve dört çekirdekli veya daha yüksek bir işlemci önerilir. - Mobil içeriğin sesini üretmek için 3,5 mm telefon jakı veya hoparlör gereklidir. • USB Görüntüleme, DRM (Dijital Hak Yönetimi) içeren uygulamaları desteklemez. • Lütfen akıllı cihazınızla birlikte verilen varsayılan aksesuar kablosunu kullanın. - USB Tip C'yi destekleyen akıllı cihazlar USB Görüntüleme işlevini desteklemeyebilir. USB Görüntüleme işlevi USB 2.0 arayüzünü kullanır.

Ağ Görüntüleme

İsteğe bağlı Wi-Fi dongle ile kablosuz projeksiyon

İsteğe bağlı bir Wi-Fi dongle ve ücretsiz mobil uygulama ile dizüstü bilgisayarınıza, tabletinize veya mobil cihazınıza kablosuz olarak bağlanabilir ve içeriğinizi büyük ekrana yansıtabilirsiniz. Projektöre aynı anda en fazla 4 cihaz bağlanabilir.

Wi-Fi görüntüleme ile kablo karmaşasını ortadan kaldırabilir ve bağlantı çok yönlülüğünü artırabilirsiniz.

Akıllı cihazınızın ekranını projektöre yansıtmak için şu adımları izleyin:

1. Güç kablosunun bir ucunu projektöre, diğer ucunu duvar prizine takın. Ardından projektörü, projektör klavyesindeki veya uzaktan kumandadaki "⏻" düğmesine basarak açın.
2. Projeksiyon klavyesindeki 📊 düğmesine veya uzaktan kumandadaki Kaynak düğmesine basın ve Ağ Görüntüleme'yi seçin. Ağ Görüntüleme sayfası açılır.

1. Mobil cihazınızın işletim sistemine bağlı olarak App Store'u (iOS) veya Google Play'i (Android) açın ve HDCast Pro uygulamasını akıllı cihazınıza kurun. Dizüstü bilgisayar kullanıyorsanız, HDCast Pro uygulamasını www.optoma.com/hdcastpro web sitesinden indirin.
2. Projektörünüze bir Wi-Fi dongle'ı (isteğe bağlı) takın.
3. Akıllı cihazınızı veya dizüstü bilgisayarınızı Wi-Fi üzerinden projektöre bağlayın. Bağlantı ayarlarına ilişkin bir örnek aşağıda verilmiştir:

- Projektör SSID'si: HDCastPro_XXX

- Wi-Fi şifresi: XXX

Not: Projektör SSID'si ve Wi-Fi şifresi, bağlı Wi-Fi dongle'ına göre değişir.

1. Akıllı cihazınızda veya dizüstü bilgisayarınızda HDCast Pro uygulamasını açın ve projektörle bağlantı kurmak için Gelişmiş menüsündeki Ağ Ayarları'nı yapılandırın.
2. Akıllı cihazınızı veya dizüstü bilgisayarınızı HDCast Pro_XXX dışında tercih ettiğiniz Wi-Fi erişim noktanıza bağlayın.

Desteklenen Özellikler

Appareil	Fonctionnalité	Limitation
Ordinateur portable	Mise en miroir	Windows 10Remarque : Le mode Extension n'est pas pris en charge.
	Écran partagé
iOS	Photo	La mise en miroir de l'écran et le contenu vidéo ne sont pas pris en charge
	Document
	Caméra
	Écran partagé
Android	Mise en miroir	Le contenu vidéo n'est pas pris en charge
	Photo
	Document
	Caméra
	Écran partagé

Sistem Gereksinimleri

Système d'exploitation / Élément	Configuration requise
Windows :
Processeur	Intel Core i 2,4 GHz double cœur
Mémoire	DDR 4 Go et au-delà
Carte graphique	256 Mo de VRAM et au-delà
Système d'exploitation	Windows 7 / 8.0 / 8.1 / 10 ou au-delà
Remarque :Les processeurs ATOM et Celeron ne sont pas pris en charge.Les systèmes d'exploitation avec la version débutant (starter) ne sont pas pris en charge.Le mode Extension peut ne pas prendre en charge certains ordinateurs portables avec le système d'exploitation Windows 10.
Mac :
Processeur	Intel Core i 1,4GHz double cœur ou supérieurRemarque:PowerPC n'est pas pris en charge.
Carte graphique	Cartes graphiques Intel, nVIDIA ou ATI avec 64 Mo de VRAM ou plus
Système d'exploitation	Mac OS X 10.11 ou au-delà
Remarque:Veuillez vous assurer que le système d'exploitation est à jour.
iOS :
iOS	iOS 10 ou au-delà
Appareil	Tous les modèles d'iPhoneTM après l'iPhone 5
	Tous les modèles d'iPadTM après l'iPad mini 2
Stockage	Au moins 40 Mo d'espace de stockage libre
Android :
Téléphone/Tablette	Android 5.0 ou au-delà avec 1 Go de RAM
Résolution	WVGA ~ 1080p
Processeur	Quatre cœurs ou plus
Stockage	Au moins 40 Mo d'espace de stockage libre