FiltoClear 19000 - Waterfilter OASE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FiltoClear 19000 OASE

• Ontkoppel alle elektrische apparaten in het water van het voedingsnet, voordat u in het water vrijpt. Anders bestaat gevaar voor ernstig of dodelijk letsel door elektrische schokken.
  Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en daarnaast door Personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of geinstrueerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de gezaren begrijpen, die hiermee samenhagen. Kinderenogeniet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruikerogeniet worden uitgevoerd door kinderen, die Niet onder toezicht staan.

Veiligheidsinstructies

Elektrische aansluiting

• Voor de elektrische installmentie in de openlucht gelden speciale voorschriften. De elektrische installmentie mag uitsluitend door een professionele elektricien uitgevoerd worden.
• De professionele elektricien is krachtens zijn professionele opleiding, kennis en ervaring gekwalificeerd en mag elektrische installations in de openluchtuitvoeren. Hij of zich kan maybe gevaren herkennen en leeft de regionale en nationale normen, voorschriften en bepalingen na.
• Neem voor uw eigenveiligheid in geval van vragen of problemen contact op met een elektricien.
• Sluit het apparaat alleen aan, wanner de elektrische gegevens van het apparaat en de voeding overeenkomen.
• Gebruik het apparaat uitsluitend op een volgens de voorschriften geinstallerde contactdoos.
• Het apparaat moet beveiligd zich via een aardlekschakelaar (RCD) met een vastgestelde lekstroom van maximaal 30mA .
• Verlengkabels en stroomverdelers (bijv. stekkerdelen)要去en voor het gebruik buitenshuis geschikt�n (spatwaterbestendig).
• Bescherm open stekkers en stopcontacten gegen vocht.

Veilig gebruik

• Gebruik het apparaat Niet als elektrische snoeren of behuizing beschadigd zijn.
• Voer het apparaat Niet af als de stroomkabel beschadigd is. De stroomkabel kan nicht worden verrangen.
• Het apparaat Niet aan de elektrische leiding dragen of aan de leiding trekken.
• Breng nooit technische veranderingen aan het apparaat aan.
• Voer uitsluitend die werkzaamheden aan het apparaat uit die in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreiben.
• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en origineel toebehoren.
• Installee de leidingen zodanig, dat deze gegen beschadigingen zijn beschermd en niemand er-over kan struikelen.
• Neem bij problemen contact op met de geauthoriseerde klantenservice of met OASE.

Beoogd gebruik

Gebruik het in deze gebruiksaanwijzing beschreiben product uitsluitend op de volgende manier:

• Voor het mechanisch en biologisch schoonmaken van tuinvijvers
• Met in achtneming van deze technische gegevens. ( Technische gegevens)

De volgende imperkingen gelden voor het apparaat:

• Dit product is nicht geschikt voor algemene verlichting, maar uitsluitend bedoeld voor het beschreiben toepassingsdoeleinde.
• Gebruik de UV-C-lamp(noit buiten de behuizing of voor andere doeleinden. De UV-C-straling is ook in lage doseringen gevaarlijk voor de ogen en de huid.
• Nooit met andere vloeistoffen dan water gebruiken.
• Niet gebruiken in combinatie met chemicaliën, levensmiddelen, Licht brandbare of explosieve stoffen.
• Nooit gebruiken zonder doorstromend water.
• Niet gebruiken voor industrielle doeleinden.

Productbeschrijving

Overzicht

FCL0007

NL

1	Waterinlaat van het te reinigen vijverwater • Aansluiting G2
2	Openingsring met borgschroef, voor het vergrendelen van de UVC-apparaatkop • Om de UVC-apparaatkop te verwijderen, moet de openingsring worden losgemaakt.
3	Waterafvoer van het gezuiverde vijverwater • Aansluiting G2
4	UVC-apparaatkop met temperatuursensor • Het UVC-zuiveringsapparaat schakelt bij oververhitting uit en na afkoeling automatisch wee in
5	Draiklep voor omschakeling:tussen waterafvoer en vuilwaterafvoer
	Water filteren en UVC-bestraling
	Filtersponzen schoonmaken
6	Vuilwaterafvoer voor het vuile water bij het reinigen van de filtersponzen • Aansluiting G2
7	Controllampje voor het controleren van de werkung van het UVC-zuiveringsapparaat
8	Reinigungsgreep • Door te trekken worden de filtersponzen samengedrukt en worden vuildeeltjes afgevoerd
9	Filterdeksel
10	Klemring voor de bevestiging van het filterdeksel op het reservoir
11	Markering voor de max. ingraafdiepte
12	Reservoir
13	Reinigungsrotor, reinigt het kwartsglas tijdens de werkung • Alleen bij FiltoClear 19000, 31000
14	Filterspons blauw (10 ppi)
15	Filterspons rood (30 ppi)
16	Filterspons paars (20 ppi)
17	Afdekschijf voor de filtersponzen, is verbonden met de beiden reinigingsstangen
18	Reinigungssaaf, verbindt de reinigungsgrep en afdekschijf
19	Geperforeerde buis, houdt filtersponzen op afstand van het UVC-waterreservoir
20	UVC-waterbehuizing, leidt het water�n de UVC-lamp
21	Afstandsstukken die twee afstandsschijven onderling verbinden • De afstandstukken voorkomen dat het filterschuim worden samengedrukt door het gewicht van het erboven liggende filterschuim
22	Kwartsglas met interne UVC-lamp
23	Afstandsschijf, ligtCUSden de twee filtersponzen

Aansluitpunten voor montage

NL

1 Slangpijp transparent
- Gebruik: Waterafvoer, vuilwaterafvoer
2 Slangtule zwart
- Gebruik: Waterinlaat
3 Slangtule zwart met G2 uitwendig schroefdraad
- Gebruik: Open uiteinde van de vuilwaterslang, de aflsuitdop worden op de uitwendig schroefdraad geschroefd
4 Wartelmoeren G2, voor montage van de slangtullen
5 Afslutdop G2, voor het afsluien van de vuilwaterafvoer
6 Platte pakking voor slangtule zwart en aflsuitdop
7 Doorstromingsindicator voor slangtule transparant
8 Slangklem

Functiebeschrijving

De filterpomp persist het water in de drukdichte tank, waar het verschillende reinigingsniveauaus doorloopt en verwolgensaar de vijver worden teruggevoerd.

Reinigungsfase "Filteren"

Het water stroomt door de filtersponzen. Mechanisch vuil wordt door de filtersponzen tegegehonden. Zweevende deeltjes en bioslib zetten zich op de bodem van het reservoir af. Op de filtersponzen ontstaan nuttige bacteriën, die het water biologisch reinigen. De werkking worden begonnen bij een watertemperatuur van +10^ .

Filterspons	Eigenschappen
Blauw (10 ppi)	Hoge stromingssnelheid
Paars (20 ppi)	Hechting van bacteriën voor nitrificatie, die ammonium eerst omzetten in nitriet en verwolgens in nitraat
Rood (30 ppi)	Lagere stromingssnelheid
	Hechting van bacteriën voor nitrificatie en denitrificatie, die nitraaat omzet-ten in stikstof

Reinigingsfase "UVC-bestraling"

Het water wordt bestraald met het UV-C-licht van het UVC-zuiveringsapparaat. Zwevende algen sterven af, ziekteverwekkers worden gedood.

Bypass

De bypass zorgt ervoor dat slechts ca. 70% van het water met het UV-C-licht worden bestraald. Op deze wijze worden zichs bij een hoog debietvermogen een voldoende bestralingsdosis bereikt.

Biologische reinigingswerking

Het maximale biologische reinigungseffect worden bereikt wanner de filtersponzen volledig zijn voorzien met filterbacteriën. Bij{nieuwe filtersponzen kan de heching een paar weken duren. Door het toevoegen van startbacteriën kunt u de heching aanzienlijk versnellen.

Filtersponzen schoonmaken

U kunt het vuile water dat vrijkomt bij het reinigen van de filtersponzen gebruiken om de tuin te bemesten.

Aanbevolen filterpomp

	FiltClear
	5000	13000	19000	31000
AquaMax Eco Premium	5000	9000	13000	17000

Symbolen op het apparaat

IP68 0.1 m	Het apparaat is stofdicht, volledig beschermd gegen aanraking en beschermd te-gen permanente onderdompeling tot een diepte van 0,1 m.
	Gevaarlijke UVC-straling
	Beschem het apparaat gegen direct zonlicht
	Beschem het apparaat gegen vorst
	Voer het apparaat Niet af met het normale huisvuil
	Lees de gebruiksaanwijzing

Plaatsen en aansluten

Apparaat opstellen

Houd bij de planning rekening met het volgende:
Bij gebruik van een zwemvijver: Plaats het apparaat op een afstand van ten minste 2 m van het water.
Bij gebruik van een vijver: U knot het apparaat direct op de rand van de vijverplaatsen.
- Bescherm het drukfilteringen direct zonlicht.
- Leg de retourslang zo in de vijver dat het water bijv. via een beekje, waar in de vijver terugstroomt. Hierdoor worden het water verrikt met extra zuurstof.
- De inloop in de vijver mag max, 2 m boven het filterdeksel liggen.

Drukfilter ingraven

Een ingegraven reservoir is nauwelijks zichtaar. De als accessoire verkrijgbare FiltoCap steengrijs (art.nr. 77831) voor het filterdeksen integreert zich perfect in het vrijlandschap.

• Graaf een gat in de buurt van de vrijen enplaats het reservoir erin tot de maximale ingraaf-diepte.
• De ondergrond moet stevig en vlak়.

FiltoClear	Ingraafdiepte h
5000	0,12 m
13000	0,24 m
19000	0,36 m
31000	0,48 m

Drukfilter op grondiveau opstellen

Indien u het drukfilter Niet ingraft,plaatst u het zo ver möglichk uit het zicht,bijv.verborgen );achter struiken.

• Plaats het apparaat in de buurt van de vijver.
• De ondergrond要去 stevig en vlak়.

FCL0011

Aansluitingenuitvoeren

U kunt slangen met een diameter van 38~mm of 50~mm op de drukfilter aansluiten. Alle benodigde slangmondstukken zijn bij de levering inbegrepen.

① Gebruik slangen met een diameter van 50~mm om het drukverlies in de slangen zo laag mogelijk te houden.

① Als u voor de inbedrijfstelling een filterstarter gebruikt, staat u deze voor de volgende montagestappen in het reservoir.

• U kunt het filterdeksel gemakkelijker verwijderen als u eerst alle slangen op het filterdek\$el verwijdert.

Inloop aansluiten

Gebruik voor de verbinding tussen de uitgang van de filterpomp en de ingang van het drukfilter alleen drukslangen die zich goedgekeurd voor ten minste de maximumdruk van de pomp.

• Zet de slang.altijd vast op een slangtule met een slangklem.

Afvoer aansluten

Gebruik de transparante slangtule met doorstromingsindicator. U kurz de waterkaliteit na filtratie beoordelen middels de transparante slangtule. U kurz het waterdebiet zich vanaf de doorstromingsindicator.

• Schuif de slang zo ver op de slangtule dat er nog twee segmenten vrij় op de slangtule. - Dit geeft u een voldoende groot zichveld in de slangtule.
• Zet de slang.altijd vast op een slangtule met een slangklem.

FCL0014

Vuilafvoer aansluten

U kunt het vuile water datijdens het reinigen ontstaat, gebruiken voor bemesting. Sluit een slang aan die u op een geschikteplaats legt (bijv. bloembed).

Gebruik de transparante slangtule met doorstromingsindicator. Dankzij het transparante slangtule kut u de mate van verruiling van het water beoordelen tijdens het reinigen van de filter-sponzen. U kut het waterdebiet zien vanaf de doorstromingsindicator.

• Schuif de slang zo ver op de slangtule dat er nog twee segmenten vrij় op de slangtule.
• Dit geeft u een voldoende groot zichveld in de slangtule.
• Zet de slang.altijd vast op een slangtule met een slangklem.
• Monteer de zwarte slangtule met G2 uitwendige schroefdraad op de afvoer van de slang. Sluit de slangtule met de aflsuitdop en de platte pakking.

OPMERKING

Sluit de vuilafvoer of de afvoer van de hierop aangesloten slang met de afsluitdop en de platte pakking. Dit voorkomt dat de vrijver onvoorzien worden geleegd. Verwijder alleen de afsluitdop om het vuile water af te voeren.

FCL0028

OPMERKING

Apparaat wordt onherstelbaar beschadigd als deze met een dimmer worden gebruikt. Het bevat gevoelige elektrische componenten.

Sluit het apparaat Niet aan op een dimbare voeding.

1 De zuiver biologische startbacteriën Oase AquaActiv BioKick activeren de filterbiologie en brengen binnen enkele weken de volledige werking van uw vijverfilter tot stand. Ze beginnen onmiddelijk met het ontgiften van nitriet, ammonium en ammoniak. Wij adviseren om Oase AquaActiv BioKick in het reservoir te vullen

• tijdens de eerste inbedrijfstelling,
• na het handmatig uitwassen of verrangen van het filterschuim,
• na een langere periode van buitenbedrijfstelling of na herinbedrijfstelling na de winterpauze.

Volgorde van de inbedrijfstelling:

1. Voeg indien nodig Oase AquaActiv BioKick toe aan het reservoir. () Filterdeksel verwijderen/installeren)
2. Controller of de slangen, de aflsuitdop voor de vuilwaterafvoer en de spanning met veiligheidsvergrendeling goed vastzitten.
3. Zet de draaiklep op "Water filteren".
4. Zet de vijverpomp aan.

5. Schakel het UVC-zuiveringsapparaat pas in als het water uit de waterafvoer komt. () UVC-zuiveringsinstallatie inschakelen/uitschakelen)

6. Gebruik de UVC-zuiveringsapparaat nooit zonder waterdebiet.
   Bij gebruik van Oase AquaActiv BioKick moet het UVC-zuiveringsapparaat gedurende 24 uuruitgeschakeld blijven. Hierdoor worden een optimale werking van de starterbacterien bereikt.

UVC-zuiveringsinstallatie inschakelen/uitschakelen

• Inschakelen: Steek de netstekker in het stopcontact.
  — Het apparaat schakelt onmiddelijk aan.
  — Het contrôlelampje brandt.
• U kunt aan de doorstromingsindicator op de afvoer het waterdebiet zien.
  Uitschakelen: Trek de netstekker uit het stopcontact.

FCL0015

Werking

Het drukfilter kanijdens het volledige vrijverseisoen in bedrijf�n (de filterpomp en het UVC-zuiveringsapparaat�n ingeschakeld).

• Bij watertemperaturen onder 10^ is de filterbiologie Niet meer actief.
• Bij watertemperaturen onder 8^ of op+zijn的一员st bij kans op vorst, moet u het apparaatuit bedrijf nemen. ( Buitenbedrijfstelling/overwinteren)
• De UVC-lamp is een slijtagedeel. Vervang de UVC-lamp na een bepaalde bedrijfsduur om de optimale filtercapaciteit te waarborgen. ( UVC-lamp verwangen)

Reiniging en onderhoud

OPMERKING

Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of chemische oplossingen. Deze middelen konnen de behuizing beschadigen en de werkking van het apparaat in het gedrang brengen; ze zijn tevens schadelijk voor dieren, planten en het milieu.

Reinig de behuizing uitsluitend met schoon water en een zachte borstel.

Filtersponzen schoonmaken

Gebruik de Easy-Clean functie om de filtersponzen te reinigen. Tijdens de reiniging worden de filterpomp ingeschakeld, zodate het vuile water uit het drukfilter worden getransporteerd.

• Door de draaklep te bedieren, leidt u het water in de tank maar de vuilwaterafvoer. Zo worden voorkomen dat het vuile water terugstroomt in de vrij.
• Verwijder van tevoren de afsluitdop van de afvoerslang voor het vuile water.
• Trek aan de reinigingsgrep om de filtersponzen samen te drukken. De vuildeeltjes loseen op en stromen met het water mee via de afvoer van het vuile water, bijvoorbeeld in een bloembed.
• U kunt het waterdebiet regelen via de transparante slangtules en de mate van verruiling van het waterijdens de reiniging zien aan de vuilwaterafvoer. Zodra het water holder is,zet u de draaiklep wee por "Filteren".
• Sluit na het reinigen de vuilwaterslang resp. de vuilwaterafvoer met de afsluitdop en de platte afdichting.

FCL0020

Filterdeksel verwijderen/installeren

Filterdeksel wegnen

Zo gaat u te werk:

• Schakel de filterpompuit en trek de netstekker van het UVC-zuiveringsapparaat uithet stopcontact.
• Verwijder alle slangen van het filterdeksel (slangtules losschroeven).

• Draai de veiligheidsvergrendeling los.

• Gebruik een platbektang als de vergrendeling moeilijk te bewegen is.

• Open de klemring en verwijder het filterdeksel.

FCLO018

Filterdekselplaatsen

Zorg ervoor dat de O-ring op het reservoir goed op de reservoirrand zit.
- Bevochtig de affdichting met water of vet de affdichting zo nodig in om het gemakkelijker te make n de filterkop op het reservoir te drukken.
- Druk het filterdeksen gelijkmatig en met kracht tot de aanslag op het reservoir.
- Het filterdeksel moet volledig en tot aan de aanslag op het reservoir rusten, anders kan de klemring Niet worden gesloten.
- Zet het filterdeksel vast met de klemring en youw de veiligheidsvergrendeling om.
- De veiligheidsvergrendeling voorkomt het per ongeluk losraken van de klemring en daardoor ongecontroleerd(lekken van het vijverwater.
- Gebruik een platbektang als de vergrendeling moeilijk te bewegen is.
- Bevestig alle slangen (slangtules er op schroeven).

FCL0019

Apparaat schoonmaken en filtersponzen wassen of cervangen

Als gevolg van mechanische belasting en normale veroudering können de filtersponzen verslijten.

1 Plaats neue filtersponzen aan het begin van het seizoen.

Filtersponspakketuitelkaarhalen

Voorwaarde:

• Het filterdeksel is verwijderd. ( Filterdeksel wegnemen)

Leg het filterdeksel ondersteboven op een zachte schone ondergrond, zodat het filtersponspakket boven ligt.

• Draai de beide schroeven los, verwijder de afdekplaat en neem de eerste filterspons eruit.
• Voor elke extra filterspons maakt u de twee afstandsstukken los en verwijdert u de afstands-schijf en de filterspons.

FCLO02

Reinigen

• Reinig het reservoir, de klemring, het filterdeksel, het UVC-waterhuis en de geperforeerde buis met een krachtige waterstraal.
• U kunt de geperforeerde buis eraf trekken door er tegelijkkertijd aan te trekken en met de klok mee te draajen.
  Was de filtersponzen telkens door ze stevig uit te knijpen onder stromend water.
  — Veryang, indien nods, de filtersponzen.

NL

Filtersponspakket in elkaar zetten

• Schuif de filtersponzen in de aangegeven volgorde op de geperforeerde buis. ( Inbouwvolgorde van de filtersponzen)
• Plaats een afstandsschijfje op elke filterspons en zet elk schijfje vast met twee afstandstukken.
• Steek het afstandsstuk tot aan de aanslag in de afstandsschijf en draai het afstandstuk met een lichte draabeweging om.
• Plaats de eindschijf op de LASTE filterspons (paars, 20 ppi). Bevestig de eindschijf met de beiden schroeven aan beiden reinigingsstangen.
• Plaats het filterdeksel op het reservoir. ( Filterdekselplaatsen)

FCL0024

Inbouwvolgorde van de filtersponzen

	FiltoClear 5000	FiltoClear 13000	FiltoClear 19000	FiltoClear 31000
	30 ppi	30 ppi	10 ppi	30 ppi
Filtersponzen	20 ppi	10 ppi	30 ppi	10 ppi
		20 ppi	10 ppi	30 ppi
			20 ppi	10 ppi
				20 ppi

UVC-apparaatkop demonteren/inbouwen

VOORZICHTIG

Ultraviolette straling van de UVC-lamp kan ogen en huid beschaden.

• Gebruik de UVC-lamp nooit buiten de behuizing of in een beschadigde behuizing.
  Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening, voordat u met de onderhoudswerkzaam-heden begint of voordat u de UVC-lamp verrangt.

VOORZICHTIG

Kwartsglas en UVC-lamp konnen breken en snijwonden veroorzaken.

Voer alle werkzaamheden aan de UVC-unit voorziglichtiguit, om snijwonden te voorkomen.
Vermijd schudden, stoten en plotselinge bewegingen vermijden, om glasbreuk te voorkomen.

Uit veiligheidsoverwegingen kan de UVC-lamp pas worden ingeschakeld, als het UVC-voorzuiveringsapparaat correct in het apparaat is ingebouwd.

UVC-appaatkop demonteren

Zogautewerk:

• Trek eerst de stekker van het UVC-zuiveringsapparaat uit het stopcontact alvorens de UVC-apparaatkop te verwijderen.
• Verwijder de borgschoef, maak de openingsring los en verwijder de UVC-apparaatkop.

• Als u de UVC-apparaatkop Niet=kunt verwijderen, is er een onderdruk ontstaan in het kwarts-glas doordat de UVC-lamp is afgekoeld.

• Oplossing: Schakel het UVC-zuiveringsapparaat in. De hitte van de UVC-lamp vermindert de onderdruk en de UVC-apparaatkop worden met een ploppend geluid omhoog geduwd. Trek de stekker van het UVC-zuiveringsapparaat uit het stopcontact en verwijder de UVC-apparaatkop.

FCL0016

UVC-apparaatkop inbouwen

UVC-lamp verrangen

De UVC-lamp is een slijtagedeel. Vervang de UVC-lamp wanner de aangegeven bedrijfsuren zich bereikt. Hierdoor worden een optimale prestatie van het filter gegarandeerd.

FiltoClear	UVC-lampvermogen	Vervang de UVC-lamp na
5000	18 W	8000 uur (eén vijverseizoen)
13000	24 W
19000	42 W (optioneel 36 W)	42 W / 60 W: 12000 uur
31000	60 W (optioneel 55 W)	36 W / 55 W: 8000 uur

Voorwaarde:

• De UVC-apparaatkop is verwijderd. ( UVC-apparaatkop demonteren)
• Gebruik uitsluitend UVC-lampen waarvan de omschrijving en het aangegeven vermogen overeenkomen met die op het typeplaatje. ( Technische gegevens)

Zogautewerk:

• Uitbouwen: Draai de bajonetring tot aan de aanslag op "Slot open" om de bevestigingsplaat en de UVC-lamp te konnen weqnemen.
• Inbouwen: Draai de bajonetring tot aan de aanslag op "Slot zich". Anders kunt u de UVC-apparaatkop Niet installereren.

Bij levering is het glas van de UVC-lamp voorzien van een lampbescherming als transportbeveiliging. Voor de werkig is de lampbescherming Niet vereist en hoeft deze Niet te worden teruggeplaatst.

① Indienoodzakelijk verwijdert u een in het kwartsglas vaste lampbescherming als volgt:

Demonteer het kwartsglas. ( Kwartsglas reinigen/ervangen)
- Klop het rotordeksel met het kwartsglas voorzichtig en continu op een vaste ondergrond. De lampbescherming glijdt langzaam uit het kwartsglas.

UVC-lampen van OSRAM können alleen worden gebruikt zonder een bevestigingsplaat. OASE bevegt waarom het gebruik van UVC-lampen van Philips aan.

FCL0022

Kwarts Glas reinigen/vervangen

Het kwartsglas is in de filterkop vastgezet met behulp van een rotordeksel, zodat er geen wateruit het reservoir kan ontsnappen.

• Vervang het kwartsglas als het bekrant of dof is. De reinigingskracht van de UVC-lamp is dan nicht meer voldoende.

VOORZICHTIG

Kwartsglas en UVC-lamp konnen breken en snijwonden veroorzaken.

Voer alle werkzaamheden aan de UVC-unit voorziglichtiguit, om snijwonden te voorkomen.
Vermijd schudden, stoten en plotselinge bewegingen vermijden, om glasbreuk te voorkomen.

Voorwaarde:

• De UVC-apparaatkop is verwijderd. ( UVC-apparaatkop demonteren)

Zogautewerk:

Schakel de filterpompuiit.
- Ontgrendel het rotordeksel (bajonetsluiting op "Slot open").
- Verwijder het rotordeksen met kwartsglas en, indien aanwezig, de reinigingsrotor.

• Plaats de draakraan op de vuilwateruitlaat om een eventuele onderdruk in het reservoir op te heffen.

• Reinig het kwartsglas. Als u het kwartsglas verrangt:

• Draai de klemschroef los en trek het kwartsglas er voorzichtig uit met een Licht draaiende en zwenkende beweging.
  — Reinig de O-ring, cervang deutsche indien beschadigd.
  — Vet de O-ring in met OASE vet (bestelnummer 27872) en trek het over de kraag van het kwartsglas om vetresten op het kwartsglas te voorkomen.
• Zet het kwartsglas op het rotordeksel en draai de klemschroef tot de aanslag aan, anders kan het rotordeksel Niet worden ingebouwd.
• Controller de profielslijtage van de reinigingsrotor.
• Draai bij het inbouwen van het kwartsglas het rotordeksel tot aan de aanslag (bajonetsluiting om "Slot zich"). Anders kutu de UVC-apparaatkop Niet installereren.

In het kwartsglas kan condenswater worden gezormd. Deze condenswatervorming is onvermijdhaar en heeft geen invloed op werkung eneiligkeit.

FCL0021

Reinigingsrotor verrangen

In het geval van FiltoClear 19000 und FiltoClear 31000 bevindt zich boven het kwartsglas ook een reinigingsrotor, die door het waterdebiet worden aanged reven en het kwartsglas reinigt.

• Vervang de reinigingsrotor wanneer deze versleten is.

Voorwaarde:

• Het kwartsglas isuitgebouwd. ( Kwartsglas reinigen/ervangen)

Zogautewerk:

• Controller op de reinigingsrotor de profielslijtage op de twee eindvlakken en de binnenvlakken.
• Als het profiel versleten is, draait de reinigingsrotor stroef en moet deze worden verrangen.
• Plaats de reinigingsrotor in het UVC-waterhuis.

Slijtagedelen

• Filtersponzen
  UV-C-lamp, kwartsglas en O-ring voor kwartsglas
• Reinigingsrotor
• Vervangende klemschroef
  Buisaansluiting FiltoClear 19000, 31000

Buitenbedrijfstelling/overwinteren

Neem het apparaat buiten gebruik bij watertemperaturen +8^ of uiterlijk bij te verwachten vorst.

• Voor zover möglichk, verwijder het water uit het reservoir, de slangen en de aansluitingen.
• Reinig alle onderdelen grondig, controller het apparaat op beschadigingen en verrang beschadigde onderdelen.

• Bewaar het filterdeksel, het UVC-zuiveringsapparaat en de filtermedia op een droge en vorstvrijne plaat.

• Deplaats van opslag mag Niet toegankelijk zijn voor kinderen.

• Dek de container af, zodate er geen regenwater kan binnendringen.

• Zet de container vast in de grond, zodate het geen gevaar voor ongelukken voor mens of dier oplevert.

Storingverhelpen

Storing	Mogelijk ooorzaak	Oplossing
Er komt geen water uit de wateraf-voer	De filterpomp is Niet ingeschakeld	De filterpomp inschakelen
	De toevoerleidingen zijn verstopt	De toevoerleidingen controleren enevt. reinigen
	De draaiklep staat Niet op "Water filteren"	De draaiklep op "Water filteren"zetten
Het debietvermogen is te laag	De filtersponzen zijn verstopt	De filtersponzen reinigen
	Het vermogen van de filterpomp ist te laag	Gebruik een krachtigere filterpomp
Het controleampje op de UVC-apparaatkop brandt Niet	De netaansluiting is defect of de netstekker zit Niet in het stopcontact	De netaansluiting controleren (net-stekker, zekering)
	De temperatuurschakelaar heeft de UVC-lamp uitgeschakeld	De UVC-lamp latent afkoelen
	De UVC-lamp is defect	De UVC-lamp verwangen
Het filtervermogen is onbevredi-gend	De draaiklep staat Niet op "Water filteren"	De draaiklep op "Water filteren"zetten
	Het filter is nog়korteijd in bedrijf	Nog enkeleagens/weken wachten
	Het water of de vijver is sterk ver-vuild	De vijver grondig reinigen
	De vis- en dierenpopulatie te hoog	Richtwaarde aanhoven
	De filtersponzen zijn vuil	De filtersponzen reinigen
	Het kwartsglas is verontreinigd	Het kwartsglas en de reinigingsstor reinigen
	De reinigingsrotor draait zwaar	De reinigingsrotor op slijtage controeren enevt. verwangen
	De reinigingsrotor draait Niet als gevolg van verruiling	• Het filter reinigen• De reinigingsrotor reinigen• Het grind uit het UVC-waterhuis en de filtersponzen verwijdersen• Filterpomp verhoogd opstellen om het aanzuigen van grof vuil te verminderen• Pompbeschermzak (art. nr. 34876) voor de filterpomp ge-bruiken om het aanzuigen van grof vuil te voorkomen• Als het debietvermogen te laag is,要去 een krachtigere filter-pomp worden gezruikt
	De UVC-lamp heeft়n slijtageli-miet bereikt (bestralingsvermögen te laag)	De UVC-lamp verwangen

Technische gegevens

Apparaatgegevens

Filtoclear			5000	13000	19000	31000
UVC- zuiveringsap- paraat	Aansluitspanning	V AC	220-240	220-240	220-240	220-240
	Netfrequentie	Hz	50/60	50/60	50/60	50/60
	Opgenomen vermogen	W	18	24	42	60
	UVC-vermogen	W	18	24	42	60
	UVC-lamp		18 W	24 W	36 W/42 W	55 W/60 W
			TC-L (UV-C)	TCL (UV-C)	TC-L (UV-C)	TC-L (UV-C)
	Beschermingsgraad		IP68	IP68	IP68	IP68
	Max. toelaatbare onder- dompelingsdiepte in wa- ter	m	0,1	0,1	0,1	0,1
	Lengte netspanningskabel	m	5	5	5	5
Min. debiethoeveelheid		l/h	2500	4500	6500	8500
Max. debiethoeveelheid		l/h	5000	9000	13000	17000
Max. toelaatbare pompdruk		bar	0,6	0,6	0,6	0,6
Max. toelaatbare werkdruk		bar	0,2	0,2	0,2	0,2
Ingang	Aansluiting		G2	G2	G2	G2
	Slangmondstuk	mm	38, 50	38, 50	38, 50	38, 50
Uitgang	Aansluiting		G2	G2	G2	G2
	Slangpijp transparent	mm	38, 50	38, 50	38, 50	38, 50
Vuiluitgang	Aansluiting		G2	G2	G2	G2
	Slangpijp transparent	mm	38, 50	38, 50	38, 50	38, 50
Aantal filtersponzen rood			1	1	1	2
Aantal filtersponzen blauw			-	1	2	2
Aantal filtersponzen paars			1	1	1	1
Geschikt voor max. vijvervolume		l	5000	13000	19000	31000
Geschikt voor max. vijvervolume met vis- bestand		l	2500	7000	10000	15000
Geschikt voor max. vijvervolume met kois		l	-	-	5000	7500
Toelaatbare omgevingstemperatuur tij- dens het bedrijf		°C	0 ... +35	0 ... +35	0 ... +35	0 ... +35
Toelaatbare watertemperatuur		°C	+4 ... +35	+4 ... +35	+4 ... +35	+4 ... +35
Afmetingen	Lengte	mm	391	391	391	391
	Breedte	mm	382	382	382	382
	Hoogte	mm	370	490	611	732
Gewicht	zonder water	kg	8,0	8,8	9,6	10,3
	met water	kg	26	36	47	57

Toelaatbare waterwaarden

Leidingwater,vijverwater

pH-waarde		6.0 ... 9.0
Hardheid	°dH	8 ... 15
Vrij chloor	mg/l	<0,5
Zoutgehalte	%	<0,5
Temperatuur	°C	+4 ... +35

NL

Afvoer van het afgedankte apparaat

OPMERKING

Dit apparaat Niet met het huishoudelijk afval afvoeren.

Gooi de UVC-lamp en het apparatusat weg via het daartoe bestemde recyclingsysteme.
Maak het apparaat, door het afsnijden van de kabels, onbruikhaar.

ADVERTENCIA