LD504DC - Laserpointer Vonroc - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LD504DC Vonroc

De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruiksaanwijzing of op het product:

Lees de gebruiksaanwijzing.

Duidt op het risico op lichamelijk letsel, overlijden en/ of beschadiging van het apparaat, als de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet in acht worden genomen.

Risico op oogletsel door laserstralen! Kijk nooit rechtstreeks in de laser en richt de laserstraal niet op reflecterende oppervlakken.

Het product voldoet aan de geldende veiligheidsnormen in de Europese richtlijnen.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies zodat u ze later ook nog kunt raadplegen.

• Om dit apparaat veilig te kunnen gebruiken moet de gebruiker deze instructies hebben gelezen en begrepen, voordat het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt.
• Neem alle veiligheidsinstructies in acht! Wanneer u dat niet doet, kan dat u en anderen schaden.
• Bewaar alle gebruiksinstructies en veiligheidsinstructies, zodat u deze later ook nog kunt raadplegen.
• Als u het apparaat aan iemand anders geeft of doorverkoopt, moet u ook deze bedieningsinstructies overdragen.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt wanneer het goed werkt. Als het product of een deel van het product niet goed functioneert, mag het apparaat niet meer worden gebruikt en moet het op juiste wijze worden afgevoerd.
• Gebruik het apparaat nooit in een kamer waar explosiegevaar heerst of in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.
• Houd kinderen uit de buurt van het apparaat! Houd de thermometer weg bij kinderen en bij andere onbevoegde personen.

Apparaten die werken op batterijen, gebruiken

• Gebruik alleen batterijen die door de fabrikant zijn goedgekeurd.
• Brandgevaar! Laad de batterijen nooit op.
• Houd batterijen, wanneer u ze niet gebruikt, uit de buurt van metalen voorwerpen die kortsluiting zouden kunnen

veroorzaken. Het gevaar bestaat dat iemand gewond raakt of dat er brand ontstaat.

- Er kan vloeistof uit de batterij lekken wanneer u deze niet juist gebruikt. Vloeistof uit de batterij kan irritatie van de huid en brandwonden veroorzaken. Vermijd contact! Gaat er iets mis en komt uw huid in contact met de vloeistof, spoel dan grondig met water. Komt de vloeistof in uw ogen, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.

Machine-specifieke veiligheidsinstructies

- Het apparaat is bedoeld voor gebruik in een droge omgeving.

- Vermijd de invloed van vocht en vuil en ook van direct zonlicht.

- Gebruik het apparaat niet in de buurt van lasmachines, inductiekachels en andere elektromagnetische velden.

- Stel het apparaat niet gedurende een langere tijd bloot aan hoge temperaturen.

- Symbolen die op uw apparaat worden weergegeven, mogen niet worden verwijderd of afgedekt. Aanduidingen op de thermometer die niet meer leesbaar zijn, moeten onmiddellijk worden vervangen.

Werken met laserstralen

• Kijk niet rechtstreeks in de straal, zelfs niet vanop grote afstand.
• Richt de meetstraal nooit op mensen, andere levende wezens of reflecterende oppervlakken.
• Conventionele laserbrillen bieden geen bescherming tegen de gevaren van laserstralen. De functie ervan is alleen u de laserstraal beter te laten waarnemen.

Maximale uitgang ≤1mW λ=620\~670nm CONSUMENTEN LASERPRODUCT EN50689:2021 EN60825-1:2014+A11:2021

Met deze laser-afstandsmeter kan de meting van het oppervlak van een ruimte worden uitgevoerd. Dit meetinstrument is bedoeld voor het meten van afstanden, lengten en hoogten in een rechte lijn van 0,03 m tot 20 m en kan oppervlakken en volumes berekenen.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Modelnr. LD504DC
Meetbereik 0.03 - 20m**
Meetnauwkeurigheid ±3mm*
Lasertype 620-670nm
Laserklasse	2 overeenk. EN60825-1:2014+A11:2021,EN 50689:2021
Laserpunt Ja
Automatisch uitschakelen laser 15 seconden
Meeteenheid m, in, ft
Oppervlaktemeting (auto) m	^2 , in ^2 , ft ^2
Volumemeting (auto) m	^3 , in ^3 , ft ^3
Pythagorische driehoeksmeting Ja
Automatisch uitschakelen 45 seconden
Bedrijfstemperatuur-bereik 0 °C ~ 40 °C
Opslagtemperatuur-bereik	-20 °C ~ 60 °C
Batterij	2x 1.5V AAA (Alkaline)
Gewicht (zonder batterijen)	65 g
Afmetingen	90 x 40 x 24 mm

* Bij goede meetomstandigheden (goed meetoppervlak, kamertemperatuur), kan de meetfout oplopen tot ±3 mm binnen 10 meter en bij slechte meetomstandigheden (zoals te veel of te weinig omgevingslicht, te grote of te kleine diffuse reflectiecoëfficiënt van het meetpunt, te groot temperatuurverschil, enz.) kan de meetfout oplopen tot ±0,25 mm/m.
** In geval van sterk daglicht of slechte reflectie van het doel, gebruik hulpdoelen.

BESCHRIJVING

De nummers in deze tekst verwijzen naar de diagrammen op pagina 2-4.

1. Scherm
2. Knip inschakelen / meten / instellen
3. Knop functie / meting
4. Knop terug / wissen / uitschakelen
5. Ontvangstlens
6. Uitgang laserstraal
7. Batterijklepje
8. Volume oppervlak/ pythagorische indicator
9. Benchmarkindicator
10. Laserindicator
11. Zoemer uit

12.Zoemeraan
13. Indicatiebatterijniveau
14. Opslagindicator
15. Opslaghoeveelheid / Hoekindicator
16.Signaalsterkte-indicator
17.Hulpschermgedeelte
18.Hoofdschermgedeelte

3. MONTAGE

Batterijen plaatsen / vervangen (Afb. B)

1. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment (7).
2. Plaats de batterijen in de juiste richting, overeenkomstig de aanwijzingen op het batterijklepje.
3. Sluit het klepje van het batterijcompartiment (7).

4. GEBRUIK

WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel door defecte componenten! Het product mag alleen in gebruik worden genomen als er geen defecten zijn vastgesteld. Zorg ervoor dat eventuele defecte onderdelen worden vervangen voordat het product weer wordt gebruikt.

Het wordt aanbevolen om een nauwkeurigheidscontrole uit te voeren voor het eerste gebruik en daarna periodiek tijdens toekomstig gebruik, in het bijzonder voor nauwkeurige lay-outs.

Elektromagnetische straling kan lokale apparatuur of apparaten (bijv. medische apparaten zoals pacemakers of hoorapparaten) storen.

Het apparaat controleren:

• Verzeker dat alle onderdelen stevig op de machine bevestigd zijn.
• Controleer of er zichtbare defecten zijn: gebroken onderdelen, scheuren, enz.
• Controleer de nauwkeurigheid ook wanneer de laser is gevallen.

Gebruik

• Metingen van metalen of glanzende oppervlakken geven on - nauwkeurige meetwaarden. U kunt dit oplossen door dergelijke oppervlakken te bedekken met een strook mat plakband of een dunne laag zwarte verf.
• De laser-afstandsmeter kan geen metingen uitvoeren door transparante oppervlakken, zoals glas.

In- en uitschakelen (Afb. A)

Druk de meetknop (2) een halve seconde in om de apparatuur in te schakelen. De machine zal altijd starten in de standaard referentie-instelling voor de enkelvoudige meetmodus. Houd de knop wissen/uit (4) 1 seconde ingedrukt om de machine uit te schakelen.

Automatisch uitschakelen

De laser wordt na 15 seconden automatisch uitgeschakeld en het apparaat wordt uitgeschakeld na 45 seconden inactiviteit.

Wissen-knop (Afb. A)

Druk op de wissen-knop (4) om het laatste commando of de laatst weergegeven gegevens te wissen.

Omzetten van eenheden (Afb. A, C)

De standaard eenheid van de instrumenten is meters, maar kan worden ingesteld op meters 'm', voeten 'ft' en inches 'in'. Als het instrument is uitgeschakeld, drukt u gedurende 5 seconden op de AAN-knop (2) om het opstartmenu te openen. Houd de AAN-knop (2) ingedrukt om tussen kalibratie, meeteenheid, zoemer en achtergrondverlichting te schakelen. Druk kort op de AAN-knop (2) om de desbetreffende instelling aan te passen. Druk op de Wissen/UIT-knop (4) om te bevestigen en de instelmodus te verlaten.

Meetreferentie aanpassen (Afb. A, C)

Druk, terwijl het apparaat ingeschakeld is, kort op de knop referentie functie/meting (3) om de meetreferentie aan te passen. U kunt meten vanaf de voorzijde en vanaf de achterzijde van de apparatuur.

Afstand wordt gemeten vanaf de achterzijde van de apparatuur (standaardinstelling).

Afstand wordt gemeten vanaf de voorzijde van de apparatuur.

Geheugen (Afb. C)

Het apparaat kan tot 3+1 waarden op het scherm opslaan. Druk om het geheugen te wissen kort op de wissen-knop (4) om de meest recente waarden te wissen.

Meten

WAARSCHUWING! Risico van letsel door laserstraal! Richt de meetstraal nooit op mensen, andere levende wezens of reflecterende oppervlakken.

Doeloppervlakken: Er kunnen meetfouten optreden tijdens het meten van kleurloze vloeistoffen, glas, piepschuim of half-doorlaatbare oppervlakken of tijdens het richten op sterk glanzende oppervlakken. Bij donkere oppervlakken neemt de meettijd toe.

Meting in enkelvoudige modus (Afb. A, C & D)

Druk, wanneer de apparatuur is ingeschakeld, snel op de meetknop (3) als u de laser wilt activeren (6). U kunt de stand voor enkelvoudige meter inschakelen door de laser op het doel te richten en snel nogmaals op de meetknop (3) te drukken; het resultaat wordt onmiddellijk getoond (1).

Meting in continu modus (Afb. A, C & D)

Op de meetknop (2) drukken terwijl de apparatuur ingeschakeld is, zal meting in continu modus activeren. De actuele meetwaarde wordt op het LCD-scherm (1) getoond. Druk weer op de meetknop (2) als u de ononderbroken stand wilt uitschakelen.

Oppervlaktemeting (Afb. A, C & E)

U kunt de meetfunctie (8) overschakelen op oppervlaktemeting door op de functieknop (3) te drukken. Selecteer de functie en begin de meting.

1. Op de meetknop (2) drukken, zal de laser activeren.

2. Richt de laser op het doel en druk snel opnieuw op de meetknop (2) om de lengte te meten. Het resultaat wordt onmiddellijk getoond (17).

3. Op de meetknop (2) drukken, zal de laser activeren.
4. Richt de laser op het doel en druk snel opnieuw op de meetknop (2) om de breedte te meten. Het resultaat wordt onmiddellijk getoond (17) en het resultaat van het berekende oppervlak wordt getoond (18).

Volumemeting (Afb. A, C & F)

U kunt de meetfunctie (8) overschakelen op volumemeting door op de functieknop (3) te drukken. Selecteer de functie en begin de meting.

1. Op de meetknop (2) drukken, zal de laser activeren.
2. Richt de laser op het doel en druk snel opnieuw op de meetknop (2) om de lengte te meten. Het resultaat wordt onmiddellijk getoond (17).
3. Op de meetknop (2) drukken, zal de laser activeren.
4. Richt de laser op het doel en druk snel opnieuw op de meetknop (2) om de breedte te meten. Het resultaat wordt onmiddellijk getoond (17).
5. Op de meetknop (2) drukken, zal de laser activeren.
6. Richt de laser op het doel en druk snel opnieuw op de meetknop (2) om de hoogte te meten. Het resultaat wordt

onmiddellijk getoond (17) en het resultaat van het berekende volume wordt getoond (18).

Berichten in de display

De volgende fouten kunnen worden gecorrigeerd.

Berichtcode Oorzaak Oplossing
Er. BL	Batterijspanning te laag	Vervang of laad de batterij op
Er. SL Signaal te zwak		Richt de laser opnieuw
Er. TL	De temperatuur is te laag	Verwarm het instrument
Er. TH	De temperatuur is te hoog	Koel het instrument
Er. DE Fout meetgegevens		Pythagorische meetfout

Indirecte pythagorische meting (Fig. A,C & G)

Het apparaat kan op drie manieren verschillende zijden van driehoeken meten door middel van de stelling van Pythagoras.

Modus 1 (Afb. G1)

1. Druk na het inschakelen (2), drie keer op de functie-knop (3). Het pictogram (8) op het scherm geeft de enkele Pythagorasmodus aan. Deze modus wordt gebruikt om kant h te meten in een situatie gelijkaardig aan deze op afbeelding G1.
2. Op dit punt, zal zijde a van het Pythagoras-symbool knipperen. Voer nu de eerste meting uit.
3. Na het voltooien van de eerste meting, zal zijde b beginnen knipperen op 8. Voer nu de tweede meting uit.
4. Na het voltooien van beide metingen, zal het apparaat automatisch de lengte van zijde h berekenen en deze weergeven in het hoofdmeetgedeelte op 18.
5. Druk op de wissen-knop (4) om de resultaten te wissen en voer een andere Pythagoras-meting uit. Druk op de Terug-knop 4 om de Pythagoras-modus te sluiten.

Modus 2 (Afb. G2)

1. Druk na het inschakelen (2), vier keer op de functie-knop (3). Het pictogram 8 op het scherm geeft de dubbele Pythagorasmodus aan. Deze modus wordt gebruikt om kant h te meten in een situatie gelijkardig aan deze op afbeelding G2.
2. Op dit punt, zal zijde a van het Pythagoras-symbool knipperen. Voer nu de eerste meting uit.

3. Na het voltooien van de eerste meting, zal zijde b beginnen knipperen op 8. Voer nu de tweede meting uit.

4. Na het voltooien van de tweede meting, zal zijde c beginnen knipperen op 8. Voer nu de derde meting uit.

5. Na het voltooien van alle metingen, zal het apparaat automatisch de lengte van zijde h berekenen en deze weergeven in het hoofdmeetgedeelte op 11.
6. Druk op de wissen-knop 1 om de resultaten te wissen en voer een andere Pythagoras-meting uit. Druk op de knop 3 om de Pythagoras-modus te sluiten.

Modus 3 (Afb. G3)

1. Druk na het inschakelen (2), vijf keer op de functie-knop (3). Het pictogram 8 op het scherm geeft de enkele schuine Pythagoras-modus aan. Deze modus wordt gebruikt om kant h te meten in een situatie gelijkardig aan deze op afbeelding G3.
2. Op dit punt, zal zijde a van het Pythagoras-symbol knipperen. Voer nu de eerste meting uit.
3. Na het voltooien van de eerste meting, zal zijde b beginnen knipperen op 8. Voer nu de tweede meting uit.
4. Na het voltooien van de tweede meting, zal zijde c beginnen knipperen op 8. Voer nu de derde meting uit.
5. Na het voltooien van alle metingen, zal het apparaat automatisch de lengte van zijde h berekenen en deze weergeven in het hoofdmeetgedeelte op 11.
6. Druk op de wissen-knop 3 om de resultaten te wissen en voer een andere Pythagoras-meting uit. Druk op de knop 4 om de Pythagoras-modus te sluiten.

Merk op: In de Pythagoras-meetmodus moet zijde b altijd kleiner zijn dan zijde a, anders kan het apparaat geen juiste berekening uitvoeren en zal het een foutmelding weergeven. In de Pythagoras-meetmodus is het noodzakelijk, om de meetnauwkeurigheid te garanderen, om alle metingen te beginnen vanop hetzelfde startpunt en in de juiste volgorde, zoals hierboven beschreven.

5. ONDERHOUD

Probeer niet om zelf het instrument te openen of repareren. Het is strikt verboden om de werking van het instrument illegal aan te passen of te wijzigen

Schoonmaken

KENNISGEVING! Risico op beschadiging van het product! Dompel tijdens de reiniging het apparaat nooit onder in water.

Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Veeg het apparaat schoon met een droge doek.

Opslag

KENNISGEVING! Risico op beschadiging van het product! Behandel meetinstrumenten altijd met zorg.

• Bewaar het product op een droge, goed geventileerde plaats op.
• Bewaar en vervoer het product alleen in de originele verpakking.
• Voorkom grote temperatuurschommelingen: Laat het product altijd enige tijd op temperatuur komen wanneer u het gaat gebruiken in omgevingen met extreem lage of hoge temperaturen.

Voor langere tijd buiten gebruik stellen.

- Verwijder de batterijen als het instrument langere tijd niet gebruikt zal worden.

KENNISGEVING! Risico op beschadiging van het product! Oude, lekkende batterijen kunnen het product beschadigen. Controleer de batterij regelmatig.

MILIEU

Het symbool van de doorgekruiste vuilniscontainer betekent dat dit product niet met het gewone huisvuil mag worden weggegooid. Elektronische en elektrische apparatuur die niet is opgenomen in het selectieve afvalsorteringsproces is potentieel gevaarlijk voor het milieu en de menselijke gezondheid vanwege de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen. Voer deze op verantwoorde wijze af bij een erkend afvalverwerkings-of recyclingbedrijf.

Alleen voor landen in de EG

Overeenkomstig Richtlijn 2012/19/EU voor elektrisch en elektronisch afval en de omzetting hiervan in een nationale wet, moeten meetmiddelen die niet langer bruikbaar zijn en, overeenkomstig Richtlijn 2006/66/EC, defecte of lege batterijen afzonderlijk ingezameld worden en op een milieuvriendelijke manier verwijderd worden. Indien niet verwijderd op de juiste manier, kan elektrisch en elektronisch afval schadelijke gevolgen veroorzaken voor het milieu en de volksgezondheid, vanwege de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen.

GARANTIE

Producten van VONROC worden ontwikkeld volgens de hoogste kwaliteitsnormen en zijn gegarandeerd vrij van defecten, zowel voor wat betreft het materiaal als de afwerking, gedurende de door de wet bepaalde periode, startend vanaf de datum van de originele aankoop. Mocht het product gedurende deze periode enige storingen vertonen als gevolg van gebrekking materiaal en/of gebrekkige afwerking, dient direct contact met uw VONROC-dealer opgenomen te worden.

De volgende omstandigheden zijn uitgesloten van deze garantie:

• Reparaties en/of wijzigingen die door niet erkende servicecentra aan het apparaat werden aangebracht of waartoe een poging werd ondernomen.
• Normaleslijtage.
• Het gereedschap werd misbruikt, verkeerd werd gebruikt en/of onjuist werd onderhouden.
• Niet-originele reserveonderdelen werden gebruikt

Dit betreft de enige garantie die door de organisatie, impliciet of expliciet, wordt aangeboden. Er zijn geen andere garanties, impliciet noch expliciet, die verder strekken dan deze garantie, inclusief de impliciete garanties inzake de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een specifiek doel. In geen geval zal VONROC aansprakelijk zijn voor incidentele schade of gevolgschade. De oplossingen van de dealers zullen beperkt zijn tot de reparatie of het vervangen van niet-conforme eenheden of onderdelen.

Het product en de gebruiksaanwijzing kunnen worden gewijzigd. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

VONROC · Lingenstraat 6 · 8028 PM Zwolle · The Netherlands

VONROC

BUILD YOUR FUTURE

©2024 VONROC

WWW.VONROC.COM

2403-18