IT501DC - Miljötermometer Vonroc - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING IT501DC Vonroc

SV Översättning av bruksanvisning i original 25

Läs de medföljande säkerhetsvarningarna, de kompletterande säkerhetsvarningarna och anvisningarna. Underlåtenhet att följa säkerhetsvarningarna och anvisningarna kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarlig skada. Spara säkerhetsvarningarna och anvisningarna som framtida referensmaterial.

Följande symboler används i användarhandboken eller på produkten:

Läs användarhandboken.

Risk för personskada.

Risk för ögonskada på grund av laserstrålar! Titta aldrig direkt in i lasern och rikta inte laserstrålen mot reflekterande ytor!

Produkten uppfyller gällande säkerhetsnormer i EU-direktiven.

ALLMÄNNA SÄKERHETSVARNINGAR

• För att använda den här enheten på ett säkert sätt måste användaren ha läst och förstått dessa anvisningar innan den används för första gången.
• Följ alla säkerhetsanvisningar! Underlåtenhet att göra det kan skada dig och andra.
• Behåll alla bruksanvisningar och säkerhetsanvisningar för framtida referens.
• Om du säljer eller lämnar enheten vidare, måste du också överlämna dessa bruksanvisningar.
• Enheten får endast användas när den fungerar korrekt. Om produkten eller någon del av produkten är defekt måste den tas ur drift och bortskaffas på rätt sätt.
• Använd aldrig enheten i ett utrymme där det finns explosionsrisk eller nära brandfarliga vätskor eller gaser.
• Håll barn borta från enheten! Håll enheten borta från barn och andra obehöriga.
• Använd inte för medicinska ändamål.
• Öppna inte höljet annat än batterifacket.

Använda batteridrivna enheter

• Använd endast batterier som godkänts av tillverkaren.
• Risk för brand! Ladda aldrig batterierna.
• Håll batterierna borta från metallobjekt som kan orsaka kortslutning när de inte används. Det finns risk för skador och bränder.
• Vätska kan läcka från batteriet när det används felaktigt. Batterievätska kan orsaka hudirritation och brännskador. Undvik kontakt! Vid oavsiktlig kontakt skölj noggrant. Uppsök omedelbart hjälp av en läkare vid ögonkontakt.

MASKINSPECIFIKA SÄKERHETSVARNINGAR

• Enheten är avsedd att användas i torr miljö.
• Undvik påverkan av fukt och smuts samt direkt solljus.
• Använd inte enheten i närheten av svetsmaskiner, induktionsvärmare och andra elektromagnetiska fält.
• Utsätt inte enheten för höga temperaturer under en längre tid.
• Symboler som visas på din enhet får inte tas bort eller täckas över. Skyltar på enheten som inte längre är läsbara måste bytas ut omedelbart.

Hantering av laserstrålar

• Titta inte direkt in i strålen, inte ens från stora avstånd.
• Rikta aldrig mätstrålen mot människor, andra levande varelser eller reflekterande ytor.
• Konventionella laserglasögon skyddar inte mot farorna med laserstrålar. De tjänar endast för förbättrad igenkänning av laserstrålen.

Varning - laserstråle

Titta aldrig in i liusstrålen

Laser klass 2

enligt EN60825-1: 2014;

λ: 630-660 nm; P<_1mW

2. MASKININFORMATION

Avsedd användning

Denna enhet används för beröringsfri temperaturmätning inom tillåtet temperaturområde. Drift är endast tillåtet i torr miljö, kontakt med fukt måste alltid undvikas. Drift inom medicinskt område är inte tillåten. Felaktig användning eller modifieringar av enheten eller användning av komponenter som inte är testade och godkända av tillverkaren

kan leda till oförutsedda skador! Enheten är inte avsedd för kommersiellt eller industriellt bruk.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Modell-nr IT501DC
Temperaturområde -40 °C + 530 °C
Korrekthet- -40 °C – 0 °C- 0 °C – 300 °C- 300 °C – 530 °C	±3 °C±2 °C(±2 %)±3%
Reproducerbarhet ±1°C
Svarstid ≤1000 ms;
Optisk upplösning (D:S) 12:1
Upplösning 0,1 °C
Batteri	2X 1,5V AAA
Relativ luftfuktighet	0-85 % RH
Tillåten driftstemperatur	0°C-40 °C
Vikt (utan batteri)	125 g
Laser
Faroklass	Klass 2enligt EN60825-1:2014;
Färg	Röd
Våglängd	630- 660 nm
Max. effekt	≤ 1 mW

BESKRIVNING

Siffrorna i texten hänvisar till diagrammen på sidorna 2-3.

Fig. A.

1. Display

2. Knapp [C/F]

3. Brytare

4. Batterilock

5. Laser

6. Infraröd sensor

Fig. B.

1. Temperatureheter
2. Uppmätt värde
3. Max värde
4. Indikator lågt batteri.

3. MONTERING

Byte av batterier

• Öppna batterifackets lock (4).
• Anslut batteriet. Var uppmärksam på rätt polaritet!
• Stäng batterifacket.

4. HANTERING

VARNING! Risk för skada på grund av felaktiga komponenter! Produkten får endast tas i bruk om inga fel upptäcks. Se till att defekta delar byts ut innan produkten används igen.

Kontrollera enheten:

• Se till att alla delar sitter ordentligt på maskinen.
• Kontrollera om det finns synliga defekter: trasiga delar, sprickor etc.

Drift

Enheten mäter yttemperaturen på ett föremål. Sensorn mäter den emitterade, reflekterade och penetrerade värmestrålningen från föremålet och omvandlar denna information till ett temperaturvärde.

• Mätningar av metalliska eller blanka ytor ger felaktiga mätvärden. Som en reparation kan sådana ytor täckas med matt tejp eller svag svart färg.
• Laseravständsmätaren kan inte göra mätningar genom transparenta ytor som glas.

Påslagning och avstängning (fig. A+C)

Håll mätknappen (2) intryckt för att sätta på utrustningen. Enheten startar alltid i standardreferensinställningen för enkelt mätläge (9).

Håll avstängningsknappen (4) intryckt för att stänga av utrustningen.

Avständ och mätfältsstorlek

För att få exakta resultat måste objektet som ska mätas vara större än enhetens mätfält. Den uppmätta temperaturen är medeltemperaturen för det uppmätta området. Ju mindre föremål, desto kortare måste avståndet vara till enheten.

Fig. C

- Den optiska upplösningen (D:S) är 12:1, dvs: diametern på mätfältet är 1/12 av avståndet till objektet:

Notera: Objektet som ska mätas för noggranna mätningar måste vara minst dubbelt så stort som mätfältet.

Mätning

VARNING! Risk för skada på grund av laserstrålar! Rikta aldrig mätstrålen mot människor, andra levande varelser eller reflekterande ytor.

Fig. A och B

• Tryck på mätomkopplaren (3) eller tryck på [C/F]-knappen (2) för att slå på enheten
• Tryck på [C/F]-knappen (2) för att växla displayen mellan “°C” och “°F”.
• Håll omkopplaren (3) intryckt i mer än 0,5 sekunder för att mäta rätt värde.
• Så länge omkopplaren (3) är intryckt mäts temperaturen konstant och "HOLD" försvinner från displayen.
• Så länge omkopplaren (3) är intryckt visas den högsta uppmätta temperaturen på displayen som "MAX" (9).
• Den senast uppmätta temperaturen och den maximala uppmätta temperaturen sparas när omkopplaren (3) släpps och visas på displayen i läge (8).

För att återställa den senaste avläsningen när mas- kinen är avstängd, tryck på [C/F]-knappen.

Avstängning

• Om ingen aktivitet inträffar stängs enheten av efter 22 sekunder.
• Ikonen för svagt batteri (10) visar när kapaciteten är låg.

5. UNDERHÅLL

Rengöring

OBS! Risk för skada på produkten! Sänk aldrig enheten i vatten under rengöring.

Använd inte rengöringsmedel eller lösningsmedel. Torka av apparaten med en torr trasa.

Förvaring

OBS! Risk för skada på produkten! Hantera alltid mätinstrument med omsorg.

• Förvara produkten på en torr, välventilerad plats.
• Förvara och transportera endast produkten i originalförpackningen.
• Förhindra stora temperatursvängningar: Temperera alltid produkten en stund innan den används i extremt kalla eller heta miljöer.

Ta ur drift under en längre tid

- Ta bort batterierna när de inte används under en längre tid.

OBS! Risk för skada på produkten! Gamla, läckande batterier kan skada produkten. Kontrollera batteriet regelbundet.

MILJÖ

Felaktig och/eller kasserad elektrisk eller elektronisk utrustning måste lämnas in på lämpliga återvinningsstationer.

Endast för EU-länder

Kassera inte elverktyg i hushållsavfall. Enligt den europeiska riktlinjen 2012/19/EC om kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning i nationell rätt måste elverktyg som inte längre är användbara samlas in separat och kasseras på ett miljövänligt sätt.

GARANTI

VONROC-produkter är utvecklade enligt högsta kvalitetsstandard och garanteras fria från defekter i både material och utförande under den period som lagen föreskriver från och med inköpsdatumet. Om produkten skulle utveckla fel under denna period på grund av defekt material och/eller utförande, kontakta då VONROC direkt.

Följande omständigheter är undantagna från denna garanti:

- Reparationer och/eller ändringar har gjorts eller försökts utföras på maskinen av obehöriga servicecenter;

• Normalt slitage;
• Verktyget har missbrukats, använts på fel sätt eller underhållits felaktigt;
• Reservdelar som inte är original har använts.

Detta utgör den enda garantin som företaget ger antingen uttryckt eller underförstått. Det finns inga andra garantier uttryckta eller underförstådda som sträcker sig bortom detta, inklusive de underförstådda garantierna för säljbarhet och lämplighet för ett visst syfte. Under inga omständigheter ska VONROC hållas ansvarigt för indirekta skador eller följdskador. Återförsäljarnas åtgärder ska begränsas till reparation eller byte av enheter eller delar som inte uppfyller kraven.

Produkten och användarhandboken kan ändras. Specifikationerna kan ändras utan förvarning.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER