IT501DC - Omgevingsthermometer Vonroc - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IT501DC Vonroc

NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11

Lees de bijgesloten veiligheids waarschuwingen, de aanvullende veiligheidswaarschuwingen en de instructies. Het niet opvolgen van de veiligheids-waarschuwingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar de veiligheidswaarschuw ingen en instructies als naslagwerk voor later.

De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruikershandleiding of op het product:

Lees de gebruiksaanwijzing.

Letselgevaar.

Risico van oogletsel door laserstralen!

Kijk nooit direct in de laser en richt de laser- straal niet op reflecterende oppervlakken!

Het product voldoet aan de van toepassing zijnde veiligheidsnormen in de Europese richtlijnen.

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Om dit apparaat veilig te kunnen gebruiken moet de gebruiker deze instructies hebben gelezen en begrepen, voordat het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt.
• Neem alle veiligheidsinstructies in acht! Wanneer u dat niet doet, kan dat u en anderen schaden.
• Bewaar alle gebruiksinstructies, en veiligheids-instructies zodat u deze later ook nog kunt raadplegen.
• Als u dit apparaat aan iemand anders geeft of doorverkoopt, moet u ook deze bedienings-instructies overdragen.
• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt wanneer deze goed werkt. Als het product of een deel van het product niet goed functioneert, moet het apparaat niet meer worden gebruikt en op juiste wijze worden weggedaan.
• Gebruik het apparaat nooit in een vertrek waar explosiegevaar heerst, of in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.
• Houd kinderen uit de buurt van dit apparaat! Houd het apparaat weg bij kinderen en bij andere onbevoegde personen.
• Niet gebruiken voor medische doeleinden.

- Open niet een ander deel van de behuizing dan het batterijvak.

Het gebruik van apparaten die werken op batterijen

• Gebruik alleen batterijen die worden goedgekeurd door de fabrikant.
• Brandgevaar! Laad de batterijen nooit op.
• Houd batterijen, wanneer u ze niet gebruikt, weg bij metalen voorwerpen die kortsluiting zouden kunnen veroorzaken. Het gevaar bestaat dat iemand gewond raakt of dat er brand ontstaat.
• Er kan vloeistof uit de batterij lekken wanneer u de batterij niet goed gebruikt. Vloeistof uit de batterij kan irritatie van de huid en brandwonden veroorzaken. Vermijd contact! Gaat er iets mis en komt uw huid in contact met de vloeistof, spoel dan grondig met water. Komt de vloeistof in uw ogen, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.

MACHINE-SPECIFIEKE VEILIGHEIDS-INSTRUCTIES

• Het apparaat is bedoeld voor gebruik in een droge omgeving.
• Vermijd de inwerking van vocht en vuil en ook van direct zonlicht.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van lasmachines, inductieverwarmingen en andere elektromagnetische velden.
• Stel het apparaat niet gedurende een langere tijd bloot aan hoge temperaturen.
• Symbolen die op het apparaat worden getoond, mogen niet worden verwijderd of afgedekt. Aanduidingen op het apparaat die niet meer leesbaar zijn, moeten onmiddellijk worden vervangen.

Werken met laserstralen

• Kijk niet direct in de straal, ook niet van grote afstand.
• Richt de meetstraal nooit op mensen, andere levende wezens of reflecterende oppervlakken.
• Conventionele laserbrillen bieden geen bescherming tegen de gevaren van laserstralen. De functie ervan is alleen u de laserstraal beter te laten waarnemen.

Waarschuwing - Laserstralen

Kijk nooit in de lichtstraal

Laser Klasse 2

volgens EN60825-1: 2014;

λ: 630-660 nm; P<1mW

De thermometer wordt gebruikt voor contactloze temperatuurmeting binnen het toegestane temperatuurbereik. Gebruik is alleen toegestaan in een droge omgeving; contact met vocht moet te allen tijden worden vermeden. Gebruik op medisch terrein is niet toegestaan. Onjuist gebruik of wijzigingen aan de thermometer of het gebruik van componenten die niet zijn getest en zijn goedgekeurd door de fabrikant, kunnen onvoorziene schade tot gevolg hebben! Het apparaat is niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Model Nr. IT501DC
Temperatuurbereik -40 °C + 530 °C
Nauwkeurigheid- -40 °C - 0 °C• 0 °C - 300 °C• 300°C - 530 °C	±3 °C±2 °C(±2%)±3%
Reproduceerbaarheid ± 1 °C
Reactietijd ≤1000ms
Optische resolutie (D:S) 12:1
Resolutie 0,1 °C
Batterij 2x 1.5V AAA
Toegestane luchtvochtigheid 0-85% RH
Toelaatbare bedrijfstemperatuur 0 °C -40 °C
Gewicht (zonder batterij) 125 g
Laser
Risicoklasse	Klasse 2 vlgs.EN60825-1: 2014;
Kleur Rood
Golflengte	630-660 nm
Max. uitvoer	≤ 1 mW

BESCHRIJVING

De nummers in de tekst verwijzen naar de diagrammen op pagina 2-3.

Afb. A.

1. Display
2. Knop [C/F]

3. Schakelaar

4. Batterijklepje

5. Laser
6. Infraroodsensor

Afb. B.

1. Temperatureureenheden
2. Gemeten waarde
3. Max waarde
4. Indicator gering vermogen batterij

3. ASSEMBLAGE

De batterijen vervangen

• Open het batterijklepje (4).
• Sluit de batterij aan. Let goed op de juiste polariteit!
• Sluit het batterijvak.

4. BEDIENING

WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel door defecte componenten! Het product mag alleen in gebruik worden genomen als er geen defecten worden ontdekt. Zorg ervoor dat eventuele defecte onderdelen worden vervangen voordat het product weer wordt gebruikt.

Controleer het apparaat:

• Controleer alle onderdelen zodat u zeker weet dat ze goed vastzitten.
• Controleer het apparaat op zichtbare defecten: gebroken onderdelen, scheuren, enz.

Gebruik

De thermometer meet de oppervlaktetemperatuur van een object. De sensor meet de uitgestraalde, gereflecteerde en gepenetreerde warmtestraling van het object en zet deze informatie om in een temperatuurwaarde.

• Metingen van metalen of glanzende oppervlakken geven onnauwkeurige meetwaarden. U kunt dit oplossen door dergelijke oppervlakken te bedekken met een strook mat plakband of een dunne laag zwarte verf.
• De thermometer kan geen metingen uitvoeren door transparante oppervlakken, zoals glas, heen. Dan wordt de oppervlaktetemperatuur van het glas gemeten.

Afstand en afmetingen meetveld

Voor nauwkeurige resultaten moet het te meten object groter zijn dan het meetveld van de thermometer. De gemeten temperatuur is de gemiddelde temperatuur van het gemeten gebied. Hoe kleiner het object is, des te korter moet de afstand zijn tot de thermometer.

Afb. C

- De optische resolutie (D:S) is 12:1, d.w.z.: de diameter van het meetveld is 1/12 van de afstand tot het object:

NB: Voor een nauwkeurige meting moet het te meten object ten minste twee keer zo groot zijn als het meetveld.

Meten

WAARSCHUWING! Risico van letsel door laserstraal! Richt de meetstraal nooit op mensen, andere levende wezens of reflecterende oppervlakken.

Afb. A en B

• Schakel het toestel in door op de meetschake-laar (3) te drukken of door op de knop [C/F] (2) te drukken.
• Schakel de display over tussen “°C” en “°F” door op de knop [C/F] (2) te drukken.
• U kunt de juiste waarde meten door de schakelaar (3) langer dan 0,5 seconde ingedrukt te houden.
• Zo lang de schakelaar (3) wordt ingedrukt, wordt de temperatuur voortdurend gemeten en verdwijnt "HOLD" van het display.
• Zo lang de schakelaar (3) wordt ingedrukt, wordt de hoogst gemeten temperatuur in het display getoond als "MAX" (9)
• De laatst gemeten temperatuur en hoogst gemeten temperatuur worden opgeslagen wanneer u de schakelaar (3) loslaat, en zij worden op de display weergegeven op positie (8)

U kunt de laatste uitlezing terughalen wanneer de machine is uitgeschakeld, door op de knop [C/F] te drukken.

Uitschakelen

• Bij het ontbreken van activiteit schakelt het toestel zich na 22 seconden uit.
• Het pictogram (10) voor gering vermogen van de batterij geeft aan wanneer de batterij leeg raakt.

5. ONDERHOUD

Reiniging

KENNISGEVING! Risico van beschadiging van het product! Dompel tijdens de reiniging het product nooit onder in water.

Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Veeg de thermometer schoon met een droge doek.

Opslag

KENNISGEVING! Risico van beschadiging van het product! Behandel meetinstrumenten altijd met zorg.

• Berg het product op een droge, goed geventi-leerde plaats op.
• Gebruik voor opslag en transport van het product uitsluitend de originele verpakking.
• Voorkom grote temperatuurschommelingen: Laat het product altijd enige tijd op temperatuur komen wanneer u het gaat gebruiken in omgevingen met extreem lage of hoge temperaturen.

Voor langere tijd buiten gebruik stellen

- Neem de batterijen uit het apparaat wanneer u het meetinstrument voor langere tijd niet zult gebruiken.

KENNISGEVING! Risico van beschadiging van het product! Oude, lekkende batterijen kunnen het product beschadigen. Controleer de batterij regelmatig.

MILIEU

Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aangeboden aan een daarvoor verantwoordelijke instantie.

Uitsluitend voor EG-landen

Werp elektrisch gereedschap niet weg bij het huisvuil. Conform de Europese Richtlijn 2012/19/EG voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur en de implementatie ervan in nationaal recht moet niet langer te gebruiken elektrisch gereedschap gescheiden worden verzameld en op een milieuvriendelijke wijze worden verwerkt.

GARANTIE

VONROC producten zijn ontworpen volgens de hoogste kwaliteitsstandaarden en gegarandeerd vrij van defecten, zowel materieel als fabrieksfouten, tijdens de wettelijk vastgestelde garantieperiode vanaf de eerste aankoopdatum. Mocht het product tijdens deze periode gebreken vertonen veroorzaakt door defecte materialen en/of fabrieksfouten, neem dan rechtstreeks contact op met VONROC.

De volgende situaties vallen niet onder de garantie:

• Er zijn reparaties of aanpassingen aan de machine uitgevoerd, of er is een poging daartoe ondernomen, door een nietgeautoriseerd servicecentrum.
• Normale slijtage.
• De machine is misbruikt, verkeerd gebruikt of slecht onderhouden.
• Er zijn niet-originele reserveonderdelen gebruikt .

Dit vormt de enige garantie opgesteld door het bedrijf zowel expliciet als impliciet. Er bestaan geen andere garanties expliciet of impliciet welke verder gaan dan deze garantie, inclusief impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor bepaalde doeleinden. In geen enkel geval kan VONROC aansprakelijk worden gesteld voor incidentele schade of gevolgschade. Reparaties van dealers zijn gelimiteerd tot de reparatie of vervanging van defecte producten of onderdelen.

Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen. Specificaties kunnen zonder opgaaf van redenen worden gewijzigd.

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ