RCZK-1030-W-R - Suikerspinmachine Royal Catering - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis RCZK-1030-W-R Royal Catering in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over RCZK-1030-W-R Royal Catering
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Suikerspinmachine in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding RCZK-1030-W-R - Royal Catering en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. RCZK-1030-W-R van het merk Royal Catering.
GEBRUIKSAANWIJZING RCZK-1030-W-R Royal Catering
NL Veiligheids- en bedieningsinstructies
Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen niet perfect zijn en niet bedoeld zijn om menselijke vertalers te vervangen. De officiële versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Eventuele verschillen tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zijn niet juridisch bindend. Als u vragen hebt over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officiële referentie. Versies in andere talen zijn op aanvraag verkrijgbaar via info@expondo.com.
Technische gegevens
| Beschrijving parameter | Waarde parameter | ||
| Productnaam | Suikerspinmachine | ||
| Model | RCZC-1030-W | RCZK-1500S-W | |
| Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz] | 230 / 50 | ||
| Nominaal vermogen [W] | 1030 | 1500 | |
| Beschermingsklasse | I | ||
| Efficiëntie [kg/u] | ~4 | ||
| Afmetingen [breedte x diepte x hoogte, mm] | 520x980x980 | 620x620x450 | |
| Gewicht [kg] | 15,8 | 11,1 | |
| Model | RCZK-1030-W | RCZK-1080 | RCZK-1030-WR |
| Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz] | 230 / 50 | ||
| Nominaal vermogen [W] | 1030 | 1080 | 1030 |
| Beschermingsklasse | I | ||
| Efficiëntie [kg/u] | ~4 | ||
| Afmetingen [breedte x diepte x hoogte, mm] | 515x515x880 | 520x520x440 | 515x515x460 |
| Gewicht [kg] | 7,95 | 7,95 | 9,3 |
1. Algemene beschrijving
De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat. Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen.
GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN ALS U DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING GRONDIG HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.
Om de levensduur van het apparaat te verlengen en een probleemloze werking te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering. Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de mogelijkheden tot geluidsreductie.
Legenda
CE![]() | Het product voldoet aan de relevante veiligheidsnormen.Lees de instructies voor gebruik. |
![]() | Het product moet worden gerecycled. |
![]() | WAARSCHUWING ! of VOORZICHTIG! of HERINNERING! Van toepassing op de gegeven situatie.(algemeen waarschuwingssignaal) |
![]() | ATTENTIE! Elektrische schok waarschuwing! |
![]() | Beschermingsklasse 1. Aarding vereist, basisisolatie. |
![]() | ATTENTIE! Heet oppervlak, kans op brandwonden! |
![]() | Alleen binnenshuis gebruiken. |

LET OP! De tekeningen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen in sommige details afwijken van het werkelijke product.
2. Gebruiksveiligheid

ATTENTIE!
Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig of zelfs dodelijk letsel.
De termen "apparaat" of "product" worden in de waarschuwingen en instructies gebruikt om te verwijzen naar:
Suikerspinmachine.
2.1. Elektrische veiligheid
a) De stekker moet in het stopcontact passen. Verander op geen enkele manier iets aan de stekker. Het gebruik van originele stekkers en passende stopcontacten vermindert het risico van elektrische schokken.
b) Vermijd het aanraken van geaarde elementen zoals leidingen, kachels, boilers en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als het geaarde apparaat wordt blootgesteld aan regen, in direct contact komt met een nat oppervlak of in een vochtige omgeving wordt gebruikt. Als er water in het apparaat komt, neemt het risico van schade aan het apparaat en van een elektrische schok toe.
c) Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen.
d) Gebruik de kabel alleen voor het beoogde doel. Gebruik het nooit om het apparaat te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende delen. Beschadigde of kabels die door elkaar geraakt zijn verhogen het risico op elektrische schokken.
e) Als u buiten met het apparaat werkt, moet u een verlengsnoer gebruiken dat geschikt is voor gebruik buiten het huis. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buiten het huis vermindert het risico op elektrische schokken.
f) Indien het gebruik van het apparaat in een vochtige omgeving niet kan worden vermeden, moet een aardlekschakelaar (RCD) worden toegepast. Het gebruik van een RCD vermindert het risico van elektrische schokken.
g) Gebruik het apparaat niet als het netsnoer beschadigd is of duidelijke tekenen van slijtage aanwezig zijn. Een beschadigd netsnoer moet worden vervangen door een gekwalificeerde elektricien of het servicecentrum van de fabrikant.
h) Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om een elektrische schok te voorkomen. Gebruik het apparaat niet op natte oppervlakken.
i) ATTENTIE! LEVENSGEVAARLIJK! Dompel het apparaat tijdens het schoonmaken nooit onder in water of andere vloeistoffen.
j) Niet gebruiken in zeer vochtige omgevingen of in de directe omgeving van watertanks.
k) Voorkom dat het apparaat nat wordt. Gevaar voor elektrische schokken!
2.2. Veiligheid op de werkplek
a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Een rommelige of slecht verlichte werkplek kan leiden tot ongelukken. Probeer vooruit te denken, observeer wat er gebeurt en gebruik gezond verstand wanneer u met het apparaat werkt.
b) Gebruik het apparaat niet in een potentieel explosieve omgeving, bijvoorbeeld in aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Het apparaat genereert vonken die stof of dampen kunnen ontsteken.
c) Als u schade of een onregelmatige werking ontdekt, moet u het apparaat onmiddellijk uitschakelen en dit aan een supervisor melden.
d) Als u niet zeker weet of het product correct werkt of als u schade aantreft, neem dan contact op met het servicecentrum van de fabrikant.
e) Alleen het servicecentrum van de fabrikant mag het product repareren. Probeer zelf geen reparaties uit te voeren!
f) Als u twijfelt over de juiste werking van het apparaat, neem dan contact op met de ondersteuningsdienst van de fabrikant.
g) Alleen het servicepunt van de fabrikant mag het apparaat repareren. Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren!
h) Gebruik in geval van brand een poeder- of kooldioxide ( CO_2 ) brandblusser (een die bestemd is voor gebruik op onder spanning staande elektrische apparaten) om de brand te blussen.
i) Kinderen of onbevoegden mogen de werkplek niet betreden. Afleiding kan leiden tot verlies van controle over het apparaat.
j) Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte.
k) Het apparaat produceert stof en puin tijdens de werking. Het is belangrijk om omstanders te beschermen tegen schadelijke gevolgen die door het apparaat worden verspreid.
I) Sluit de drukleiding alleen aan en af als de luchtklep gesloten is.
m) Richt de drukleiding niet op uzelf of op andere mensen of dieren.
n) Sluit de persluchttoevoer niet af door drukslangen te knellen of te buigen.
o) Bij het starten van het apparaat moet de luchttoevoer naar het apparaat geleidelijk worden verhoogd om te controleren of het goed werkt. Als u een abnormale werking van het apparaat vaststelt, koppel het dan onmiddellijk los van de perslucht en neem contact op met het servicepunt van de fabrikant.
p) Gebruik de "NOODSTOP" als er gevaar bestaat voor letsel of overlijden, een ongeval of schade.
q) Controleer regelmatig de staat van de veiligheidslabels. Indien de etiketten onleesbaar zijn, moeten zijn worden vervangen.
r) Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als dit apparaat aan een derde wordt doorgegeven, moet de handleiding worden meegegeven.
s) Bewaar verpakkingselementen en kleine montagedelen op een plaats die niet toegankelijk is voor kinderen.
t) Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en dieren.
u) Indien dit apparaat samen met andere apparatuur wordt gebruikt, moeten ook de overige gebruiksaanwijzingen worden opgevolgd.

Herinner! Bescherm kinderen en andere omstanders bij het gebruik van het apparaat.
2.3. Persoonlijke veiligheid
a) Gebruik het apparaat niet als u moe of ziek bent of onder invloed van alcohol, verdovende middelen of medicijnen die het vermogen om het apparaat te bedienen aanzienlijk kunnen beperken.
b) De machine mag worden bediend door lichamelijk fitte personen die in staat zijn de machine te hanteren, goed zijn opgeleid, deze bedieningshandleiding hebben doorgenomen en een opleiding hebben gevolgd op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk.
c) De machine is niet ontworpen om te worden bediend door personen (inclusief kinderen) met beperkte mentale en sensorische functies of personen zonder relevante ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of zij instructies hebben ontvangen over de bediening van de machine.
d) Het toestel is niet ontworpen om te worden bediend door personen (inclusief kinderen) met beperkte mentale en sensorische functies of personen zonder relevante ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of zij instructies hebben ontvangen over de bediening van het toestel.
e) Het apparaat mag alleen worden gebruikt door lichamelijk fitte personen die in staat zijn het te hanteren, goed opgeleid zijn, vertrouwd zijn met deze handleiding en opgeleid zijn in het kader van veiligheid en gezondheid op het werk.
f) Gebruik bij het werken met het apparaat uw gezond verstand en blijf alert. Tijdelijk concentratieverlies tijdens het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstig letsel.
g) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen zoals vereist voor het werken met het toestel, gespecificeerd in sectie 1 "Legenda". Het gebruik van correcte en goedgekeurde persoonlijke beschermingsmiddelen vermindert het risico op letsel.
h) Om te voorkomen dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld, moet u ervoor zorgen dat de schakelaar in de stand OFF staat voordat u het apparaat op een stroombron aansluit.
i) Overschat de capaciteiten niet. Houd tijdens het gebruik van het apparaat uw evenwicht en blijf altijd stabiel. Dit zorgt voor een betere controle over het apparaat in onverwachte situaties.
j) Draag geen losse kleding of sieraden. Houd haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding, juwelen of lang haar kunnen in bewegende delen verstrikt raken.
k) Controleer alle aansluitingen en zorg ervoor dat ze goed vastzitten. Het gebruik van een ontstoffingssysteem kan de risico's in verband met stof verminderen.
I) Verwijder alle afstelgereedschap of steeksleutels voordat u het apparaat aanzet. Een gereedschap of moersleutel die in het draaiende gedeelte van het apparaat wordt achtergelaten, kan letsel veroorzaken.
m) Perslucht kan ernstig letsel veroorzaken.
n) Gebruik oog-, oor- en ademhalingsbescherming.
o) Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
p) Steek uw handen of andere voorwerpen niet in het apparaat terwijl het in gebruik is!
2.4. Veilig gebruik van het apparaat
a) Overbelast het apparaat niet. Gebruik het juiste gereedschap voor de gegeven taak. Een juist gekozen apparaat zal de taak waarvoor het is ontworpen beter en veiliger uitvoeren.
b) Gebruik het apparaat niet als de "ON/OFF" schakelaar niet goed werkt (het apparaat niet in- en uitschakelt). Apparaten die niet met de "AAN/UIT"-schakelaar kunnen worden in- en uitgeschakeld, zijn gevaarlijk, mogen niet worden gebruikt en moeten worden gerepareerd.
c) Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald voordat u aanpassingen of accessoires vervangt of het apparaat aan de kant legt. Dergelijke voorzorgsmaatregelen verminderen het risico dat het apparaat per ongeluk wordt geactiveerd.
d) Ontkoppel het apparaat van stroom voordat u begint met afstellen, schoonmaken en onderhoud. Een dergelijke preventieve maatregel vermindert het risico van onbedoelde activering.
e) Zorg ervoor dat de drukleiding is losgekoppeld voordat u het apparaat aanpast, accessoires vervangt of werkzaamheden aan het apparaat uitvoert. Een dergelijke preventieve maatregel vermindert het risico op een ongeval.
f) Bewaar het apparaat wanneer het niet in gebruik is op een veilige plaats, uit de buurt van kinderen en mensen die het apparaat niet kennen en de gebruiksaanwijzing niet hebben gelezen. Het apparaat kan een gevaar vormen in de handen van onervaren gebruikers.
g) Houd het apparaat in perfecte technische staat. Controleer voor elk gebruik op algemene schade, controleer vooral bewegende onderdelen op gebarsten onderdelen of elementen, en op andere omstandigheden die de veilige werking van het apparaat kunnen beïnvloeden. Indien schade wordt geconstateerd, dient het apparaat voor gebruik ter reparatie te worden aangeboden.
h) Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
i) Reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel, uitsluitend met gebruikmaking van originele reserveonderdelen. Dit garandeert een veilig gebruik.
j) Om de operationele integriteit van het apparaat te waarborgen, mogen in de fabriek gemonteerde afschermingen niet worden verwijderd en mogen geen schroeven worden losgedraaid.
k) Bij het vervoer en de behandeling van het apparaat tussen het magazijn en de bestemming moeten de gezondheids- en veiligheidsbeginselen voor handmatige transporten in acht worden genomen die gelden in het land waar het apparaat zal worden gebruikt.
I) Vermijd situaties waarin het apparaat tijdens het gebruik stopt met werken als gevolg van overmatige belasting. Dit kan leiden tot oververhitting van de aandrijfelementen en schade aan het apparaat.
m) Raak gelede onderdelen of accessoires niet aan, tenzij het apparaat van de stroombron is losgekoppeld.
n) Verplaats, verstel of draai het apparaat niet tijdens het werk.
o) Laat dit apparaat niet onbeheerd achter als het in gebruik is.
p) Maak het apparaat regelmatig schoon om te voorkomen dat hardnekkig vuil zich ophoopt.
q) De gespecificeerde trillingsemissie werd gemeten volgens standaard meetmethoden. De trillingsemissies kunnen veranderen als het apparaat in een andere omgeving wordt gebruikt.
r) Werk niet aan twee werkstukken tegelijk.
s) Gebruik alleen lucht om het apparaat te voeden, gebruik geen andere gassen.
t) Op plaatsen waar het risico van mechanische beschadiging groot is, moet voor persluchtverbindingen een versterkte slang worden gebruikt.
u) Controleer voor elk gebruik of het mondstuk correct in het apparaat is geplaatst en of de slang correct is bevestigd en onbeschadigd.
v) De naar het apparaat toegevoerde lucht moet droog, schoon en vrij van verontreiniging zijn. Vervuiling kan de leidingen verstoppen en leiden tot schade aan het apparaat en zijn onderdelen.
w) Draag of hang het apparaat niet aan de drukleiding.
x) Raak geen bewegende delen of accessoires aan, tenzij het apparaat is losgekoppeld van de persluchttoevoer.
y) Als u een lek in het apparaat of de slangen opmerkt, moet u onmiddellijk de persluchttoevoer onderbreken en de gebreken verhelpen.
z) Overschrijd de aanbevolen toevoerdruk niet, want dat kan het apparaat beschadigen.
aa) Bedek de luchtinlaat en -uitlaat niet.
bb) Het apparaat is geen speelgoed. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht van een volwassen persoon.
cc) Laat het apparaat niet draaien als het leeg is.
dd) Het is verboden aan de structuur van het apparaat te zitten om de parameters of de constructie ervan te wijzigen.
ee) Houd het apparaat uit de buurt van vuur- en warmtebronnen.
ff) Overbelast het apparaat niet.
gg) Overschrijding van het maximaal toegestane gebruikersgewicht kan het product beschadigen.
hh) De maximaal toegestane bedrijfsdruk niet overschrijden!
ii) Dek de ventilatieopeningen niet af!

ATTENTIE! Ondanks het veilige ontwerp van het apparaat en de beschermende functies ervan, en ondanks het gebruik van extra elementen ter bescherming van de bediener, bestaat er toch een klein risico op een ongeval of letsel bij het gebruik van het apparaat. Blijf alert en gebruik uw gezond verstand wanneer u het apparaat gebruikt.
3. Gebruik richtlijnen
Dit product is ontworpen om suikerspin te maken.
Het product is alleen bedoeld voor thuisgebruik!
De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het apparaat.
3.1. Beschrijving van het apparaat
| RCZK-1030-W | |
![]() | Kom / draaiende kopAmpèremeterVerwarmingsschakelaarAan/uit-schakelaarHoofdstopcontactKarretje |
| RCZK-1500S-W | RCZK-1030-W | RCZK-1030-WR RCZK-1080 | |
![]() | Draaiende kopKomVerwarmingsschakelaarAan/uit-schakelaarHoofdstopcontactTemperatuurregelknop (alleen voor RCZK-1500S-W)Weergave:Voor RCZK-1500S-W: spanning (V) / stroom (A) / vermogen (W) / energie (Wh)Voor RCZK-1030-W | RCZK-1030-WR: ampèremeterVoor RCZK-1080: spanning (V) |
3.2. Klaarmaken voor gebruik
De omgevingstemperatuur mag niet hoger zijn dan 40°C en de relatieve vochtigheid moet lager zijn dan 85%. Zorg bij gebruik binnenshuis voor een goede ventilatie in de ruimte waarin het apparaat wordt gebruikt. Er moet minstens 10 cm afstand zijn tussen elke kant van het apparaat en de muur of andere voorwerpen. Het apparaat moet altijd worden gebruikt op een vlakke, stabiele, schone, brandvrije en droge ondergrond en buiten het bereik van kinderen en personen met beperkte mentale en sensorische
functies. Plaats het apparaat zo dat u altijd bij de stekker kunt. Het op het apparaat aangesloten netsnoer moet correct geaard zijn en overeenkomen met de technische gegevens op het productetiket.
Haal het apparaat en alle onderdelen uit elkaar en maak ze schoon met een doek en laat ze afkoelen onder koud water voordat u ze voor het eerst gebruikt. Veeg het apparaat vervolgens droog met een zachte doek.
3.3. Assemblage van het apparaat
Trolley-montage (voor RCZC-1030-W)
Schroef de wielen in het kortere frame en verbind de twee delen van het frame met dwarsbalken. Bevestig het apparaat op het frame en bevestig het met 8 bouten (2 bouten per poot). Bevestig vervolgens de handgrepen met 2 bouten per handgreep aan elke kant van de machine. Plaats de kom voorzichtig terug, lijn de handgrepen van de kom uit met de vergrendelingen en vergrendel de vergrendelingen.

Montage van het gaas op de kom (voor model RCZK-1500S-W)
Vouw het gaas gelijkmatig uit (zodat het uiteinde iets overlapt met het begin) aan de binnenkant van de kom en gebruik de clips om het gaas vast te zetten.

3.4. Gebruik van het apparaat
LET OP: bij het eerste gebruik kan er een brandlucht vrijkomen. Dit is normaal en zou na korte tijd moeten verdwijnen. Zorg ervoor dat de kamer goed geventileerd is.
Raak het oppervlak van het apparaat NIET aan terwijl het in werking is. Verplaats de machine NIET terwijl deze in werking is.
Het tijdelijke motorvermogen van het apparaat bedraagt 80%. Het is het beste om extreem lange gebruiksperiodes te vermijden. Om de levensduur van de machine te verlengen, moet de motor na elk gebruikssuur 20 minuten stilstaan.
Als de suikerspinmachine geen suikerspin produceert, schakel het apparaat dan uit en verwijder de verbrande suiker met een zachte doek.
3.4.1 WERKING
(RCZC-1030-W/RCZK-1030-W/RCZK-1030-WR/RCZK-1080)
- Giet suiker in de kop met de spindel. Gebruik de AAN/UIT-knop om het apparaat in te schakelen, zet de verwarmingsschakelaar op "AAN" en wacht vervolgens 2 minuten. Daarna begint het apparaat suikerspinnen te maken.
- Zorg ervoor dat u na gebruik eerst de verwarmingsschakelaar op UIT zet en wacht vervolgens 3-5 minuten totdat alle suiker uit de kop is gekomen. Schakel het apparaat vervolgens uit. Anders bestaat het risico dat de kop met de spindel vastloopt.
- WAARSCHUWING! Vul de kop niet te vol met suiker, maar vul hem niet meer dan 90% van het volume.
- WAARSCHUWING! Niet met suiker vullen tijdens gebruik. Om suiker toe te voegen, zet u de verwarmingsschakelaar op de stand "UIT" en schakelt u het apparaat uit met de IN/UIT-schakelaar. Vul suiker bij en start het apparaat vervolgens zoals hierboven beschreven.
(RCZK-1500S-W)
• Giet suiker in de kop met de spindel.
- Pak beide vlotters op de draaikop vast en draai ze in de richting die wordt aangegeven door de pijlen in de volgende afbeelding. Draai de rechter vlotter naar u toe. Draai de linkervlotter van u af

- Ten slotte moeten beide vlotters zich in de positie bevinden zoals weergegeven in de onderstaande illustratie:

- Gebruik de AAN/UIT-knop om het apparaat in te schakelen, zet de verwarmingsschakelaar op "AAN". Stel de verwarmingstemperatuur in op „MAX“ en zodra er suikerspin verschijnt, verlaagt u het verwarmingsvermogen tot ongeveer 700-900W. Daarna begint het apparaat suikerspinnen te maken.
- Zorg ervoor dat u na gebruik eerst de verwarmingsschakelaar op UIT zet en wacht vervolgens 3-5 minuten totdat alle suiker uit de kop is gekomen. Schakel het apparaat vervolgens uit. Anders bestaat het risico dat de kop met de spindel vastloopt.
- WAARSCHUWING! Vul de kop niet te vol met suiker, maar vul hem niet verder dan 90% van het volume.
- WAARSCHUWING! Niet met suiker vullen tijdens gebruik. Om suiker toe te voegen, zet u de verwarmingsschakelaar op de stand "UIT" en schakelt u het apparaat uit met de IN/UIT-schakelaar. Vul suiker bij en start het apparaat vervolgens zoals hierboven beschreven.
3.5. Reiniging en onderhoud
a) Bij het vervoeren moet worden voorkomen dat het apparaat schudt, valt of ondersteboven kantelt.
b) Controleer regelmatig of het apparaat beschadigd is. Mocht het apparaat beschadigd zijn, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en neem contact op met onze klantenservice om het probleem op te lossen.
c) Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voor elke reiniging, afstelling of vervanging van accessoires, of als het apparaat niet wordt gebruikt.
- Wacht tot de draaiende elementen stoppen.
d) Maak het apparaat na elk gebruik schoon.
e) Gebruik alleen niet-corrosieve reinigingsmiddelen om het oppervlak te reinigen.
f) Gebruik alleen milde, voedselveilige schoonmaakmiddelen om het apparaat te wassen.
g) Na het reinigen van het apparaat moeten alle onderdelen volledig worden gedroogd alvorens het opnieuw te gebruiken.
h) Bewaar het apparaat op een droge, koele en geventileerde plaats, vrij van vocht, corrosieve gassen en direct zonlicht.
i) Spuit het apparaat niet af met een waterstraal en dompel het niet onder in water.
j) Zorg dat er geen water in het apparaat komt via openingen in de behuizing van het apparaat.
k) Maak de ventilatieopeningen schoon met een borstel en perslucht.
I) Gebruik voor reinigen een zachte, vochtige doek.
m) Gebruik voor het schoonmaken geen scherpe en/of metalen voorwerpen (bijv. een staalborstel of een metalen spatel) omdat deze het oppervlaktemateriaal van het apparaat kunnen beschadigen.
3.5.1 AANDACHT
Maak het apparaat na gebruik schoon, ongeacht of u het eenmalig of vaker gebruikt.
a) Voor RCZC-1030-W/RCZK-1030-W/RCZK-1030-WR
Voor een efficiënte reiniging van de kop giet u na gebruik ongeveer 150 ml water in een hete, draaiende kop. Het verdampende water reinigt de binnenkant van de kop. Schakel het apparaat uit. Zodra de kop is afgekoeld, veegt u deze schoon met een zachte, vochtige doek. Als u deze instructies niet opvolgt, kan er zich gekarameliseerde suiker ophopen, wat kan leiden tot een defect aan het apparaat (suikerspin draait niet en in extreme gevallen kan de kop permanent beschadigd raken). De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit het niet naleven van deze instructies.
b) Voor het RCZK-1500S-W-model
- Draai de koolborstels los en verwijder ze.
- Verwijder de doppen en lokaliseer de bouten door voorzichtig aan de kop te draaien. Draai de bouten los.
- Verwijder vervolgens de kop.
- Plaats het hoofd ondersteboven in een bak met water, zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding.

text_image
maxMax - max waterpeil
Laat het hoofd ongeveer 30 minuten in het water liggen. Zorg ervoor dat er geen elektrische onderdelen van de kop nat worden.
- Monteer de kop weer op het apparaat: zie stappen 1 en 2.

Gooi dit apparaat niet in gemeentelijke afvalsystemen. Lever het in bij een recycling- en verzamelpunt voor elektrische apparaten. Controleer het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking. De kunststoffen die voor de bouw van het apparaat zijn gebruikt, kunnen overeenkomstig hun markering worden gerecycleerd. Door te kiezen voor recycling levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu.
Neem contact op met plaatselijke autoriteiten voor informatie over plaatselijke recycling.









