RCZC-1200XL - Suikerspinmachine Royal Catering - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RCZC-1200XL Royal Catering

De oorspronkelijk gebruilsaanwijzing is opgesteld in het Duits. Alle uitgaven in andere talen zich vertaalduit het Duits.

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Algemene veilgheldsinstructies voor het gebruik van elektrische apparatuur:

Om het rislo op letsel als gevolg van brande of elektrische schokken tot een minimum te beperken, vragen wij u om bij het grabuik van het apparat aan einkebe basisveilghieidsregels in acht te nemen. Wij verwagen u om de grublikaanwijzing naukeurig te lezen en na te gnau an u antwoord kunt vinden op alle verwagen die u hebt aangaande het grabuik van dit apparaat. Bewaar bezde grabuilsaanwijzing zorgvuldig in de buurt van het product zoat u deleb bij verwagen op een later tijnijdsc altiqn da kunt saan. Gebruik altiqn een geaarde stroomansluiting met de jusite nespanning (zie handleling of typeplaete)! Laat bij twijfel controlenen de aansluiting geaard is door een professional met de juiste kwalificaties. Gebruik nooit es beschadigde stroomkabel Maak het apparaat niet open in een vochtige of nature ruimte, en ook net met natte of vouchtige handen. Hou het apparaat daarnaast uit de directe zon. Gebruik het apparaat altiqn op een veilige locatie, zoat niemand op de kabel kan staan of erover kan struieken en/of deze beschadigt. Trek voor het reinigen van het apparaat de stekker uit het stopcontact, en gebruik voor reiniging alleen een vouchtge doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen uenhorkom dat er vloeistof in het apparaat kom et/ef er blift. Zet het apparaat onmiddelijk uit wanner wordert gemerkt dat bezde nicht correct fonctioneert. Trek ook de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt. Onderhoud, afstellenen en reparaties van apparaat dienen te worden utgevoord dor gespecialiseerde professionals. Indien reparaties worden utgevoord door derden verrait de garantie!

II. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Lees deze begruksaanwirting voorischaken nauwekeurig door! Alle verligheidsinstructuren dienen te worden opgevoled om beschadiging als gevola van verkeerde begruk te voorkommen!
2. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later. Indien het product word doorgegeven aan derden, dan dient de gebruiksaanwijting te worden meegegeven.
3. Apparaat dien tuitsluitend te worden gebruikt zaals het is bedoeld en binnenshuis.
4. Indien product wird: gebrukt voor doelen waar het nicht voor wordt bedoeld of onjuist worden gebruikt, verwalt eigene aansprakelijkheid voor eventuale schade.
5. Voor eerste gebruikClient te worden gecontroleerd of het soort stroom en de spanning overeen komen met de gevegevens op het typeplaatje.
6. Apparaat is Niet voor gobruik door mensen (inclusief kinderen) met verminderde psychische, sensorische en mentalte functies, of zonder voldoende ervaring en/of kennis, tenzij ze onder teezicht staan van een person die verantwoordodelijk is voor hun gezilghed of geinstrueerd zichn door zulke personen over hoe het apparaat moet worden bediend.
7. GEVAAR OPE ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Probeer het aanrappie noaat zich te repareren. Laat reparaten by stormingen uitslietend uitovoren doo professionals met de juiste kwalificaties.
8. Controller de stokker en de stroomkabel regelmatig. Indien de stroomkabel is beschadigClient deze te worden verrangen door, om gevaarlijke situates te voorkomen, de producenti, diens klantenservice ofiam die op gelijkwaardig nivee is gaskilficaerd.

1. Voorkom beschadigting aan de stroonkabel als gevog van dubbelvouwen, breuken of schade voorzaakt door scherpe tanden, en houd deze weg bij warme oppervakten en open vuur.
2. PAS OP - LEVENSGEVAARI Dompel het apparaatijdens de schoonmaak of gebruik nooit onder in water of andere vloeistoffen. Hou apparaat nooit onder stromend water en giet er geen vloeistoffen overheen.
3. Open het apparaatchassis in geen enkel geval.

III. INTRODUCTION

Voeg sukker toe als hoofbestanddeel. Voegaar eigen voorkeur hulbestanddelen toe om de smaak en kleur van de sukkerspin aan te passen. Met deze machine van Royal Catering is het niet alleen maybe witte sukkerspellen te malken, maar koed ree, gele, blauwe, groene, oranje en roze. Dit kan ook in veile verzillende smaken, zoals appel, aardbei, perzik, ananas, lychee, mango en vele andere.

De suikerspinmachine is bedoeld voor het maken van suikerspinnen.

Gebruiker is verantwoordelijk voor eventuele schade veroorzaakt door Niet-beoogd gebruik.

VL VOOR EERSTE GEBRUK

Controle na ontvangst product. Controleer de verpakking bij ontvangst op eventuale beschadigingen en open deutsche. Neem binnen 3 dagen contact op met de transporteur de die distributeur indien de verpakking beschadig in, es beschrif de beschadiggen zo nauwkeurig mogelijk. Plaat s de verpakking niet ondersteboven! Indien de verpakking opniew moet worden vervoord, zorg er dan voor dat zeze tijden transport horizontaal en stabel staat Verwijdering van verpakking Bewaar de verpakkingselementen (karton, plastic tapes en polystyreen) zodat, indien nodig, het apparatar terug te sturen terwij de zeze optimalis berchemsd)!

VII. UITERLIJK VAN APPARAAT

Modellern RCZK-1200-R, RCZK-1200-BG, RCZC-1200-P, RCZC-1200-BG beschlken nicht over een lade. De modellern RCZC-1200E, RCZC-1200-W, RCZC-1200XL RCZC-1200-P, RCZC-1200-BG werden geleven met een karrechte. Monteer karrechte zoals angebeid in het onderstaande schema:

I. Kern
2. Kop met spindel
3 Aan-Uicschakcchar

VIII. VOOR GEBRUK

I. Lees de gebruiksaanwijzing voor het gebruik om bekend te raken met de werking van het apparaat.
2. Reinig de onderden na het uitpakken met koud water en droog het met een zachte doek af.
3. ApparaatClient to worden geinstalleerd op een permanente plek.
4. Controller de spanning voor de stekker in het stopcontact worden gestoken.

IX. GEBRUK (niet van coepassing voor model RCZK-420-W)

1. Druk bij het verplaatsen van het apparat de hendel maar beneden en zorg ervoor dat tebe voorpoten de grond niet ralen (voor modellen met een karrefte).
2. Druk op 'Power' (Aan-/Uitschekelaar) en laat het apparat 1-2 minutes aan staan. Controller neusel of het apparat Idaar is voor gebruik (pas de instellenang aan indien het apparat extream vibree).
3. Druk op de knop Heat (verwarmingschakelear) Wacht minstens 10-15 minuten tot de kop goed is ogewarmrd. De suiker kan aanbranden als dele Zo voor volledige opwarming over de kop wordt gastrooid.
4. Wanner dekop isogewarmd kan het apparaat worden gebruikt - strooi een met met suiker over dekop voor de suikerspin.
5. Na ongeveer 60 Seconden vomr tichen suikrpersin. Steek en bamboestok in de kom en dair aan deoz om een specifieke vorm te krijgen (de bamboestok moot worden schoogemakt met een vochtige doek en het worden aanbevolen dat de stok nicht hebelaal glad is, de suikerspin blift betert aan een ruwe stok plakken).
6. Schakel apparataa Niet direct uit nadat de suikerspim gevormd is, maar reinig de kop met water. De kop dient te draaien terwij er eenkleine hoveeelsheid water in wordt gegoten, schakel het apparatae velgovens uit. Apparaat dient na ieder gebruik te worden gereinigd.

X.GEBRUUK (voor model RCZK-420-W)

1. Druk op Power (Aan-Jutschekalaer) en laat het apparatai 1-2 minutes aan staan. Controele visuèl of het apparataar klaart is voor begruk (pas de instelingen aan indien het apparataar extrém vibreert).

2. Wanner de kop is opgewarmd kan het apparaat worden gebruikt - strooi een maat met suiker over de kop voor de suikerspon.

3. De suikerspin vomt zicht vrijwel dire nat hier stroeven van de sukier. Steek een bamboestok in de kom en draai deze om een speifieke vorm te krijgen (de bamboestok moort worden schoenmaakt met een vochtige doeck en het worden aanbebolven dat de stok Niet heemaal glad is, de sukierspin blift beter aan een ruwe stok plakken).

4. Schakel apparaatietn directuit nadat de sulkerspin gevormld is,maar reinigde kop met water.De kop dient te draieren terwij er eenkleine hoeveelheid water in wordgetogoten, schakel het apparaatervolgensuit.Apparaatdient na ieder gebruik to worden gereinigd.

XI. TIPS

I. Hou apparaatuit de buurt van kinderen.

1. Het netsoer mag Niet in de buurt komen van warme oppervlakken van het aparaat. Let erop dat het netsoer en de steker niet in contact komen met water of andere vloeistoffen. GEBRUIK APPARAAT NIET indien het netsoer of de steker beschadig is.

2. Raak de warmer oppervlaknen Niet aanijdens het gebruik. Verplaats het apparaat Niet wanner deze in gebruik is.

3. Raak de stekker of netsnoer Niet aan met natte handen om elektrische schokken te voorkommen.

4. Om de levendsduur van de machine te verlenen, dient de machine na een uur gebruik ca. 20 minutes stilgezet te worden om overbelasting te voorkommen.

5. Controller voor reiniging of de stekker Niet in het stopcontact zit.

6. Indien dekop Niet werk, schekel het apparaat uen verwijder het aangebakken suiker met een zachte doek.

Tijdens transportClient het apparaat beschermd te worden gegen schokken en omvallenen en dient deze nicht ondersteboven'te staan. Het apparaat client te worden opgeslagen in een goed geventleerde ruimte met droge lucken en waar geen gassen voorkom die corrosie kunten veroorzaken.

XIV. REINIGING EN ONDERHOUD

Trek voer elke reinginde stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen. ook wonneer het apparaat niet in gebruik is.
Voor reiniging van het oppervlak mogen alleen Niet-corrosieve middelen worden gebruikt.
- Na elle reining要去en alle onderden grindig worden gedroogd voordat het apparaat opnieuw wordt gebruikt.
- Bewaar het apparaat op een koele en droge plaats, beschermd gegen vocht en directzonzlicht.

REINIGINGSTIPS OM VERBRANDINGS- EN TRILLINGSPROBLEMEN TE VERMINDEREN (TAG: „REINIGINGSTIP“)

A. Wanner u Idaar bent met het proces, giet u langzaam een idele hoeveelheld water op de draaikop voordat u deze uitschakelt, om gebrande suikerresten te voorkommen.
B. Dompel de draaikop na elk gelebruik of als de trillingen extreem heig worden onder in het water mom op oghepuohte te verwilderen.
C. Verwijder suikerresten van de rest van de oppervalkken met een warme, vochtige doek.

LET OP: De kopClient na leider bebruk wordenereinigld, ongeacht of het apparaat een of meerdere keren is bebrukt. Giet om de kop effectie te reimigen na bebruk ontveeer 150 ml water in de hete en draaiende kop (hoort het RCZK-420-W-model - ongeveer 100 ml), waardoor de binnenkant van de kop door verdamping wordt gereinigd. Schaekel het apparatuit wacht tot de kop is afkegaard en veegt deze of met een zichte, vochtige doel. Het Niet opvolgen van diezaanbeveillen kan leiden tot de ophoping van gekarmelserde suiker, wat leidt tot een onjuiste werkung van het apparat (het is onmogelijk om sukkerspin te bereiden, in extremeGeVallen kan dit permanente schade aan de kopveroorzaken).

Gebruiker is verantwoordelijk voor eventuale schade veroorzaakt door het Niet opvlogen van de bovenstaarde instructures.

LET OP: Als de aanadrifriem moet worden vervangen, zorg er dan voor dieze op de juiste manier is gemonteerd, zoals weergevegen in de onderstaande afbeolding (de tandenz van de riem要去en aan de buitkenkant zitten):

XV. REGELMATIGE CONTROLE VAN HET APPARAAT

Controleer de elementen van het aparaat regelmatig op beschadiging. Dinen dit het geval is dient het het gruivui en aparaat te staken. Neem onmiddelijk contact op met de leverancier voor reparatie.

Wat moet ik doein bij een probleem?
U dient contact op te nennen met de leverancier en de volgende gegevens gereed te hebben:
Factuurnummer en serienummer (het serienummer staat op het typeplaatje).
Eventueel Foto's van de Niet-werkende onderdelen
- En servicemonteur can better inschatten wit het probleme is als u de problemen zo preciele mogelijk omschrift. Formulieren als bijv. 'apparaat warm ntiet op' hunnen meerdere betsenissen haben, namelijk dat het appaarat neat warm genoog wordt, of hebmaal niop overnuit. Dit zichোchter twice verschilnde storingen! Hoe gedetailleder de geveenigs, des te snorer zij u kunnen helpen!
LET OP: Open het apparenta nooit zonder de klantenservice te raadplegen. Dit kan leiden tot het verlies van de garatie!

SYMBOLER

Bli kjont mod bruksanvisinngon.

Elektrisk uysty mikke kastes sammen med husholdningsavfall.

Utsyret er i samsvar med CE-erklageringen.

OBS!!! En varm overflace kan forrsake brannsär

Den originale brauksanvisingen er den tsyke versionen av brauksanvisingen. De andere sprakkversjongene er oversetterel fra tsyk.

I. SIKKERHETSINSTRUKSJONER