IT501DC - Miljøtermometer Vonroc - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IT501DC Vonroc

DA Oversættelse af den originale brugsanvisning 28

Læs de vedlagte sikkerhedsadvarsler, de yderligere sikkerhedsadvarsler og vejledningen. Hvis sikkerhedsadvarslerne og vejledningen ikke følges, kan det resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader. Gem sikkerhedsadvarslerne og vejledningen til fremtidig brug.

Følgende symboler anvendes i brugervejledningen eller på produktet:

Læs brugervejledningen.

Risiko for personskade.

Risiko for øjenskade på grund af laserstråler! Kig aldrig direkte ind i laseren, og vend ikke laserstrålen mod reflekterende overflader!

Produktet er i overensstemmelse med de gældende sikkerhedsstandarder i EU-direktiverne.

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER

• For at betjene denne enhed sikkert skal brugeren have læst og forstået disse brugsanvisninger, inden du bruger enheden for første gang.
• Overhold alle sikkerhedsanvisninger! Ellers kan det forårsage skader på dig og andre.
• Behold alle brugsanvisninger og sikkerhedsanvisninger til fremtidig reference.
• Hvis du sælger eller videregiver enheden, skal du også overdrage disse betjeningsanvisninger.
• Enheden må kun bruges, når den fungerer korrekt. Hvis produktet eller en del af produktet er defekt, skal det tages ud af drift og bortskaffes korrekt.
• Brug aldrig enheden i et rum, hvor der er en fare for eksplosion, eller i nærheden eller brændbare væsker eller gasser.
• Hold børn væk fra enheden! Hold enheden væk fra børn og andre uautoriserede personer.
• Anvend ikke til medicinske formål.
• Huset må ikke åbnes, kun batterirummet må åbnes.

Brug af batteribetjente enheder

• Brug kun batterier godkendt af producenten.
• Fare for brand! Oplad aldrig batterierne.
• Hold batterier væk fra metalgenstande, der kan forårsage kortslutning, når de ikke er i brug. Der er risiko for personskader og brand.
• Der kan komme væske ud af batteriet, når det bruges forkert. Batterivæske kan resultere i hudirritationer og forbrændinger. Undgå kontakt! Skyl grundigt med vand i tilfælde af kontakt. Søg øjeblikkeligt lægehjælp i tilfælde af øjekontakt.

MASKINSPECIFIKKE SIKKERHEDSANVISNINGER

• Enheden er beregnet til brug i et tørt miljø.
• Undgå påvirkning af fugt og snavs samt direkte solstråler.
• Betjen ikke enheden i nærheden af svejsemaskiner, induktionsvarmere og andre elektromagnetiske felter.
• Udsæt ikke enheden for høje temperaturer gennem længere tid.
• Symboler, der vises på din enhed, må ikke fjernes eller tildækkes. Skilte på enheden, der ikke længere kan læses, skal udskiftes med det samme.

Händtering af laserstråler

• Kig ikke direkte ind i strålen, selv ikke fra store afstande.
• Vend aldrig målestrålen direkte mod personer, andre levende væsener eller reflekterende overflader.
• Traditionelle laserbriller beskytter ikke mod farerne ved laserstråler. De fungerer kun som forbedret genkendelse af laserstrålen.

Advarsel - Laserstråle

Kig aldrig ind i lysstrålen

Laserklasse 2

Denne enhed bruges til ikke-kontakt-temperaturmåling i et acceptabelt temperaturområde. Drift er kun tilladt i et tørt miljø. Kontakt med fugt skal altid undgås. Drift i et medicinsk område er ikke tilladt. Forkert brug eller modifikationer af enheden, eller brug af komponenter, der ikke er testet og godkendt af producenten, kan resultere i uforudset skade! Enheden er ikke velegnet til kommerciel eller industriel brug.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Model nr. IT501DC
Temperaturområde -40 °C + 530 °C
Nøjagtighed
• -40 °C - 0 °C	±3 °C
• 0 °C - 300 °C	±2 °C(±2 %)
• 300 °C - 530 °C	±3 %
Reproducerbarhed ±1 °C
Responstid ≤1000 ms;
Optisk opløsning (D:S) 12:1
Opløsning 0,1 °C
Batteri	2X 1,5 V AAA
Tilladt luftfugtighed	0-85 % RH
Tilladt driftstemperatur	0 °C - 40 °C
Vægt (uden batterier)	125 g
Laser
Fareklasse	Klasse 2Til EN60825-1: 2014;
Farve	Rød
Bølgelængde	630-660 nm
Maks. output	≤ 1 mW

BESKRIVELSE

Tallene i teksten henviser til diagrammerne på side 2-3.

Fig. A.

1. Display
2. Knap [C/F]
3. Kontakt
4. Batteridæksel
5. Laser
6. Infrarød sensor

Fig. B.

1. Temperaturenheder
2. Målt værdi
3. Maks. værdi
4. Indikator for lavt battri

3. MONTERING

Udskiftning af batterierne

• Åbn batteridækslet (4).
• Tilslut batteri. Vær opmærksom på korrekt polaritet!
• Luk batterirummet.

4. BETJENING

ADVARSEL! Fare for personskade på grund af defekte komponenter! Produktet må kun tages i brug, hvis der ikke findes nogen fejl. Sørg for, at defekte dele udskiftes, inden produktet bruges igen.

Kontrollér enheden:

• Sørg for, at alle dele sidder godt fast på maskinen.
• Kontroller, om der er synlige fejl: ødelagte dele, revner osv.

Betjening

Enheden måler en genstands overfladetemperatur. Sensoren måler den udsendte, reflekterede og penetrerede varmeudstråling af genstanden og omdanner denne information til en temperaturværdi.

• Målinger af metalliske eller skinnende overflader giver unøjagtige måleværdier. Som en reparation kan sådanne overflader dækkes med mat klæbebånd eller vag sort maling.
• Laserafstandsmåleren kan ikke udføre målinger gennem gennemsigtige overflader såsom glas.

Tænd og sluk (fig. A+C)

Hold måle-knappen (2) nede for at slukke for udstyret. Udstyret starter altid i standard referenceindstillingen for måling i enkelt tilstand (9).

Hold slukknappen (4) nede for at slukke for udstyret.

For at opnå nøjagtige resultater skal den målte genstand være større end enhedens målefelt. Den målte temperatur er gennemsnitstemperaturen af det målte område. Jo mindre genstand, des kortere skal afstanden til enheden være.

Fig. C

- Den optiske opløsning (D:S) er 12:1, dvs.: målefeltets diameter er 1/12 af afstanden til genstanden:

Bemærk: Genstanden, der skal måles, skal have mindst den dobbelte størrelse af målefeltet for at opnå nøjagtige målinger.

Måling

ADVARSEL! Risiko for skade på grund af laserstråle! Vend aldrig målestrålen direkte mod personer, andre levende væsener eller reflekterende overflader.

Fig. A og B

• Tryk på målekontakten (3) eller tryk på [C/F] knappen (2) for at tænde for enheden.
• Tryk på knappen [C/F] (2) for at skifte displayet mellem “°C” og “°F”.
• Tryk på kontakten (3) i over 0,5 sekunder for at måle den korrekte værdi.
• Så længe kontakten (3) trykkes ned, måles temperaturen konstant og "HOLD" forsvinder fra displayet.
• Så længe kontakten (3) trykkes ned, vises den højest målte temperatur på displayet som "MAX" (9).
• Den sidstmålte temperatur og den maksimalt målte temperaturen gemmes, när kontakten (3) slippes, og vises på displayet på position (8).

For at indlæse den sidste aflæsning mens maskinen er slukket trykkes på [C/F]-knappen.

Sluk

• Hvis ingen aktivitet sker, slukker enheden selv efter 22 sekunder.
• Ikonet for lavt batteri (10) vises, när strømmen er lav.

5. VEDLIGEHOLDELSE

Rengøring

BEMAERK! Risiko for produktskade!

Nedsænk aldrig enhed i vand under rengøring.

Brug ikke rengøringsmidler eller opløsningsmidler. Tør enheden med en tør klud.

Opbevaring

BEMÆRK! Risiko for produktskade!

Händter altid måleinstrumenter forsigtigt.

• Opbevar produktet på et tørt område med god ventilation.
• Produktet må kun opbevares og transporteres i dets originale emballage.
• Undgå store temperaturudsving: Temperer altid produktet i et stykke tid, inden det bruges i meget kolde eller varme omgivelser.

Hvis produktet tages ud af drift i længere perioder

- Når det ikke skal bruges gennem længere tid, skal batterierne tages ud.

BEMAERK! Risiko for produktskade!

Gamle batterier med lækage kan beskadige produktet. Kontrollér regelmæssigt batteriet.

MILJ∅

Defekte og/eller bortskaffede elektriske og elektroniske apparater skal afleveres på en passende genbrugsstation.

Kun for lande i EU

Maskinværktøj må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Ifølge EC-direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og dets gennemførelse i den nationale lovgivning skal maskinværktøjer, der ikke længere anvendes, afleveres separat og bortskaffes på en miljøvenlig måde.

GARANTI

VONROC-produkter er udviklet til de højeste kvalitetsstandarder og er garanteret fri for defekter i både materialer og udførelse i den periode, der er retsligt angivet fra datoen for det originale køb. Hvis produktet skulle udvikle fejl i denne periode på grund af defekt materiale og/eller udførelse, bedes du kontakte VONROC direkte.

Følgende omstændigheder er udelukket fra denne garanti:

• Uautoriserede servicecentre har foretaget eller gjort forsøg på at foretage reparationer og/eller ændringer på maskinen;
• Normal slitage;
• Værktøjet er blevet misbrugt, brugt forkert eller ikke passende vedligeholdt;
• Der er anvendt ikke-originale reservedele.

Dette udgør den eneste garanti, virksomheden har givet, enten udtrykt eller underforstået. Der er ingen andre garantier, udtrykt eller underforstået, som strækker sig ud over denne, herunder de underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål. Under ingen omstændigheder skal VONROC holdes ansvarlig for tilfældige skader eller følgeskader. Forhandlerens retsmidler skal være begrænset til reparation eller udskiftning af enheder eller dele, der ikke overholder kravene.

Produktet og brugervejledningen er genstand for ændringer. Specifikationer kan ændres uden yderligere varsel.

1. INSTRUKCJĘDOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA