FiltoClear 19000 - Vattenfilter OASE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FiltoClear 19000 OASE

Slå på/av UVC-renseren

• Om elektriska apparater ligger i vatten skå de kopplas loss.FRAN elnätet innan du griper ned i vattnet. I annat fall foreligger risk for allvar-liga personskador eller dödsolyckor av elektriskt slag.
  Denna apparat kan användas av barn som År 8 År eller ädre samt av personer med sänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap Förutsatt att de hälls under uppsikt eller instrueras i hur de använder apparaten säkert samt de risker som kan uppsta. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användarun- derhäll fär inte utföras av barnutan uppsikt.

• För elinstallation utomhus gäller särskilda foreskrifter. Einstallationen fär endast utföras av en behörig elinstallator.
• En behörig elinstallator med yrkesutbildning, kunskaper och erfarenhet ar kvalificerad och fär)darmed utföra elinstallationer utomhus. En behörig elinstallator kan kännäigen faror och beaktar lokala och nationella standarder, foreskrifter och bestämelser.
• Om frågor eller problem uppstår måste du kontakta en elinstallatör.
• Apparaten fär endast anslutas om de elektriska data som gäller für apparaten stämmer overens med strömförsörjningen.
• Anslut endast apparaten tillett vagguttag som installerats enligt gallande foreskrifter.
• Apparaten måste vara ansluten till en jordfelsbrytare (RCD) vars dimensionerade felström uppgår till max. 30mA .
• Förlängningskablar och strömfoldelare (t exgrenuttag) skara vara godkända für användning utomhus (dropptäta).
• Skydda öppna kontakter och uttag mot fukt.

Saker drift

• Använd inte apparaten om elektriska ledninger erller kapor har skadats.
• Avfallschantera apparaten Near strömkabeln ar skadad. Strömkabeln kan inte bytas ut.
• Bär inte och dra inte apparaten i elkabeln.
  Genomfor aldrig tekiska andringar pappa apparatusen.
  Genomfor endast sadana arbenet pa apparaten som beskrivs ienna anvisning.
• Använd endast originalreservdelar och -tillbehör.
• Dra kablarna sà att de År skyddade motskador och att ingen kan snava över dem.
• Kontakta behörig kundtjänst aller OASE om problem uppstär.

Ändamåsenlig användning

Använd Produkten som beskrivs i den här handboken endast på fällande satt:

• För mekanisk och biologisk rengöring av tradgårdsdammar
  Med hansyn till tekniska data. ( Tekniska data)

För apparaten gäller foljande begränsningar:

• Denna produit ar inte avsedd for allmänbelysning,utan endast avsedd for angivet använd- ningssyfte.
• Använd aldrig UVC-lampanutanfor kapan ellr for andra syften.UVC-stralningen ar farlig for ogon och hud även i laga doser.
• Använd aldrig apparaten med annan annan vätskaän vatten.
  Anvand inte kombination med kemikalier, livsmedel aller lattantendiga aller explosiva amnen.
  Kör aldrigutan vattengenomströmning.
  Färente användas für industriella ändamål.

Produktbeskrivning

Översikt

FCL0007

SV

1	Vatteninlopp für dammvattnet som ska renas • Anslutning G2
2	Öppningsring med lasskruv, für att spärra UVC-ovandelen • För att UVC-ovandelen ska kunna tas av@måste öppningsringen Först lossas.
3	Vattenutlopp für dammvattnet som har renats • Anslutning G2
4	UVC-ovandel med temperaturvakt • UVC-förrengen slár ifrám automatiskt vid overhettning och slås påigen automatiskt;när den har svalnat
5	Vridventil für omkoppling mellan vattenutlopp och smutsvattenutlopp
	Filtrera vattnet och UVC-bestrålning
	Rengörafiltersvampen
6	Smutsvattenutlopp für smutsvattnet;när filtersvamparna har rengjorts • Anslutning G2
7	Kontrollampa für UVC-förrengenvens Funktion
8	Rengöringshandtag • Dra i handtaget für att komprimera filtersvamparna och avlågsna smutspartiklarna
9	Filterlock
10	Spänning für fixering av filterlocket på behällaren
11	Markering für max. nedgrävningsdjup
12	Behällare
13	Rengöringsrotor, rengör kvartsglaset under drift • Endast vid FiltoClear 19000, 31000
14	Filtersvamp blå (10 ppi)
15	Filtersvamp röd (30 ppi)
16	Filtersvamp lila (20 ppi)
17	Slutplatta für filtersvampar, är ansluten till de båda rengöringsstängerna
18	Rengöringsstång, forbinder rengöringshandtag och smutsplatta
19	Gallerrör, häller filtersvamparna på avständ frän UVC-vattenbehällaren
20	UVC-vattenbehällare, leder vatten till UVC-enheten
21	Avständshällare som koplar samman de två avständsskvornà • Avständshällarna forhindrar att filtersvamparna trycks samman avvikten frän ovenliggande fil- tersvampar
22	Kvartsglas med inneliggande UVC-lampa
23	Avständsskiva, ligger mellan två filtersvampar

Anslutningsdilar for montering

1 Slangkoppling, transparent
- Anwendung: vattenutlopp, smutsvattenutlopp
2 Slangkoppling, svart
Använding: vatteninlopp
3 Slangkoppling, svart med G2ytterganga
Anvandning: Oppen ande av smutsvattenslangen, locket skruvas fast pa yttergangan
4 Overfallsmutrar G2, for montering pa slangkopplingarna
5 Lock G2, for att stänga till smutsvattenutloppet
6 Flat packing for slangkoppling, svart, och lock
7 Flodesflagga for slangkoppling, transparent
8 Slangklämma

FCL0012

Filterpumpen trycker in vattnet i den trycktata behallaren där det passerar olica rengöringsfaser och slutigen Återförs till dammen.

Reningsfas "Filtrering":

Vattnet rinner genom filtersvamparna. Mekaniska fororeningar fangas upp i filtersvampar. Svävande partiklar och bio-slam sjunker till botten av behällaren. På filtersvamparna koloniseras hjälpsamma bakterier som renar vattnet biologiskt. Dessa böjr arbeta vid en vattentemperatur på +10 °C och högre.

Filtersvamp	Egenskaper
Blå (10 ppi)	Hög flödeshastighet
Lila (20 ppi)	Kolonisering av bakterier För nitrifikation som Först omvandlarammonium till nitrit och sedan till nitrat
Röd (30 ppi)	Lägre flödeshastighet
	Kolonisering av bakterier För nitrifikation och denitrifikation som omvandlar nitrat till kväve

Reningsfas "UVC-bestrålning"

Vattnet bestralas med UVC-C-ljus fran UVC-forreningen. Algerna dör, patogener dõdas.

Bypass

Bypass garanterar att endast ca 70% av vattnet bestrålas med UV-C-ljus. Därmed kan en tillräcklig bestråningsdos uppnås även vid en hög flödesmöngd.

Biologisk reningsverkan

Maximal biologisk reningsverkan kan uppnås Near filtersvamparna har kolonisers fullständigt med filterbakterier. Vidnya filtersvampar kan det droja nagra veckor tills koloniseringen ar fullständig. Koloniseringen kan paskyndas avsevärt genom tillsats av startbakterier.

Rengora filtersvamparna

Smutsvattnet som uppSTAR när filtersvamparna rengörs kan användas for att gösla tradgården.

Rekommenderad filterpump

	FiltoClear
	5000	13000	19000	31000
AquaMax Eco Premium	5000	9000	13000	17000

IP68 0.1 m	Apparaten ar dammtät, fullständigt skyddad mot beröring och mot permanent nedsänkning till max. 0,1 m djup.
	Farlig UVC-strålning
	Skydda apparaten mot direkt solstrålning
	Skydda apparaten mot frost
	Apparaten fär inte kastas ivanliga hushällssopor
	Läs igenom braupsanvisningen

Installation och anslutning

Installera apparaten

Beakta foljande vid planeringen:

• Vid användning vid en simbassäng: Installera apparaten minst 2 m,—vattnet.
• Vid användning vid en damm: Apparaten kan installeras direkt intill dammens kant.
• Skydda tryckfiltret mot direkt solstrålning.
• Dra returslangen till dammen sa att vattnet rinner tillbaka till dammen, t.ex. via en bäck. På sätt berikas vattnet med mer syre.
• Inloppet till dammen fär befinna sig max. 2 m över filterlocket.

Grava ned tryckfiltret

En behällare som har grävts ned ar nastan osynlig. Skyddet FiltoCap (stengrå) (art.-nr. 77831) som finns som tillbehör für filterlocket integreras optimalt i dammlandskapet.

• Grav ett hal i narheten av dammen i vilket du placerar behallaren till maximal nedgravningsdjup.
• Underlaget mästevara fast och jämnt.

FildtoClear	Nedgrävningsdjup h
5000	0,12 m
13000	0,24 m
19000	0,36 m
31000	0,48 m

Placera tryckfiltret på slätt underlag

Om tryckfiltret inte grävs ned ská det om möjigt positioneras på en dold plats, t.ex. bakom buskar.

• Installera apparaten i narheten av dammen.
• Underlagemataste varafast ochjamt.

FCL0011

Upprätta anslutningarna

Anslut slangar med diameter 38 mm aller 50 mm till tryckfiltret. Motsvarande slangkopplingar ingaar.

Använd slangar med diameter 50 mm für att hälla tryckforlusterna i slangarna sö laga som möjligt.

① Om en filterstart används für driftstarten skä den sattas in i behällaren före foljande monteringssteg.

• Ett filterlock kan tas ay lättare om alla slangar Först lossas是从 filterlocket.

Ansluta inlopp

Anslutningen medan utgangen fran filterpumpen och ingangen till tryckfiltret farr endast goras med tryckslangar som ar godkanda for pumpens maximala tryck.

Fixera alltid slangen pa en slangkoppling med en slangklamma.

Ansluta utlopp

Använd den transparenta slangkopplingen med flödesflaggan. Med hjälp av den transparenta slangkopplingen kan du bedöma vattenkvaliteten after filtreringen. Flödesflaggan visar även vattenflödet.

• Skjut slangen sä pass langt på slangkopplingen sä att två segment på slangkopplingen fortfararende syns.
• Därmed ar en tillräckliqt stor del av slangkopplingen fortfarande synlig.
  Fixera alltid slangen på en slangkoppling med en slangklämma.

FCL0014

Ansluta smutsutlopp

Smutsvattnet som produceras vid reningen kan anvandas som gödsel. Anslut en slang som dra-gits till en lämplig plats (t.ex. en rabatt).

Använd den transparenta slangkopplingen med flödesflaggan. Med hjälp av den transparenta slangkopplingen kan du bedöma vattenkvaliteten after filtreringen. Flödesflaggan visar även vattenflödet.

• Skjut slangen sä pass langt på slangkopplingen sä att två segment på slangkopplingen fortfararende syns.
• Därmed ar en tillräckliqt stor del av slangkopplingen fortfarande synlig.
  Fixera alltid slangen på en slangkoppling med en slangklämma.
• Montera den svarta slangkopplingen med G2-yttergängen vid slangens utlopp. Stäng till slangkopplingen med täcklocket och den flata packningen.

ANVISNING

Stäng till smutsutloppet eller utloppet fran den anslutna slangen med täckkloket och den flata packningen. Detta forhindrar att dammen toms oavsiktligt. Ta endast av täckkloket for att leda mort smutsvatten.

FCLO028

Driftstart

ANVISNING

Apparaten Förstörns om den drives med en dimmer. Den innehäller kändsiga elektriska komponenter.

Anslut inte apparaten till en dimbar strömköll.

1 De rent biologiska startbakterierna Oase AquaActiv BioKick aktiverar filterbiologin och gört att dammfiltret när sin maxima effect inom ett par veckor. De startup genast avgiftningen av nitrit, ammonium och ammoniak. Vi rekommenderar att Oase AquaActiv BioKick fylls på i behällaren

• vid Första driftstarten
• after att filtersvamparna har skoljts ur manuellt eller bytts ut
• after langre driftuppehãll erer after ny driftstart after vinteruppehãll

1. Fyll pA Oase AquaActiv BioKick fyls pa i behallaren vid behov. ( Ta av/satta pa filterlock)
2. Kontrollera att slangar, tacklock for smutsvattenutlopp och spannringen med sakerhetsake sitter ordentlich.
3. Ställ vridventilen på "Filtrera vatten".
4. Slå på dammpumpen.

5. Slå inte på UVC-förreningen fällan vattenkommen ut ur vattenutloppet. (→Slå på/slå ifrám UVC-förreningen)

6. Använd aldrig UVC-förreningen utan vattenflöde.

7. Om Oase AquaActiv BioKick används måste UVC-förreningen förbli fränslagen i 24 timmar. Därmed kan en optimal effekt av startbakterierna uppnås.

Slå på/slå ifrån UVC-förreningen

• Slå på apparaten: Anslut stickkontakten till stickuttaget.
  Apparaten startar direkt.
• Kontrollampan lyser.
  Flodesflaggan vid utloppet visar vattenflodet.
• Slå ifrån apparaten: Dra ut stickkontakten ur stickutttaget.

FCL0015

Användning

Tryckfiltret kan vara i drift under hela dammsässogen (filterpumpen och UVC-förreningen har slagits på).

• Vid vattentemperaturer under 10^ ar filterbiologin inte langre aktiv.
• Ta apparaten ur drift om vattentemperaturesn sjunker under 8^ erer om frost kan forvantas. () Forvaring / lagring under vintern)
• UVC-lampan ar en slitagedel. Byt ut UVC-lampan after en viss drifttid for att sakerstalla optimal filtereffect. ( Byt ut UVC-lampan)

Rengöring och underhäll

ANVISNING

Använd inga aggressiva rengöringsmedel eller kemiska Lösningar. Dessa medel kan angripa kapan, försämra apparatens Funktion och skada djur, växter och miljön.

Rengör endast kapan pà utsidan med rent vatten och en mjuk borste.

Rengör filtersvampen

Använd Easy-Clean-funktionen für att rengöra filtersvamparna. Under rengöringen ar filterpumpen pāslagen sā att smutsvattnet kan transporteras ut ur tryckfiltret.

• Aktivera vridventilen for att leda vattnet i behällaren till smutsvattenutloppet. Detta innebär att smutsvattnet inte rinner tillbaka till dammen.
• Ta Forst bort tacklocket fran utloppsslangen for smutsvattnet.
• Dra i rengöringshandtaget För att komprimera filtersvamparna. Smutspartiklarna lossnar och rinner ut med vattnet via smutsvattenutloppet, t.ex. till en rabatt.
• Använd de transparenta slangkopplingarna für att kontrollera vattenflödet. Vid smutsvattenutloppet kan vattenkvaliteten bedömas under reiningen. När vattnet ar klart sca vridventilen ställas tillbaka på "Filtrering".
• After reningen ska smutsvattenslangen resp. smutsvattenutloppet stängas till med täckkletter och den flata packningen.

FCLO020

• Slå ifrän filterpumpen och dra ut stickkontakten für UVC-förrening ur attaget.
• Ta bort alla slangar fran filterlocker (skruva av slangkopplingarna).

• Lossa på sakerhetssparren.

• Använd en plattäng om sakerhetssparren gär trogt.

• Oppna spannringen och ta av filterlocker.

FCL0018

Satta paskyddskapan

• Kontrollera att O-ringen sitter rätt på kanten av behällaren.
• Fukta in packningen med vatten eller fetta in packningen sa att filtrets ovandel lately kan tryckas mot behällaren.
  Tryck fast filterlocker jämnt och med kraft på behällaren tills det tar emot.
• Filterlocket mäste ligga komplett på behällaren. I annat fall kan spännringen inte stängas.
  Fixera filterlocket med spannringen och fäll ned sakerhetssparren.
• Sakerhetssparren forhindrar att spanringen lossas av misstag, vilket annars kan leda till att dammyatten rinner ut okontrollerat.
  — Använd en plattäng om sakerhetssparren gär trogt.
• Fäst alla slangar (skruva på slangkopplingarna).

FCL0019

Rengöring av apparaten somt och tvätt eller byte av filtersvampar

Pågrund av mekanisk paverkan och normal äldring slits filtersvamparna.

Satt in nya filtersvamparna i början av sasongen.

Ta isär filtersvamppaketet

Förutsattning:

• Filterlocker har tagits av. ( Ta av filterlocker)

Lagg filterlocket opp och ned pa en mjuk, ren yta sa att filtersvamppaketet ligger overst.

• Lossa pá de báda skruvarna, lyft av slutplattan och ta av den Första filtersvampen.
• För varjefterfoljande filtersvamp skade badaavstandshallarna lossas. Ta bort avstandsskivan och filtersvampen.

FCLO02

Rengöring

• Rengör behällaren, spännringen, filterlocket, UVC-vattenbehällaren och gallerröret med en kraftig vattensträle.
• Gallerröret kan dras av om det dras och vrids medsols samtidigt.
• Filtersvampar kan tvattas ur genom att de pressas samman kraftigt under rinnande vatten.
• Vid behov ska filtersvamparna bytas ut.

SV

FCL0030

Satta ihop filtersvamppaketet

• Skjut filtersvamparna på gallerröret i den avsedda följden. ( Monteringsfoljd for filtersvamppaketet)
• Lagg en avstandsskiva på varje filtersvamp. Varje skiva fösts med två avstandshällare.
• Sätt in avstandshällaren i avstandsskivan tills det tar emot och vrid sedan avstandshällaren en aning.
• Lagg slutplattan på den sista filtersvampen (lila, 20 ppi). Fäst slutplattan vid båda rengöringsstänger med båda skruvar.
• Satt filterlocket på behällaren. ( Satta på skyddskåpan)

FCL0024

Monteringsfoljd for filtersvamppaketet

	FiltoClear 5000	FiltoClear 13000	FiltoClear 19000	FiltoClear 31000
	30 ppi	30 ppi	10 ppi	30 ppi
	20 ppi	10 ppi	30 ppi	10 ppi
		20 ppi	10 ppi	30 ppi
			20 ppi	10 ppi
				20 ppi

Demontera/montera UVC-ovandelen

OBS

Det finns risk for att ultraviolett stralning fran UVC-lampan skadar ogonen och huden.

Anvand aldrig UVC-lampan utanfor sitt fodral ell er iett skadat fodral.
Koppla bort apparaten fran elnätet innan underhällsarbenen pabörjas ell er du byter UVC-lampan.

OBS

Det finns risk for att kvartsglaset och UVC-lampan spricker och orsakar skärskador.

Var forsiktig vid allt arbete pa UVC-forrening for att undvika skärskador.
Undvik stotar, chocker och hektiska roreIser for att forhindra att glaset garr sonder.

① Av sakerhetsskal kan UVC-lampan endast tandas nar UVC-forreningen ar korrekt installerad i apparaten.

Demontera UVC-ovandelen

Gör sā här:

• Dra alltid ut stickkontakten till UVC-förreningen innan du tar av UVC-ovandelen.
• Ta av lasskruven, lossa på öppningsringen och ta av UVC-ovandelen.

• Om UVC-ovandelen inte kan tas av, har att undertryck bildats i kvartsglaset after att UVC-lampan svalnat.

• Åtgård: Så på UVC-förreningen. Värmen från UVC-lampan sänker undertrycket och UVC-ovandelen trycks upp med att plopljud. Dra ut stickkontakten till UVC-förreningen och ta av UVC-ovandelen.

Montera UVC-ovandelen

Byt ut UVC-lampan

UVC-lampan ar en slitagedel. Byt ut UVC-lampan när angivet antal drifttimmar har nàtts. Detta garanterar en optimal filtrereffekt.

FiltoClear	UVC-lampeffekt	Byt ut UVC-lampan after
5000	18 W	8000 h (en dammsäsong)
13000	24 W
19000	42 W (tillval 36 W)	42 W / 60 W: 12000 tim
31000	60 W (tillval 55 W)	36 W / 55 W: 8000 tim

Forutsattning:

• UVC-ovandelen har demonterats. ( Demontera UVC-ovandelen)
• Använd endast UVC-lampor vars beteckning och effekt stämmer överens med uppgifterna som finns på typskylten. (→ Tekniska data)

Gör sā här:

• Demontera: Vrid bajonettringen till "Öppet lås" tills det tar emot. Därefter kan fästplåten och UVC-lampan tas av.

• Montera: Vrid bajonettringen fösiktigt till "Stågt lås". I annat fall kan UVC-ovandelen inter monteras in.

• Vid levererans finns ett lampskydd på glaskolven i UVC-lampan som transportskydd. Lampskyddet kravs inte for fonctionen och behöver inte sattas på igen.

① Vid behov kan ett lampskydd som sitter fast i kvartsglaset demonteras pa foljande satt:

— Demontera kvartsqlaset. ( Rengora/byta ut kvartsqlaset)
- Slå rotorlocket inkl. kvartsglaset fösiktigt och jämnt mot att fast underlag. Lampskyddet lossnar gradvis ur kvartsglaset.

UVC-lampor fran OSRAM kan endast sattas inutan fasp!t. OASE rekommenderar dfor att UVC-lampor fran Philips anvands.

FCL0022

SV

Rengöra/byta ut kvartsglaset

Kvartsglaset har monterats i filtres ovandel med rotorlock, sa att inget vatten kan lcka ut ur behallarens inre.

• Byt ut kvartsglaset om det har repats eller inte länger er genomskinligt. Rengöringseffekten fran UVC-lampan ar då inte länger tillräcklig.

OBS

Det finns risk for att kvartsglaset och UVC-lampan spricker och orsakar skärskador.

Var forsiktig vid allt arbete pa UVC-förrening for att undvika skärskador.
Undvik stotar, chocker och hektiska rorelser for att forhindra att glaset gär sönder.

Forutsattning:

• UVC-ovandelen har demonterats. ( Demontera UVC-ovandelen)

Gor sa har:

• Slà ifrǎn filterpumper.
  Regla upp rotorlocket (stall bajonettringen pa "Oppet las").

• Ta ut rotorlocket inkl. kvartsglas samt, vid behov, rengöringsrotorn.

• Ställ vridventilen på smutsvattenutloppet För att vid behov atgärda undertrycket i behalla-ren.

• Rengör kvartsglaset. Om kvartsglaset behöver bytas ut:
• Lossa på klåmskruven och dra försiktigt av kvartsglaset med en lätt svängande och vridande rörelse.
  — Rengör O-ringen, byt ut den om den ar skadad.
• Fetta in O-ringen med OASE-fett (beställningsnummer 27872) och dra den över kanten på kvartsglaset for att undvika att detkommen fettrester på kvartsglaset.
  Satt kartsglaset pa rotorlocket och vrid fast klamskruven. I annat fall kan rotorlocket inte monteras in.
• Kontrollera slitaget på profilerna vid rengöringsrotorn.
• När kvartsglaset monteras in sca rotorlocket vridas tills det tar emot (bajonettring på "Stångt lås"). I annat fall kan UVC-ovandelen inte monteras in.

Kondensvatten kan bildas i kvartsglaset. Detta kondensvatten kan inte undvikas men paverkar varken Funktionen eller sakerheten.

FCL0021

Byta ut rengöringsrotorn

Vid FiltoClear 19000 und FiltoClear 31000 finns en extra rengöringsrotor über kvartsglaset som drives av vattenflödet och rengör kvartsglaset.

• Byt ut rengöringsrotorn om den är sliten.

Forutsattning:

• Kvartsglaset har demonterats. ( Rengöra/byta ut kvartsglaset)

Gor sa hare:

• Kontrollera rengöringsrotorns profilnedslitning på de bådaändarna och innerytorna. - Om profilen är nedsliten roterar rengöringsrotorn trogt och måste bytas ut.
• Byt ut rengöringsrotorn i UVC-vattenbehällaren.

Slitagedelar

• Filtersvampar
  UVC-lampa, kvartsglas och O-ring till kvartsglas
• Rengöringsrotor
  Reservklamskruv
  Roranslutting FiltoClear 19000,31000

Förvaring / lagring under vintern

Ta apparaten ur drift om vattentemperaturesn sjunker under +8^ ell er senast vid forvantad frost.

• Tappa ur sá mycket vatten möjigt ur behällaren, slangarna och anslutningarna.
• Rengör alla delar nogrant, kontrollera dem på skador och byt ut skadade delar.
• Förvara filterlocket, UVC-förreningen och filtermedier på att torrt och frostfritt ställe.
• Förvaringsplatsen måste vara ötkomlig für barn.
• Täck über behällaren sa att inget regnvatten kantränga in.
• Skydda den nedgrävda behällaren sö att den inte utgör nàgon fara für manniskor eller djur.

Felavhjalpning

Störning	Möjlig orsak	Åtgård
Inget vattenkommen ut ur vatten-utloppet	Filterpumpen har inte slagits på	Slå på filterpumpen
	Tillediningarna är blockerade	Kontrolera tillediningarna, rengör vid behov
	Vridventilen står inte på "Filtrera vatten"	Ställ vridventilen på "Filtrera vatten"
Flödesmängden är für låg	Filtersvamparna är blockerade	Rengör filtersvamparna
	Effekten frünan filterpumpen är für låg	Använd en starkare filterpump
Kontrollampan på UVC-ovandelen lyser inte	Nätanslutningen är defekt eller stickkontakten har inte sats i	Kontrolera nitanslutningen (stick-kontakt, säkring)
	Temperaturvakten har slagit ifrám UVC-lampan.	Låt UVC lampan svalna
	UVC-lampan är defekt	Byt ut UVC-lampan
Filtereffekten är otillfredsställande	Vridventilen står inte på "Filtrera vatten"	Ställ vridventilen på "Filtrera vatten"
	Filtret har endast varit i drift under kort tid	Vänta ytterligare nagra dagar/veckor
	Vattnet eller dammen är extrem smutsig	Rengör dammen noggrant
	Für mycket fisk och andra djur	Följ riktlinjerna
	Filtersvamparna är smutsiga	Rengör filtersvamparna
	Kvartsglaset är smutsigt	Rengör kvartsglaset och rengö-ringsrotorn
	Rengöringsrotorn roterar trogt	Kontrolera om rengöringsrotorn ärlitten, byt ut vid behov
	Rengöringsrotorn roterar inte pga-smuts	Rengör filtretnRengör rengöringsrotornTa bort singel ur UVC-vattenkåpan och ta bort filter-svamparnaStäll filterpumpen högre upp for att reducera insugningen av grovsutsAnvänd en pumpskyddspåse (art.-nr. 34876) für filterpumpen für att förhindra att grovsutsugs in.Använd en starkare filterpumpom flödesmängden är für låg.

Slitagegränsen für UVC-lampan har Byt ut UVC-lampan natts (für låg strålningseffekt).

Tekniska data

Apparatdata

FiltoClear			5000	13000	19000	31000
UVC-förrening	Anslutningsspänning	V AC	220-240	220-240	220-240	220-240
	Nätfrekvens	Hz	50/60	50/60	50/60	50/60
	Effektforbrukning	W	18	24	42	60
	UVC-prestanda	W	18	24	42	60
	UVC-lampa		18 W	24W	36 W/42 W	55 W/60 W
			TC-L(UV-C)	TCL(UV-C)	TC-L(UV-C)	TC-L(UV-C)
	Kapslingsklass		IP68	IP68	IP68	IP68
	Max. tillåtet doppnings-djup i vatten	m	0,1	0,1	0,1	0,1
	Nätkabelängd	m	5	5	5	5
Min. flöde		l/h	2500	4500	6500	8500
Max. flödesmöngd		l/h	5000	9000	13000	17000
Max. tillåtet pumpkinck		bar	0,6	0,6	0,6	0,6
Max. tillåtet drifttryck		bar	0,2	0,2	0,2	0,2
Ingång	Anslutning		G2	G2	G2	G2
	Slangkoppling	mm	38, 50	38, 50	38, 50	38, 50
Utgang	Anslutning		G2	G2	G2	G2
	Slangkoppling, transpa-rent	mm	38, 50	38, 50	38, 50	38, 50
Smutsutgang	Anslutning		G2	G2	G2	G2
	Slangkoppling, transpa-rent	mm	38, 50	38, 50	38, 50	38, 50
Antal filtersvampar, röda			1	1	1	2
Antal filtersvampar, blå			-	1	2	2
Antal filtersvampar, lila			1	1	1	1
Lämplig für max. dammvolym		l	5000	13000	19000	31000
Lämplig für max. dammvolym med fisk		l	2500	7000	10000	15000
Lämplig für max. dammvolym med koi		l	-	-	5000	7500
Tillåten omgivningstemperatur under drift °C			0 ... +35	0 ... +35	0 ... +35	0 ... +35
Tillåten vattentemperatur		°C	+4 ... +35	+4 ... +35	+4 ... +35	+4 ... +35
Mätt	Längd	mm	391	391	391	391
	Bredd	mm	382	382	382	382
	Höjd	mm	370	490	611	732
Vikt	utan vatten	kg	8,0	8,8	9,6	10,3
	med vatten	kg	26	36	47	57

Tillåtnavattenvärden

Farskvatten, dammvatten

pH-värde		6,0 ... 9,0
Hårdhet	°dH	8 ... 15
Fritt klor	mg/l	<0,5
Salthalt	%	<0,5
Temperatur	°C	+4 ... +35

Avfallshantering

ANVISING

Denna apparat fár inte kastas i hushállssoporna.

När UVC-lampan och apparaten ar Förbrukade ske de tas om hand enligt foreskrifterna for avfallschantering.
Klipp av kabeln sa att apparaten inte langre kan tas i drift.

VAROITUS